'KVN' kökünün 58:7 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 58:7 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 58:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

272 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
157x	\|ALM\|KVN\| (2 kök birlikte, 157 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtumu	bilmişsinizdir	you knew	2:65
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"	2:65

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bildikleri halde	know?	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	(to) know.	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğreten	and teaches you	2:151
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukum	ve size öğreten	and teaches you
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	knowing.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:184
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekum	size öğrettiği	He (has) taught you	2:239
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	knowing.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgisinin	[the] knowledge	2:247
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O herşeyi) bilendir	"All-Knowing."""
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:280
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:17

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knower,	4:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:35

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	biliyor	All-Knower.	4:39
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:111
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:148

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

ع ل م\|ALM	ونعلم	VNALM	ve neǎ'leme	ve bilmeyi	and we know	5:113
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olmayı	and we be	5:113

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(He is) All-Knower	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	6:101
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizlik yüzünden	knowledge	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	7:7
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz biz	were We	7:7

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53

ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlime	ve bildi	and He knows	8:66
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	know.	9:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	9:93
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	ilmini	(of) its knowledge	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	siz de bilmişsinizdir ki	you know,	12:73
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are	12:73

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:76
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	daha bir bilen	(is) the All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi biliyor	knows best	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler (diye)	and that may know	16:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyorsanız	know.	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	16:95
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were (to)	16:95

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirken	(is) most knowing	16:101
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	know.	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliyor	Well-Knowing.	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:84

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	-mi sandınız?	knew.	23:114
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bilseydiniz	[you]	23:114

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	24:32
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	iseler	they are	24:32

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds	25:1
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that he may be	25:1

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6

ع ل م\|ALM	علمي	ALMY	ǐlmī	ben bilmem	(do) I know	26:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:112

ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemehu	onu bilmesi	know it	26:197
ع ل م\|ALM	علماء	ALMEÙ	ǔlemā'u	bilginlerinin	(the) scholars
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değil mi?	Is it not

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmen	(in) knowledge,	27:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:84

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37

ع ل م\|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	29:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	29:5

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	29:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliriz	know better	29:32
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:32

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	29:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they	29:64

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge	30:56
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor(lar)	knowing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilmektedir	All-Knower.	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	33:63
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	is	33:63

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi(m)	knowledge	38:69
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	38:69

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:7

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,	39:39

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	the knowledge,	40:83
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi-	knowledge,	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	(is) All-Knower,	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğreten	and teaching them	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they	68:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilenlerden	"know."""	71:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	76:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30

131x	\|GVM\|KVN\| (2 kök birlikte, 131 ayette)
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	2:67
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmaktan	I be	2:67

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	"straight."""	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumuna	[the people]	3:147
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		were	3:147

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	3:161
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161

ق و م\|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluma	[the] people,	4:78
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ق و م\|GVM	فأقمت	FÊGMT	fe eḳamte	Zira doğrult	and you lead	4:102
ق و م\|GVM	فلتقم	FLTGM	felteḳum	doğrulsunlar	then let stand
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing	4:103
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be	4:109

ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast	5:8
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluk-	the people	6:77
ك و ن\|KVN	لأكونن	LÊKVNN	leekūnenne	elbette olurdum	I will surely be	6:77

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight -	6:161
ق و م\|GVM	قيما	GYME	ḳiyemen	dosdoğru	right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	O değildi	he was

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	7:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	7:64

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	7:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	7:82

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people,	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:133

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	milleti	the people	7:137
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmuhu	ve kavminin	and his people,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people	8:53
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ق و م\|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	onlar dürüst davrandıkça	they are upright	9:7
ق و م\|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	siz de dürüst davranın	then you be upright
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	ayakta	standing.	10:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:12

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98

ق و م\|GVM	أقم	ÊGM	eḳim	doğrult	"""Direct"	10:105
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	10:105

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people	11:36
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been	11:36

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	senin kavmin	your people	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58

ق و م\|GVM	أقم	ÊGM	eḳimi	-doğrul	Establish	17:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:78

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	another people.	21:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47

ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāme	ve doğrul	and establishment	21:73
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmi-	the people	21:77
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardı	were

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	(of) a people,	21:78
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de idik	and We were	21:78

ق و م\|GVM	والقائمين	VELGEÙMYN	velḳāimīne	ve ayakta duranlar için	and those who stand	22:26
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	23:46
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	23:46

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	23:106
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	and we were	23:106

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became

ق و م\|GVM	قواما	GVEME	ḳavāmen	dengeli	moderate.	25:67
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ve olur	but are	25:67

ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.	27:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim-	a people	27:43
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olduğu	she used (to)
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	was

ق و م\|GVM	وقومهم	VGVMHM	ve ḳavmehum	ve kavimlerini	and their people	27:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:51

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	27:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:56

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	27:60
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	28:32

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	toplumu	a people	28:46
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people	28:76
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	29:16

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	29:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	Kavmi'nin	(of) his people	29:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulup	and establish	30:31
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	30:31

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	will (be) established	30:55
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:55

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	32:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25

ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish	35:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	36:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people	37:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve yoktu	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection?	39:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,	39:39

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ق و م\|GVM	استقاموا	ESTGEMVE	steḳāmū	doğru olanlara	stand firm -	41:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	41:30

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	43:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	you are	43:5

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people,	43:54
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	44:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people	45:31
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil mi?	"""Then were not"
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became	48:12

ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	Straight.	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmin	ayağa kalkmaya	stand	51:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they could	51:45

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmiştik)	And (the) people	51:46
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmişti)	And (the) people	53:52
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22

ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

ق و م\|GVM	قام	GEM	ḳāme	kalktığında	stood up	72:19
ك و ن\|KVN	يكونون	YKVNVN	yekūnūne	oluyorlardı	became	72:19

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand	73:20
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

110x	\|AML\|KVN\| (2 kök birlikte, 110 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:134
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:134

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	do.	2:141
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:141

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do	4:17
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:17

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do -	4:108
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:108

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	doing.	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	they do.	5:71
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)	5:71

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	6:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:43

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	6:88
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88

ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.	6:108
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	6:127
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work	6:135
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınıza	"do."""	7:43
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:118

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	7:139
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:139

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	(are) their deeds.	7:147
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	do?
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıklarını	they do	8:39
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların bütün yaptıklarını	they do	8:47
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	8:47

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	9:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları işler	(are) their deeds,	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir amel	(as) a deed	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	10:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:12

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	do.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapsanız	you do	10:61
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelin	yapılacak-	deed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıklarının	(for) their deeds	11:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		Whoever [is]	11:15

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:16

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	11:93
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	"do."""	12:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	12:69

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaptıkları	do.	15:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	şeylerden	they used (to)	15:93

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing	16:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	16:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used (to)	16:32

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,	16:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:34

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	çalışan	working	18:79
ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fekānet	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	çünkü vardı	(as there) was

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107

ع م ل\|AML	فليعمل	FLYAML	felyeǎ'mel	yapsın	let him do	18:110
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع م ل\|AML	ويعملون	VYAMLVN	ve yeǎ'melūne	ve yapan	and would do	21:82
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işler	work
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	And We were

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	(to) do.	24:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:112

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:84

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:90
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:90

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	28:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yapan(lar)	do	28:84
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işlerini	their deeds	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor	"(to) do."""	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do?	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ع م ل\|AML	والعمل	VELAML	vel'ǎmelu	ve amel	and the deed	35:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10

ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'mel	yapalım	we will do	35:37
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmış	"(to) do."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	36:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do,	37:39
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	37:39

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:7

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	39:35
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work	39:39
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع م ل\|AML	عملك	AMLK	ǎmeluke	amelin	your deeds	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	41:27
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	43:72
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	43:72

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	45:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	45:29
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[We] used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	45:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	45:33

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	46:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used to	46:14

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deeds	47:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	52:16

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	52:19
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	52:19

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	56:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they used (to)	56:24

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyorlar	do.	58:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.	63:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	63:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	66:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(sunuz)	"do."""	77:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuza	you used to	77:43

98x	\|KVN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 98 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:247

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""	3:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was	5:117
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluluk)	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluk)	anything.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	6:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	bizim dilediğimiz	"we will,"""	6:138

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir (ilişkin)	anything.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing	7:185

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:38

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	12:68

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""	14:21

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be"""	16:40
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	derhal oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	bir şeyi	to a thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should	17:18
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	17:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	17:44

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	"anything.'"""	19:9

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything?	19:67

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything	22:26

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	istiyorlarsa	they wish,	25:16

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have	28:68
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills	28:68

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ك و ن\|KVN	مكانتهم	MKENTHM	mekānetihim	onları oldukları yerde	their places	36:67
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilesek	We willed	36:67

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be,"""	36:82
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they were	39:43
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	anything,	39:43

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing	76:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

92x	\|KVN\|YVM\| (2 kök birlikte, 92 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	2:113

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is	2:184
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	günlerdir	(Fasting for) days
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günler-	days

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	2:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:232

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	3:24
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	birkaç günden	(for) days	3:24

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) Day	3:106

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:161

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	ve gününe	in the Day	4:38

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:39

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:59

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be	4:109
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	4:109

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was	4:141
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	günü de	And (on the) Day	4:159

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:14

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:22
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:22

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""	6:73
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	6:158

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettikleri	(as) they used to	7:51
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today
ي و م\|YVM	يومهم	YVMHM	yevmihim	günleriyle	(of) their day,

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was	7:163
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	gün ise	and (on the) day

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	7:172

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:18

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	9:35
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(The) Day	9:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	the day	9:77

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ك و ن\|KVN	مكانكم	MKENKM	mekānekum	(haydi) yerlerinize!	"""(Remain in) your place"	10:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz değildiniz	you used (to)
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	10:45

ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today	10:92

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	10:93

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On) the Day	11:8

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was	11:43
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	11:43

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	16:92
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	16:124

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day	17:58

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day	21:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmukumu	gününüzdür	(is) your Day	21:103

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	21:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	22:69

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	24:2

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,	24:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And (it will) be	25:26
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gündür	a Day	25:26

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	26:189
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(of the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarını	you used (to)	28:62
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:62

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oduklarını	you used (to)	28:74
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:74

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:13

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	On (the) Day	29:55

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:55
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	30:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	32:5

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours.	32:14

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	32:25

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	34:40
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	34:40

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	But today	34:42

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	So this Day	36:54

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	36:64
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	36:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiyseler	they used to	36:65
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	o gün	This Day	36:65

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	37:21
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day	37:21

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:24

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:47

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days	45:14

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	45:17

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"	45:28

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,	46:34

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	50:22
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	50:22

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	50:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(The) Day	50:41

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	57:4

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	58:22

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gün	(the) day	62:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	65:2

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	66:7
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	66:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	70:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	70:4

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	will be	70:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day -	70:8

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	gün	(is) the Day	70:44

ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve olur	and will become	73:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	73:14

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And we used to	74:46
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününü	(the) Day	74:46

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	(which) is	76:7
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir günden	a Day -	76:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	78:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(the) Day	78:17

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur(lar)	will be	101:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	101:4

91x	\|ERŽ\|KVN\| (2 kök birlikte, 91 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:36
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	bulundukları	they [both] were	2:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth!	2:117
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:137
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	3:137

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	"the earth."""	4:97
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yeri	(the) earth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arz / yeryüzü	the earth	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	4:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth,	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeri	the earth	5:31
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	6:11

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	6:75
ك و ن\|KVN	وليكون	VLYKVN	veliyekūne	olsun diye	so that he would be	6:75

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	6:101
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yer(den)	and the earth	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the land	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land.	8:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	8:73
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land?	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:20
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:116
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ا ر ض\|ERŽ	أرضا	ÊRŽE	erDan	bir yere	(to) a land	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bu yere	the land,	12:73
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are	12:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	12:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	16:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	16:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yeryüzü	and the earth	17:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	18:51
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yer	and the earth	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the land	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the land	22:46
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūne	olsun	and is	22:46

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	dünya	the earth	23:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:84

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	26:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be	26:24

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	27:48
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	And were	27:48

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	27:64
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land,	27:69
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	27:69

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	27:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were,	27:82

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:4
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the land	28:6
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	28:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth.	28:81
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	o yerde	the earth,	29:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth	29:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5

ا ر ض\|ERŽ	أرضهم	ÊRŽHM	erDehum	topraklarını	their land,	33:27
ا ر ض\|ERŽ	وأرضا	VÊRŽE	ve erDan	ve bir toprağı	and a land
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yere	and the earth	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer (ağaç)	(of) the earth	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	44:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	44:29
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they were	44:29

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	47:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	73:14
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve olur	and will become	73:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

77x	\|KLL\|KVN\| (2 kök birlikte, 77 ayette)
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them.	2:31
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all (kinds)	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:161
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child	4:12
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	"""All"	4:78
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129

ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	onların her birini	each (of them)	4:130
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:130

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	on every	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kulluhu	tamamen	all of it	8:39
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi de	and (they) all	8:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	10:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you are
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yönden	place,
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For everything	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	14:17
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yandan	side,	14:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	16:36

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	hepsine	(To) each	17:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	17:20

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	all	17:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	All	17:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is	17:38

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	18:79
ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fekānet	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	çünkü vardı	(as there) was

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	and (to) each	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	oysa hepsi	And all	21:99
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalardı	were	21:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	23:91
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is	23:91

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	24:2
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	26:63
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	ve oldu	and became	26:63

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	27:91

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	28:75
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75

ك ل ل\|KLL	فكلا	FKLE	fekullen	nitekim hepsini	So each	29:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	30:32
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and become	30:32

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	45:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:21

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

71x	\|KVN\|SMV\| (2 kök birlikte, 71 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'e	isimleri	the names -
س م و\|SMV	بأسماء	BÊSMEÙ	biesmā'i	isimlerini	of (the) names

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	2:59

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	isminin	His name,	2:114

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be,"""	2:117
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""	5:112

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	5:114

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirlenmiş	specified.	6:60

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""	6:73
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ك و ن\|KVN	وليكون	VLYKVN	veliyekūne	olsun diye	so that he would be	6:75
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	6:75

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	adı	(the) name	6:118

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adı	(the) name	6:138

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	7:96

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	7:162

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names -
س م و\|SMV	أسمائه	ÊSMEÙH	esmāihi	O'nun isimleri	His names.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are	10:61
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens	17:44

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:51

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	şüphesiz olurdu	surely (would) have been	20:129
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	determined.	20:129

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	21:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	22:15
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky,	22:15

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yere	a place	22:31
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:31

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be	26:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	26:24

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	26:187
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	26:187

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:64
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens	27:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	29:34

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be	31:16
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere	the heavens	33:72

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	35:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:45
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.	35:45

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,	36:28

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified,	40:67

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	44:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they were	44:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	44:29

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:7

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:14

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
س م و\|SMV	الاسم	ELESM	l-iismu	adı	the name

ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fe kānet	ve olduğunda	and it becomes	55:37
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven,	55:37

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	will be	70:8
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the sky	70:8

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified.	71:4

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuştur	is	73:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	Es-semāu	gök	The heaven	73:18

ك و ن\|KVN	فكانت	FKENT	fe kānet	ve olmuştur	and becomes	78:19
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	78:19

58x	\|KVN\|NBE\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31
ن ب ا\|NBE	أنبئوني	ÊNBÙVNY	enbiūnī	bana söyleyin	"""Inform Me"	2:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]	2:33
ن ب ا\|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا\|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberlerini	(the) Prophets	2:91

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets	2:213

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,	2:247

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,	2:248

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	3:44
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberleri-	(the) news

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes	3:49
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ب ا\|NBE	وأنبئكم	VÊNBÙKM	ve unebbiukum	ve size haber veririm	And I inform you

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is	3:79
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	3:112
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	the Prophets

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	bir peygamberin	for a Prophet	3:161

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhumu	onlara haber verecektir	will inform them	5:14

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberler	the Prophets,	5:44

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:48

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yeri	(in) position	5:60
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you	5:60

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
ن ب ا\|NBE	والنبي	VELNBY	ve nnebiyyi	Peygambere	and the Prophet	5:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:105

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:5
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'u	haberleri	news	6:5

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60
ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber verecektir	He will inform you	6:60

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them	6:108

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ن ب ا\|NBE	نبئوني	NBÙVNY	nebbiūnī	bana haber verin	Inform me	6:143

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verecektir	He will inform them

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you	6:164

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101
ن ب ا\|NBE	أنبائها	ÊNBEÙHE	enbāihā	onların haberleri-	their news.	7:101

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	o Peygamber'e	the Prophet,	7:157

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	7:175
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	haberini	(the) story	7:175

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is	8:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	hiçbir peygambere	for a Prophet

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you	9:105

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is	9:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygamber için	for the Prophet

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ن ب ا\|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you	10:23

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	kıssasını	the news

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberlerindendir	the news	11:49

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	12:102
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberlerindendir	the news	12:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:41
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	bir peygamber	a Prophet.	19:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	nebi	a Prophet.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was	19:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	açıklayan/beyan eden	a Prophet.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:56
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	bir peygamber	a Prophet.	19:56

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:6
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'u	haberleri	the news	26:6

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	fe unebbiukum	size haber veririm	and I will inform you	29:8

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you	31:15

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	En-nebiyyu	peygamber	The Prophet	33:6

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20
ن ب ا\|NBE	أنبائكم	ÊNBEÙKM	enbāikum	sizin haberleriniz-	your news.	33:20

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:28

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamber	(of) the Prophet!	33:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be	33:38
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber	the Prophet

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	Peygamber	O Prophet!	33:59

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:7
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you	39:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	etmedikleri	they used to	43:7
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber	any Prophet	43:7

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	fe yunebbiukum	ve O size haber verecektir	and He will inform you	62:8

57x	\|KVN\|REY\| (2 kök birlikte, 57 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
ر ا ي\|REY	يرونهم	YRVNHM	yeravnehum	onları görüyorlardı	They were seeing them
ر ا ي\|REY	رأي	RÊY	ra'ye	görüşüyle	with the sight

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you used to	3:143
ر ا ي\|REY	رأيتموه	RÊYTMVH	raeytumūhu	onu gördünüz	you have seen it	3:143

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38
ر ا ي\|REY	رئاء	RÙEÙ	riā'e	gösteriş için	to be seen	4:38

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you	4:105

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
ر ا ي\|REY	ليريه	LYRYH	liyuriyehu	ona göstermek için	to show him	5:31

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	5:62

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see	6:30

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

ك و ن\|KVN	وليكون	VLYKVN	veliyekūne	olsun diye	so that he would be	6:75
ر ا ي\|REY	نري	NRY	nurī	biz gösteriyorduk	We show(ed)	6:75

ك و ن\|KVN	لأكونن	LÊKVNN	leekūnenne	elbette olurdum	I will surely be	6:77
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw	6:77

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	ve görmüyoruz	We see	6:94

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:44
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,	8:44

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	8:47
ر ا ي\|REY	ورئاء	VRÙEÙ	ve riā'e	ve gösteriş yaparak	and showing off	8:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see	11:28

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can	12:43
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you	12:78

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used to	16:86
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see	16:86

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	19:75
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
ر ا ي\|REY	ير	YR	yera	görmediler mi?	see	21:30

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12
ر ا ي\|REY	رأتهم	RÊTHM	raethum	onları görünce	it sees them	25:12

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they [were]	25:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are
ر ا ي\|REY	يرونها	YRVNHE	yeravnehā	onu görmüyorlar-	see it?

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacaksın	be	25:43
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	Have you seen	25:43

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you have been	26:75
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"	26:75

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(mı) oldu?	is he	27:20
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	göremiyorum	I see	27:20

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	28:6
ر ا ي\|REY	ونري	VNRY	ve nuriye	ve göstermeyi	and show	28:6

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	you (could) see them.	33:9

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	görürsün	you see them	33:19

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:51
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	34:51

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	38:62
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see	38:62

ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees	39:58

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to	40:84
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw	40:84

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not	40:85
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	40:85

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

ك و ن\|KVN	ليكونا	LYKVNE	liyekūnā	olsunlar	that they be	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	45:28

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it	57:20

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz şey	you used to	67:27
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they (will) see it	67:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	he is	96:11
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	Have you seen	96:11

44x	\|KS̃R\|KVN\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	وأكثرهم	VÊKS̃RHM	veekṧeruhumu	ama çokları	but most of them	3:110
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	many	4:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	fazla	more	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok şey	much.	4:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had (been)	4:82

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīratun	çok	abundant.	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunu	much	5:15
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	çoğu-	much.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunun	many	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	çokları	many	5:71
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)	5:71

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ك ث ر\|KS̃R	فكثركم	FKS̃RKM	fe keṧṧerakum	O sizi çoğalttı	and He increased you.	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧera	ve daha çok	and more abundant	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much	9:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:82

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	10:92
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ك ث ر\|KS̃R	فأكثرت	FÊKS̃RT	fe ekṧerte	çok ileri gittin	and you (have been) frequent	11:32
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:68
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	onların çokları	most of them	16:101
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	16:101

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧeru	zenginim	greater	18:34
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	And was	18:34

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	(in) most	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are	26:67

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are	26:103

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:121
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:121

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:139
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:139

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:174
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:174

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:190
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:190

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	onların çoğu	Most of them were	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çokça	much.	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	34:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	great.	36:62
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmaz mısınız?	you	36:62

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more numerous	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunu	much	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīraten	birçok	much	48:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:19

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīraten	birçok	much	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve çoğu	and many	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

41x	\|ERŽ\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 41 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth!	2:117
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth,	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	6:75
ك و ن\|KVN	وليكون	VLYKVN	veliyekūne	olsun diye	so that he would be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	6:101
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yer(den)	and the earth	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yeryüzü	and the earth	17:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	18:51
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yer	and the earth	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	26:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	27:64
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yere	and the earth	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	44:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	44:29
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they were
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

38x	\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 38 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

34x	\|D̃NV\|KVN\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	2:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114

د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world -	3:145
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:109
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be	4:109

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world -	4:134
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	"(of) the world."""	7:51
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettikleri	(as) they used to	7:51

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	yakın kenarında idiniz	the nearer	8:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	8:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	11:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		Whoever [is]	11:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	22:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	22:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	29:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they	29:64

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

د ن و\|D̃NV	يدنين	YD̃NYN	yudnīne	salsınlar	to draw	33:59
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en elverişli olan	(is) more suitable
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	42:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha yakın	nearer.	53:9
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	kaldı	And was	53:9

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha az	less	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

26x	\|ALM\|KLL\|KVN\| (3 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	6:101
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:76
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	daha bir bilen	(is) the All-Knower.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	and (to) each
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ل م\|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilmektedir	All-Knower.	33:54
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

26x	\|GVM\|KVN\|YVM\| (3 kök birlikte, 26 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	3:161
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection	4:109
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olacak	will be
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	günü de	And (on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	will (be) established	30:55
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	32:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection?	39:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

26x	\|ALM\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgisinin	[the] knowledge	2:247
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O herşeyi) bilendir	"All-Knowing."""
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	6:101
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:76
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	daha bir bilen	(is) the All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilmektedir	All-Knower.	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	76:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

24x	\|ALM\|AML\|KVN\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع ل م\|ALM	علمي	ALMY	ǐlmī	ben bilmem	(do) I know	26:112
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmen	(in) knowledge,	27:84
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	57:4
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

23x	\|ALM\|GVM\|KVN\| (3 kök birlikte, 23 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	senin kavmin	your people
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

19x	\|KVN\|NCV\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be	6:63
ن ج و\|NCV	ينجيكم	YNCYKM	yuneccīkum	sizi kurtarıyor	saves you
ن ج و\|NCV	أنجانا	ÊNCENE	encānā	bizi kurtarırsa	He saves us

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	7:64
ن ج و\|NCV	فأنجيناه	FÊNCYNEH	feenceynāhu	biz de kurtardık	so We saved him	7:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72
ن ج و\|NCV	فأنجيناه	FÊNCYNEH	feenceynāhu	O'nu kurtardık	So We saved him	7:72

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	oldu	she was	7:83
ن ج و\|NCV	فأنجيناه	FÊNCYNEH	feenceynāhu	biz de onu kurtardık	So We saved him	7:83

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ن ج و\|NCV	نجانا	NCENE	neccānā	bizi kurtardı	saved us	7:89

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ن ج و\|NCV	أنجينا	ÊNCYNE	enceynā	biz de kurtardık	We saved	7:165

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you are	10:22
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yönden	place,
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be
ن ج و\|NCV	أنجيتنا	ÊNCYTNE	enceytenā	bizi kurtarırsan	You save us

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
ن ج و\|NCV	أنجاهم	ÊNCEHM	encāhum	kurtarır onları	He saved them,	10:23

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:73
ن ج و\|NCV	فنجيناه	FNCYNEH	fenecceynāhu	ancak biz onu kurtardık	so We saved him	10:73

ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92
ن ج و\|NCV	ننجيك	NNCYK	nuneccīke	kurtaracağız	We will save you	10:92

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been	11:116
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ن ج و\|NCV	أنجينا	ÊNCYNE	enceynā	kurtardığımız	We saved

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is	17:67
ن ج و\|NCV	نجاكم	NCEKM	neccākum	sizi kurtarıp çıkarınca	He delivers you	17:67

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was	21:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ن ج و\|NCV	ونجيناه	VNCYNEH	ve necceynāhu	ve onu kurtardık	and We saved him

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)	27:53
ن ج و\|NCV	وأنجينا	VÊNCYNE	ve enceynā	ve kurtardık	And We saved	27:53

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:24
ن ج و\|NCV	فأنجاه	FÊNCEH	feencāhu	fakat onu kurtardı	But Allah saved him	29:24

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:32
ن ج و\|NCV	لننجينه	LNNCYNH	lenunecciyennehu	onu kurtaracağız	We will surely save him	29:32

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:33
ن ج و\|NCV	منجوك	MNCVK	muneccūke	seni kurtaracağız	(will) save you	29:33

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to	41:18
ن ج و\|NCV	ونجينا	VNCYNE	ve necceynā	ve kurtardık	And We saved	41:18

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ن ج و\|NCV	نجوى	NCV	necvā	gizli konuşan	secret counsel

272 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »