Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آيات | ËYET | āyātin | (bazı) ayetleri | (are the) Verses | ||
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | deliller | (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetler- | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | mu'cizeler olarak | (as) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ibretler | signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerindendir | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler olarak | (as) clear Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ayetlerdir | (is) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ayetler | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (of the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātun | nice ibretler | (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | ![]() |
آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your signs | ||
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | ![]() |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Signs | ||
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizden | Our Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimizden | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | mu'cizelerimizden | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizin | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | eyetlerimizi | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | ![]() |
آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | (over) its Verses | ||
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātuhu | O'nun ayetleri | His Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātuhu | ayetleri | its Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | kendi ayetlerini | His Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs? | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | (over) its Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātuhu | ayetleri | its Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātuhu | onun ayetleri | its verses? | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerindendir | His Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | ![]() |
آياتها | ËYETHE | āyātihā | ayetleri- | its Signs, | ||
ا ي ي|EYY | آياتها | ËYETHE | āyātihā | ayetleri- | its Signs, | ![]() |
آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Signs | ||
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | ![]() |
آية | ËYT | āyetin | ayet | "a sign?""" | ||
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayetlerden | (the) Sign(s) | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayet | any sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | mu'cizeyi | sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | (the) sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir mucize | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayetler | Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mucizedir | a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayet(ler) | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | "a sign.""" | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize olarak | (as) a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir işaret (saraylar) | a sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir delil | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | a sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign: | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | ayet | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyetin | mu'cize | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | آية | ËYT | āyeten | bir ibret olarak | (as) a Sign, | ![]() |
آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | ||
ا ي ي|EYY | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | ![]() |
أتقن | ÊTGN | etḳane | gayet iyi yapan | perfected | ||
ت ق ن|TGN | أتقن | ÊTGN | etḳane | gayet iyi yapan | perfected | ![]() |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | gayet iyi biliyoruz | know best | ||
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilirsiniz | better knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilmektedir | (is) Most Knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows better | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmem | (that) I know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilseydim | know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) All-Knower | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | gayet iyi biliyoruz | know best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know better | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | ![]() |
ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyor | (is) most knowing | ![]() |
أولو | ÊVLV | evelev | şayet | """Even if" | ||
| | أولو | ÊVLV | evelev | -da mı? | Even though | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | those | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | (of) | ![]() |
|
| | أولو | ÊVLV | evelev | olsa da mı? | Even though | ![]() |
| | أولو | ÊVLV | evelev | bile mi? | """Even if" | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of virtue | ![]() |
| | أولو | ÊVLV | evelev | """Even if" | ![]() |
|
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | ![]() |
| | أولو | ÊVLV | evelev | şayet | Even if | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | ![]() |
| | أولو | ÊVLV | evelev | bile mi? | """Even though" | ![]() |
| | أولو | ÊVLV | evelev | şayet | """Even if" | ![]() |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi | those of determination | ![]() |
إن | ÎN | in | şayet | If | ||
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | gerçekten | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If -" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | [Indeed] | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Kİ | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Verily, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """Whether" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed. | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | diye | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Kİ | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüpheiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | ancak | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | ini | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not (can be) | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | halbuki | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | if | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şüphesiz | that | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | ancak | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | yoktur | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """This is not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | (even) if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | ini | yoktur | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | yoktur | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | if | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değiliz | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zaten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | diye | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | gerçi | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | gerçekten | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | işte | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | """Not" | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | He would have almost | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | gerçekten | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | yoktur | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | doğrusu | Verily, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değilim | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | That, | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | (oysa) | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkah | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer (İnşallah) | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | ama | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphe yok ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değil(siniz) | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphe yok ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz yalnız | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | şayet | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | Whether | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değilsin | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | hayır! | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | verily, | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | mutlaka | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | yoktur | not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer (Kur'an) | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Nothing | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | (hayır) | not, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | (hayır) | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | """If" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | (hayır) | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | not | ![]() |
|
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | If | ![]() |
|
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | in | Kİ | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | If | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | ini | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | ![]() |
| | إن | ÎN | in | değildir | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | hayır | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | yoktur ki | Not | ![]() |
| | إن | ÎN | in | eğer | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | elbette (vardır) | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | in | ya | if | ![]() |
| | إن | ÎN | in | ya | if | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | Kİ | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
| | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | ![]() |
الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetler | "the Signs;" | ||
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | [the] Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetler- | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | Mu'cizeler | the signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerini | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | delilleri | the signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri(ni) | the Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetler- | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | ![]() |
الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | ||
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayeti | [the] Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet- | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yolu bulmağa | the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösteren (Kur'an)ı | the Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | [the] guidance, | ![]() |
اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | hidayet bulan(lara) | accept guidance, | ||
ه د ي|HD̃Y | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | yola gelen(lerin) | accept guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | hidayet bulan(lara) | accept guidance, | ![]() |
اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | ||
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hihayeti seçerse | (is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | remains guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | doğru yolda olan | "is guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelirse | accepts guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | doğru yola gelirse | accepts guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | is guided. | ![]() |
بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | (the) Signs | ||
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [in] the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] the Verses of Allah | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs of Allah, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in the Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | ![]() |
بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | "Our Signs.""" | ||
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs - | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | "Our Signs.""" | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimize | in Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Verses, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Verses, | ![]() |
بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | His Signs? | ||
ا ي ي|EYY | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerine | in His Verses - | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | ![]() |
بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | ||
ا ي ي|EYY | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Signs (for) | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | with My Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | ayetlerimi | My Signs | ![]() |
بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | ||
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign. | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet (mu'cize) | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | ![]() |
ا ي ي|EYY | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | ![]() |
بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | ||
ا ي ي|EYY | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | mu'cizeleri | the Signs | ![]() |
بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | ||
ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided-ones. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | yola gelecek olanları | (of) the guided ones. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | of the guided ones. | ![]() |
بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | for [the] Guidance, | ||
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet karşılığında | for [the] guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet karşılığında | for [the] Guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayetle | with the guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with the guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet ile | with guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayetle | with guidance | ![]() |
به | BH | bihi | ona (ayetlerime) karşı | about it, | ||
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onlara | therefrom | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisini | with | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | there with | ![]() |
| | به | BH | bihi | bulunan | he (has) | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nu | in Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | concerning it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | [of it] (to bear). | ![]() |
| | به | BH | bihi | Ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him - | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendilerine | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | karşılığında | [with] it | ![]() |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | of it | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | of it | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | ![]() |
| | به | BH | bihi | O(Hak Kitabı)na | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | o hususta | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | to Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | [on it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu (yeminimizi) | it for | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendileri | of [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | bun(lar)ı | with it? | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it - | ![]() |
| | به | BH | bihi | o (Kur'an) ile | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | buna | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | whereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | [on it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunları | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunları | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | hususunda | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | in Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | with [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | therewith | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | onu | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | with him | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nunla | [with it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | He (would) have made it known to you. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it? | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | seeking to hasten it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Whom believe | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | He causes it to reach | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | mock at [it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it (on) you | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | with [it] | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | you should take him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | they took him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me.""" | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me;" | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | you bring him to me | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | that surely you will bring him to me | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | buna | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [for it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | on it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | at him | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [of it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | about. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | by it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | adına | [with it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onların | to [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | therein | ![]() |
| | به | BH | bihi | with it | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | bu konuda | concerning it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | through him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | by it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onda | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nu | it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | about him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | him | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | for him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | (was) on him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | him | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisine | by it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onlara | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | taking it away, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla (suyla) | by it | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisinde | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | concerning him | ![]() |
| | به | BH | bihi | [with it] | ![]() |
|
| | به | BH | bihi | ona (ayetlerime) karşı | about it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onda | """In him" | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla (Kur'an) | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nun | He | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | Has brought it down, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nu (Kur'an'ı) | have brought it down | ![]() |
| | به | BH | bihi | onda | it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | about him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | him | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu(Kur'a)n'a | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | him | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | He causes it to fall on | ![]() |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [in it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu konuda | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | kendisinde -mi var? | in him | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | "in it.""" | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | for him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu durumdan | [with it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [in it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | [with it], | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | Allah has given permission of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | to it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with [it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | of it | ![]() |
| | به | BH | bihi | ondan | [about it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nun | Sufficient is He | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | by it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | in him. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla (su ile) | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | to him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | Have they transmitted it to them? | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun | for him | ![]() |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onda | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | to it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | [in Him] | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu (sözü) | about it | ![]() |
| | به | BH | bihi | bunu | about it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | for it | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | ![]() |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onun sebebiyle | therefrom, | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | in it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [of] it | ![]() |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | ![]() |
| | به | BH | bihi | O'nu | of him | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | ![]() |
بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | ||
| | بها | BHE | bihā | onları | in them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunu | [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | [with] it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | at it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | [of which] | ![]() |
|
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onların | [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | at [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | thereby | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunları | in it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlara | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | therein | ![]() |
|
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunu | "of it.""" | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlar için | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla (ayetlerle) | with these | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | by them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it]? | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onların bununla | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | her, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlar hakkında | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | (onları) | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlara | her. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | oraya | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | [with] it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it? | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | "deny them?""" | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | of it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | of them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | Allah will bring it forth. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunda | over it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | to [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onun | [of] it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | about it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | therein. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | buna | of it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | [of it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlara | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | [of it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | kendisine | to them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it, | ![]() |
تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided, | ||
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz (diye) | (would be) guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | be guided, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete eresiniz | (be) guided, | ![]() |
ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | ||
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Ama | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (o kalksın) | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra hemen | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ama | yet, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then (again) | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ve yine | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | böyle iken | yet | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | yet | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | yet | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (bu) | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Yet | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | moreover, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | O zaman | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | [then] | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧemme | buraya | there, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and then, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | """Then" | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧemme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧemme | orada | and | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | ![]() |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | ![]() |
حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ||
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | unless | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | edene DEK | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | zamana kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonuçta | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | Till | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | hatta | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | until | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | o kadar ki | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | ta ki | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | fakat | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | sürece | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | for | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | dek | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | for | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | until | ![]() |
|
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until, | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | kadar | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | dek | until | ![]() |
| | حتى | ḪT | Hattā | nihayet | Until | ![]() |
رعايتها | RAEYTHE | riǎāyetihā | riayet ederek | observance. | ||
ر ع ي|RAY | رعايتها | RAEYTHE | riǎāyetihā | riayet ederek | observance. | ![]() |
علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | ||
ع ل م|ALM | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | ![]() |
غلاظ | ĞLEƵ | ğilāZun | gayet katı | stern, | ||
غ ل ظ|ĞLƵ | غلاظ | ĞLEƵ | ğilāZun | gayet katı | stern, | ![]() |
فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehum | nihayet onları yakaladı | so seized them | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | onları yakaladı | so seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | onları yakalamıştı | so seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | onları yakalayıverdi | so seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | ve onları yakaladı | So seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehum | nihayet onları yakaladı | so seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | sonunda yakaladı | then seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | fakat onları yakaladı | but Allah seized them | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | bu yüzden onları yakaladı | So Allah seized them. | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehum | O da onları yakaladı | so He seized them | ![]() |
فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | ||
ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | ![]() |
ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | sonra başlarına geldi | Then struck them | ![]() |
فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ||
| | فإن | FÎN | fein | yok eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | so indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | gerçekten | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | (but) indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | """[Then] indeed" | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilsin ki) şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | yine | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | o halde | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | But indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilin ki) şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | bilin ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | yalnız | then indeed. | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | haydi | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | [then] if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | bundan böyle | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | for indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | but indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | But indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer yine | Then, if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | """Then if" | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe inne | artık | And indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | For indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şimdi eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | fakat eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | öyle bir durumda | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz hemen | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | for indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | elbette | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | Gerçekten | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak (vardır) | So indeed, | ![]() |
فالتقطه | FELTGŦH | felteḳaTahu | nihayet onu aldı | Then picked him up | ||
ل ق ط|LGŦ | فالتقطه | FELTGŦH | felteḳaTahu | nihayet onu aldı | Then picked him up | ![]() |
فجعلهم | FCALHM | feceǎlehum | nihayet onları etti | So he made them | ||
ج ع ل|CAL | فجعلهم | FCALHM | feceǎlehum | nihayet onları etti | So he made them | ![]() |
ج ع ل|CAL | فجعلهم | FCALHM | feceǎlehum | nihayet onları yaptı | Then He made them | ![]() |
فخسفنا | FḢSFNE | feḣasefnā | nihayet batırdık | Then We caused to swallow up, | ||
خ س ف|ḢSF | فخسفنا | FḢSFNE | feḣasefnā | nihayet batırdık | Then We caused to swallow up, | ![]() |
فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | nihayet onu kestiler | But they hamstrung her, | ||
ع ق ر|AGR | فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | yine de onu kestiler | But they hamstrung her. | ![]() |
ع ق ر|AGR | فعقروها | FAGRVHE | feǎḳarūhā | nihayet onu kestiler | But they hamstrung her, | ![]() |
ع ق ر|AGR | فعقروها | FAGRVHE | fe ǎḳarūhā | ve onu kestiler | and they hamstrung her. | ![]() |
فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | ||
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fekāne | ve o da oldu | so he was | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fe kāne | ve oldu | and became | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fe kāne | ve oldu | and was | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fe kāne | kaldı | And was | ![]() |
ك و ن|KVN | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | ![]() |
فلما | FLME | felemmā | nihayet | So when | ||
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | then, when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman | then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | Yet, when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | bu işler | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat ne zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat ne zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ancak | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | Zira -şey | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | böylece | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat (O) | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat o zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | (Musa) ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | So when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | So when | ![]() |
|
| | فلما | FLME | felemmā | nihayet | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | zaman | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | zaman da | And when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman da | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | zaman | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | fe lemmā | ne zaman ki | and when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | Then when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | ne zaman ki | But when | ![]() |
| | فلما | FLME | felemmā | fakat | But when | ![]() |
فلو | FLV | felev | şayet | then if | ||
| | فلو | FLV | fe lev | eğer | And if | ![]() |
| | فلو | FLV | felev | ah keşke | Then if | ![]() |
| | فلو | FLV | felev | şayet | then if | ![]() |
فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | ||
ل ق ي|LGY | فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | ![]() |
فنادى | FNED̃ | fenādā | nihayet yalvardı | Then he called | ||
ن د و|ND̃V | فنادى | FNED̃ | fenādā | nihayet yalvardı | Then he called | ![]() |
ن د و|ND̃V | فنادى | FNED̃ | fe nādā | ve bağırdı | and called out, | ![]() |
فوسوس | FVSVS | fevesvese | nihayet fısıldadı | Then whispered | ||
و س و س|VSVS | فوسوس | FVSVS | fevesvese | derken fısıldadı | Then whispered | ![]() |
و س و س|VSVS | فوسوس | FVSVS | fevesvese | nihayet fısıldadı | Then whispered | ![]() |
لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | ||
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | (are) surely Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | (are) the Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | surely (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | nice ibretler | surely (are) Signs, | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely, are Signs. | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler vardır | surely (are) Signs | ![]() |
ا ي ي|EYY | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely are Signs | ![]() |
لآياتنا | L ËYETNE | liāyātinā | bizim ayetlerimize karşı | to Our Verses | ||
ا ي ي|EYY | لآياتنا | L ËYETNE | liāyātinā | bizim ayetlerimize karşı | to Our Verses | ![]() |
لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | ||
ه د ي|HD̃Y | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | ![]() |
لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | ||
ه د ي|HD̃Y | لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | لهدى | LHD̃ | lehuden | bir yol göstericidir | (is) surely a guidance | ![]() |
لو | LV | lev | şayet | """If that" | ||
| | لو | LV | lev | olsa | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | """(Only) if" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke olsa | [if] | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | sanki | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | (mümkün olsa) | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | levi | eğer (diye) | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | If (only) | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | neden | Why | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | levi | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | ne olurdu | If only | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if (only) | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if only | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | if | ![]() |
|
| | لو | LV | lev | eğer olsaydı | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If that" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | şayet | If | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | that | ![]() |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | that | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | if | ![]() |
| | لو | LV | en levi | şayet | that if | ![]() |
| | لو | LV | lev | keşke | If | ![]() |
هداكم | HD̃EKM | hedākum | size hidayeti nedeniyle | He (has) guided you, | ||
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size doğru yolu gösterdiğinden | He guided you | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi doğru yola iletti | He has guided you. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size hidayeti nedeniyle | He has guided you | ![]() |
هداني | HD̃ENY | hedānī | bana hidayet etseydi | (had) guided me, | ||
ه د ي|HD̃Y | هداني | HD̃ENY | hedānī | beni iletti | has guided me | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداني | HD̃ENY | hedānī | bana hidayet etseydi | (had) guided me, | ![]() |
هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | ||
ه د ي|HD̃Y | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | ![]() |
هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | ||
ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onların yola gelmelerini | their guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃EHM | hedāhumu | doğru yola ilettikleri | Allah has guided them, | ![]() |
هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | ||
ه د ي|HD̃Y | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | ![]() |
هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | (have been) guided | ||
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici/hediye | a Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayet olarak | a Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici olarak | (as) guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | hidayet ettikleridir | (have been) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletti | He guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | as guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | hidayet etti | Allah guided, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir kılavuz | a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetini | (in) guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösteren | "guidance.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | onu doğru yola iletendir | "He guided (it).""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletmedi | guide them. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstereni | any guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstericidir | A guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstericidir | A guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | doğru bir yol | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstereni | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | a guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | doğru yol | guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | A guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance | ![]() |
وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | ||
ا ي ي|EYY | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | ![]() |
ا ي ي|EYY | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | ![]() |
وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayet | And a Sign | ||
ا ي ي|EYY | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | ![]() |
ا ي ي|EYY | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayet | And a Sign | ![]() |
وإن | VÎN | ve in | şayet | And if | ||
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | and not | ![]() |
|
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve (yine) elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve | [and] though | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer (borçlu) | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | yok eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | although | ![]() |
|
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ama | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | doğrusu | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | şayet | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer (çocuk) | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | and not | ![]() |
|
| | وإن | VÎN | ve ini | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve andolsun | And (there is) not | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve böylece | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | and indeed | ![]() |
|
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve fakat | But | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | şayet | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | veinne | ve Kİ | while indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ama yine | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | yok yine | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve ini | fakat | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | while, if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | yok eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | gerçekte ise | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve oysa | although | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve şayet | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve doğrusu | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ya | And whether | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | even if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve gerçekten | And were | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | yoktur ki | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | """And indeed," | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | artık | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve ancak | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | gerçi | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve muhakkak ki | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | halbuki | And certainly | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | veini | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ancak | And surely | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve zaten | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve fakat elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve gerçekten | and that | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | and indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | (başka) değil | And not (is) | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve muhakkak | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | veinne | ve şüphesiz | But indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve şayet | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | oysa | although | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ama | But if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve şayet | And if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | ![]() |
والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | ||
ه د ي|HD̃Y | والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | ![]() |
وتشتكي | VTŞTKY | ve teştekī | ve şikayette bulunan | and she directs her complaint | ||
ش ك و|ŞKV | وتشتكي | VTŞTKY | ve teştekī | ve şikayette bulunan | and she directs her complaint | ![]() |
ولئن | VLÙN | velein | şayet | And if | ||
| | ولئن | VLÙN | veleini | eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And even if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | veleini | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | elbette | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | veleini | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | but if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And surely if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And verily, if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | eğer | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | ||
و ل ي|VLY | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | ![]() |
ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | And surely you will know | ||
ع ل م|ALM | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | ve bileceksiniz | and surely you will know | ![]() |
ع ل م|ALM | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | And surely you will know | ![]() |
ولو | VLV | velev | şayet | although | ||
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | keşke | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | [and] even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | [and] even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velevi | ve olsa dahi | [and] (even) if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | keşke (eğer) | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | halbuki | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ne kadar | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | bile olsa | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And (even) if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And (even) if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | and if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve keşke | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şeayet | Even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | üstelik | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | bile | Even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ama | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | eğer olsaydı | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And (even) if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velevi | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | and if | ![]() |
| | ولو | VLV | velevi | ve eğer | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet olsa | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | But if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | and if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer olsaydı | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if, | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | dahi | even though | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | although | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | although | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | Even if | ![]() |
ولولا | VLVLE | velevlā | şayet | And if not | ||
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And had (it) not been | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | şayet | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydık | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | gerekmez miydi? | And why (did you) not, | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ya olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | gerekmez miydi? | And why not, | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | keşke olmasalardı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And had it not been | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | (sözkonusu) olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
| | ولولا | VLVLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | ![]() |
وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and a guidance | ||
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hediye/hidayet kaynağı | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstermedir | and guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and a Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yola iletici | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve hedā | ve doğru yola iletti | and guided (him). | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | ![]() |
يؤثر | YÙS̃R | yu'ṧeru | rivayet edilip öğretilen | imitated. | ||
ا ث ر|ES̃R | يؤثر | YÙS̃R | yu'ṧeru | rivayet edilip öğretilen | imitated. | ![]() |
يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | ||
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | oku(nup açıkla)nacak olanların | is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | okunduğu | it is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | oku(nup açıkla)nan | is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | (Kur'an) okunduğu | it is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | okunan | (which) is recited | ![]() |
ت ل و|TLV | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | ![]() |
يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | hidayete ermedikleri | they (are) guided | ||
ه د ي|HD̃Y | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | hidayete ermedikleri | they (are) guided | ![]() |
يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | hidayet bulmuştur | (he is) guided | ||
ه د ي|HD̃Y | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | hidayet bulmuştur | (he is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | seçmiş olur | he is guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | yola gelmiş olur | he accepts guidance | ![]() |
يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | ||
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | yol gösterirse | (is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet verirse | Allah guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | it guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | yol gösterirse | Allah guides, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | doğruya iletir | He guides | ![]() |
يهدي | YHD̃Y | yehdī | hidayet eder | Allah guides | ||
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletecek | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ileten | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehiddī | doğru yolu bulamayan | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | başarıya ulaştırmayacağını | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmeyeceğindendir | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | hidayet eder | Allah guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletiyor | It guides | ![]() |