| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (is) Mightier | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha da | stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | en çok | (are) stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha kötüdür | (is) worse | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en yaman | strongest | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha | (is) more intense | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha yamandır | (are) stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | en çok | (who were) worst | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetinmiş | (is) more severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | mightier | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetin | a stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en çetinine | (in the) severest | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetli | (is) mightier | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Mightier | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha güçlü olanı | stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha kuvvetli idi | (were) stronger | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | fazladır | (are) more intense | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha | (is) very hard | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetinsiniz | a more difficult | |
| أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlü çağınıza | your maturity, | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlü çağınıza | your maturity, | |
| أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | erginlik çağına | his maturity. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | kuvvetli çağına | his maturity, | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | erişinceye | his maturity. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his full strength | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his maturity | |
| أشدهما | ÊŞD̃HME | eşuddehumā | güçlü çağlarına | their maturity, | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشدهما | ÊŞD̃HME | eşuddehumā | güçlü çağlarına | their maturity, | |
| أولي | ÊVLY | ūlī | çok güçlü | those of great military might | ||
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | ve sahiplerine | those | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | çok güçlü | those of great military might | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri (akrabalara) | (to) the near of kin, | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | having wings | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا و ل|EVL | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors | |
| العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | (of) the All-Mighty, | ||
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Vezir'in | Aziz | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | """O Aziz!" | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | galib olan | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | the All-Mighty. | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündün | the mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (üstün galib) | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| العسر | ELASR | l-ǔsra | güçlük | the hardship | ||
| ع س ر|ASR | العسر | ELASR | l-ǔsra | güçlük | [the] hardship, | |
| ع س ر|ASR | العسر | ELASR | l-ǔsri | her güçlükle | the hardship | |
| ع س ر|ASR | العسر | ELASR | l-ǔsri | her güçlükle | the hardship | |
| العسرة | ELASRT | l-ǔsrati | güçlük | (of) difficulty | ||
| ع س ر|ASR | العسرة | ELASRT | l-ǔsrati | güçlük | (of) difficulty | |
| القوي | ELGVY | l-ḳaviyyu | en güçlüsüdür | (is) All-Strong, | ||
| ق و ي|GVY | القوي | ELGVY | l-ḳaviyyu | güçlüdür | (is) All-Strong, | |
| ق و ي|GVY | القوي | ELGVY | l-ḳaviyyu | en güçlüsüdür | (is) the strong, | |
| ق و ي|GVY | القوي | ELGVY | l-ḳaviyyu | kuvvetlidir | (is) the All-Strong, | |
| بأس | BÊS | be'sin | çok güçlü | those of great military might | ||
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'se | gücünü | (the) might | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'se | hıncını | violence | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'sin | çok güçlü | those of great military might | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'sin | savaş | (of) might | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'si | hışmı- | (the) punishment | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'sin | güç | possessors of military might | |
| ب ا س|BES | بأس | BÊS | be'sun | bir kuvvet | (is) power | |
| تعاسرتم | TAESRTM | teǎāsertum | güçlük çekerseniz | you disagree, | ||
| ع س ر|ASR | تعاسرتم | TAESRTM | teǎāsertum | güçlük çekerseniz | you disagree, | |
| جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest | ||
| ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest, | |
| ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest | |
| ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | bütün şiddetiyle | strongest | |
| ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | var gücüyle | strong | |
| ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | bütün gücüyle | (the) strongest | |
| حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | any blame | ||
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | güçlük | difficulty | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir sıkıntı | any uneasiness | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir günah | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | güçlük | difficulty. | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir güçlük | any discomfort | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame | |
| ح ر ج|ḪRC | حرج | ḪRC | Haracun | güçlük | any blame. | |
| شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok güçlü | those of great military might | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olur | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (and) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | sağlam | "strong.""" | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | pek şiddetlidir | (and) severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | pek çetindir | (is) Mighty | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok güçlü | those of great military might | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetlidir | (will be) severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | şiddetli | severe, | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | yaman | great, | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | "severe.""" | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdi | çetin olandır | severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olandır | severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | mühtiş olan | the (one) mighty | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | (is) severe. | |
| عسر | ASR | ǔsrin | bir güçlükten | hardship | ||
| ع س ر|ASR | عسر | ASR | ǎsirun | çetin | "difficult.""" | |
| ع س ر|ASR | عسر | ASR | ǔsrin | bir güçlükten | hardship | |
| عسرا | ASRE | ǔsran | bir güçlük | "(raising) difficulty.""" | ||
| ع س ر|ASR | عسرا | ASRE | ǔsran | bir güçlük | "(raising) difficulty.""" | |
| قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | ||
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | her şeye gücü yetendir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong | ||
| ق و ي|GVY | قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong | |
| ق و ي|GVY | قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong, | |
| ق و ي|GVY | قوي | GVY | ḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) All-Strong | |
| ق و ي|GVY | قوي | GVY | ḳaviyyun | güçlüdür | (is) All-Strong, | |
| قويا | GVYE | ḳaviyyen | güçlüdür | All-Strong, | ||
| ق و ي|GVY | قويا | GVYE | ḳaviyyen | güçlüdür | All-Strong, | |
| لتشقى | LTŞG | liteşḳā | güçlük çekesin diye | that you be distressed | ||
| ش ق و|ŞGV | لتشقى | LTŞG | liteşḳā | güçlük çekesin diye | that you be distressed | |
| مقتدر | MGTD̃R | muḳtedirin | güçlü | (the) Powerful One. | ||
| ق د ر|GD̃R | مقتدر | MGTD̃R | muḳtedirin | ve güçlü olanın | (the) Powerful One. | |
| ق د ر|GD̃R | مقتدر | MGTD̃R | muḳtedirin | güçlü | Most Powerful. | |
| مكنا | MKNE | mekkennā | güçlü kıldık | [We] established | ||
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | bir imkan verdik | We established | |
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | biz iktidar verdik | We established | |
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | güçlü kıldık | [We] established | |
| وأعز | VÊAZ | ve eǎzzu | ve güçlüyüm | and stronger | ||
| ع ز ز|AZZ | وأعز | VÊAZ | ve eǎzzu | ve güçlüyüm | and stronger | |
| ولا | VLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değil | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | -mayın | But do not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yapılamaz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | -mayın | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | değil | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | değilsin | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | (ne de) | and [not] | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | |
| | | ولا | VLE | velā | ve ne de | [and] not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (does) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (let him) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | velā | [And] (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | but not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | vw | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (değildir) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve -etmeyin | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | velā | ve yok | But (there is) no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | velā | but not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And let not | ||
| | | ولا | VLE | velā | but (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and let not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | velā | while not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | (fakat) | but not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | fakat | but (do) not | |
| | | ولا | VLE | velā | but (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | sakın | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | veya | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne ne | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | velā | ve | But (will) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (will) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve- | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | velā | ama hala | but not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve veremeyen | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | fakat | but not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | (fakat) | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And not | |
| | | ولا | VLE | velā | ama (bu) | but not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | sakın | And let not be aware | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ama | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | ve | while not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | ama | But not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | fakat | and no (one) | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve artık | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve -yok | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | sakın | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and let not deceive you | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olamaz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değiller | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değil(iz) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (yetmez) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And none | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | oysa | but not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | fakat | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | | ولا | VLE | velā | ve ne de | and | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve nedir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmayandır | and hardly | |
| | | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değillerdir | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (let) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değilsin | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | velā | ve | But not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (did) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | yine hayır | And nay! | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve | And (does) not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değil(im) | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | And not | |