---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	bambaşka	"another;"	10x
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	15:96
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another,	17:22
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other	17:39
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	bambaşka	another.	23:14
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other,	23:117
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another,	25:68
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another	26:213
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	"another;"	50:26
ا خ ر|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	51:51
ا خ ر|EḢR	آخرون	ËḢRVN	āḣarūne	başka	"other."""	1x
ا خ ر|EḢR	آخرون	ËḢRVN	āḣarūne	başka	"other."""	25:4
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	another people.	8x
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others	4:91
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other.	6:6
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other.	6:133
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	another people.	21:11
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	another.	23:31
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	another.	23:42
ا خ ر|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	another.	44:28
ا خ ر|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2x
ا خ ر|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:184
ا خ ر|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other."""	8x
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	17:15
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	daha başka	"other."""	20:18
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka bir	another,	53:13
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another,	53:38
ا خ ر|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6
ز و ج|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	1x
ز و ج|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52
غ ي ر|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	4x
غ ي ر|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"	6:14
غ ي ر|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40
غ ي ر|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	6:164
غ ي ر|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"	7:140
غ ي ر|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	4x
غ ي ر|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than	3:83
غ ي ر|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"	6:114
غ ي ر|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasından mı?	Then is it other (than)	16:52
غ ي ر|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasına mı?	"""Is (it) other than"	39:64
|	إلا	ÎLE	illā	(başka değil) ancak	(are) but	289x
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	2:9
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	2:26
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:32
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	2:45
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	2:83
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:85
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	2:99
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:102
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	2:111
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:130
|	إلا	ÎLE	illā	başka (bir şekilde)	except	2:132
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	2:143
|	إلا	ÎLE	illā	başkasının	except	2:150
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:163
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:171
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:174
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	2:193
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:229
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:233
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	2:255
|	إلا	ÎLE	illā	başka şekilde	except	2:267
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	2:269
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	2:286
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:2
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:6
|	إلا	ÎLE	illā	başka kimse	except	3:7
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	3:7
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:18
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:18
|	إلا	ÎLE	illā	başka (bir sebeple)	except	3:19
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:24
|	إلا	ÎLE	illā	ancak başka	except	3:28
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:41
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:62
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	3:64
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	3:73
|	إلا	ÎLE	illā	başka türlü	except	3:75
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:135
|	إلا	ÎLE	illā	başka (bir şey)	except	3:144
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	3:147
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	3:185
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir amaçla	except	4:64
|	إلا	ÎLE	illā	başkasından	except	4:84
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	4:87
|	إلا	ÎLE	illā	başka	unless	4:92
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	4:113
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	4:120
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	5:25
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	5:73
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey değil	but	5:110
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	5:117
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	6:17
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	6:23
|	إلا	ÎLE	illā	başka değildir	but	6:25
|	إلا	ÎLE	illā	başka yoktur	except	6:29
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	6:32
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	6:47
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	6:59
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	6:102
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	6:106
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	6:123
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	6:138
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	6:164
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	7:5
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	7:42
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	7:58
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	7:82
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	7:99
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	7:105
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey değildir	but	7:155
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	7:158
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	7:169
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	7:187
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	7:188
|	إلا	ÎLE	illā	başkaca	except	8:10
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	8:35
|	إلا	ÎLE	illā	başkasından	except	9:18
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	9:31
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	9:32
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	9:47
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	9:51
|	إلا	ÎLE	illā	yettiğinden başkasını	except	9:79
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	9:107
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	9:114
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	9:118
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	9:129
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	10:32
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	10:36
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	10:49
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	10:52
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	10:83
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	10:90
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	10:102
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	10:107
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	11:2
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	11:7
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	11:14
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	11:16
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	11:26
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	11:27
|	إلا	ÎLE	illā	başkasının	except	11:27
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	11:88
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	11:109
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	12:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	12:40
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	12:40
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	12:79
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	12:87
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	12:109
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	13:30
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	14:4
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	14:9
|	إلا	ÎLE	illā	başka değilsiniz	(are) but	14:10
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	14:11
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	14:22
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	15:56
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	16:2
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	16:43
|	إلا	ÎLE	illā	(başka değil) ancak	but	16:77
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	16:79
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	16:127
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	17:23
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	17:41
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	17:47
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	17:60
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	17:60
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	17:64
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	17:67
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	17:82
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	17:93
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	17:99
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	17:102
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	18:5
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	18:16
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	18:39
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	18:63
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	20:8
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	20:14
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	20:98
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except (for)	20:103
|	إلا	ÎLE	illā	başkaca	except (for)	20:104
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	20:108
|	إلا	ÎLE	illā	başkasının	except	20:109
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	21:7
|	إلا	ÎLE	illā	başka	besides	21:22
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	21:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	21:28
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	21:87
|	إلا	ÎLE	illā	başka sebeple	but	21:107
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	23:24
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) but	23:25
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	23:33
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) but	23:37
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	23:38
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	23:62
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	23:83
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	23:114
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	23:116
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	24:3
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	24:3
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	24:6
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	24:54
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) but	25:4
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	25:8
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	but	25:20
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	25:41
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	26:109
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	26:115
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	26:137
|	إلا	ÎLE	illā	başka	(are) except	26:154
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(are) except	26:186
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	27:26
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	27:65
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	27:68
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şeyle-	except	27:90
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	28:36
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	28:70
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	28:80
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	28:84
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	28:88
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	28:88
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	29:18
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	29:24
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	29:29
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	29:43
|	إلا	ÎLE	illā	başka şekilde	except	29:46
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	29:47
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	29:49
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	29:64
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	30:53
|	إلا	ÎLE	illā	başka	(are) except	30:58
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	31:28
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	31:32
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	33:13
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	33:22
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	33:39
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	34:14
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	34:17
|	إلا	ÎLE	illā	başkasının	except	34:23
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	34:33
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	but	34:34
|	إلا	ÎLE	illā	ancak başka	but	34:37
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	34:43
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	34:43
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	34:43
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	35:3
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	35:23
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	35:39
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	35:39
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	35:40
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	35:42
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	35:43
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını-	except	35:43
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(are) but	36:15
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	36:17
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	36:49
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	37:15
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	37:35
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	Except	37:163
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	38:7
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	38:15
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	38:65
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	38:87
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	40:3
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	40:4
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	40:13
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	but	40:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	40:29
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	40:29
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	40:37
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	but	40:40
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	40:50
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	40:56
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	40:62
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	40:65
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	41:14
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	41:35
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	41:35
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	41:43
|	إلا	ÎLE	illā	başka sebeple	until	42:14
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	42:48
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	but	43:48
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	(was) except	43:59
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını-	except	43:66
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	44:8
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	(is) but	44:35
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	44:56
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) but	45:24
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	45:24
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	45:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	but	46:9
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	46:9
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	46:17
|	إلا	ÎLE	illā	başkasına	except	46:21
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	46:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	46:35
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	47:19
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) except	53:4
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(are) except	53:23
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	53:29
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	53:39
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	56:79
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	57:20
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	59:22
|	إلا	ÎLE	illā	başka	but	59:23
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	64:13
|	إلا	ÎLE	illā	ancak başkadır	except	65:1
|	إلا	ÎLE	illā	başkasıyla	except	65:7
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	67:19
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	68:52
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	69:36
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	69:37
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	71:6
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	71:24
|	إلا	ÎLE	illā	(olandan) başkasını	except	71:27
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	73:9
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	74:24
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	but	74:25
|	إلا	ÎLE	illā	başkasını	except	74:31
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	74:31
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	74:31
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	(is) but	74:31
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir şey	except	78:30
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	79:46
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	83:12
|	إلا	ÎLE	illā	başka bir sebeple	except	85:8
|	إلا	ÎLE	illā	yalnız başka	Except	87:7
|	إلا	ÎLE	illā	başka	except	88:6
|	إلا	ÎLE	illā	başkası	except	92:15
ب د ل|BD̃L	استبدال	ESTBD̃EL	stibdāle	başka	replacing	1x
ب د ل|BD̃L	استبدال	ESTBD̃EL	stibdāle	başka	replacing	4:20
ر د ف|RD̃F	الرادفة	ELRED̃FT	r-rādifetu	ardından (başka gürültü)	the subsequent,	1x
ر د ف|RD̃F	الرادفة	ELRED̃FT	r-rādifetu	ardından (başka gürültü)	the subsequent,	79:7
ن س و|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'u	(başka) kadınlar	(to marry) women	1x
ن س و|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'u	(başka) kadınlar	(to marry) women	33:52
ا خ ر|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	1x
ا خ ر|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	1x
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ع ث و|AS̃V	تعثوا	TAS̃VE	teǎ'ṧev	ve (başkalarına) saldır-	act wickedly	1x
ع ث و|AS̃V	تعثوا	TAS̃VE	teǎ'ṧev	ve (başkalarına) saldır-	act wickedly	2:60
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	(are) other than	67x
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than	2:23
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkasının	excluding	2:94
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	2:107
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	2:165
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	3:64
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	başkasını	other than	4:48
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	başka	other than	4:116
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	4:123
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	4:173
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	5:116
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	6:56
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	6:70
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	6:71
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than	6:108
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	7:30
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkasına	besides	7:37
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	7:194
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkasını	besides Allah	9:16
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	9:116
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkası tarafından	other than Allah,	10:37
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	10:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkalarına	other than Allah	10:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	10:104
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	11:13
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	11:20
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than Allah,	11:101
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	11:113
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	16:20
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than	16:73
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than	18:43
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	19:48
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	19:49
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	19:81
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	başka	other than	21:82
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	21:98
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	22:73
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	23:63
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	25:17
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah	25:55
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkası	Besides Allah?	26:93
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	27:43
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	29:17
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	29:17
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	29:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	29:41
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	33:17
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	36:74
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	Besides	37:23
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	39:43
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	40:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkaları?	Other than	40:74
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	42:31
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	42:46
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	43:45
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	45:10
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	46:28
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	48:27
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	başka	before	52:47
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	53:58
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	60:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka olarak	excluding	62:6
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	71:25
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	başkası (da)	(are) other than	72:11
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	"besides You."""	2x
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	"besides You."""	16:86
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	besides You	25:18
د و ن|D̃VN	دونكم	D̃VNKM	dūnikum	kendinizden başkasını	other than yourselves,	1x
د و ن|D̃VN	دونكم	D̃VNKM	dūnikum	kendinizden başkasını	other than yourselves,	3:118
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	kendisinden başka	"besides Him."""	34x
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	other than Him	6:51
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	beside Him	7:3
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	7:197
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	Other than Him.	11:55
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	13:11
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	13:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	13:16
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	other than Him	16:35
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	17:56
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him.	17:97
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	18:15
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	18:26
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	18:27
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	ondan başka	other than it	18:58
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	21:24
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	"besides Him."""	21:29
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	22:62
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	kendisinden başka	besides Him	29:42
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him.	31:11
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	31:30
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	32:4
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	35:13
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	36:23
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	39:3
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	"besides Him."""	39:15
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him.	39:36
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,	39:45
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	40:20
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides	42:6
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	42:9
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	43:86
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	46:32
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	ondan başka	besides Him	72:22
د و ن|D̃VN	دونهما	D̃VNHME	dūnihimā	ikisinden başka	Besides these two	1x
د و ن|D̃VN	دونهما	D̃VNHME	dūnihimā	ikisinden başka	Besides these two	55:62
د و ن|D̃VN	دوني	D̃VNY	dūnī	benden başka	other than Me	1x
د و ن|D̃VN	دوني	D̃VNY	dūnī	benden başka	other than Me	17:2
س ب ل|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	1x
س ب ل|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	4:34
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-tan başka	(to) other (than)	18x
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	2:59
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	3:85
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başkası	other than	4:82
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasına	other than	4:115
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	6:46
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasıyla	other than	7:162
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	11:101
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)	14:48
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	24:27
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-ten başka	but	30:55
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah	35:3
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
غ ي ر|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	52:43
غ ي ر|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	3x
غ ي ر|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	9:39
غ ي ر|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	11:57
غ ي ر|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	47:38
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka	other (than) it.	13x
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka bir	other than him.	2:230
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than that.	4:140
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	ondan başkasını	other (than) it.	17:73
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:23
غ ي ر|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:32
غ ي ر|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	1x
غ ي ر|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56
غ ي ر|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me,	2x
غ ي ر|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me,	26:29
غ ي ر|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.	28:38
ا خ ر|EḢR	فآخران	F ËḢREN	fe āḣarāni	başka iki kişi	then (let) two others	1x
ا خ ر|EḢR	فآخران	F ËḢREN	fe āḣarāni	başka iki kişi	then (let) two others	5:107
ف ا ي|FEY	فئة	FÙT	fietin	(başka) bir birliğe	a group,	1x
ف ا ي|FEY	فئة	FÙT	fietin	(başka) bir birliğe	a group,	8:16
ع ت و|ATV	فعتوا	FATVE	feǎtev	başkaldırdılar	But they rebelled	1x
ع ت و|ATV	فعتوا	FATVE	feǎtev	başkaldırdılar	But they rebelled	51:44
غ ي ر|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası	to other (than)	4x
غ ي ر|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası	to other than	2:173
غ ي ر|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	5:3
غ ي ر|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	6:145
غ ي ر|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkasının	to other (than)	16:115
م ل ك|MLK	مملوكا	MMLVKE	memlūken	başkasının malı olan	(who is) owned,	1x
م ل ك|MLK	مملوكا	MMLVKE	memlūken	başkasının malı olan	(who is) owned,	16:75
|	من	MN	min	(başka bir)	[of]	2x
|	من	MN	min	(başka bir)	[of]	49:11
|	من	MN	min	(başka)	[of]	49:11
ن ق ب|NGB	نقيبا	NGYBE	neḳīben	başkan	leaders.	1x
ن ق ب|NGB	نقيبا	NGYBE	neḳīben	başkan	leaders.	5:12
ا خ ر|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣaru	ve daha başka (vardır)	And other	1x
ا خ ر|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣaru	ve daha başka (vardır)	And other	38:58
ا خ ر|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka bir kısmı da	And others	4x
ا خ ر|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka bir kısmı da	And others	9:102
ا خ ر|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başkaları da var ki	And others	9:106
ا خ ر|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others	73:20
ا خ ر|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others	73:20
ا خ ر|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başka (şeytan)ları	and others	2x
ا خ ر|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başkalarını	and others	8:60
ا خ ر|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başka (şeytan)ları	And others	38:38
ث ق ل|S̃GL	وأثقالا	VÊS̃GELE	ve eṧḳālen	ve (başka) yükleri	and burdens	1x
ث ق ل|S̃GL	وأثقالا	VÊS̃GELE	ve eṧḳālen	ve (başka) yükleri	and burdens	29:13
ا خ ر|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	1x
ا خ ر|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
|	وإن	VÎN	ve in	(başka) değil	And not (is)	1x
|	وإن	VÎN	ve in	(başka) değil	And not (is)	43:35
خ ل ف|ḢLF	يخلفه	YḢLFH	yuḣlifuhu	onun yerine başkasını verir	will compensate it	1x
خ ل ف|ḢLF	يخلفه	YḢLFH	yuḣlifuhu	onun yerine başkasını verir	will compensate it	34:39