Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أأمنتم | ÊÊMNTM | eemintum | emin misiniz? | Do you feel secure | ||
ا م ن|EMN | أأمنتم | ÊÊMNTM | eemintum | emin misiniz? | Do you feel secure | |
أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | ||
ا م ن|EMN | أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | |
أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | ||
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | siz emin misiniz? | do you feel secure | |
تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemez misiniz? | "you eat?""" | ||
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yediğinizi | you eat | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yiyeceğiniz | you (will) eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yersiniz | you eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yiyorsunuz | you eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yersiniz | you eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | you eat | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yersiniz | you eat | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemez misini? | you eat? | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemeniz için | you eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yersiniz | you will eat. | |
ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemez misiniz? | "you eat?""" | |
تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevmez misiniz? | you like | ||
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | seviyorsanız | love | |
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevdiğiniz | you love. | |
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevdiğiniz | you love. | |
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | siz sevmiyorsunuz | you like | |
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevmez misiniz? | you like | |
ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | siz seviyorsunuz | you love | |
فلولا | FLVLE | felevlā | -misiniz? | then why are you not grateful? | ||
| | فلولا | FLVLE | felevlā | eğer olmasaydı | So if not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | hiç olmazsa | Then why not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | gerekmez mi? | So if not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | bulunsaydı ya! | So why not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | değil miydi? | So why not | |
| | فلولا | FLVLE | fe levlā | eğer | And if not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | değil miydi? | Then why not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | olmaz mıydı? | Then why (did) not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | gerekmez mi? | so why (do) not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | -mısınız? | so why not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | -misiniz? | then why are you not grateful? | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | ya ? | Then why not | |
| | فلولا | FLVLE | felevlā | Then why not, | ||
فهل | FHL | fehel | (o halde) misiniz? | so can | ||
| | فهل | FHL | fehel | artık değil mi? | So will | |
| | فهل | FHL | fehel | mu? | So have | |
| | فهل | FHL | fehel | var mı ki? | so are (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | mı? | Then do | |
| | فهل | FHL | fehel | artık olur musunuz? | Then, would | |
| | فهل | FHL | fehel | misiniz? | so can | |
| | فهل | FHL | fehel | değil midir? | Then is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | mi? | So may | |
| | فهل | FHL | fehel | (o halde) misiniz? | Then will | |
| | فهل | FHL | fehel | -mısınız? | so will | |
| | فهل | FHL | fehel | -mı? | Then do | |
| | فهل | FHL | fehel | var mı? | So is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | -misiniz? | so can | |
| | فهل | FHL | fehel | But will | ||
| | فهل | FHL | fehel | -mı? | Then do | |
| | فهل | FHL | fehel | öyle mi? | Then would | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | yok mudur? | so is (there) | |
| | فهل | FHL | fehel | -musun? | Then do | |
وما | VME | ve mā | değil misiniz? | And what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | olmadıkları halde | but not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | -maz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey (için) | and those | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve etmez | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | """And what" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what(ever) | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And none | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | olmayacaktır | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | vemā | while not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | oysa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (O) değil | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunanlar ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne oldu? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | hepsi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | vardır | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and what | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve değillerdir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur ki | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmam | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve artık değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değil misiniz? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | (oysa) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | |
| | وما | VME | vemā | while what | ||
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nede | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | zira | and not | |
| | وما | VME | ve mā | (gerek) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and [what] | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ama | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | oysa | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | vemā | neden | But what | |
| | وما | VME | vemā | ve | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (in) what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değiller | while not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | vemā | but not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | değilim | And I am not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and you are not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değilsin | But not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | """And not" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (işte) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | and nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | neden? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve vardır | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan ise | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildik | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat (bu) | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerden | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve hiç | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | şey | And nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | fakat | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | asla değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (does) not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve zaten | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | olan ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildin | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ama | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And what | |
| | وما | VME | vemā | ama | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve asla | And not | |
| | وما | VME | ve mā | artık yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve olamaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ne ki | But what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | artık | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve verilmez | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve, değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa değilsin | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlardan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | """And not" | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(sin) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değildir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne? | And what | |
| | وما | VME | vemā | fakat olmaz | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | fakat yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | vemā | fakat | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | halbuki değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nerden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(iz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nereden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve ne? | But what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and by (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve andolsun | And He Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |