Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أصابته | ÊṦEBTH | eSābethu | başına gelirse | befalls him | ||
ص و ب|ṦVB | أصابته | ÊṦEBTH | eSābethu | başına gelirse | befalls him | |
أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | onların başına gelen | will strike them. | ||
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | isabet etti | befell them - | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | onların başına gelen | will strike them. | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | isabet ettirlen- | has afflicted them, | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | uğradıkları | strikes them | |
توليتم | TVLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | ||
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | yüz çevirirseniz | you turn away | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | bela başına gelsin | (will be) the turn | ||
د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | bela başına gelsin | (will be) the turn | |
د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | çemberi (olaylar) | (is) a turn | |
صاعقة | ṦEAGT | Sāǐḳati | başına düşen yıldırım | (the) thunderbolt | ||
ص ع ق|ṦAG | صاعقة | ṦEAGT | Sāǐḳaten | bir yıldırıma karşı | (of) a thunderbolt | |
ص ع ق|ṦAG | صاعقة | ṦEAGT | Sāǐḳati | başına düşen yıldırım | (the) thunderbolt | |
ص ع ق|ṦAG | صاعقة | ṦEAGT | Sāǐḳatu | yıldırımı | a thunderbolt | |
على | AL | ǎlā | başına | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeredirler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun! | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | -a | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (would be) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere olursa | on | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | for | |
| | على | AL | ǎlā | -den | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | -üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | by | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | (are) on | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (şu) üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | about | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | through | ||
| | على | AL | ǎlā | göre | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | yüzünden | for | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | aleyhinde | (it is) against | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | [upon] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (olduklarına) | of | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | over | |
| | على | AL | ǎlā | ile | by | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine düşen | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | (on) | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | |
| | على | AL | ǎlā | huzurunda | before | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeyim | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhlerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | göre | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ||
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | benim üzerime | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzeine | over | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | onları | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | against | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhinize olan | (is) against | |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | """Upon" | ||
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerlerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | ait olmayan | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | before | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeredir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ||
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | upon | |
| | على | AL | ǎlā | kaşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | (için) | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | huzuruna | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | |
| | على | AL | ǎlā | karşılık | than | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | (rağmen) | """Do you give me glad tidings" | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (are) upon | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | on | |
| | على | AL | ǎlā | [for] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | with | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere (giden) | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | على | AL | ǎlā | üyerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (ağırlık) | over | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | before | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | (yanında) | at | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | önünde | under | |
| | على | AL | ǎlā | [to] | ||
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine (olacağı) | (will be) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | upon | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | önüne | before | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | equally | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üstü | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | (başlarına) | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | for | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | (is) for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | (to) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (sürünerek) | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | |
| | على | AL | ǎlā | zerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | among | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | ait olandan | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | upon | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | karşılığında | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | ||
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | on (account) | |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | için | on | |
| | على | AL | ǎlā | başına | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | (zararıma) | against | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (yeryüzünde) | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | |
| | على | AL | ǎlā | hakkına | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) upon | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | göre | (according) to | |
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | (is) over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | aittir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | göre | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | -ye göre | knowingly, | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to give life | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | in | |
| | على | AL | ǎlā | In | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | hususunda | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstün | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [upon] | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | (will be) on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | için | upon | |
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | [On] | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | için | For | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | against | ||
| | على | AL | ǎlā | [over] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinden | upon | |
| | على | AL | ǎlā | in spite of | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | for him, | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | towards him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | [on it] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona da | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde bulunan | upon it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on whom | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | on him | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | from Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onu | over it. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | with him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | upon it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na (Allah'a) | against Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | [on] him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | upon him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on [it]. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstlendiği | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | On Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun karşılığında | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | by him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhlerine | against him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun için | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | about him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | "upon him;" | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | with him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun huzuruna | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların | [on] it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerlerine | on them | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun onlara | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | hakkında | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on whom descends | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | being devoted to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | upon him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him], | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | alehylerine | against whom | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisi | against Him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun sorumluluğu | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde olduğunuzu | (are) on [it], | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | at it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üstüne | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | sizden | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına bir şey gelmesinden | for him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | and killed him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun başında | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | for Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların üstüne | faints | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | [on it]. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine(ona)- | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na karşı | from Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | on them | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | (of) one fainting | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhu | O'na | (with) | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinden | upon it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun işidir | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona- | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peypambere) | to him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşı | against him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | around him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu | to it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | over him | |
فردا | FRD̃E | ferden | tek başına | alone. | ||
ف ر د|FRD̃ | فردا | FRD̃E | ferden | tek başına | alone. | |
ف ر د|FRD̃ | فردا | FRD̃E | ferden | tek başına | alone. | |
ف ر د|FRD̃ | فردا | FRD̃E | ferden | tek başıma | alone, | |
مخذولا | MḢZ̃VLE | meḣƶūlen | ve yalnız başına bırakılmış olarak | forsaken. | ||
خ ذ ل|ḢZ̃L | مخذولا | MḢZ̃VLE | meḣƶūlen | ve yalnız başına bırakılmış olarak | forsaken. | |
مصيبها | MṦYBHE | muSībuhā | onun başına gelecektir | will strike her | ||
ص و ب|ṦVB | مصيبها | MṦYBHE | muSībuhā | onun başına gelecektir | will strike her | |
يمنون | YMNVN | yemunnūne | başına kakıyorlar | They consider (it) a favor | ||
م ن ن|MNN | يمنون | YMNVN | yemunnūne | başına kakıyorlar | They consider (it) a favor | |