'KVN' kökünün 57:16 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 57:16 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 57:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

143 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
197x	\|EMN\|KVN\| (2 kök birlikte, 197 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:139
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:139

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	3:175
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyorsanız	believers.	6:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanacaksınız	you (will) believe	10:51
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	10:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are	10:63

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:86

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,	11:121
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"	11:121

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güvenli	secure.	15:82
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	And they used (to)	15:82

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	17:19
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[are]	17:19

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'mineyni	mü'min insanlar	believers,	18:80
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	his parents were	18:80

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıcı	believers.	26:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are	26:51

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmazlar	believers.	26:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are	26:67

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	26:102
ك و ن\|KVN	فنكون	FNKVN	fenekūne	ve olsak	then we could be	26:102

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are	26:103

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:121
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:121

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:139
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:139

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:174
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:174

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:190
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:190

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	(be) believers.	26:199
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would	26:199

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)	27:53

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers.	28:10
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be	28:10

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:24

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanan kişi	a believer	32:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	hiç olur mu?	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was

ا م ن\|EMN	الأمانة	ELÊMENT	l-emānete	emaneti	the Trust	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	believers,	37:29
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	zaten siz değildiniz	you were	37:29

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to	40:84

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not	40:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to	41:18

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believed	43:69
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar	and were	43:69

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	46:11

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became	48:12

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	49:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.	51:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunan	were	51:35

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmıyor	believing	69:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	69:33

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	83:29
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used to	83:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is	90:17

122x	\|ETY\|KVN\| (2 kök birlikte, 122 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,	2:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:93

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	ve verilmemiştir	he has been given	2:247
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	gives
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tiyehu	ona vermesinden (sonra)	gives him	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161

ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:2

ا ت ي\|ETY	يأتيانها	YÊTYENHE	ye'tiyānihā	fuhuş yaparsa	commit it	4:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:16

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ا ت ي\|ETY	ولتأت	VLTÊT	velte'ti	ve gelsin	and let come (forward)	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	4:133
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara gelmez	comes to them	6:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmasınlar	they are	6:4

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	kendilerine gelecektir	will come to them	6:5
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:5

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ا ت ي\|ETY	أتاكم	ÊTEKM	etākum	size gelse	(there) came to you	6:40
ا ت ي\|ETY	أتتكم	ÊTTKM	etetkumu	gelse	(there) came to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا ت ي\|ETY	فأتنا	FÊTNE	fe'tinā	(haydi) bize getir	Then bring us	7:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldukları	used to
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	Bring us	7:77
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	getir bakalım	then bring	7:106
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you have
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	7:144
ك و ن\|KVN	وكن	VKN	ve kun	ve ol	and be	7:144

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara gelirdi	came to them	7:163
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	gelmezlerdi	come to them.
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	kendisine verdik	We gave [him]	7:175
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	7:175

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	bize getir	bring (upon) us	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ا ت ي\|ETY	آتانا	ËTENE	ātānā	bize verirse	He gives us	9:75
ك و ن\|KVN	ولنكونن	VLNKVNN	velenekūnenne	ve olacağız	and surely we will be	9:75

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:38

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelmeyen	has come (to) them	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	o geldiği	it comes to them	11:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:13

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28

ا ت ي\|ETY	فأتنا	FÊTNE	fe'tinā	getir bakalım	So bring us	11:32
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	geleceğini	will come	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11

ا ت ي\|ETY	ويأتيه	VYÊTYH	ve ye'tīhi	ve ona geldiği halde	And will come to him	14:17
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yandan	side,	14:17

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize getirmiyorsun	you bring to us	15:7
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	15:7

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmezdi	came to them	15:11
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they did	15:11

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	15:81
ك و ن\|KVN	فكانوا	FKENVE	fekānū	fakat idiler	but they were	15:81

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmek	bring	17:88
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getiremezler	they (could) bring
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar	were

ا ت ي\|ETY	مأتيا	MÊTYE	me'tiyyen	yerine gelecektir	sure to come.	19:61
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:61

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	verdik	We gave him	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	gelirler	they come	24:49
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	24:49

ا ت ي\|ETY	أتوا	ÊTVE	etev	vardılar	they have come	25:40
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they [were]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez	come to them	26:5
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5

ا ت ي\|ETY	فسيأتيهم	FSYÊTYHM	feseye'tīhim	ama kendilerine gelecektir	then will come to them	26:6
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:6

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	getir	"""Then bring"	26:31
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	26:31

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you	26:154

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verilmişti	"""And we were given"	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	o halde getirin	"""Then bring"	28:49
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	28:49

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona vermiştik	And We gave him	28:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:76

ا ت ي\|ETY	لآت	L ËT	lātin	gelmektedir	(is) surely coming.	29:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	29:5

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	approach	29:29
ا ت ي\|ETY	وتأتون	VTÊTVN	ve te'tūne	ve yapıyorsunuz	and commit
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	haydi getir	"""Bring upon us"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	30:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	mutlaka getirir	Allah will bring it forth.	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	32:23
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	32:23

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelseler	(should) come	33:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdiklerimizin	We (had) given them.	34:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	34:45

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez ki	came to them	36:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did	36:30

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara gelmez	comes to them	36:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	36:46

ا ت ي\|ETY	تأتوننا	TÊTVNNE	te'tūnenā	bize gelirdiniz	come (to) us	37:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		[you] used (to)	37:28

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	Then bring	37:157
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	37:157

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara getirirdi	used to come to them	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22

ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	size geliyor	come to you	40:50
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"	40:50

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	ona veririz	We give him	42:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmezdi	came to them	43:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	etmedikleri	they used to	43:7

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	Then bring	44:36
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:36

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"	45:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmamıştır	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ا ت ي\|ETY	فأتنا	FÊTNE	fe'tinā	o halde bize getir	Then bring us	46:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	46:22

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	haydi getirsinler	Then let them bring	52:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	52:34

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	o halde çağırsınlar	Then let them bring	68:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	68:41

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	geçmedi mi?	(there) come	76:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelinceye	(there) comes to them	98:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1

105x	\|GBL\|KVN\| (2 kök birlikte, 105 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to	2:89

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91

ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletihimu	kıbleleri-	their direction of prayer	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142

ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce de	before you	3:137
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	3:137

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	3:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you used to	3:143

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you	6:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	6:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28

ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	6:158
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54

ق ب ل\|GBL	يتقبل	YTGBL	yuteḳabbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	10:91
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve olmuştun	and you were	10:91

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	11:109
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olmasın	be	11:109

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki	before you	11:116
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳubulin	önden	the front	12:26
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	12:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	"before."""	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77

ق ب ل\|GBL	أقبلنا	ÊGBLNE	eḳbelnā	geldiğimiz	we returned	12:82
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	bulunduğumuz	we were	12:82

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you,	12:109
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you,	13:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	13:32

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	18:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	19:9
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	19:23
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	19:67
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	before you	21:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they used	21:41

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önceden	before,	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳableke	senden önce	before you	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ق ب ل\|GBL	قبلها	GBLHE	ḳablihā	daha önce	before her	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	28:46
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	29:48
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	29:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(were) before.	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	daha önce-	before	30:49
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	önce	[before it],
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,	33:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them	34:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	34:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	34:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	34:54

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler	before them,	39:50
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	39:50

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önceki	(were) before you,	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	40:74
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	41:48
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekiler (mi?)	before them?	44:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	46:18
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	47:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	"before."""	48:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before;"	51:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:46

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	52:26
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	52:26

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	52:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] used to	52:28

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	53:52
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	56:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	56:45

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	before them,	67:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	67:18

68x	\|ḪGG\|KVN\| (2 kök birlikte, 68 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	El-Haḳḳu	Gerçek	The Truth	2:147
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	artık olma	be	2:147

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth	2:213
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	hak sahibidirler	(have) better right	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıkız	(are) more entitled	2:247
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	El-Haḳḳu	(Bu,) gerçektir	The truth	3:60
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	öyle ise olma	be	3:60

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak-	right.	3:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	with the truth	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,	5:48
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ح ق ق\|ḪGG	بحق	BḪG	biHaḳḳin	gerçek	(had) right.	5:116
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hakkı	the truth	6:5
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:5

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek	"the truth?"""	6:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.	6:73
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıktır	has more right	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	"with the truth."""	7:43
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in truth	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth,	7:118
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:118

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify	8:7
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	bir gerçek	the truth	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	en layık olan	(has) more right	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha uygundu	(have) more right	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçektir	(is) true.	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the true,	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçektir	(is) the truth	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	(of) truth.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	"with the truth;"	15:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they would be	15:8

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	in truth,	15:55
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	15:55

ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified	16:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	16:36

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	haksız yere	by right.	17:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	Hak	the truth	17:81
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:81

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	haktır (gerçektir)	"true."""	18:98
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	18:98

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	[the] true	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hüküm	the truth,	24:49
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	24:49

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	(will be) truly,	25:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And (it will) be	25:26

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir haktır	(is) the truth	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak	(has) come true	28:63
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar değildi	they used (to)	28:63

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth	28:75
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	borç	incumbent	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	layık olan	has more right	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lilHaḳḳi	hakkı	about the truth	34:43
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used	34:43

ح ق ق\|ḪGG	ويحق	VYḪG	ve yeHiḳḳa	ve hak olsun diye	and may be proved true	36:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	36:70

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right	40:75
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15

ح ق ق\|ḪGG	وحق	VḪG	ve Haḳḳa	ve gerekli oldu	and (is) justified	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	in truth.	45:29
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[We] used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olan	(has) proved true	46:18
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek	"the truth?"""	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekten	in truth,	50:19
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	senin olduğun	you were	50:19

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

65x	\|KTB\|KVN\| (2 kök birlikte, 65 ayette)
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap (Kur'an)	a Book	2:89
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to	2:89

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book.	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:151
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were	2:151

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.	2:282
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ك ت ب\|KTB	كاتبا	KETBE	kātiben	yazacak birini	a scribe,	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	3:79
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:110
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree	3:145
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	-yazılmış--	prescribed	4:103
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	4:127
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	is ordained
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	4:131
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:15
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture
ك ت ب\|KTB	وكتاب	VKTEB	ve kitābun	ve bir Kitap	and a Book,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabını	(the) Book	5:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	5:48
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:156
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(This is) a Book	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were

ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazı(lmasın)	is recorded	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitab'ı	(of) the Book,	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	kitaptadır	a Record	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	19:16
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yere	(to) a place	19:16

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book	19:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:41

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book,	19:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book,	19:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book,	19:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:56

ك ت ب\|KTB	للكتب	LLKTB	lilkutubi	yazı	for records.	21:104
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104

ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a Book	28:49
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	28:49

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitabın	the Book,	28:86
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitap-	Book,	29:48
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	29:48

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	yazgısınca	(the) Decree	30:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Scripture,	32:23
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	32:23

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree	33:6
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ك ت ب\|KTB	بكتابكم	BKTEBKM	bikitābikum	Kitabınızı	your book,	37:157
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	37:157

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book (is)	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ك ت ب\|KTB	كتابها	KTEBHE	kitābihā	kendi Kitabına	its record,	45:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	45:28

ك ت ب\|KTB	كتابنا	KTEBNE	kitābunā	Kitabımız	Our Record,	45:29
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[We] used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	He has decreed	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,	66:12
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kānet	ve olmuştu	and she was	66:12

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	of the Book	98:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1

58x	\|KVN\|NZL\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	sana indirdiğimiz	We have revealed

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	2:41

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	2:57

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down	2:59

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	was revealed	2:185

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were	5:44
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:81

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has (been) revealed	5:104

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down	6:111

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were	6:156
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirildi	was revealed	6:156

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down	7:157

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down	7:160

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	10:94
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We have revealed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they would be	15:8
ن ز ل\|NZL	ننزل	NNZL	nunezzilu	biz indirmeyiz	We send down	15:8

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	16:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indirdiğini	He sends down	16:101

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is	17:93
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,	18:107

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:64
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that he may be	25:1
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indiren	sent down	25:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be	25:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	is sent down	25:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed	28:87

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
ن ز ل\|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	29:34

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent	30:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,	30:49
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	(yağmurun) indirilmesinden	it was sent down	30:49

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğine	"Allah (has) revealed,"""	31:21

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality	32:19

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	41:30
ن ز ل\|NZL	تتنزل	TTNZL	tetenezzelu	iner	will descend	41:30

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	[We] are	44:3
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	revealed it	44:3

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

50x	\|KVN\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkera	anılmasına	be mentioned	2:114

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın (hatırlayın)	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروه	VEZ̃KRVH	veƶkurūhu	O'nu anın	And remember Him

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember	2:239

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	3:103
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	And remember

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are	4:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ذ ك ر\|Z̃KR	للذكر	LLZ̃KR	liƶƶekeri	erkeğe	for the male

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira -hatırla/an	then remember	4:103

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ذ ك ر\|Z̃KR	فللذكر	FLLZ̃KR	feliƶƶekeri	erkeğe	then the male will have

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded	5:14

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكر	EZ̃KR	ƶkur	hatırla	Remember	5:110

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	veƶekkir	ve öğüt ver	But remind	6:70

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anılan	(is) mentioned	6:118

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anılmayan	they mention	6:138

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكورنا	LZ̃KVRNE	liƶukūrinā	erkeklerimize aittir	for our males	6:139

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Are) the two males"	6:143

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"	6:144

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız	remember.	6:152

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve öğüt (vermen)	and a reminder	7:2

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	7:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve düşünün	And remember

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	hatırlatılan	they had been reminded	7:165

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	7:205
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla	And remember	7:205

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ذ ك ر\|Z̃KR	وتذكيري	VTZ̃KYRY	ve teƶkīrī	ve size hatırlatmam	and my reminding

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become	12:85
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶkuru	anıyorsun	remembering

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	zikir	(of) the Reminder	16:43

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	erkekten	male	16:97

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmaktan	Our remembrance,	18:28

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	had been	18:101
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and were
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmaya	My remembrance,

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yere	(to) a place	19:16
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an (hatırla)	And mention	19:16

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an (hatırla)	And mention	19:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-idi	was	19:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve -idi	and was
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	an	And mention

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	19:56
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve hatırla/an	And mention	19:56

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶkuru	düşünmüyor mu?	remember	19:67

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir	(of) the Reminder,	21:7

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve siz	and you used (to)	23:110
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmayı	My remembrance,	23:110

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir-	the Reminder	25:29

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	Zikir (uyarı)	reminder	26:5

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	We are	26:209
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	uyarırlardı	(To) remind,	26:209

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were	28:46
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:46

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	33:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve anan	and remembers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:34
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكرن	VEZ̃KRN	veƶkurne	ve hatırlayın	And remember	33:34

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alacağı kadar	(would) receive admonition
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶekkera	öğüt alacak	receives admonition?

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	you are	43:5
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	uyarmaktan	the Reminder,	43:5

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were	43:13
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكروا	TZ̃KRVE	teƶkurū	anmanız için	remember	43:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is -	50:37
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir öğüt	surely, is a reminder	50:37

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكر	LZ̃KR	liƶikri	zikrine	at (the) remembrance (of) Allah	57:16

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmağa	(the) remembrance	62:9

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ذ ك ر\|Z̃KR	مذكورا	MZ̃KVRE	meƶkūran	anılan	mentioned?	76:1

44x	\|KS̃R\|KVN\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	وأكثرهم	VÊKS̃RHM	veekṧeruhumu	ama çokları	but most of them	3:110
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	many	4:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	fazla	more	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok şey	much.	4:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had (been)	4:82

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīratun	çok	abundant.	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunu	much	5:15
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	çoğu-	much.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunun	many	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	çokları	many	5:71
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmayacak	will be (for them)	5:71

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ك ث ر\|KS̃R	فكثركم	FKS̃RKM	fe keṧṧerakum	O sizi çoğalttı	and He increased you.	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧera	ve daha çok	and more abundant	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	much	9:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:82

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	10:92
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ك ث ر\|KS̃R	فأكثرت	FÊKS̃RT	fe ekṧerte	çok ileri gittin	and you (have been) frequent	11:32
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	11:32

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:68
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	onların çokları	most of them	16:101
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	16:101

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧeru	zenginim	greater	18:34
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	And was	18:34

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	(in) most	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are	26:67

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are	26:103

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:121
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:121

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:139
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:139

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:174
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:174

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	26:190
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:190

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	onların çoğu	Most of them were	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çokça	much.	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	34:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	great.	36:62
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmaz mısınız?	you	36:62

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more numerous	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunu	much	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīraten	birçok	much	48:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:19

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīraten	birçok	much	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve çoğu	and many	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

42x	\|GLB\|KVN\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kablerinde	their hearts	2:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	2:10

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	2:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:93

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbuhu	onun kalbi	his heart.	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts	3:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ق ل ب\|GLB	القلب	ELGLB	l-ḳalbi	yürekli	(at) [the] heart,	3:159
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olsaydın	you had been	3:159

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimizin	our hearts	5:113
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olmayı	and we be	5:113

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts	6:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:43

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalblerine	their hearts	9:77
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalbleri	their hearts,	9:87
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaya	be	9:87

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts,	9:93
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93

ق ل ب\|GLB	انقلبتم	ENGLBTM	nḳalebtum	yanlarına geldiğiniz	you returned	9:95
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	9:95

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalpleri	the hearts	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	kalbini	his heart	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbun	kalbleri	hearts	22:46
ق ل ب\|GLB	القلوب	ELGLVB	l-ḳulūbu	kalbler	the hearts
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūne	olsun	and is

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	senin kalbine	your heart,	26:194
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	26:194

ق ل ب\|GLB	قلبها	GLBHE	ḳalbihā	onun kalbi	her heart,	28:10
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be	28:10

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalblerinizin	your hearts.	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	sizin kalblerinizde	your hearts.	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts	33:53
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalblerine	(the) hearts	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11

ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibe	dönmeyecekler	return	48:12
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	gönüllerinizde	your hearts.
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ل ب\|GLB	قلب	GLB	ḳalbun	kalbi	a heart	50:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is -	50:37

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	onların kalblerine	their hearts	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	83:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	83:14

24x	\|ETY\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelmeyen	has come (to) them	10:39
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	21:51
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önceden	before,
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verilmişti	"""And we were given"	27:42
ق ب ل\|GBL	قبلها	GBLHE	ḳablihā	daha önce	before her
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	you were

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdiklerimizin	We (had) given them.	34:45
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	63:10
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be

23x	\|FSG\|KVN\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	kötülüklerden	defiantly disobeying.	2:59
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59

ف س ق\|FSG	فسوق	FSVG	fusūḳun	kötülük olur	(is) sinful conduct	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	3:110
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	fenalık	defiantly disobey.	6:49
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used to	6:49

ف س ق\|FSG	فسقا	FSGE	fisḳan	bir fısk	(it be) disobedience,	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	yoldan çıkmalarından	defiantly disobeying.	7:163
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	yoldan çıkmaları	defiantly disobeying.	7:165
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ف س ق\|FSG	ففسق	FFSG	fe fe seḳa	dışına çıktı	and he rebelled	18:50
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	defiantly disobedient.	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	27:12

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	28:32

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	fasıklık yapıyor(lar)	"defiantly disobedient."""	29:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34

ف س ق\|FSG	فاسقا	FESGE	fāsiḳan	fasık	defiantly disobedient?	32:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	hiç olur mu?	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkmış	defiantly disobedient.	43:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	43:54

ف س ق\|FSG	تفسقون	TFSGVN	tefsuḳūne	ve yoldan çıkmanızdan	"defiantly disobedient."""	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ف س ق\|FSG	الفسوق	ELFSVG	l-fusūḳu	fısk	(of) disobedience	49:11
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkmış	defiantly disobedient.	51:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:46

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmıştır	(are) defiantly disobedient.	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkanlardır	(are) the defiantly disobedient.	59:19
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	59:19

20x	\|EMN\|KTB\|KVN\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك ت ب\|KTB	كاتبا	KETBE	kātiben	yazacak birini	a scribe,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	-yazılmış--	prescribed
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(This is) a Book
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	yazgısınca	(the) Decree
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book (is)
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	He has decreed
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

20x	\|EMN\|KVN\|NZL\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirseydik	[We] sent down

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been sent down

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	konak olarak	(as) a lodging,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanırlar	(as) hospitality

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down

20x	\|EMN\|ḪGG\|KVN\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	hak sahibidirler	(have) better right
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıktır	has more right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	en layık olan	(has) more right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha uygundu	(have) more right
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçektir	(is) true.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçektir	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir haktır	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	borç	incumbent
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	layık olan	has more right
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

19x	\|ETY\|KTB\|KVN\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tiyehu	ona vermesinden (sonra)	gives him	3:79
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	is ordained
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	o halde getirin	"""Then bring"	28:49
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	30:56
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	yazgısınca	(the) Decree
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	32:23
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Scripture,
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	Then bring	37:157
ك ت ب\|KTB	بكتابكم	BKTEBKM	bikitābikum	Kitabınızı	your book,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelinceye	(there) comes to them	98:1
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	of the Book
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were

18x	\|EMN\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

18x	\|EMN\|KS̃R\|KVN\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك ث ر\|KS̃R	وأكثرهم	VÊKS̃RHM	veekṧeruhumu	ama çokları	but most of them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīratun	çok	abundant.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك ث ر\|KS̃R	فكثركم	FKS̃RKM	fe keṧṧerakum	O sizi çoğalttı	and He increased you.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك ث ر\|KS̃R	لاستكثرت	LESTKS̃RT	lāstekṧertu	elbete çok elde ederdim	surely I could have multiplied
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıcı	believers.	26:8
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmazlar	believers.	26:67
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:103
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:121
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:139
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:174
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:190
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīraten	birçok	much
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve çoğu	and many
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

17x	\|EMN\|GLB\|KVN\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbuhu	onun kalbi	his heart.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalpleri	the hearts
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers.	28:10
ق ل ب\|GLB	قلبها	GLBHE	ḳalbihā	onun kalbi	her heart,
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalblerine	(the) hearts
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibe	dönmeyecekler	return
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	gönüllerinizde	your hearts.
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	onların kalblerine	their hearts
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

16x	\|EMN\|ETY\|KVN\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

16x	\|GBL\|KTB\|KVN\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	2:89
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap (Kur'an)	a Book
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to

ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	4:131
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	5:57
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق ب ل\|GBL	قبلنا	GBLNE	ḳablinā	bizden önceki	before us,	6:156
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz ise idik	we were

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	13:38
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	29:48
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitap-	Book,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	46:4
ك ت ب\|KTB	بكتاب	BKTEB	bikitābin	bir Kitap	a book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were

143 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »