25:43Furkân Suresi 43. Ayet
Kuran Sırası: 25
İniş Sırası: 42
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
25:43Furkân Suresi 43. Ayet
| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. أَرَأَيْتَ | (ÊRÊYT) | = eraeyte : | gördün mü? |
| 2. مَنِ | (MN) | = meni : | kimseyi |
| 3. اتَّخَذَ | (ETḢZ̃) | = tteḣaƶe : | edinen |
| 4. إِلَٰهَهُ | (ÎLHH) | = ilāhehu : | tanrı |
| 5. هَوَاهُ | (HVEH) | = hevāhu : | arzusunu |
| 6. أَفَأَنْتَ | (ÊFÊNT) | = efeente : | sen mi? |
| 7. تَكُونُ | (TKVN) | = tekūnu : | olacaksın |
| 8. عَلَيْهِ | (ALYH) | = ǎleyhi : | onun üstüne |
| 9. وَكِيلًا | (VKYLE) | = vekīlen : | bekçi |
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
| مَنِ: kimseyi | اتَّخَذَ: edinen | إِلَٰهَهُ: tanrı | هَوَاهُ: arzusunu | أَفَأَنْتَ: sen mi? | تَكُونُ: olacaksın | عَلَيْهِ: onun üstüne | وَكِيلًا: bekçi | | |
| من MN kimseyi | اتخذ ETḢZ̃ edinen | إلهه ÎLHH tanrı | هواه HWEH arzusunu | أفأنت ÊFÊNT sen mi? | تكون TKWN olacaksın | عليه ALYH onun üstüne | وكيلا WKYLE bekçi | | |
| meni: kimseyi | tteḣaƶe: edinen | ilāhehu: tanrı | hevāhu: arzusunu | efeente: sen mi? | tekūnu: olacaksın | ǎleyhi: onun üstüne | vekīlen: bekçi | | |
| MN: kimseyi | ETḢZ̃: edinen | ÎLHH: tanrı | HVEH: arzusunu | ÊFÊNT: sen mi? | TKVN: olacaksın | ALYH: onun üstüne | VKYLE: bekçi | | |
