Herhangi bir yerinde "verdiği" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ETYآتاك ËTEKātākesana verdiğiAllah has given you,1x
ا ت ي|ETY آتاك ËTEK ātāke sana verdiği Allah has given you, 28:77
ا ت ي|ETYآتاكم ËTEKMātākumsize verdiğiHe (has) given you,5x
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākum size verdiği He (has) given you, 5:48
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākum size verdiği He has given you. 6:165
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākum size verdiği He has given you. 24:33
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākum size verdiği- He has given you. 27:36
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākum size verdiği He has given you. 57:23
ا ت ي|ETY آتاكم ËTEKM ātākumu size verdi gives you 59:7
ا ت ي|ETYآتاه ËTEHātāhukendisine verdiğihe has been given1x
ا ت ي|ETY آتاه ËTEH ātāhu kendisine verdi gave him 2:258
ا ت ي|ETY آتاه ËTEH ātāhu kendisine verdiği he has been given 65:7
ا ت ي|ETYآتاها ËTEHEātāhāverdiğindenHe has given it.1x
ا ت ي|ETY آتاها ËTEHE ātāhā verdiğinden He has given it. 65:7
ا ت ي|ETYآتاهم ËTEHMātāhumukendilerine verdiği(has) given them4x
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdikleri bestowed them 3:170
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine vermiştir (has) given them 3:180
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdiği (has) given them 4:37
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu verdiği gave them 4:54
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdiğine Allah gave them 9:59
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum onlara verdi He gave them 9:76
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum kendilerine verdiği their Lord has given them. 51:16
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum kendilerine verdikleri has given them 52:18
ا ت ي|ETYآتاهما ËTEHMEātāhumākendilerine verdiğiHe has given them.1x
ا ت ي|ETY آتاهما ËTEHME ātāhumā (Allah) verdi onlara He gives them 7:190
ا ت ي|ETY آتاهما ËTEHME ātāhumā kendilerine verdiği He has given them. 7:190
ا ت ي|ETYآتيت ËTYTāteyteverdiğinyou have given1x
ا ت ي|ETY آتيت ËTYT āteyte verdin have given 10:88
ا ت ي|ETY آتيت ËTYT āteyte verdiğin you have given 33:50
ا ت ي|ETYآتيتك ËTYTKāteytukesana verdiğimI have given you1x
ا ت ي|ETY آتيتك ËTYTK āteytuke sana verdiğim I have given you 7:144
ا ت ي|ETYآتيتم ËTYTMāteytumverdiğinizyou give2x
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiğiniz you give 2:233
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiniz you give 30:39
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiğiniz you give 30:39
ا ت ي|ETYآتيتموهن ËTYTMVHNāteytumūhunnekendilerine verdiğinizyou have given them4x
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne onlara verdiğiniz you have given them 2:229
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne onlara verdiğiniz you have given them 4:19
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne verdiğiniz you have given them 5:5
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne kendilerine verdiğiniz you have given them 60:10
ا ت ي|ETYآتيناكم ËTYNEKMāteynākumsize verdiğimWe gave you,3x
ا ت ي|ETY آتيناكم ËTYNEKM āteynākum size verdiğimiz We have given you 2:63
ا ت ي|ETY آتيناكم ËTYNEKM āteynākum size verdiğimiz We gave you, 2:93
ا ت ي|ETY آتيناكم ËTYNEKM āteynākum size verdiğim We have given you 7:171
ا ت ي|ETYآتيناها ËTYNEHEāteynāhāverdiğimizWe gave it1x
ا ت ي|ETY آتيناها ËTYNEHE āteynāhā verdiğimiz We gave it 6:83
ا ت ي|ETYآتيناهم ËTYNEHMāteynāhumukendilerine verdiğimizWe gave them8x
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu kendilerine verdiğimiz We have given them 2:121
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu kendilerine verdiğimiz We gave [them] 2:146
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum onlara verdik We gave them 2:211
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu verdiklerimiz We have given them 6:20
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu verdiğimiz We gave them 6:89
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu kendilerine verdiğimiz We gave them 6:114
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu verdiğimiz We have given them 13:36
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum kendilerine verdiğimize We have given them. 16:55
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu verdiklerimiz We gave them 28:52
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhumu kendilerine verdiklerimiz We gave [them] 29:47
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum kendilerine verdiğimiz We have given them, 29:66
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum kendilerine verdiğimiz We have granted them. 30:34
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum biz onlara vermemiştik We (had) given them 34:44
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum onlara verdiklerimizin We (had) given them. 34:45
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum biz onlara verdik de have We given them 35:40
ا ت ي|ETY آتيناهم ËTYNEHM āteynāhum onlara (mı) vermişiz? have We given them 43:21
ا خ ذ |EḢZ̃أتأخذونهÊTÊḢZ̃VNHete'ḣuƶūnehuverdiğinizi alacak mısınız?Would you take it1x
ا خ ذ |EḢZ̃ أتأخذونه ÊTÊḢZ̃VNH ete'ḣuƶūnehu verdiğinizi alacak mısınız? Would you take it 4:20
ث م ر|S̃MRأثمرÊS̃MReṧmerameyva verdiğiit bears fruit,1x
ث م ر|S̃MR أثمر ÊS̃MR eṧmera meyve verirken it bears fruit 6:99
ث م ر|S̃MR أثمر ÊS̃MR eṧmera meyva verdiği it bears fruit, 6:141
ا ج ل|ECLأجلتÊCLTeccelteverdiğin süreninYou appointed1x
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT eccelte verdiğin sürenin You appointed 6:128
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT uccilet ertelenmiştir are (these) postponed? 77:12
ا ذ ن|EZ̃NأذنÊZ̃Neƶineizin verdiği(which) Allah ordered4x
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N uƶunun bir kulaktır "(all) ear.""" 9:61
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N uƶunu kulağıdır """An ear" 9:61
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶine izin verdi permitted 10:59
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶƶene seslendi called out 12:70
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶine izin verdiği has given permission 20:109
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N uƶine izin verildi Permission is given 22:39
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶine izin verdiği (which) Allah ordered 24:36
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶine izin verdiği He permits 34:23
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N uƶunun kulak(lar) an ear 69:12
ا ذ ن|EZ̃N أذن ÊZ̃N eƶine izin verdiği permits 78:38
ف ي ا|FYEأفاءÊFEÙefā'eganimet verdiği-(was) restored2x
ف ي ا|FYE أفاء ÊFEÙ efā'e ganimet verdiği- Allah has given 33:50
ف ي ا|FYE أفاء ÊFEÙ efā'e verdiği (was) restored 59:6
ف ي ا|FYE أفاء ÊFEÙ efā'e verdikleri (ganimetler) (was) restored 59:7
ن ع م|NAMأنعمÊNAMen'ǎmeni'met verdiği(had) favored3x
ن ع م|NAM أنعم ÊNAM en'ǎme ni'metlendirdiği has bestowed (His) Favor 4:69
ن ع م|NAM أنعم ÊNAM en'ǎme lutfetti (has) favored 4:72
ن ع م|NAM أنعم ÊNAM en'ǎme ni'met verdiği (had) favored 5:23
ن ع م|NAM أنعم ÊNAM en'ǎme ni'met verdiği Allah bestowed favor 19:58
ن ع م|NAM أنعم ÊNAM en'ǎme ni'met verdiği Allah bestowed favor 33:37
ن ع م|NAMأنعمتÊNAMTen'ǎmtuverdiğimI bestowed2x
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte ni'met verdin You have bestowed (Your) Favors 1:7
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu ni'metlendirdim I bestowed 2:40
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu ni'metlendirdim I bestowed 2:47
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu verdiğim I bestowed 2:122
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte lutfettiğin You have bestowed 27:19
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte lutfettiğin ni'metler You have favored 28:17
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte verdiğin You have bestowed 46:15
ن ع م|NAMأنعمناÊNAMNEen'ǎmnābir ni'met verdiğimizdeWe bestow favor2x
ن ع م|NAM أنعمنا ÊNAMNE en'ǎmnā ni'met versek We bestow favor 17:83
ن ع م|NAM أنعمنا ÊNAMNE en'ǎmnā bir ni'met verdiğimizde We bestow favor 41:51
ن ع م|NAM أنعمنا ÊNAMNE en'ǎmnā ni'met verdiğimiz We bestowed Our favor 43:59
و ف ي|VFYأوفواÊVFVEevfūverdiğiniz sözüfulfil.1x
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū yerine getirin Fulfil 5:1
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū verdiğiniz sözü fulfil. 6:152
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 11:85
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 26:181
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādeverdiğin sözden"the promise."""1x
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde sözünden "the Promise.""" 3:9
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde verdiğin sözden "the promise.""" 3:194
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎādi sözleştiğiniz vakitte the appointment. 8:42
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde sözünden (in) the Promise. 13:31
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde va'dinden (in His) promise. 39:20
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'deverdiğimiz sözüthe promise,1x
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du vaad edilen the promise (be fulfilled), 10:48
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'di vaade (to his) promise 19:54
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'de verdiğimiz sözü the promise, 21:9
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du tehdid(ettiğiniz azab) promise, 21:38
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du va'd the promise 21:97
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du tehdid(ettiğiniz azab) promise (be fulfilled), 27:71
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du tehdid(ettiğiniz azap) promise, 34:29
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du tehdid (ettiğiniz azab) promise, 36:48
و ع د|VAD̃ الوعد ELVAD̃ l-veǎ'du tehdid(ettiğiniz azab) promise, 67:25
|باللهBELLHbillahiAllah'ın (verdiğinden)with Allah.1x
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah? 2:28
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:62
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:67
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:126
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:136
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:177
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:228
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:232
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 2:256
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:264
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 2:285
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:52
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:84
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah, 3:101
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 3:110
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:114
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 3:151
| بالله BELLH billahi Allah'a karşı about Allah 3:154
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:179
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:199
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:6
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:39
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:45
| بالله BELLH billahi Allah (is) Allah 4:45
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 4:48
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:59
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah, 4:62
| بالله BELLH billahi Allah Allah, 4:70
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:79
| بالله BELLH billahi Allah is Allah 4:81
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 4:116
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:132
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:136
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 4:136
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah 4:146
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 4:150
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:152
| بالله BELLH billahi Allah'la in Allah 4:162
| بالله BELLH billahi Allah'ın Allah 4:166
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:171
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:171
| بالله BELLH billahi Alah'a in Allah 4:175
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:53
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:59
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:69
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 5:72
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:81
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:84
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:106
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:107
| بالله BELLH billahi Allah'ın with Allah 6:81
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 6:109
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 7:33
| بالله BELLH billahi Allah'tan from Allah 7:128
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 7:158
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 7:158
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 7:200
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 8:41
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:18
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:19
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:29
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah, 9:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:44
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:45
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:54
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:56
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 9:61
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:62
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:74
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:80
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:84
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:86
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:95
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:99
| بالله BELLH billahi Allah (is) Allah 10:29
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 10:84
| بالله BELLH billahi Allah'ın (verdiğinden) with Allah. 11:88
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 12:37
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 12:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 12:106
| بالله BELLH billahi Allah'ın (is) Allah 13:43
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 16:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 16:98
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 16:106
| بالله BELLH billahi Allah(ın yardımından) from Allah. 16:127
| بالله BELLH billahi Allah'ı Allah 17:92
| بالله BELLH billahi Allah Allah 17:96
| بالله BELLH billahi Allah'tan "with Allah.""" 18:39
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 22:31
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah. 22:78
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:2
| بالله BELLH billahi Allah'ı by Allah, 24:6
| بالله BELLH billahi Allah'ı by Allah 24:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:47
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 24:53
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:62
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:62
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 27:49
| بالله BELLH billahi Allah'a "in Allah.""" 29:10
| بالله BELLH billahi Allah Allah 29:52
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah, 29:52
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah. 31:13
| بالله BELLH billahi Allah hakkında about Allah 31:33
| بالله BELLH billahi Allah And Allah is sufficient 33:3
| بالله BELLH billahi Allah hakında about Allah 33:10
| بالله BELLH billahi Allah And sufficient is Allah 33:39
| بالله BELLH billahi Allah And sufficient is Allah 33:48
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 34:33
| بالله BELLH billahi Allah ile about Allah 35:5
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 35:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 40:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 40:56
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 40:84
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 41:36
| بالله BELLH billahi Allah hakkında about Allah 48:6
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 48:9
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 48:13
| بالله BELLH billahi Allah Allah 48:28
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 49:15
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:7
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:8
| بالله BELLH billahi Allah(ın affı) ile about Allah 57:14
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:19
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:21
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 58:4
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 58:22
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 60:1
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 60:4
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 60:12
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 61:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 64:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 64:9
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 64:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 65:2
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 65:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 69:33
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 85:8
ع ه د|AHD̃بعهدBAHD̃biǎhdiverdiğiniz sözüthe covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi verdikleri sözü (the) Covenant 3:77
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi ahdini the covenant 13:20
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi ahdini the covenant 16:91
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi verdiğiniz sözü the covenant 16:95
ع ه د|AHD̃بعهدكمBAHD̃KMbiǎhdikumsize verdiğim sözüyour covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهدكم BAHD̃KM biǎhdikum size verdiğim sözü your covenant 2:40
ع ه د|AHD̃بعهديBAHD̃Ybiǎhdībana verdiğiniz sözüMy Covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهدي BAHD̃Y biǎhdī bana verdiğiniz sözü My Covenant 2:40
ب ل و|BLVبلوناBLVNEbelevnābela verdiğimizWe tried1x
ب ل و|BLV بلونا BLVNE belevnā bela verdiğimiz We tried 68:17
د ي ن|D̃YNتداينتمTD̃EYNTMtedāyentumbirbirinize verdiğinizyou contract with one another1x
د ي ن|D̃YN تداينتم TD̃EYNTM tedāyentum birbirinize verdiğiniz you contract with one another 2:282
ك ث ر|KS̃RتستكثرTSTKS̃Rtestekṧiruverdiğini çok bularak(to) acquire more,1x
ك ث ر|KS̃R تستكثر TSTKS̃R testekṧiru verdiğini çok bularak (to) acquire more, 74:6
ن ف ق|NFGتنفقواTNFGVEtunfiḳūverdiğinizyou spend1x
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū verdiğiniz you spend 2:272
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū verseniz you spend 2:272
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū yaptığınız you spend 2:273
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū (Allah için) harcayıncaya you spend 3:92
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū harcarsanız you spend 3:92
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū harcarsanız you spend 8:60
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū infak etmiyorsunuz you spend 57:10
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū bir şey vermeyin spend 63:7
خ و ل|ḢVLخولناهḢVLNEHḣavvelnāhuona verdiğimizWe bestow (on) him1x
خ و ل|ḢVL خولناه ḢVLNEH ḣavvelnāhu ona verdiğimiz We bestow (on) him 39:49
خ و ل|ḢVLخولهḢVLHḣavvelehuona verdiğiHe bestows on him1x
خ و ل|ḢVL خوله ḢVLH ḣavvelehu ona verdiği He bestows on him 39:8
د ف ع|D̃FAدفعتمD̃FATMdefeǎ'tumgeri verdiğinizyou deliver1x
د ف ع|D̃FA دفعتم D̃FATM defeǎ'tum geri verdiğiniz you deliver 4:6
ر ز ق|RZGرزقكمRZGKMrazeḳakumusize verdiği rızıklardan(has been) provided (to) you5x
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakumu size verdiği rızıklardan has provided you 5:88
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakumu size verdiği rızıktan (has been) provided (to) you 6:142
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakumu size verdiği rızıktan (has been) provided (to) you 7:50
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakumu size verdiği rızıktan Allah has provided you - 16:114
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakum besledi He provided (for) you, 30:40
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM razeḳakumu size verdiği rızıktan (has) provided you 36:47
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM rizḳukum rızkınız (is) your provision 51:22
ر ز ق|RZG رزقكم RZGKM rizḳakum rızkınızı your provision 56:82
ر ز ق|RZGرزقناكمRZGNEKMrazeḳnākumrızık olarak verdiğimiz"We have provided you."""3x
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum rızık olarak verdiğimiz "We have provided you.""" 2:57
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum size rızık olarak verdik We have provided you 2:172
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum size verdiğimiz rızıktan We (have) provided you, 2:254
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum sizi rızıklandırdığımız "We have provided you.""" 7:160
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum sizi rızıklandırdığımız We have provided you 20:81
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum sizi rızıklandırdığımız We have provided you 30:28
ر ز ق|RZG رزقناكم RZGNEKM razeḳnākum size verdiğimiz rızıktan We have provided you 63:10
ر ز ق|RZGرزقناهمRZGNEHMrazeḳnāhumverdiğimiz rızıktanWe have provided them.1x
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları We have provided them 2:3
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları We have provided them 8:3
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırdığımız We have provided them, 13:22
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları- We have provided them, 14:31
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum verdiğimiz rızıktan We have provided them. 16:56
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları We have provided them 22:35
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum onları rızıklandırdığımız We have provided them 28:54
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırdığımız We have provided them 32:16
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları- We have provided them, 35:29
ر ز ق|RZG رزقناهم RZGNEHM razeḳnāhum rızıklandırıldıkları- We have provided them 42:38
ر ز ق|RZGرزقهمRZGHMrazeḳahumukendilerine verdiği rızık-(bas been) provided (to) them2x
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM razeḳahumu kendilerine verdiği rızık- (has) provided them 4:39
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM razeḳahumu kendilerine verdiği rızkı (bas been) provided (to) them 6:140
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM rizḳihim kendi rızıklarını their provision 16:71
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM rizḳuhum rızıkları da (is) their provision 19:62
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM razeḳahum onlara rızık olarak verilen He has provided them 22:28
ر ز ق|RZG رزقهم RZGHM razeḳahum rızıklandırıldıkları He (has) provided them 22:34
ع ه د|AHD̃عاهدAEHD̃ǎāhedeverdiği sözühe has covenanted1x
ع ه د|AHD̃ عاهد AEHD̃ ǎāhede and içtiler made a covenant 9:75
ع ه د|AHD̃ عاهد AEHD̃ ǎāhede verdiği sözü he has covenanted 48:10
ع ز م|AZMعزمتAZMTǎzemtekarar verdiğinyou have decided,1x
ع ز م|AZM عزمت AZMT ǎzemte karar verdiğin you have decided, 3:159
ع ن د|AND̃عندكAND̃Kǐndekesana verdiğiwith you.1x
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yüzün- "(from) you.""" 4:78
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanın- you, 4:81
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke sana to you. 7:134
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanından gelmiş from You 8:32
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke senin yanında with you 17:23
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike o sendendir you. 28:27
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke sana verdiği with you. 43:49
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndike senin yanın- you, 47:16
ع ن د|AND̃ عندك AND̃K ǐndeke katında near You 66:11
ع ه د|AHD̃عهدAHD̃ǎhideverdiği sözHe has promised1x
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhde (verdikleri) sözü (the) Covenant 2:27
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhide and verdi (has) taken promise 3:183
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhdin sözünde durma covenant. 7:102
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhide verdiği söz He has promised 7:134
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhdun andlaşması a covenant 9:7
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhde verdikleri sözü the covenant 13:25
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhdu verilen sözden (the) promise 33:15
ع ه د|AHD̃ عهد AHD̃ ǎhide söz He has made covenant 43:49
|فيماFYMEfīmā(kadının ayrılmak için verdiği)in what1x
| فيما FYME fīmā şey hakkında in what 2:113
| فيما FYME fīmā (konularda) in what 2:213
| فيما FYME fīmā (kadının ayrılmak için verdiği) in what 2:229
| فيما FYME fīmā for what 2:234
| فيما FYME fīmā in what 2:235
| فيما FYME fīmā şeyler (hakkında) about what 3:55
| فيما FYME fīmā olan şey about what 3:66
| فيما FYME fīmā hakkında about what 3:66
| فيما FYME fīmā hakkında concerning what 4:24
| فيما FYME fīmā -şeylerde about what 4:65
| فيما FYME fīmā ötürü for what 5:93
| فيما FYME fīmā şeyde in what 7:190
| فيما FYME fīmā dolayı for what 8:68
| فيما FYME fīmā şeylerde concerning what 10:19
| فيما FYME fīmā hususlarda concerning what 10:93
| فيما FYME fīmā şey hakkında in what 16:124
| فيما FYME fīmā hususlarda concerning what 22:69
| فيما FYME fīmā yerde (dünyada) in what 23:100
| فيما FYME fīmā içinde through what 28:77
| فيما FYME fīmā şeylerde in what 32:25
| فيما FYME fīmā yaptığınızda in what 33:5
| فيما FYME fīmā bir şeyde in what 33:38
| فيما FYME fīmā şeylerde about what 45:17
| فيما FYME fīmā şeyi in what 46:26
ق ض ي|GŽYقضىGŽḳaDāhüküm verdiğiAllah has decided1x
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā hükmettiği He decrees 2:117
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā istediği He decrees 3:47
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā koymuştur He decreed 6:2
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā hükmettiği He decrees 19:35
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā bitirince Musa fulfilled 28:29
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā yerine getirdi has fulfilled 33:23
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā hüküm verdiği Allah has decided 33:36
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā kesince ended 33:37
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā hükmettiği He has decreed 39:42
ق ض ي|GŽY قضى GŽ ḳaDā hükmettiği He decrees 40:68
ك ل م|KLMكلمتKLMTkelimetu(verdiği) sözü(the) word1x
ك ل م|KLM كلمت KLMT kelimetu sözü (the) word 6:115
ك ل م|KLM كلمت KLMT kelimetu (verdiği) sözü (the) word 7:137
ك ل م|KLM كلمت KLMT kelimetu sözü (the) Word 10:33
ك ل م|KLM كلمت KLMT kelimetu sözü (the) Word 10:96
ك ل م|KLM كلمت KLMT kelimetu sözü (the) Word 40:6
م ت ع|MTAمتعناMTANEmetteǎ'nāverdiğimiz dünyalığaWe have bestowed1x
م ت ع|MTA متعنا MTANE metteǎ'nā verdiğimiz dünyalığa We have bestowed 15:88
م ت ع|MTA متعنا MTANE metteǎ'nā faydalandırdığımız We have given for enjoyment 20:131
م ت ع|MTA متعنا MTANE metteǎ'nā biz yaşattık We gave provision 21:44
ك و ن|KVNمكانتكمMKENTKMmekānetikumimkanınızın elverdiğini"your position;"2x
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınıza göre your position. 6:135
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınızın elverdiğini your position, 11:93
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınızın elverdiğini "your position;" 11:121
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum durumunuza your position, 39:39
|منهMNHminhuondan (verdiğinizden)from it1x
| منه MNH minhu ondan from it 2:60
| منه MNH minhu içinden from it 2:74
| منه MNH minhu ondan from it 2:74
| منه MNH minhu ondan (Mekke'den) from it, 2:217
| منه MNH minhu ondan than him, 2:247
| منه MNH minhu ondan from it 2:249
| منه MNH minhu ondan from it 2:249
| منه MNH minhu of it, 2:267
| منه MNH minhu kendi tarafından from Him 2:268
| منه MNH minhu ondan (borcundan) from it 2:282
| منه MNH minhu Onun of it 3:7
| منه MNH minhu onun of it, 3:7
| منه MNH minhu kendisinden from Him, 3:45
| منه MNH minhu ondan from him, 3:85
| منه MNH minhu ondan of it 4:4
| منه MNH minhu ondan of it 4:7
| منه MNH minhu ondan from it 4:8
| منه MNH minhu ondan (verdiğinizden) from it 4:20
| منه MNH minhu kendi katından from Him 4:96
| منه MNH minhu ondan yana about it. 4:157
| منه MNH minhu O'ndan from Him. 4:171
| منه MNH minhu kendinden from Himself 4:175
| منه MNH minhu ondan with it. 5:6
| منه MNH minhu ondan from him. 5:95
| منه MNH minhu o (bitki)den from it 6:99
| منه MNH minhu ondan da from it 6:99
| منه MNH minhu onunla from it 7:2
| منه MNH minhu ondan than him. 7:12
| منه MNH minhu ondan (taştan) from it 7:160
| منه MNH minhu O'ndan (Allah'tan) from Him, 8:11
| منه MNH minhu kendinden from Him 8:17
| منه MNH minhu kendisinden from Him 9:21
| منه MNH minhu ondan from him. 9:114
| منه MNH minhu bunda of it would (wish to) hasten 10:50
| منه MNH minhu ondan of it 10:59
| منه MNH minhu onun hakkında of it 10:61
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 11:2
| منه MNH minhu ondan from Him. 11:5
| منه MNH minhu ondan from him, 11:9
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him, 11:17
| منه MNH minhu bundan about it. 11:17
| منه MNH minhu onunla [of] him. 11:38
| منه MNH minhu kendinden from Him, 11:63
| منه MNH minhu kendi katından from Himself 11:88
| منه MNH minhu bunun hakkında concerning it 11:110
| منه MNH minhu ondan from it. 12:36
| منه MNH minhu ondan of him, 12:80
| منه MNH minhu by it 14:46
| منه MNH minhu ondandır of it 16:10
| منه MNH minhu ondan from it 16:14
| منه MNH minhu ondan from it, 16:14
| منه MNH minhu onlardan from it 16:67
| منه MNH minhu ondan from it, 16:75
| منه MNH minhu onun (mağaranın) thereof. 18:17
| منه MNH minhu ondan from it, 18:19
| منه MNH minhu ondan of it 18:33
| منه MNH minhu onu of it 18:70
| منه MNH minhu ondan than him 18:81
| منه MNH minhu ondan about him 18:83
| منه MNH minhu ondan dolayı therefrom, 19:90
| منه MNH minhu o(Kur'a)ndan of it 22:55
| منه MNH minhu ondan from it. 22:73
| منه MNH minhu ondan [from it], 23:33
| منه MNH minhu kendisinden than him 28:78
| منه MNH minhu kendinden from Him 30:33
| منه MNH minhu ondan from it 32:27
| منه MNH minhu ondan (yükünden) of it 35:18
| منه MNH minhu ondan therefrom? 35:40
| منه MNH minhu ondan from it 36:37
| منه MNH minhu ondan from it 36:80
| منه MNH minhu ondan than him. 38:76
| منه MNH minhu kendisinden from Himself, 39:8
| منه MNH minhu ondan from it 39:23
| منه MNH minhu ondan about it 41:45
| منه MNH minhu ondan concerning it - 42:14
| منه MNH minhu ondan ötürü about it 43:57
| منه MNH minhu kendisinden from Him. 45:13
| منه MNH minhu ondan [from it] 50:19
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 51:50
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 51:51
| منه MNH minhu kendinden from Him. 58:22
| منه MNH minhu kendisinden from it, 62:8
| منه MNH minhu onun him 69:45
| منه MNH minhu onun from him 69:46
| منه MNH minhu bundan from it 73:3
| منه MNH minhu O'ndan- of it, 73:20
| منه MNH minhu ondan of him 75:39
| منه MNH minhu O'nun huzurunda from Him 78:37
و ع د|VAD̃موعديMVAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""1x
و ع د|VAD̃ موعدي MVAD̃Y mev'ǐdī bana verdiğiniz sözden "(the) promise to me?""" 20:86
م د د|MD̃D̃نمدهمNMD̃HMnumidduhumkendilerine verdiğimizWe extend to them1x
م د د|MD̃D̃ نمدهم NMD̃HM numidduhum kendilerine verdiğimiz We extend to them 23:55
ن ع م|NAMوأنعمتVÊNAMTve en'ǎmteve senin ni'met verdiğinand you bestowed favor1x
ن ع م|NAM وأنعمت VÊNAMT ve en'ǎmte ve senin ni'met verdiğin and you bestowed favor 33:37
ج ع ل|CALوجعلناVCALNEve ceǎlnāve verdiğimizand We made1x
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık and We made 5:13
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve kılmıştık and We made 6:6
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE veceǎlnā fakat biz koyduk but We have placed 6:25
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve verdiğimiz and We made 6:122
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve verdik and We made 7:10
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve verdik and We made 13:38
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve var ettik And We have made 15:20
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yapmışızdır And We have made 17:8
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve biz yaptık And We have made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık and We made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve kılarız (koyarız) And We have placed 17:46
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve bitirmiştik and We placed 18:32
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve biz koyduk And We will make 18:52
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve belirledik and We made 18:59
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve verdik and We made 19:50
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yarattık and We made 21:30
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yarattık And We (have) placed 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve açtık and We made 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık And We made 21:32
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve kıldık And We made 23:50
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve biz yaptık And We have made 25:20
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık and We appointed 25:35
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve verdik and We placed 29:27
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yetiştirmiştik And We made 32:24
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve var ettik And We made 34:18
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā biz de geçirdik And We will put 34:33
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve kıldık (çektik) And We have made 36:9
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yarattık And We placed 36:34
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık And We made 37:77
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaratmıştık and We made 46:26
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve koyduk and We placed 57:26
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve koyduk And We placed 57:27
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve meydana getirmedik mi? And We made 77:27
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık And We made 78:9
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık And We made 78:10
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yaptık And We made 78:11
ج ع ل|CAL وجعلنا VCALNE ve ceǎlnā ve yarattık And We placed 78:13
و ع د|VAD̃وعداVAD̃Eveǎ'denverdiği sözdür(it is) a promise1x
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den bir sözdür A promise 9:111
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den verdiği sözdür (it is) a promise 16:38
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den bir va'd a promise 17:5
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den bir va'adle a promise 20:86
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den sözdür a promise 21:104
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den bir va'didir a promise 25:16
و ع د|VAD̃ وعدا VAD̃E veǎ'den bir söz a promise 28:61
و ع د|VAD̃وعدتهمVAD̃THMveǎdtehumonlara söz verdiğinYou have promised them1x
و ع د|VAD̃ وعدتهم VAD̃THM veǎdtehum onlara söz verdiğin You have promised them 40:8
و ع د|VAD̃وعدهVAD̃Hveǎ'dihiverdiği sözden(to) keep His Promise2x
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'dehu (yardım) va'dini His promise, 3:152
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'dihi verdiği sözden (to) keep His Promise 14:47
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'duhu va'di His promise 19:61
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'dehu sözünden (in) His Promise. 22:47
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'dehu va'dinden (in) His promise, 30:6
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'dehu verdiği sözünü His promise 39:74
و ع د|VAD̃ وعده VAD̃H veǎ'duhu O'nun va'di His Promise 73:18
و ع د|VAD̃وعدهاVAD̃HEveǎdehāverdiğihe had promised it1x
و ع د|VAD̃ وعدها VAD̃HE veǎdehā verdiği he had promised it 9:114
و ع د|VAD̃ وعدها VAD̃HE veǎdehā ve onu va'detmiştir Allah (has) promised it 22:72
ن ف ق|NFGينفقYNFGyunfiḳuverdiğihe spends1x
ن ف ق|NFG ينفق YNFG yunfiḳu infak eden spends 2:264
ن ف ق|NFG ينفق YNFG yunfiḳu verir He spends 5:64
ن ف ق|NFG ينفق YNFG yunfiḳu verdiği he spends 9:98
ن ف ق|NFG ينفق YNFG yunfiḳu verdikleri- he spends 9:99
ن ف ق|NFG ينفق YNFG yunfiḳu infak eder spends 16:75

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}