Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | ||
| | بما | BME | bimā | -şeyle | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | (was) because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şey ile | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere(hayvanlara) | at what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | her şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyler | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | (onun) ne | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyler gereğince | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | çünkü | (is) because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne ki | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılığıdır | (is) because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | in what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | zira | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | that which | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye (Kur'ana) | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | işlerden dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | biçimde | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne ki | to what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ilr | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bir şey | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şey ile | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | karşı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | in what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | üzerine | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | rağmen | (in spite) of its vastness, | ![]() |
| | بما | BME | bimā | olanı | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bir şeye | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerin | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | rağmen | though | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | olanı | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | in what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | (içyüzünü) | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyin | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | at what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | [of what] | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | ötürü | Because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | with what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşı | that which | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne sebeple | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | how long | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | about what (period) | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyden ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bulunanla | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | karşılığını | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyler | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri (ni'metleri) | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bir şey | that which | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | hakkı için | Because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bulunanı | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | [in] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | olanla | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | [in] what, | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | karşılığını (cezasını) | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | with what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne yüzden | Of how | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | neler | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | ötürüdür | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ile | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi (mesajı) | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | hakkında | (as) to what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | about what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | in what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyi | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | hürmetine | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şey ile | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | in what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | of what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeye | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | with what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | bulunan | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şey ile | at what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | bir tarzda | with what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | for what | ![]() |
|
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | ![]() |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | ![]() |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | ![]() |
شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | ||
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktır | "(are) partners.""" | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar koşmağa | partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak koştuklarına | partners. | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar- | partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortakları | (as) partners. | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları | partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları | (are) partners | ![]() |
ش ر ك|ŞRK | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları- | partners? | ![]() |
ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmış olduklarını | gone astray, | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | düşmüşlerdir | they have strayed, | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmış | who went astray | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmışlardır | they have gone astray | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapıp kayboldular | """They strayed" | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapmış olduklarını | gone astray, | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | saptıklarını | going astray, | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapıttılar | went astray | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kaybolup gittiler | they were lost | ![]() |
عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | ||
ع د و|AD̃V | عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | ![]() |
قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | ||
ق د ر|GD̃R | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | ![]() |
كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanlardan | were they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunurlar | they were used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | are | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmasınlar | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | (of what) they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ettiklerinden | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları halde | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they could | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they [were] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they [were] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they have been | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsaydılar (diye) | they had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onların | they would be | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they did | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | şeylerden | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onların | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they (can) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olurlar | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ise | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmazlardı | they would | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar değildi | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they have been | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they could | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | -idi | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarını | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were, | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they had | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalardı | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they did | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiyseler | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were, | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları (işler) | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | etmedikleri | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olurlar | they will be | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | are | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they could | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | ![]() |
كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | etmenize | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğinizden | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | [you] are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz değildiniz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you have | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bilseydiniz | [you] | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oduklarını | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | ![]() |
لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarını | (are) surely liars. | ||
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancılardır | certainly are liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarını | (are) surely liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalan söylediklerine | (are) surely liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | tamamen yalancılarsınız | "(are) surely liars.""" | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancıdırlar | surely, (are) liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | tamamen yalancıdırlar | (are) surely liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | elbette yalancıdırlar | surely (are) liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarına | (are) surely liars. | ![]() |
ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancılıklarına | (are) surely liars. | ![]() |
مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | ||
ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | ![]() |
ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | ![]() |
ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanan | faithful, | ![]() |
مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | ||
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolu bulanlar da | (are) rightly guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yoldadırlar | (are) rightly guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | gidiyoruz | "(are) guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are) guided. | ![]() |