Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | ||
ا ت ي|ETY | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | ||
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | """Your sign" | ||
ا ي ي|EYY | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
ا ي ي|EYY | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | |
أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiç kimsenin | anyone? | ||
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiçbiri | any | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiçbirini | any | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | birine | (to) one - | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiçbirinin | any | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | hiçbiri | (any) one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | kimsenin | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | birisi | anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birisi- | any | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birisi | "one?""" | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone of you, | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHade | (on) bir | eleven | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone, | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birini | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birinizi | anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | kimsenin | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birinin | (of) anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | kimse | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | kimse | one | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone, | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone. | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone. | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiç kimsenin | anyone? | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | kimsenin | anyone? | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | birdir | the One. | |
ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | hiçbir şey | "any [one].""" | |
أخوك | ÊḢVK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | ||
ا خ و|EḢV | أخوك | ÊḢVK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | |
أنت | ÊNT | ente | senin | and you are not | ||
| | أنت | ÊNT | ente | sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | (yalnız) sen | [You] (are) | |
| | أنت | ÊNT | ente | (ancak) sensin | [You] (are) | |
| | أنت | ÊNT | ente | yalnız sen | You (are) | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen (de) | (will) you (be) | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | You (are) | |
| | أنت | ÊNT | ente | yalnız sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sensin | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | [You] | |
| | أنت | ÊNT | ente | yalnız sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | (ne) sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | senin | and you are not | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sensin | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | """Do you hate" | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | senin | you, | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | senden | You, | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you, | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | (can) you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sensin | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you (are) | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | [You] | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | (ancak) sen | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sensin | You | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | kendince | [you] (were) | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | (are) you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | Sen | [You] | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you (are), | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | (are) you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
| | أنت | ÊNT | ente | sen | you | |
أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | ||
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzileti | oysa indirilmiştir | was revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirilse | is revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildi | is revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | |
ن ز ل|NZL | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
أنك | ÊNK | enneke | senin | that you | ||
| | أنك | ÊNK | enneke | senin | that [you] | |
| | أنك | ÊNK | enneke | sen | (is) that you | |
| | أنك | ÊNK | enneke | senin | that you | |
أهلك | ÊHLK | ehlike | senin ailen- | "your family;" | ||
ا ه ل|EHL | أهلك | ÊHLK | ehlike | ailen- | your household | |
ا ه ل|EHL | أهلك | ÊHLK | ehlike | senin ailen- | "your family;" | |
ا ه ل|EHL | أهلك | ÊHLK | ehleke | halkına | (on) your family | |
ه ل ك|HLK | أهلك | ÊHLK | ehleke | helak etmiştir | destroyed | |
ه ل ك|HLK | أهلك | ÊHLK | ehleke | helak etti | destroyed | |
أيا | ÊYE | eyyen | senin | By whatever (name) | ||
| | أيا | ÊYE | eyyen | senin | By whatever (name) | |
إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | ||
ا ل ه|ELH | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
ا ل ه|ELH | إلهك | ÎLHK | ilāhike | tanrına | your god | |
إليك | ÎLYK | ileyki | senindir | (is) up to you, | ||
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | towards you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana da | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | towards you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "at You.""" | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "to You.""" | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | sana doğru | towards you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | senindir | (is) up to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | to yourselves | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana arz ederiz | before You. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | yanına | to yourself | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to You | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | gelip | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you - | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
إنك | ÎNK | inneke | doğrusu senin | Indeed, You | ||
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You! | |
| | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed You! | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You! | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sensin | Indeed You! | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | sen mutlaka | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz | Indeed, You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | indeed [You] | |
| | إنك | ÎNK | inneke | zira sen | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | yalnız sensin | Indeed You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | haydi sen | """Indeed, you" | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | doğrusu sen | Indeed you, | |
| | إنك | ÎNK | inneki | çünkü sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | """Indeed, you" | |
| | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | sen mutlaka | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | sen | """Indeed, you" | |
| | إنك | ÎNK | inneke | gerçekten sen | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | sen | that you, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, [You] | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sensin | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | gerçekten sen | """Indeed, you" | |
| | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sensin | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | zira sen | Indeed, you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | indeed You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | ancak Sensin | Indeed You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | muhakkak ki senin | that you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | sen muhakkak | that you | |
| | إنك | ÎNK | inneke | doğrusu senin | Indeed, You | |
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, You, | |
| | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | |
الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kişinin | (of) the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O (Rabb) ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeydir | the one which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olanı | that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of) the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) that | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin (erkeğin) | the one | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o kimse | who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse (o adam) | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyleri | (of) that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (through) Whom | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyin | that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyler | what | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseler | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o kimse ki | (is) the One | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimselere | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerden | that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | whom | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki o | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (of the) one whom | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the one, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | about which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | odur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyleri | what | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (to) whom | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şahsın | (of) the one | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | """He Who" | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | whom | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who, | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseleri | he who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsedir | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One, | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kişi | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | öyle ki | The One Who - | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one whom | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki o | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | The One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | one who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) that | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olana | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | The one who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | He Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O'dur ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse ki | (is) it that | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | he who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (Allah) ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | the One to Whom belongs | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O (Rab) ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (to) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (He) Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | (to) the One who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (adam) | (he) who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (adam) | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) what | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | One who, | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is of) which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | one who - | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerden | (of) that which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who - | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who, | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (in) Whom, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) He Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | He | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) that which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki | (About) which | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who, | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | (o yük) ki | Which | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şu | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | -kimseler/olanlar | The One Who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the one who | ||
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | |
بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | ||
ا ه ل|EHL | بأهلك | BÊHLK | biehlike | ailenle birlikte | with your family | |
ا ه ل|EHL | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
ا ه ل|EHL | بأهلك | BÊHLK | biehlike | aileni | with your family | |
ببدنك | BBD̃NK | bibedenike | senin bedenini | in your body, | ||
ب د ن|BD̃N | ببدنك | BBD̃NK | bibedenike | senin bedenini | in your body, | |
بك | BK | bike | senin yüzünden | """We consider you a bad omen" | ||
| | بك | BK | bike | sana | in You | |
| | بك | BK | bike | seni de | you | |
| | بك | BK | bike | sana | against you | |
| | بك | BK | bike | sana | in You, | |
| | بك | BK | bike | seni de | you | |
| | بك | BK | bike | sana | in You | |
| | بك | BK | bike | sana | in You, | |
| | بك | BK | bike | senin yüzünden | """We consider you a bad omen" | |
| | بك | BK | bike | seni | about you | |
| | بك | BK | bike | seni | We take you away, | |
بلسانك | BLSENK | bilisānike | senin diline | in your tongue | ||
ل س ن|LSN | بلسانك | BLSENK | bilisānike | senin diline | in your tongue, | |
ل س ن|LSN | بلسانك | BLSENK | bilisānike | senin diline | in your tongue | |
بناتك | BNETK | benātike | senin kızlarında | your daughters | ||
ب ن ي|BNY | بناتك | BNETK | benātike | senin kızlarında | your daughters | |
بيتك | BYTK | beytike | Yapı'n(-senin) | Your Sacred House, | ||
ب ي ت|BYT | بيتك | BYTK | beytike | Yapı'n | your home | |
ب ي ت|BYT | بيتك | BYTK | beytike | Yapı'n(-senin) | Your Sacred House, | |
بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | ||
ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | in your hand | |
بينك | BYNK | beyneke | seninle (aranıza) | between you | ||
ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | seninle (aranıza) | between you | |
ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | seninle aranda | between you | |
تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | ||
ا م ر|EMR | تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | |
تجادلك | TCED̃LK | tucādiluke | seninle tartışan | disputes with you | ||
ج د ل|CD̃L | تجادلك | TCED̃LK | tucādiluke | seninle tartışan | disputes with you | |
تحط | TḪŦ | tuHiT | senin görmediğin | you have encompassed | ||
ح و ط|ḪVŦ | تحط | TḪŦ | tuHiT | kavrayamadığın | you encompass | |
ح و ط|ḪVŦ | تحط | TḪŦ | tuHiT | senin görmediğin | you have encompassed | |
ترضاه | TRŽEH | terDāhu | senin beğeneceğin | that will please You. | ||
ر ض و|RŽV | ترضاه | TRŽEH | terDāhu | senin beğeneceğin | that will please You. | |
ر ض و|RŽV | ترضاه | TRŽEH | terDāhu | razı olacağın | which please You, | |
تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | ||
ط و ع|ŦVA | تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | |
تقول | TGVL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | ||
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūlu | sen diyordun | you said | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūlu | söylemiş olduğun | you say. | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you would say, | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you will say, | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūlu | diyordun | you said | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden (sakının) | should say | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say, | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳavvele | iftira etseydi | he (had) fabricated | |
ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | söylemeyeceklerini | will say | |
جادلوك | CED̃LVK | cādelūke | seninle mücadele ederlerse | they argue (with) you | ||
ج د ل|CD̃L | جادلوك | CED̃LVK | cādelūke | seninle mücadele ederlerse | they argue (with) you | |
جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | ||
ج ن ن|CNN | جنتك | CNTK | cenneteke | bağına | your garden | |
ج ن ن|CNN | جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | |
حاجك | ḪECK | Hācceke | seninle tartışmaya kalkarsa | argues (with) you | ||
ح ج ج|ḪCC | حاجك | ḪECK | Hācceke | seninle tartışmaya kalkarsa | argues (with) you | |
حاجوك | ḪECVK | Hāccūke | seninle tartışmaya girişirlerse | they argue with you, | ||
ح ج ج|ḪCC | حاجوك | ḪECVK | Hāccūke | seninle tartışmaya girişirlerse | they argue with you, | |
حسابك | ḪSEBK | Hisābike | senin hesabın- | your account | ||
ح س ب|ḪSB | حسابك | ḪSEBK | Hisābike | senin hesabın- | your account | |
خطبك | ḢŦBK | ḣaTbuke | senin amacın | (is) your case, | ||
خ ط ب|ḢŦB | خطبك | ḢŦBK | ḣaTbuke | senin amacın | (is) your case, | |
خلافك | ḢLEFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | ||
خ ل ف|ḢLF | خلافك | ḢLEFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | |
دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | ||
د ع و|D̃AV | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | (of) your Lord, | ||
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord has bestowed Mercy, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) Word of your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | efendin(kralın)ın | "your master.""" | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbindir | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord said | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (from) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbinim | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | (be to) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | "your Lord.""" | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord. | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | by your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | your Lord, | ||
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinedir | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabb'ine | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinedir | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın pek yücedir | """Glory be to You!" | ||
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | Seni tesbih ederiz | """Glory be to You!" | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | sen yücesin | Glory be to You, | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | sen yücesin | """Glory be to You!" | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | Sen yücesin | """Glory be to You!" | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın pek yücedir | "(will be), ""Glory be to You," | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın yücedir | Glory be to You! | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | Seni tenzih ederiz | Glory be to You! | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | senin şanın yücedir | """Glory be to You!" | |
س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪENK | subHāneke | sen yücesin | """Glory be to You!" | |
سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your Way | ||
س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīleke | senin yoluna | Your Way | |
صبرك | ṦBRK | Sabruke | senin sabrın | (is) your patience | ||
ص ب ر|ṦBR | صبرك | ṦBRK | Sabruke | senin sabrın | (is) your patience | |
صراطك | ṦREŦK | SirāTake | senin yolunun üstüne | (on) Your path, | ||
ص ر ط|ṦRŦ | صراطك | ṦREŦK | SirāTake | senin yolunun üstüne | (on) Your path, | |
عبادك | ABED̃K | ǐbādike | senin kulların- | (are) Your slaves, | ||
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | senin kulların- | your slaves | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbāduke | senin kullarındır | (are) Your slaves, | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABED̃K | ǐbādeke | kullarını | Your slaves | |
عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | ||
ع ر ش|ARŞ | عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | |
عضدك | AŽD̃K | ǎDudeke | senin pazunu | your arm | ||
ع ض د|AŽD̃ | عضدك | AŽD̃K | ǎDudeke | senin pazunu | your arm | |
عليك | ALYK | ǎleyke | senin | on you | ||
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine düşen | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | against you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyki | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | over you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerinedir | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon You | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | upon you | |
عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | "(from) you.""" | ||
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana | to you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanından gelmiş | from You | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | senin yanında | with you | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | o sendendir | you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana verdiği | with you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
عنك | ANK | ǎnke | senin üzerinden | from you | ||
| | عنك | ANK | ǎnke | senden | with you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | seni | you! | |
| | عنك | ANK | ǎnke | sana | [to] you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | senden | you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | |
| | عنك | ANK | ǎnke | senin üzerinden | from you | |
فؤادك | FÙED̃K | fu'ādeke | senin kalbini | your heart, | ||
ف ا د|FED̃ | فؤادك | FÙED̃K | fu'ādeke | kalbini | your heart. | |
ف ا د|FED̃ | فؤادك | FÙED̃K | fu'ādeke | senin kalbini | your heart, | |
فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | ||
ع ز ز|AZZ | فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | |
فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | ||
ف ت ن|FTN | فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | |
قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | ||
ق ب ل|GBL | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | ||
ق ر ي|GRY | قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | |
قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbin | your heart, | ||
ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbine | your heart, | |
ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbin | your heart. | |
قولك | GVLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | ||
ق و ل|GVL | قولك | GVLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | |
قومك | GVMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | ||
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmuke | kavmin | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmine | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmike | kavmin- | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmike | kavmin- | your people, | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmuke | kavmin | Your people | |
ق و م|GVM | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
كمن | KMN | kemen | kimsenin | like (one) who | ||
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimsenin | like (one) who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (one) who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like one who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) whom | |
| | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (him) who | |
| | كمن | KMN | kemen | kimseler gibi | like (he) who, | |
| | كمن | KMN | kemen | kimseler gibi olur mu? | like he who | |
كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | ||
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olduğun- | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I was | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were, | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I Am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olursam | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sensin | You are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben idim | I had | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | oldum | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben olmam | I would be | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | (mi) oldun? | are you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben oldum | I was | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
لأحد | LÊḪD̃ | lieHadin | hiç kimsenin | for anyone | ||
ا ح د|EḪD̃ | لأحد | LÊḪD̃ | lieHadin | hiç kimseye | to anyone | |
ا ح د|EḪD̃ | لأحد | LÊḪD̃ | lieHadin | hiç kimsenin | for anyone | |
لربك | LRBK | lirabbike | Rab sana/senin için | to your Lord | ||
ر ب ب|RBB | لربك | LRBK | lirabbiki | Rabbine | to your Lord | |
ر ب ب|RBB | لربك | LRBK | lirabbike | Rab sana/senin için | to your Lord | |
لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension | ||
ر ق ي|RGY | لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension | |
لست | LST | leste | senin yoktur | you are not | ||
ل ي س|LYS | لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | |
ل ي س|LYS | لست | LST | lestu | ben değilim | """I am not" | |
ل ي س|LYS | لست | LST | leste | senin yoktur | you are not | |
ل ي س|LYS | لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | |
ل ي س|LYS | لست | LST | leste | değilsin | You are not | |
لك | LK | leke | senin | for you | ||
| | لك | LK | leke | seni | "[to] You.""" | |
| | لك | LK | leke | sana | in you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to You. | |
| | لك | LK | leke | sana | to You. | |
| | لك | LK | leke | sana | to You | |
| | لك | LK | leki | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you, | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | (will be) in you | |
| | لك | LK | leke | sana | [for] you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | you have | |
| | لك | LK | leke | sana | in you | |
| | لك | LK | leke | sana | against you | |
| | لك | LK | leke | sen | (do) you | |
| | لك | LK | leke | sen | "you.""" | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | (is) for you | |
| | لك | LK | leke | senin | you have | |
| | لك | LK | leke | senin | you have | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you, | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | kendine | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | "for you;" | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | in you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | your | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leki | sana | on you | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | sen | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sena | to you | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | in you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you, | |
| | لك | LK | leke | senin | you have | |
| | لك | LK | leke | senin | you have | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you, | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you | |
| | لك | LK | leke | sana | "for you;" | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you, | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | for you, | |
| | لك | LK | leke | senin için vardır | for you | |
| | لك | LK | leke | senin vardır | for you | |
| | لك | LK | leke | sana | to you, | |
| | لك | LK | leke | sana | to you, | |
| | لك | LK | leke | ister- | [for] you | |
| | لك | LK | leke | senin için | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
| | لك | LK | leke | senin | for you | |
للناس | LLNES | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | ||
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to [the] people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for [the] people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for [the] people. | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the mankind - | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara/insanlar için | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people? | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the mankind, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for mankind, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for [the] mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | bütün insanlar için | for the mankind, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | halka da | to the people, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlardan | from men | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for [the] mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people, | |
ن و س|NVS | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people | |
لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | ||
| | لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | ||
| | لمن | LMN | lemine | -den (olursun) | (be) surely among | |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (the ones) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler içindir | (is) for (the one) whose, | |
| | لمن | LMN | lemine | surely among | ||
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for (the one) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whoever | |
| | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ||
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | (the one) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | |
| | لمن | LMN | lemen | öyleleri var ki | (are those) who | |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | for whom | |
| | لمن | LMN | lemen | bir kısmı var ki | (is he) who | |
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (the one) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden oluruz | (will) surely (be) of | |
| | لمن | LMN | lemine | oluruz | (will be) of | |
| | لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | لمن | LMN | lemen | andolsun kim | Certainly, whoever | |
| | لمن | LMN | lemine | diye | among | |
| | لمن | LMN | limen | kimselere (karşı) | [to] those who | |
| | لمن | LMN | lemine | olanlardansınız | surely (will be) of | |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | for whoever | |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerdendi | (was) of | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden olurum | (will be) surely of | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (those) who | |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely among | |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ||
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ||
| | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | ||
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (one) whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye karşı | of whoever | |
| | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | |
| | لمن | LMN | lemine | biridir | (is) of | |
| | لمن | LMN | lemen | olana | (one) who - | |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (those) who | |
| | لمن | LMN | limen | için | for whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to those | |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | ||
| | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | |
| | لمن | LMN | limeni | kimselere | to (those) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (he) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | lemine | elbette | (is) surely, among | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimselerden | for (one) whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | lemine | (are) among | ||
| | لمن | LMN | lemine | kimseler(den) | surely of | |
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ||
| | لمن | LMN | lemine | (was) of | ||
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ||
| | لمن | LMN | lemine | (are) from | ||
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely, among | |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for those | |
| | لمن | LMN | limen | kimse niçin | for whom | |
| | لمن | LMN | lemin | şüphesiz | (is) surely of | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (one) who, | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for (he) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (he) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | To whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for whoever | |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | to (him) who | |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | For whoever | |
| | لمن | LMN | limen | mahsustur | (is) for whoever | |
لنفس | LNFS | linefsin | hiç kimsenin | for a soul | ||
ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | hiçbir kişi için | for a soul | |
ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | hiç kimsenin | for a soul | |
ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | kimseye | for a soul | |
متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | ||
و ف ي|VFY | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | ||
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber/beraberinde | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber/beraberinde | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you. | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | yanındaki | (is) with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | (are) with you. | |
من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | öyleleri de | (are some) who | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -nden | from | |
| | من | MN | min | (siz)-den | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | [from] | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ından | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | -ından | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -ından | from | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ından | from | |
| | من | MN | min | (is) | ||
| | من | MN | men | kim | whoever | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimsenin | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | (değil de) | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kim | """Whoever" | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | (of) | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | (of) | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | (bir parça) | (of) | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (even) from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimseden | who | |
| | من | MN | men | kim | whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -ından | [from] | |
| | من | MN | mine | with | ||
| | من | MN | men | kimseleri | (to) whoever | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | men | kimseen | who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -'tan | than | |
| | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | (he) who | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -dendir | (is) from | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | (gibi) | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndandır | (are) from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | -ten | [of] | |
| | من | MN | men | kimi | who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | [from] | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | men | kişinin | (is he) who | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -de | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | meni | kişinin | (is one) who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | than | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimi | who | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | men | kimi de | who | |
| | من | MN | men | kiminin | (is the one) who | |
| | من | MN | men | öylesi var ki | (is the one) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -ten | than | |
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | than | |
| | من | MN | min | -ten | than | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | men | kimseye | whoever | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimdir | Who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | meni | kimsenin | whoever | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimine | (were those with) whom | |
| | من | MN | min | (came) from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimileri | (are some) who | |
| | من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimdir | Who | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | than | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | min | (out) of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | dolayı | (because) of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | with | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | (tarafından) | from | |
| | من | MN | min | -den | among | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | (were) from | ||
| | من | MN | min | From | ||
| | من | MN | min | (is) | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | min | (were) from | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | arasında | among | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -nden | from | |
| | من | MN | min | (is) | ||
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -ndendir | (is) from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimler | """Who" | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den (gelen) | (is) from | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | (of) | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | men | öylesi (vardır ki) | (is he) who, | |
| | من | MN | men | öylesi (de vardır ki) | (is he) who, | |
| | من | MN | men | kim | whoever | |
| | من | MN | mine | -tan | (is) from | |
| | من | MN | mine | (is) from | ||
| | من | MN | min | -ndandır | (is) | |
| | من | MN | min | -ndan | (is) | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | men | olanların hepsi | whatever | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | (will be) from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | herhangi bir | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | meni | -den/dan | (for one) who | |
| | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | من | MN | mine | herhangi bir | from | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | mine | -dendir | (are) from | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -den | (out) of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | dimseye | whom | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutufta bulundu | bestowed a Favor | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (is) | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimi | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (is) of | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimi | whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | (are) any | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -den | (are) from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan (alsın) | of | |
| | من | MN | min | -densiniz | (are) from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimselerin | (the one) who | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | mine | Of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | mine | -den | than | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -tandır | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | (uğrunda) | among | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ındandır | (is) | |
| | من | MN | min | -dendir | (is) | |
| | من | MN | min | -ındandır | (is) | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | men | kim | (He) who | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ından | (of) | |
| | من | MN | mine | (dair) | of | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | mine | -tan | than | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | -den/dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (because) of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | men | kimseyi | (the one) who | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | hiçbir | in | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | than | |
| | من | MN | men | kimse | Whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | hakkında | of | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (from) | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | men | kendisine | (by the one) who | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiç | [of] | |
| | من | MN | min | her biri | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | (will be) among | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | meni | kimseleri | (those) who | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | among | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | From | ||
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | than | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | men | kim(ler)e | Whom | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | with | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kimin | who | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | ne | of | |
| | من | MN | men | kimse | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | -inden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | olanların | who | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kimseler | (are those) who | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -inden | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | men | kimseyi | Whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfu layık gördü | (whom has been) favored | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | bir | [of] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | mine | -tan | among | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den (idi) | of | |
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | men | kimselerin | of | |
| | من | MN | men | kimseleri | who | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimin | who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimseden | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | (were from) | ||
| | من | MN | min | hiç | [of] | |
| | من | MN | min | (out) of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | (are) of | ||
| | من | MN | mine | (are) of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | -ndendir | (is) from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | for | ||
| | من | MN | min | (of) | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -dansın | (are) of | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | bir | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | ne varsa | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | men | kime | Whoever | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimi | Whoever | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | -den/dan | from | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | ile | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimse | (those) who | |
| | من | MN | men | kimse (de) | (those) who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | (were) from | ||
| | من | MN | min | (were) from | ||
| | من | MN | men | kimseleri de | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | (of) | |
| | من | MN | min | (in) | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from Allah | |
| | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kişinin | whom | |
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | men | kimseler | (the one) who | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | than | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kimsenin | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | karşılık | (rather) than | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | men | kimseler | (is he) who | |
| | من | MN | min | -den | "before.""" | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | (are) of | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimileri | (is he) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | من | MN | men | kimi de var ki | (is he) who, | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | men | kimse mi? | (one) who | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | than | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | on | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | kimse | (is) any intercessor | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | after them | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | before it. | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | bir kimse | (any) who | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | men | bir kimse | (any) who | |
| | من | MN | mine | against | ||
| | من | MN | min | by | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | meni | whoever | ||
| | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | من | MN | min | before them, | ||
| | من | MN | men | kimse | (is one) who | |
| | من | MN | men | kimse | (is one) who | |
| | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -tan | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -lardan | any | |
| | من | MN | min | (bir şey) | of | |
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | men | kim varsa | whoever | |
| | من | MN | min | other than Allah | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | after him | ||
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | after them | ||
| | من | MN | min | from Us, | ||
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | mine | with | ||
| | من | MN | min | before you. | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | men | kimseler | who | |
| | من | MN | min | before them? | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from (he One Who) | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | meni | whoever | ||
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | men | kimler | Whoever [is] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | Who | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimselerin | (those) who | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | men | kime | (on) whom | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | olanlar | who | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimselerin | (on) whom | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | (is) of | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | (is) from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | min | Other than Him. | ||
| | من | MN | min | hiçbir | of a moving creature | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | min | at | ||
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | (is) from | |
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -tan | than | |
| | من | MN | men | kime | (on) whom | |
| | من | MN | min | (is) from | ||
| | من | MN | min | other than Allah, | ||
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | men | kimseler | (on) whom | |
| | من | MN | mine | -den | with | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | before it, | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | before - | ||
| | من | MN | min | after that | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | (the) interpretation of | ||
| | من | MN | min | (was) of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | (is) of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | (is) of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (is) of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | herhangi bir | any | |
| | من | MN | min | (is) from | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimseye | (on) whom | |
| | من | MN | min | -dan (olan) | from | |
| | من | MN | min | before? | ||
| | من | MN | mine | by | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | against | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan (gelecek) | against | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimin | (is that one) who, | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | "before.""" | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimseden | (one) who, | |
| | من | MN | mine | (adına) | by | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | من | MN | min | about | ||
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | of | ||
م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetti | Allah has been gracious | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | (of) before. | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | (is) from | ||
| | من | MN | min | bir | any | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | before you, | ||
| | من | MN | min | -dan | from (among) | |
| | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | by | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | for | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | men | olanların hepsi | whoever | |
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan | among | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -dan | against | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | against | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (were) from | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | dolayı | from | |
| | من | MN | min | her | any | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | (were) before you, | ||
| | من | MN | min | (were) after them? | ||
| | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | after them. | ||
| | من | MN | min | Ahead of him | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | (en ufak) | "anything?""" | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiç | (is) any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | (çeşitli) | of | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | (bazısını) | (some) of | |
| | من | MN | mine | birtakım | of | |
| | من | MN | mine | (çeşitli) | with | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -dandır | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | meni | kimse | (one) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -dan | (out) of | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | min | (out) of | ||
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -dan | (out) of | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | mine | (are) of | ||
| | من | MN | meni | kimseler | those who | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden (olan) | of | |
| | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | من | MN | mine | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | من | MN | min | other than Him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | other than Him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | "anything.""" | |
| | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | من | MN | men | kimine | (were some) whom | |
| | من | MN | men | kimine de | (were) some | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | hiçbir | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | above them, | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | dolayı | (because) of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimi | (is one) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | other than | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | "besides You.""" | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | her kim | Whoever | |
| | من | MN | min | whether | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | Whoever | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kimseler | (one) who | |
| | من | MN | men | kimselere | (one) who | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | after it, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | after that | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | bir bölümünü | of | |
| | من | MN | min | other than Me | ||
| | من | MN | men | kimselerin | (of one) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | meni | kim | Whoever | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | dolayı | (out) of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | min | besides Him, | ||
| | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | من | MN | meni | kimseyi | whoever | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | (are) who | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | men | kimsenin | (for) whom | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | (is) of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | her | from | |
| | من | MN | mine | -nden | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | besides Him. | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | after him | ||
| | من | MN | min | before it, | ||
| | من | MN | mine | out of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | among | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | (was) from | ||
| | من | MN | men | kime | Whoever | |
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | men | kişiye | whom | |
| | من | MN | min | -dendir | (is) from | |
| | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | [of] (with) | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | other than | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | other than Me, | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | other than it | ||
| | من | MN | min | in | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | dolayı | in | |
| | من | MN | min | from me | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kim | (one) who | |
| | من | MN | men | kimseye | (one) who | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | against it | ||
| | من | MN | min | besides them | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | besides Me | ||
| | من | MN | min | after me, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from them | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimseyle | (to one) who | |
| | من | MN | min | hiçbir | any son. | |
| | من | MN | min | from among them, | ||
| | من | MN | min | ötürü | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | dolayı | from | |
| | من | MN | mine | -den | from (among) | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -den/dan | after them | |
| | من | MN | men | kimseler | (one) who | |
| | من | MN | min | -dan | [of] (to) | |
| | من | MN | men | (the one) who | ||
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kim | """Whoever" | |
| | من | MN | men | kimin | who | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | من | MN | meni | kimselerin | (he) who | |
| | من | MN | men | kimselerin | who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | من | MN | min | without any | ||
| | من | MN | min | bazılarını | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | birini | (one) who | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | meni | kimseler | (one) who | |
| | من | MN | men | kimsenin | (one) who | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | meni | kimse | who | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | meni | kimse | who | |
| | من | MN | men | kimse | who | |
| | من | MN | min | ötürü | by | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimselerin | (for him) who | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | after you | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kimseden | (to) whom | |
| | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimseleri | (he) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | before him, | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | men | kimdir | who | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | men | olanların | (for those) who | |
| | من | MN | men | (for those) who | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | "besides Him.""" | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | karşı | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -nden | of | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | (are) of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -den idi | (was) of | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimseleri | (were some) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from Ourselves, | ||
| | من | MN | mine | (were) of | ||
| | من | MN | mine | (were) of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | mine | -ten | about | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | olanları | (those) who | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -nden | over | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | with | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -tan | of | |
| | من | MN | min | (türlü) | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ndandır | (is) from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | among | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimseye | (those) who | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | besides Him, | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | şeylere | besides Allah | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -un | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | of date-palms | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | men | kimseler | those | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan | after them | |
| | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | after them | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | over | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | "before;" | ||
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | men | kimdir? | Who is (it) | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | hiç | anyone | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | their gaze | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -den | among | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | before you, | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -nden | on it | |
| | من | MN | min | -nden | on it | |
| | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | من | MN | men | -nden | whoever | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -dan | [from] | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -den/dan | at | |
| | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | min | besides You | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | -den | any | |
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | men | kimin | who | |
| | من | MN | meni | kimseyi | (one) who | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | besides Allah | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | (that) whoever wills | ||
| | من | MN | men | kimse(ler) | (he) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | çeşitten | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den(sin) | (were) of | |
| | من | MN | mine | (was) of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | mine | -dandır | of | |
| | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | من | MN | min | Besides Allah? | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | من | MN | mine | -dan | (are) of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | içinde | among | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kim | whom | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | from [near] | ||
| | من | MN | men | bulunan kimse | who | |
| | من | MN | men | kim | who | |
| | من | MN | min | without | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | (bir pay) | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | at | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | instead of Allah, | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dandır | (is) from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | -ndandır | (is) from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | before her | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -dandır | of | |
| | من | MN | min | instead of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | (to be) of | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | men | kimse | whoever | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | hiçbir şey | any (thing) | |
| | من | MN | men | (those) who | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | bir parçayı | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | (was) from | |
| | من | MN | min | -ndan | (was) from | |
| | من | MN | min | -ndendir | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den(im) | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | besides them | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | meni | whom | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | in | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | mine | -dansın | (are) of | |
| | من | MN | min | without | ||
| | من | MN | mine | against | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from Him | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -dandır | (is) of | |
| | من | MN | mine | -dendir | (will be) of | |
| | من | MN | min | after [what] | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from Us | ||
| | من | MN | min | before? | ||
| | من | MN | min | from Allah, | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | before it, | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | before it | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | after them | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den olan | (will be) among | |
| | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | before him | ||
| | من | MN | mine | arasıda | of | |
| | من | MN | men | niceleri | who | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -dan | (he) of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetmesi | Allah had favored | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kim | (of him) who | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -den | (were) before them. | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | men | kimisi | (is he) who | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | before you. | ||
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | men | kimseye | (on) whom | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | (is) of | |
| | من | MN | mine | -dan | (is) of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kiminin | (was he) who, | |
| | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | ne gibi | any | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | من | MN | min | before it, | ||
| | من | MN | min | -tan | any | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -ten | in | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -nden | around them? | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | before them? | ||
| | من | MN | min | -ndan | among | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | among | |
| | من | MN | min | -dan | any | |
| | من | MN | men | kimseyi | (one) whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | Of | ||
| | من | MN | min | for | ||
| | من | MN | min | -tan | of | |
| | من | MN | min | -dan | any | |
| | من | MN | men | kimse | who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | (were) before. | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | -ndan | (out) of | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -den | before | |
| | من | MN | min | [before it], | ||
| | من | MN | min | after it | ||
| | من | MN | men | kimseler(den) | (those) who | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | besides Him. | ||
| | من | MN | men | kimsenin | (of him) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | (is) of | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | after it | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | bir kısım | of | |
| | من | MN | min | -ndendir | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | bir kısmiyle | with | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | about | |
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | mine | öteki | than | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | mine | -den | Among | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | about | ||
| | من | MN | min | herhangi | any | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | (is) from | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | excluding | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | after (this) | ||
| | من | MN | min | for | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | after him, | ||
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | men | ki | who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | men | kimseyi | who | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | not them. | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | (were) before them | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | for | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | thereafter. | ||
| | من | MN | min | hiç | (there) any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | before you. | ||
| | من | MN | min | -ndan | among | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | besides Him, | ||
| | من | MN | min | -na bile | even | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | men | kimselere | (those) who | |
| | من | MN | min | hiçbir | (was) any | |
| | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | içinden | among | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | (arasın)dan | of | |
| | من | MN | min | with | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | (out) of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimsenin | whoever | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | after Him. | ||
| | من | MN | min | than | ||
| | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | meni | kimseyi | (him) who | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimselere | (those) who | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | after him | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | kim? | Who | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseleri | (him) who | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | karşı | against | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseyi | (him) who | |
| | من | MN | men | kimseler (mi?) | (those) whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | Besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -dandır | (was) of | |
| | من | MN | min | among | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | (were) of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | yüzünden | of | |
| | من | MN | men | kimseden | who | |
| | من | MN | mine | from | ||
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | about | |
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -ten dolayı | from | |
| | من | MN | min | after me. | ||
| | من | MN | mine | -dendir | (are) from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kim | whoever | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | hiçbir | (is there) any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | men | olanı | (one) who | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | -ndan(sın) | (are) of | |
| | من | MN | min | "besides Him.""" | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | men | bulunanı | (one) who | |
| | من | MN | min | above them | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | karşı | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | besides Him. | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kim? | who | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | men | kime? | (Upon) whom | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | besides Him, | ||
| | من | MN | min | -dan (kurtulmak için) | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | before them, | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | (were) before you, | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | mine | den | among | |
| | من | MN | men | olanlar | whoever | |
| | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | من | MN | mine | (-ten) | [from] | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | |
| | من | MN | min | after them, | ||
| | من | MN | min | -ndan | among | |
| | من | MN | min | -dan | than | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | men | kimseden | (one) who | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | whom | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | before them? | ||
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | after them. | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | after him | ||
| | من | MN | men | kimseleri | who | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | biraz | of | |
| | من | MN | min | -tan | than | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | من | MN | min | before - | ||
| | من | MN | min | Other than | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | before you. | ||
| | من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | above it | ||
| | من | MN | min | -nden | from before them | |
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | den | (will be) of | |
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimse (mi?) | (he) who | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | before you. | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | any | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kim olabilir? | who | |
| | من | MN | min | -tan | about | |
| | من | MN | min | before you - | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whoever | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | after them | ||
| | من | MN | min | her | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | herhangi bir | of | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | after Him. | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | by | ||
| | من | MN | min | with | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -den | by | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any Prophet | |
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | [of] | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before it, | ||
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | men | kimseye | (those) whom | |
| | من | MN | min | before you | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | من | MN | min | -nden | than | |
| | من | MN | min | underneath me? | ||
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | men | kimseler | who | |
| | من | MN | men | kim? | who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -dan | From | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | before them? | ||
| | من | MN | men | kimseler | (on) whom | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | (sebebi) | of | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | Before them | ||
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -tan | against | |
| | من | MN | meni | kimseyi | (he) who | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | men | kimselere | who | |
| | من | MN | mine | -tan | against | |
| | من | MN | mine | (arasında) | among | |
| | من | MN | min | from Allah | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | "before me?""" | ||
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | before him | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | bir | any | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -tan | besides | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | -dan bir kısmını | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | besides Him | ||
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | gelen | from | |
| | من | MN | min | before them? | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | than | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -tan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | "before.""" | ||
| | من | MN | mine | dan | of | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -dan | from Allah | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | mine | -tan | from Allah | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | min | (başka bir) | [of] | |
| | من | MN | min | (başka) | [of] | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | -dan | about | |
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | hiç (yok)- | (there) any | |
| | من | MN | men | kimse(lere) | Who | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimselere | whoever | |
| | من | MN | men | kimse | (is he) who | |
| | من | MN | mine | of | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | men | (those) who | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | olan | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | min | "before;" | ||
| | من | MN | min | before them | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | dolayı | from | |
| | من | MN | min | hiçbir şey | any | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | (in) any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | among | ||
| | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | min | bazılarını | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | after | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | yana | against | |
| | من | MN | men | kimse- | (him) who | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | From | |
| | من | MN | min | before. | ||
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | besides | ||
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | meni | kim olduğunu | who | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -den | than | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | men | who | ||
| | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | من | MN | min | -ndan | [of] | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -nden | [of] | |
| | من | MN | min | -tan | (are) of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -dendir | of | |
| | من | MN | mine | -dendir | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | (bir) | of | |
| | من | MN | mine | -dan | [from] | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | [from] | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -ten | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | mine | -den | than | |
| | من | MN | min | afterwards | ||
| | من | MN | men | kimdir? | Who (is) | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | facing towards [it] | ||
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | before, | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | men | kimin | (he) who | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | من | MN | min | [from] | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | before | ||
| | من | MN | min | before them. | ||
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | min | -ndan | than | |
| | من | MN | mine | -dandır | (are) from | |
| | من | MN | mine | karşı | against | |
| | من | MN | men | olanlarla | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | against | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | men | kimselerin | whom | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | among | |
| | من | MN | mine | -ınkinden | than | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | (gelecek) | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -de(n)/da(n) | on | |
| | من | MN | min | -ndan | from | |
| | من | MN | mine | -den | than | |
| | من | MN | men | bulunanlara | (those) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | among | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | -den (bazıları) | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimseye | whoever | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -ten | of | |
| | من | MN | min | -dan | among | |
| | من | MN | min | of | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | (out) of | ||
| | من | MN | min | göre | from | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -ndan | from | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | kimse | (the One) Who | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | |
| | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kimdir | who | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -tan (dolayı) | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | hiç | any | |
| | من | MN | men | kimse | (him) who | |
| | من | MN | men | kimse | (him) who | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | tarafından | from | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -tan | From | |
| | من | MN | min | -ndan (kurtarmak için) | from | |
| | من | MN | men | kimseyi | (him) who | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | men | bir adama | (the one) who, | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -den | any | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | mine | -dan | among | |
| | من | MN | mine | -den | from | |
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | mine | -tan | from | |
| | من | MN | men | kimin | who | |
| | من | MN | meni | kimseye | whom | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | than | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | mine | -dan | of | |
| | من | MN | min | -ndan | of | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | mine | -den/dan | of | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | من | MN | min | -den | of | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ten | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | min | -ten | of | |
| | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | mine | -den | against | |
| | من | MN | mine | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | men | kimseler | (one) who - | |
| | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | من | MN | min | [of] | ||
| | من | MN | men | olanları | (for him) who | |
| | من | MN | meni | kimse ise | (him) who | |
| | من | MN | men | kimse ise | (he) who | |
| | من | MN | min | -den? | From | |
| | من | MN | min | -den | From | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | -tan | of | |
| | من | MN | min | -dendir | (is) of | |
| | من | MN | mine | at | ||
| | من | MN | mine | at | ||
| | من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | men | olan | (one) who | |
| | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -den | from | |
| | من | MN | min | -ndan bir şey | from | |
| | من | MN | men | kim | whoever | |
| | من | MN | mine | -den | of | |
| | من | MN | men | kimse | who | |
| | من | MN | men | kimse | who | |
| | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | من | MN | mine | -nden | than | |
| | من | MN | min | -tan | from | |
| | من | MN | min | -dan | than | |
| | من | MN | min | için | for | |
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | mine | tarafından (gönderilen) | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | min | -nden | from | |
| | من | MN | min | from | ||
| | من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | من | MN | min | -dan | of | |
| | من | MN | min | -tan (kurtardı) | [from] | |
| | من | MN | min | -dan | from | |
| | من | MN | min | -nden | of | |
| | من | MN | min | -nden | From | |
| | من | MN | min | -nden | From | |
| | من | MN | mine | -den | From | |
منا | MNE | minnā | bizden kimsenin | among us | ||
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us. | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | "[from] us.""" | |
م ن ن|MNN | منا | MNE | mennen | başa kakmayan | (with) reminders of generosity | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | [of] us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us. | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us | |
| | منا | MNE | minnā | içimizden | among us? | |
| | منا | MNE | minnā | katımızdan | (of) Mercy from Us, | |
| | منا | MNE | minnā | bizimle | us, | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us, | |
| | منا | MNE | minnā | tarafımızdan | from Us. | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | than we, | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | to us | |
| | منا | MNE | minnā | katımızdan | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us. | |
| | منا | MNE | minnā | bizim tarafımızdan | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bize karşı | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | tarafımızdan | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden kimsenin | among us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us, | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | than us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | among us | |
| | منا | MNE | minnā | kendimizden | from Us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | from Us | |
م ن ن|MNN | منا | MNE | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | |
| | منا | MNE | minnā | bizden | among us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden vardır | among us | |
| | منا | MNE | minnā | bizden vardır | among us | |
موعدك | MVAD̃K | mev'ǐdeke | senin sözünden | promise to you | ||
و ع د|VAD̃ | موعدك | MVAD̃K | mev'ǐdeke | senin sözünden | promise to you | |
نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | ||
و ف ي|VFY | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | |
و ف ي|VFY | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | |
و ف ي|VFY | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | |
نعجتك | NACTK | neǎ'cetike | senin koyununu | your ewe | ||
ن ع ج|NAC | نعجتك | NACTK | neǎ'cetike | senin koyununu | your ewe | |
نفس | NFS | nefsin | kimsenin | (another) soul | ||
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimse- | (another) soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimse | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimsenin | (another) soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kişiye | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | insanın | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kişiye | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir cana karşılık | (for) a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | bir kişi | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis- | a soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir can | a soul? | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimseye | any soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimseye | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | nefsin | a soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kişi | every soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul, | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimsenin | a soul | |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | ||
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | kendi(günahın yüzü) | yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendinden | (for) yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinde | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | |
وأنعمت | VÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | ||
ن ع م|NAM | وأنعمت | VÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | |
وبينك | VBYNK | ve beynike | senin aranda | and between you | ||
ب ي ن|BYN | وبينك | VBYNK | ve beynike | senin arasının | and between you. | |
ب ي ن|BYN | وبينك | VBYNK | ve beyneke | sizin aranızda | and between you | |
ب ي ن|BYN | وبينك | VBYNK | ve beyneke | senin arasında | and between you. | |
ب ي ن|BYN | وبينك | VBYNK | ve beynike | ve senin aranda | and between you | |
ب ي ن|BYN | وبينك | VBYNK | ve beyneke | senin aranda | and between you | |
وعدك | VAD̃K | veǎ'deke | senin vaadin | Your promise | ||
و ع د|VAD̃ | وعدك | VAD̃K | veǎ'deke | senin vaadin | Your promise | |
يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışırlar | and argue with you | ||
ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışırlar | and argue with you | |
ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışıyorlardı | They dispute with you | |
يجاورونك | YCEVRVNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | ||
ج و ر|CVR | يجاورونك | YCEVRVNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | |
يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | ||
ي د ي|YD̃Y | يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | |
يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | ||
ر و د|RVD̃ | يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | |
يعجبك | YACBK | yuǎ'cibuke | senin hoşuna gider | pleases you | ||
ع ج ب|ACB | يعجبك | YACBK | yuǎ'cibuke | senin hoşuna gider | pleases you | |
ينازعنك | YNEZANK | yunāziǔnneke | seninle çekişmesinler | So let them not dispute with you | ||
ن ز ع|NZA | ينازعنك | YNEZANK | yunāziǔnneke | seninle çekişmesinler | So let them not dispute with you | |