'EMN' kökünün 10:13 ayetindeki kombinasyonları

EMN kökünün 10:13 ayetindeki kombinasyonları

# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

89 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
197x	\|EMN\|KVN\| (2 kök birlikte, 197 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:139
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:139

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	3:175
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyorsanız	believers.	6:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanacaksınız	you (will) believe	10:51
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	10:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are	10:63

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:86

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,	11:121
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"	11:121

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güvenli	secure.	15:82
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	And they used (to)	15:82

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	17:19
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[are]	17:19

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'mineyni	mü'min insanlar	believers,	18:80
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	his parents were	18:80

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıcı	believers.	26:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are	26:51

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmazlar	believers.	26:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are	26:67

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	26:102
ك و ن\|KVN	فنكون	FNKVN	fenekūne	ve olsak	then we could be	26:102

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are	26:103

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:121
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:121

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:139
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:139

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:174
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:174

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:190
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:190

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	(be) believers.	26:199
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would	26:199

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)	27:53

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers.	28:10
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be	28:10

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:24

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanan kişi	a believer	32:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	hiç olur mu?	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was

ا م ن\|EMN	الأمانة	ELÊMENT	l-emānete	emaneti	the Trust	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	believers,	37:29
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	zaten siz değildiniz	you were	37:29

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to	40:84

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not	40:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to	41:18

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believed	43:69
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar	and were	43:69

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	46:11

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became	48:12

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	49:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.	51:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunan	were	51:35

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmıyor	believing	69:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	69:33

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	83:29
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used to	83:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is	90:17

107x	\|EMN\|RSL\| (2 kök birlikte, 107 ayette)
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger	2:108

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger	2:214

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers	2:253

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger	3:49

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	elçiye	the Messenger,	3:53

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger	3:81

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger	4:83

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:115

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"	4:150
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,	5:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minleri	believe,	5:56
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisini	and His Messenger	5:56

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanmalarını	believe	5:111
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ر س ل\|RSL	وبرسولي	VBRSVLY	ve birasūlī	ve elçime	and in My Messenger

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanır	believed	6:48
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz gönderimeyi	We send
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	7:68
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	Messages	7:68

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	7:101

ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe	7:134
ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	7:134

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,	7:157

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger	8:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:27
ا م ن\|EMN	أماناتكم	ÊMENETKM	emānātikum	emanetlerinize	your trusts
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçisine	and the Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler(den)	the believers	9:16
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisin(den)	His Messenger	9:16

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisinin	His Messenger,	9:26

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünü	and His Messenger	9:62

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisiyle	His Messenger,	9:86

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:88
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	9:88

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.	9:94

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.	9:99

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,	9:105

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger	9:128

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers	10:13

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believe.	10:103
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	the believers.
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	peygamberlerimizi	Our Messengers

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	11:120
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers	11:120

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:11

ا م ن\|EMN	أفأمنتم	ÊFÊMNTM	efeemintum	emin misiniz?	Do you then feel secure	17:68
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermeyeceğinden	send	17:68

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	emin misiniz?	do you feel secure	17:69
ر س ل\|RSL	فيرسل	FYRSL	fe yursile	salarak	and send	17:69

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""	17:93

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe	17:94
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""	17:94

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	26:107
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	26:107

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	26:125
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	26:125

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	26:143
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	26:143

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	26:162
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	26:162

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	26:178
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	26:178

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent	33:9

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	33:53

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers	40:51

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir	trustworthy.	44:18
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	44:18

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	47:33
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger,	47:33

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	ki inanasınız	That you may believe	48:9
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Resulüne	and His Messenger	48:9

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger	48:12

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanmazsa	(has) not believed	48:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	48:13

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure,	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger	49:1

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	imanı	the Faith	49:7
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisi	(is the) Messenger of Allah.	49:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe	57:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	who believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,	57:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers	57:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	58:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:9
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger,	58:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	61:11

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve ve mü'minlere	and for the believers,	63:8
ر س ل\|RSL	ولرسوله	VLRSVLH	velirasūlihi	ve Elçisine	and for His Messenger	63:8

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	artık inanın	So believe	64:8
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger	64:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	siz emin misiniz?	do you feel secure	67:17
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	göndermeyeceğinden	He will send	67:17

102x	\|EMN\|GVM\| (2 kök birlikte, 102 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:3
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve Doğrulurlar	and establish	2:3

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85

ا م ن\|EMN	وأمنا	VÊMNE	ve emnen	ve güven yeri	and (a place of) security	2:125
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmi	makam-	(the) standing place	2:125

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve doğrulun	and (who) establish	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	2:212

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulmak	and established	2:277

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282

ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona emanet bıraksan	you entrust him	3:75
ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona versen	you entrust him
ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	dikilmeden	standing.

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.	4:46

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	4:159

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ق و م\|GVM	والمقيمين	VELMGYMYN	velmuḳīmīne	ve -doğrulmuş	And the ones who establish

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:175
ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	doğru	straight.	4:175

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:2
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people	5:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish	5:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people,	5:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish	5:55

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanmayalım	we believe	5:84
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumlar	the people,	5:84

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumu için	for a people	6:99

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:52

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88

ا م ن\|EMN	أفأمنوا	ÊFÊMNVE	efeeminū	emin mi oldular?	Then did they feel secure	7:99
ا م ن\|EMN	يأمن	YÊMN	ye'menu	emin	feel secure
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people	7:188

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	8:65

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma	a people

ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.	9:6
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	9:6

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	(who are) believers.	9:14
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplumunun	(of) a people	9:14

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes	9:18

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:19
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğuna	the people -	9:19

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people	9:122

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed	10:83
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people	10:83

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	10:84

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	"(to) the believers."""	10:87
ق و م\|GVM	لقومكما	LGVMKME	liḳavmikumā	kavminiz için	your people
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen	believe.	10:101
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people	10:101

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed.	11:29
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk olarak	(are) a people

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,	12:37

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق و م\|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish	14:31

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	görüleceği	will (be) established	14:41

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:64

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:79
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:79

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9
ق و م\|GVM	أقوم	ÊGVM	eḳvemu	doğrultur	(is) most straight	17:9

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2
ق و م\|GVM	قيما	GYME	ḳayyimen	dosdoğru olarak	Straight,	18:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73
ق و م\|GVM	مقاما	MGEME	meḳāmen	makamı	(in) position.	19:73

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	22:17

ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe	22:54
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplum	with a people -	23:44

ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	inanacak mıyız?	"""Shall we believe"	23:47
ق و م\|GVM	وقومهما	VGVMHME	veḳavmuhumā	iki adamın kavmi	while their people	23:47

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	sen kalkmadan	you rise
ق و م\|GVM	مقامك	MGEMK	meḳāmike	makamın-	your place.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	27:86
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	27:86

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	28:3
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	28:3

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:51
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	29:51

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	30:37
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:37

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	39:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:52

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:30
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:30

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:38
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand	40:51

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenle	secure	41:40
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection?	41:40

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm	42:15

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmin	sürekli	lasting.

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,	42:52

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	"believe."""	43:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	43:88

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnin	güvenli	secure,	44:51
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmin	bir makamdadır	a place	44:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people	45:14

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe	46:31
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation	46:31

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	48:12

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	Straight.	48:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğa karşı	a people	49:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:13
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk ile	(of) a people,	60:13

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	66:11

79x	\|BYN\|EMN\| (2 kök birlikte, 79 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:208

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	seçilip belli olmuştur	has become distinct	2:256
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'min	ve inanırsa	and believes	2:256

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:19

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe	4:65

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	bir belge	clear proofs,	11:53
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	believers.	11:53

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	16:64

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	17:45
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	22:56

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:58

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	26:118
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onların arasını	and between them
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	29:52
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	33:58
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'min erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınları	and the believing women

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasında	between them	34:18
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasında	and between
ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	"safely."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:47
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,	36:47

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	45:30

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	49:10

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29

53x	\|EMN\|GBL\| (2 kök birlikte, 53 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:4
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	2:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]!	2:183
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:254

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	7:123
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	7:123

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	"(to) the believers."""	10:87
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	kıble	(as) places of worship,	10:87

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before	12:37

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	14:31

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	daha önce	before it,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	açıkça	before (them)?	18:55

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	20:71

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	inanmamıştı	believed	21:6
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	believe?
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:58
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	24:58

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	26:49

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:39

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
ق ب ل\|GBL	أقبل	ÊGBL	eḳbil	dön	Draw near	28:31

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	28:52

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	30:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	(bundan) önce	before	30:4

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmin	iman et!	Believe!	46:17
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	"before me?"""	46:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]	57:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9

48x	\|CYE\|EMN\| (2 kök birlikte, 48 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them	2:253
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81

ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelse	comes to them	4:83
ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6

ج ي ا\|CYE	جاءوكم	CEÙVKM	cā'ūkum	size geldikleri	they come to you	5:61
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61

ج ي ا\|CYE	جاءنا	CEÙNE	cā'enā	bize gelen	came (to) us	5:84
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanmayalım	we believe	5:84

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana geldikleri	they come to you	6:25
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldikleri	come to you	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	kendilerine gelirse	came to them	6:109
ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	gelmiş olsa	it comes
ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minunne	mutlaka inanacaklarına	they would surely believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	onlar inanmazlar	they will believe.

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124

ج ي ا\|CYE	جئناهم	CÙNEHM	ci'nāhum	onlara getirdik	We had brought them	7:52
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	7:52

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101

ج ي ا\|CYE	جاءتنا	CEÙTNE	cā'etnā	bize geldiği	they came to us.	7:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmamız	we believed	7:126

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelip de	came	7:143
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldi	has come to you	8:19
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlarla	the believers.	8:19

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	(has) come to you	9:128
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmiştir	has come to you	10:57
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	mi geldiniz?	"""Have you come to us"	10:78
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	came	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed

ج ي ا\|CYE	جئتنا	CÙTNE	ci'tenā	sen bize getirmedin	You have not brought us	11:53
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	believers.	11:53

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:58

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:66
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:66

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:94

ج ي ا\|CYE	وجاءك	VCEÙK	ve cā'eke	ve sana gelmiştir	And has come to you	11:120
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	11:120

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	came to them	17:94
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe	17:94

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	has come to them	18:55
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	27:89
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	(will be) safe.	27:89

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	33:19
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelince	he brought to them	40:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	he has brought you	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelirse	comes to you	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	gelen(ler)	came	59:10
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12

37x	\|EMN\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 37 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	elçileri-	His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünü	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisiyle	His Messenger,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi ol(arak gönderil)en	"a Messenger."""

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger

35x	\|EMN\|GVM\|KVN\| (3 kök birlikte, 35 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	(hakkı) ayakta tutan	steadfast
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	(of) a people
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve -doğrulan	and establishes
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmike	kavmin-	your people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	Straight.
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

31x	\|EMN\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]	2:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,	2:165

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	(are) the wrongdoers.	2:254

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe[d].	2:257
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	3:57
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:57

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	[the] wrongdoers.	3:86

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	4:124
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	ve haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	4:124

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:51
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.	5:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	6:82
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānehum	imanlarını	their belief
ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emnu	güven	(is) the security
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	bir haksızlıkla	with wrong,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	9:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:94
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	14:27

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	for the believers,	17:82
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	17:82

ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe	18:29
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers	18:29

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed	19:60
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmayacaklardır	they will be wronged	19:60

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanırsa	(is) a believer,	20:112
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulümden	injustice	20:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong	29:46

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

ا م ن\|EMN	الأمانة	ELÊMENT	l-emānete	emaneti	the Trust	33:72
ظ ل م\|ƵLM	ظلوما	ƵLVME	Zelūmen	çok zalimdir	unjust	33:72

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
ظ ل م\|ƵLM	ظلمك	ƵLMK	Zelemeke	sana zulmetmiştir	he has wronged you	38:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	42:45

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimdirler	(are) the wrongdoers.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	66:11

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanarak	a believer	71:28
ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve inanan erkekleri	and the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers

31x	\|BYN\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 31 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

22x	\|BYN\|EMN\|RSL\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger

20x	\|BYN\|EMN\|GVM\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma	a people

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,
ق و م\|GVM	مقاما	MGEME	meḳāmen	makamı	(in) position.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğa karşı	a people

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,

20x	\|CYE\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءوكم	CEÙVKM	cā'ūkum	size geldikleri	they come to you	5:61
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelip de	came	7:143
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	mi geldiniz?	"""Have you come to us"	10:78
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	33:19
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	he has brought you	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

18x	\|CYE\|EMN\|RSL\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them	2:253
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara gelse	comes to them	4:83
ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	(has) come to you	9:128
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir Elçi	a Messenger

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ج ي ا\|CYE	وجاءك	VCEÙK	ve cā'eke	ve sana gelmiştir	And has come to you	11:120
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	came to them	17:94
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	fe erselnā	ve biz göndermiştik	and We sent

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger

18x	\|EMN\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

16x	\|CZY\|EMN\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(should be the) recompense	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

ج ز ي\|CZY	فجزاؤه	FCZEÙH	fecezā'uhu	onun cezası	then his recompense	4:93
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer	4:93

ج ز ي\|CZY	فجزاء	FCZEÙ	fecezā'un	cezası vardır	then penalty	5:95
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	cezası	(is) the recompense	9:26
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26

ج ز ي\|CZY	الجزية	ELCZYT	l-cizyete	cizye	the jizyah	9:29
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29

ج ز ي\|CZY	ليجزي	LYCZY	liyecziye	karşılıklarını vermek üzere	that He may reward	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4

ج ز ي\|CZY	نجزي	NCZY	neczī	cezalandırırız	We recompense	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve elbette veririz	and We will pay them	16:97
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'en	mükafat	(is) a reward	18:88
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88

ج ز ي\|CZY	نجزي	NCZY	neczī	cezalandırırız	We recompense	20:127
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanmayanları	believes	20:127

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve onları mükafatlandıracağız	and We will surely reward them	29:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7

ج ز ي\|CZY	ليجزي	LYCZY	liyecziye	mükafatlandırması için	That He may reward	30:45
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	30:45

ج ز ي\|CZY	ليجزي	LYCZY	liyecziye	mükafatlandırması için	That He may reward	34:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	34:4

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	mükafat	(will be) reward	34:37
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.

ج ز ي\|CZY	يجزى	YCZ	yuczā	cezalandırılmaz	he will be recompensed	40:40
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40

ج ز ي\|CZY	ليجزي	LYCZY	liyecziye	cezalandırması için	that He may recompense	45:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14

14x	\|BYN\|CYE\|EMN\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve kendilerine geldikten	and came to them
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	bir belge	clear proofs,	11:53
ج ي ا\|CYE	جئتنا	CÙTNE	ci'tenā	sen bize getirmedin	You have not brought us
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	believers.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	he has brought you
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelirse	comes to you
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women

14x	\|EMN\|GVM\|RSL\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ق و م\|GVM	أقمتم	ÊGMTM	eḳamtumu	-doğrulur	you establish
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ر س ل\|RSL	مرسل	MRSL	murselun	gönderildiğini	(is the) one sent
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ursile	gönderilene	he has been sent

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplum	with a people -
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	(şahidliğe) duracakları	(when) will stand
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the Messenger

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir milletin	a people
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger

12x	\|EMN\|GBL\|RSL\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	peygamberleri	their Messengers

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

11x	\|BYN\|EMN\|GBL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]

89 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »