Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadehumu | kendilerine | one of them | ||
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHaduhum | her biri | (each) one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadihim | hiçbiri- | any one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadehumu | kendilerine | one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHaduhum | onlardan birine | (to) one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadehumu | onlardan birine | (to) one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadihim | onlardan her birinin | (of) one of them | |
ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHaduhum | onlardan birine | (to) one of them, | |
أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | (to) themselves | ||
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | (to) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerindekini (imanı) | their (inner) souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | onlar kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves - | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | (for) themselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerine işleyecek | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları/kendileri- | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | nefislerinin | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi nefislerinin | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their own selves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | canlarını | their lives | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canları | their own souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | wrong themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | onların kendi | their souls. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi aralarından | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | onlar kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinin | (of) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi vicdanlarına | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | vicdanları | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları- | their own selves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | öz canlarına | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi canlarını | themselves. | |
إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | ||
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | at them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them - | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine- | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them (Messengers), | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların yanına | to them. | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların | to them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların | for them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them. | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | towards them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | towards them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | at them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them. | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them. | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerinin yanına | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | önlerine | [to] them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | kendilerine | to them, | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | |
| | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | with them. | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Kimseler / olanlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseye | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (To) those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | - kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimeler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (onlar ki) | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerim | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (var ya) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whose | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whose | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | O(mü'mi)nler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (that) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who, | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyleleri var ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şu | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | okimseler ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (for) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | and those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ama kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those (to) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şunlara ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those (to) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (will be) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | the ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimselerdir ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those [whom], | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeylere | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olandan | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | of those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those whom - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (de) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | And those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara da | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onların | Those - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (were) the ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who, | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (for) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | they [who] | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | to those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those who] | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) the ones, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimselerdir | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kişilerdir ki | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who believe | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bulunanlar- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | |
به | BH | bihi | kendilerine | about it | ||
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onlara | therefrom | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | it | |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | kendisini | with | |
| | به | BH | bihi | onu | in it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in [it], | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onu | there with | |
| | به | BH | bihi | bulunan | he (has) | |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | of it | |
| | به | BH | bihi | O'nu | in Him | |
| | به | BH | bihi | hakkında | concerning it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | ona | [of it] (to bear). | |
| | به | BH | bihi | Ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him - | |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | about it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | به | BH | bihi | karşılığında | [with] it | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | به | BH | bihi | of it | ||
| | به | BH | bihi | of it | ||
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | |
| | به | BH | bihi | O(Hak Kitabı)na | in him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | onu | it | |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | onu | about it | |
| | به | BH | bihi | o hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | O'na | to Him, | |
| | به | BH | bihi | O'na | [on it], | |
| | به | BH | bihi | O'na | with [it] | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | به | BH | bihi | bunu | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Him | |
| | به | BH | bihi | ona | it | |
| | به | BH | bihi | onu (yeminimizi) | it for | |
| | به | BH | bihi | onu | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | kendileri | of [it], | |
| | به | BH | bihi | bun(lar)ı | with it? | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it, | |
| | به | BH | bihi | onu | it - | |
| | به | BH | bihi | o (Kur'an) ile | with it, | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | به | BH | bihi | hakkında | for it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | به | BH | bihi | buna | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | whereby | |
| | به | BH | bihi | onun | [on it]. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | bunları | with it, | |
| | به | BH | bihi | bunları | with it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | [with it] | |
| | به | BH | bihi | hususunda | with it, | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it] | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | in Him, | |
| | به | BH | bihi | ona | with [it], | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | therewith | ||
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | O'na | in him | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bununla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | with him | |
| | به | BH | bihi | O'nunla | [with it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | in it | |
| | به | BH | bihi | bunu | He (would) have made it known to you. | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | ona | in it? | |
| | به | BH | bihi | onu | seeking to hasten it. | |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Whom believe | |
| | به | BH | bihi | bunu | He causes it to reach | |
| | به | BH | bihi | onu | mock at [it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it (on) you | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | with [it] | ||
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | you should take him | |
| | به | BH | bihi | onu | they took him | |
| | به | BH | bihi | onu | him, | |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me.""" | |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me;" | |
| | به | BH | bihi | onu | you bring him to me | |
| | به | BH | bihi | onu | that surely you will bring him to me | |
| | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | به | BH | bihi | buna | for it | |
| | به | BH | bihi | onu | it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | [for it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | on it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | at him | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | [of it] | |
| | به | BH | bihi | ona | about. | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | bununla | by it. | |
| | به | BH | bihi | onu | with Him | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onların | to [it] | |
| | به | BH | bihi | onu | therein | |
| | به | BH | bihi | with it | ||
| | به | BH | bihi | bu konuda | concerning it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with him | |
| | به | BH | bihi | onu | with him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | through him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | bununla | by it, | |
| | به | BH | bihi | onda | in it, | |
| | به | BH | bihi | O'nu | it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it], | |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | به | BH | bihi | onu | about him | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | ona | for him, | |
| | به | BH | bihi | onun | (was) on him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | kendisine | by it, | |
| | به | BH | bihi | onlara | for it | |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onu | taking it away, | |
| | به | BH | bihi | onunla (suyla) | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisinde | in him | |
| | به | BH | bihi | onu | concerning him | |
| | به | BH | bihi | [with it] | ||
| | به | BH | bihi | ona (ayetlerime) karşı | about it, | |
| | به | BH | bihi | onda | """In him" | |
| | به | BH | bihi | onun | in it. | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | bununla (Kur'an) | with it, | |
| | به | BH | bihi | O'nun | He | |
| | به | BH | bihi | bunu | Him | |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | به | BH | bihi | onu | Has brought it down, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | O'nu (Kur'an'ı) | have brought it down | |
| | به | BH | bihi | onda | it, | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | about him, | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | bu(Kur'a)n'a | in it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | him, | |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | with Him | |
| | به | BH | bihi | onu | He causes it to fall on | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onu | [in it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | bu konuda | in it, | |
| | به | BH | bihi | kendisinde -mi var? | in him | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onu | with, | |
| | به | BH | bihi | ona | "in it.""" | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | ona | for him | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bu durumdan | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [in it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | به | BH | bihi | onun | [with it], | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | به | BH | bihi | onu | Allah has given permission of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | to it | |
| | به | BH | bihi | onu | with [it] | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | ondan | [about it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'nun | Sufficient is He | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | in him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla (su ile) | therewith | |
| | به | BH | bihi | ona | to him | |
| | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | به | BH | bihi | bunu | Have they transmitted it to them? | |
| | به | BH | bihi | onun | for him | |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | onda | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | to it. | |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | به | BH | bihi | ona | [in Him] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onu (sözü) | about it | |
| | به | BH | bihi | bunu | about it, | |
| | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onun sebebiyle | therefrom, | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | [of] it | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | O'nu | of him | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | ||
| | بها | BHE | bihā | onları | in them | |
| | بها | BHE | bihā | bunu | [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onları | [with] it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | بها | BHE | bihā | ona | at it. | |
| | بها | BHE | bihā | [of which] | ||
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | onların | [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | at [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | بها | BHE | bihā | onları | thereby | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | bunları | in it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlara | it | |
| | بها | BHE | bihā | therein | ||
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | bunu | "of it.""" | |
| | بها | BHE | bihā | onlar için | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | therein | |
| | بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla (ayetlerle) | with these | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them. | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | by them. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it]? | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onların bununla | therein | |
| | بها | BHE | bihā | onu | her, | |
| | بها | BHE | bihā | onlar hakkında | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | (onları) | them | |
| | بها | BHE | bihā | onlara | her. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein, | |
| | بها | BHE | bihā | oraya | therein | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | [with] it. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it? | |
| | بها | BHE | bihā | onları | "deny them?""" | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | of it, | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | بها | BHE | bihā | onu | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | of them | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein. | |
| | بها | BHE | bihā | onu | Allah will bring it forth. | |
| | بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | |
| | بها | BHE | bihā | bunda | over it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | to [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | بها | BHE | bihā | onun | [of] it | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | about it, | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | therein. | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | بها | BHE | bihā | buna | of it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | [of it] | |
| | بها | BHE | bihā | onlara | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | [of it] | |
| | بها | BHE | bihā | kendisine | to them | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it, | |
بهم | BHM | bihim | kendilerine | "them;" | ||
| | بهم | BHM | bihim | kendileriyle | at them, | |
| | بهم | BHM | bihimu | onların | for them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerine | [with] them | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | about them | |
| | بهم | BHM | bihimu | with them | ||
| | بهم | BHM | bihim | onların | upon them, | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | by them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlara karşı | to them | |
| | بهم | BHM | bihim | bununla | with them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerinin | with them. | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | them | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | with them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | |
| | بهم | BHM | bihim | onların | will bring them to me | |
| | بهم | BHM | bihim | onlara | with them, | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | them | |
| | بهم | BHM | bihimu | kendilerini | with them | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | "about them.""" | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlar | How they will hear! | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | with them, | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerinde | (was) on them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlar yüzünden | for them, | |
| | بهم | BHM | bihim | onlar hakkında | for them | |
| | بهم | BHM | bihim | onların | We will let you overpower them, | |
| | بهم | BHM | bihimu | onları | We (could) cause to swallow them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlara | in them | |
| | بهم | BHM | bihim | onlara | for them. | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerini | them | |
| | بهم | BHM | bihim | onların | [on] them. | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerini | them | |
| | بهم | BHM | bihimu | onlara karşı | by them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerine | with them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerinin | with them | |
| | بهم | BHM | bihim | kendilerine | "them;" | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | for them | |
| | بهم | BHM | bihim | onların | by them, | |
| | بهم | BHM | bihim | onları | about them, | |
عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them. | ||
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kimselerin | on them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | on themselves | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlaradır | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | from them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünedir | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine olmasıdır | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | on them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumundan | about them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerini | upon them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | karşı | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | over them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | [upon them] | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] they | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzelerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | upon them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerinden | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendileri hakkında | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | Upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları- | [upon] them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haklarında | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarına | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları yenme imkanı | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | [on] them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumunu | at them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkında | against them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar(ın sözlerin)e | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerinden | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | against whom | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | [on] them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them? | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkındaki | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | önlerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanlarından | by them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhlerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhine | (is) against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların önünde | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına gelsin! | Upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üstlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerinden | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them? | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onları | them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi aleyhlerinde | (is) against them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | with them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | above them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara vardır | Over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | (will be) upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | against them | |
عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | on both of them. | ||
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | ikisine de | on both of them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | on them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | on both of them. | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | ikisine de | on both of them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | [on] both of them, | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | üzerlerine | over themselves | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | üstlerini | on themselves | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | onlara | for both of them, | |
عنه | ANH | ǎnhu | kendilerine | from it, | ||
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan (azabdan) | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendinden | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendilerine | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | of him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | for him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | o(yaptığı)ndan | [about it] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | from Him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [of] it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [from him] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onunla | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ona | him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | him | |
عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | ||
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | [for] them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | [for] them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | [on] them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | [from] them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | [on] them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onları | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them. | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | with them. | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | üzerlerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | yanlarından | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | over them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | for them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerinden | for them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar(ın üstün)den | from them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerine | to them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | kendilerini | them | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | |
| | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them | |
فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | among them | ||
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | içlerinde | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasına | to them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde | (was) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda vardır | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde bulundukça | (are) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | haklarında | "[in them]?""" | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | [in] them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendi içlerinden | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakında | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda | in them | |
لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | ||
ن ف س|NFS | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendileri için | for themselves. | |
ن ف س|NFS | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
ن ف س|NFS | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine dahi | for themselves | |
للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendilerine | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimselerin ki | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendilerine | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar için vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | şu kimselerin | (is) for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | of those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerindir | (are) for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | [for] those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those whom | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | içindir | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (yanındadır) | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendileriyle | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | for those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimseler için ki | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | of those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | karşı | towards those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hakkında | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
له | LH | lehu | kendilerine | to him | ||
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | kendisi | [for it] | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | (çocuk kendisine ait olan) | (on) him | |
| | له | LH | lehu | (çocuğun aidolduğu) | (be) | |
| | له | LH | lehu | ona | for him - | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | bulunan | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | onun (ölenin) | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | o(nun) | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onun | he has | |
| | له | LH | lehu | onu | to him | |
| | له | LH | lehu | aittir | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | kimse | he has | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | له | LH | lehu | for himself | ||
| | له | LH | lehu | O'nun | "for Him;" | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun (Musa) için | for him | |
| | له | LH | lehu | vardı onun | [for] it | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Whom | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him. | |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | له | LH | lehu | onu | to it | |
| | له | LH | lehu | sahibi | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | onda | on it | |
| | له | LH | lehu | ona | (are) for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | knew him not. | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | of his | |
| | له | LH | lehu | onun vardır | he has | |
| | له | LH | lehu | onun için | to him | |
| | له | LH | lehu | O(insa)nın vardır | For him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it, | |
| | له | LH | lehu | ancak O'nadır | To Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to Him, | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | of it | |
| | له | LH | lehu | onları | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | o(şeyta)nın | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | in it | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O(adam)ın | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | "to find it.""" | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | in it | |
| | له | LH | lehu | ona | [for] it | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | O'na aittir | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belong) | |
| | له | LH | lehu | ona | "to him.""" | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | it had | |
| | له | LH | lehu | onun | from it. | |
| | له | LH | lehu | kendisine | [to him] | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onda | in him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | kendisine | he is called | |
| | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | له | LH | lehu | onun (du'asını) | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu (çalışmasını) | of it | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | For him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | onu | to it. | |
| | له | LH | lehu | onların hepsi | for it. | |
| | له | LH | lehu | ona | (in) him | |
| | له | LH | lehu | onu | (are) rejecting him? | |
| | له | LH | lehu | hakkında | for him | |
| | له | LH | lehu | onun (yalanın) | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | onlara | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | in him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him. | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'na mahsustur | To Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | له | LH | lehu | ona | [in] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | [it] | ||
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | on him. | |
| | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for him. | |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | onu | it | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | ona sadece | to it, | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | with him | |
| | له | LH | lehu | vardır | he has | |
| | له | LH | lehu | ondan | for him | |
| | له | LH | lehu | onun vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | yalnız kendisine | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | O'na | with Him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onu | response has been made to Him, | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | sahibi olan | to Whom | |
| | له | LH | lehu | bunu | of it | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | (is) to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine ait olan | to Whom | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to him | |
| | له | LH | lehu | onunla | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for it | |
| | له | LH | lehu | O'nun (mudur?) | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | olan | for it | |
| | له | LH | lehu | O'na da | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | kendisini | for him | |
| | له | LH | lehu | ona vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him, | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him, | |
| | له | LH | lehu | O'nun | [for] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | onun | (is) for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | (will be) for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
لها | LHE | lehā | kendilerine | for it | ||
| | لها | LHE | lehā | kendilerine | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onlarındır | for it | |
| | لها | LHE | lehā | [for it]. | ||
| | لها | LHE | lehā | (herkesin) kendine | for it | |
| | لها | LHE | lehā | kendi | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onun | (is) for it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | لها | LHE | lehā | onu | averse to it? | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | for it, | |
| | لها | LHE | lehā | ona | then he assumed for her the likeness | |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onlara | of them | |
| | لها | LHE | lehā | oraya | to it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | لها | LHE | lehā | (hayır) için | in them | |
| | لها | LHE | lehā | (hep) o (işler) için | for it | |
| | لها | LHE | lehā | bunun | its | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onların önünde | to them | |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For her | |
| | لها | LHE | lehā | onun | it had | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for her | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to her, | |
| | لها | LHE | lehā | üstünde | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onu | it. | |
| | لها | LHE | lehā | kendinin | for it. | |
| | لها | LHE | lehā | ona (aya) | for it - | |
| | لها | LHE | lehā | onlara | [for them] | |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | لها | LHE | lehā | olan | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onu | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun | from it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | "(is) with it?""" | |
| | لها | LHE | lehā | ona | [to] it. | |
لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | ||
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları(n durumlarını) | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | (evet) onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olacağını | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar(ı saptırmak) için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | of theirs. | |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | they have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara karşı | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | bulunan | for them - | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların lehine | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | They have | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | They will not have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | they had | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlaradır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | olara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | (onlar) için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olacağı | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için bulunduğunu | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them will be | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | from them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | have they | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | of them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | of them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | they have | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | their | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendi lehlerine | with them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinindir | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara ait | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | "for them;" | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara da vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | (there be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | öyleleri için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara olsun | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine mahsus | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mıdır?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerini | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [to] them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin -mı var? | (are) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
لهما | LHME | lehumā | kendilerine | to both of them | ||
| | لهما | LHME | lehumā | onlara | to both of them | |
| | لهما | LHME | lehumā | kendilerine | to both of them | |
| | لهما | LHME | lehumā | kendilerine | to both of them | |
| | لهما | LHME | lehumā | onlara | to both of them | |
| | لهما | LHME | lehumā | onlara | to them | |
| | لهما | LHME | lehumā | onlara | to them | |
| | لهما | LHME | lehumā | onlara ait | for them | |
| | لهما | LHME | lehumā | kendilerine | to them | |
| | لهما | LHME | lehumā | ikisine de | to both of them, | |
| | لهما | LHME | lehumā | onlarınkini | for them. | |
لهن | LHN | lehunne | kendilerine | for them | ||
| | لهن | LHN | lehunne | onların | for them. | |
| | لهن | LHN | lehunne | kendilerine | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onlara | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onların | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onların varsa | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onların yararına | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | kendilerine | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | |
| | لهن | LHN | lehunne | onlardan | for them, | |
| | لهن | LHN | lehunne | kendileri için | for them. | |
| | لهن | LHN | lehunne | bunlara | for them. | |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | |
هم | HM | hum | kendilerine | they | ||
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | ama onlar | they (could) | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | ta kendileridir | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they (are) | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | ve onlara | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | O(insa)nlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | They - | |
| | هم | HM | hum | onların | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
ه م م|HMM | هم | HM | hemme | yeltenmişti | determined | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onların | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they (do) | |
| | هم | HM | hum | onlar | (while) they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | them | |
| | هم | HM | hum | onlar | (which) they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onların | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they are | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they (are) | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | işte onlardır | they (are) | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | kendisi | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onların | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they are | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | """They" | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onları | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | kendilerine | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onların | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | kendileri (mi) | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they are | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | kendilerinin | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | kendileri | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlardan | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onların | They | |
| | هم | HM | hum | kendileri | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onları | [they] | |
| | هم | HM | humu | kendileri | so they became | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | are [they] | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | işte onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | kendilerini | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | themselves | |
| | هم | HM | hum | onlar | they (do) | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | bunlardır | (are) they - | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | [they] | ||
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | |
| | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | themselves | |
| | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they were | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | |
| | هم | HM | hum | onlar | they, | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | هم | HM | hum | onlar | [they] | |