Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أقتت | ÊGTT | uḳḳitet | vakit belirlendiği | are gathered to their appointed time. | ||
و ق ت|VGT | أقتت | ÊGTT | uḳḳitet | vakit belirlendiği | are gathered to their appointed time. | |
إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | işte | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | olduktan | [when] | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sürece | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | as | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira (O) | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | [when] | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o sırada | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | bir zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | (demekte) iken | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani bir zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | olduğunda | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | When | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sırada | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | o zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | When | |
إذا | ÎZ̃E | iƶā | vakit | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | (would) then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman da | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | nezaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | [when] | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bundan böyle | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | then | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | if | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then (will be) | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman da | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then - | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | in that case | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsın ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsınız ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | vakit | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | When | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle ise | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎādi | sözleştiğiniz vakitte | the appointment. | ||
و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | "the Promise.""" | |
و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | verdiğin sözden | "the promise.""" | |
و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎādi | sözleştiğiniz vakitte | the appointment. | |
و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | va'dinden | (in His) promise. | |
حين | ḪYN | Hīne | vakit | when | ||
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre | "a period.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | vakit | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time (of making) | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | belli bir süre- | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | ne zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | zaman | time | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre- | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zamanı | (the) time | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre- | "a time.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīni | bir sırada | a time | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a while. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zamanı | time | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre | "a time.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnun | bir süre | a period | |
قدر | GD̃R | ḳaderin | belirlediğimiz vakitte | the decreed (time) | ||
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳaderin | belirlediğimiz vakitte | the decreed (time) | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳudira | takdir edilmiş | predestined. | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳudira | kısıtlı olan | is restricted | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳaddera | ölçtü biçti | he plotted! | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳaddera | ölçtü biçti | he plotted! | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳaderin | bir süreye | a period | |
ق د ر|GD̃R | قدر | GD̃R | ḳaddera | takdie etti | measured | |
لما | LME | lemmā | vakit | when | ||
| | لما | LME | limā | bulunanı | that which | |
| | لما | LME | limā | şey için | for those | |
| | لما | LME | lemā | var ki | certainly (there are some) which | |
| | لما | LME | lemā | var ki | certainly (there are some) which | |
| | لما | LME | lemā | öylesi de var ki | certainly (there are some) which | |
| | لما | LME | limā | şeyi | what (was) | |
| | لما | LME | limā | şeyi | what | |
| | لما | LME | limā | what | ||
| | لما | LME | limā | şeyleri | what | |
| | لما | LME | limā | regarding what | ||
| | لما | LME | limā | that which | ||
| | لما | LME | limā | şeyi | that which | |
| | لما | LME | lemā | elbette | """Certainly, whatever" | |
| | لما | LME | limā | bulunan(Kitap)ı | that which | |
| | لما | LME | limā | şeylerden | for what | |
| | لما | LME | limā | what is | ||
| | لما | LME | limā | olan | what | |
| | لما | LME | limā | olan | what | |
| | لما | LME | limā | bulunan | what | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | limā | şeylere | to what | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | limā | olanlar için | for what | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | When | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | |
| | لما | LME | limā | of what | ||
| | لما | LME | lemmā | to each [when] | ||
| | لما | LME | limā | ötürü | because | |
| | لما | LME | limā | şeyi | to what | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | |
| | لما | LME | limā | şeylere | to what | |
| | لما | LME | limā | ötürü | for that which | |
| | لما | LME | limā | for what | ||
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | limā | to what | ||
| | لما | LME | limā | şey | is what | |
| | لما | LME | lemmā | vakit | when | |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | limā | ne varsa | of whatever | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | limā | what (was) | ||
| | لما | LME | lemmā | zaman | then | |
| | لما | LME | lemmā | not yet | ||
| | لما | LME | limā | to (one) whom | ||
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | sadece | but | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | limā | what | ||
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | limā | şeylere | on what | |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | |
| | لما | LME | limā | olanı | that which | |
| | لما | LME | lemmā | henüz | who have not yet | |
| | لما | LME | lemā | her şey | what | |
| | لما | LME | lemā | ne | (is) what | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | |
| | لما | LME | lemmā | when | ||
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | |
| | لما | LME | lemmā | Not | ||
| | لما | LME | limā | şeyi | of what | |
| | لما | LME | lemmā | olmasın | but | |
ل م م|LMM | لما | LME | lemmen | hırsla | altogether, | |
لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | ||
و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | |
و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | |
مواقيت | MVEGYT | mevāḳītu | vakit ölçüleridir | (are) indicators of periods | ||
و ق ت|VGT | مواقيت | MVEGYT | mevāḳītu | vakit ölçüleridir | (are) indicators of periods | |
موعدهم | MVAD̃HM | mev'ǐdehumu | onlara vaadedilen vakit | their appointed time | ||
و ع د|VAD̃ | موعدهم | MVAD̃HM | mev'ǐdehumu | onlara vaadedilen vakit | their appointed time | |
و ع د|VAD̃ | موعدهم | MVAD̃HM | mev'ǐduhum | buluşma zamanları | (is) their promised time, | |
موقوتا | MVGVTE | mevḳūten | vakitli olarak/belirlenerek- | (at) fixed times. | ||
و ق ت|VGT | موقوتا | MVGVTE | mevḳūten | vakitli olarak/belirlenerek- | (at) fixed times. | |
ميقات | MYGET | mīḳātu | tayin ettiği vakit | (the) set term | ||
و ق ت|VGT | ميقات | MYGET | mīḳātu | tayin ettiği vakit | (the) set term | |
و ق ت|VGT | ميقات | MYGET | mīḳāti | buluşma vakti | (the) appointment | |
ميقاتا | MYGETE | mīḳāten | belirlenmiş bir vakittir | an appointed time, | ||
و ق ت|VGT | ميقاتا | MYGETE | mīḳāten | belirlenmiş bir vakittir | an appointed time, | |
وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | ||
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve yine | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ta ki | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | O zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman ise | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
وزلفا | VZLFE | ve zulefen | ve yakın vakitlerinde | and (at) the approach | ||
ز ل ف|ZLF | وزلفا | VZLFE | ve zulefen | ve yakın vakitlerinde | and (at) the approach | |