'EMN' kökünün 59:9 ayetindeki kombinasyonları

EMN kökünün 59:9 ayetindeki kombinasyonları

# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 59:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
197x	\|EMN\|KVN\| (2 kök birlikte, 197 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanıyorsunuz	and believing	3:110
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmış olsaydı	believed
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar da var	(are) [the] believers,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:139
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:139

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	3:175
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ا م ن\|EMN	الأمانات	ELÊMENET	l-emānāti	emanetleri	the trusts	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	4:103
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	--idi/oldu	is	4:103

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be	4:159

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyor	believed	5:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyorsanız	believers.	6:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmayacak	believers.	7:72
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	gerçekten inananlar	believers.	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmış	believers.	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanacaksınız	you (will) believe	10:51
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	10:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are	10:63

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you have
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'minler	believers.	11:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:86

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,	11:121
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"	11:121

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güvenli	secure.	15:82
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	And they used (to)	15:82

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	17:19
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[are]	17:19

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'mineyni	mü'min insanlar	believers,	18:80
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	his parents were	18:80

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıcı	believers.	26:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değillerdir	are	26:8

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are	26:51

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanmazlar	believers.	26:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		are	26:67

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	26:102
ك و ن\|KVN	فنكون	FNKVN	fenekūne	ve olsak	then we could be	26:102

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmazlar	are	26:103

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:121
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:121

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:139
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:139

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:174
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:174

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:190
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:190

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	(be) believers.	26:199
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would	26:199

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)	27:53

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers.	28:10
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olması için	so that she would be	28:10

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	28:53

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:24

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were	30:56

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanan kişi	a believer	32:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	hiç olur mu?	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inananlara karşı	to the believers	33:43
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And he was

ا م ن\|EMN	الأمانة	ELÊMENT	l-emānete	emaneti	the Trust	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	believers,	37:29
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	zaten siz değildiniz	you were	37:29

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to	40:84

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not	40:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to	41:18

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believed	43:69
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar	and were	43:69

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	46:11

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers	48:4
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	imanlarıyla	their faith.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	48:12
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became	48:12

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers	48:20
ك و ن\|KVN	ولتكون	VLTKVN	velitekūne	olsun diye	that it may be	48:20

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	49:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.	51:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunan	were	51:35

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmıyor	believing	69:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	69:33

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	83:29
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used to	83:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	90:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaktır	he is	90:17

81x	\|EMN\|ETY\| (2 kök birlikte, 81 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlardır	believe	2:121
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We have given them	2:121

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you	3:81

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerle	the believers.	4:146
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve seçerler	and give	5:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes

ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Then did feel secure	7:97
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them	7:97

ا م ن\|EMN	أوأمن	ÊVÊMN	eveemine	Ya da emin midirler?	Or felt secure	7:98
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeyeceğinden	comes to them	7:98

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	"believers."""	7:132
ا ت ي\|ETY	تأتنا	TÊTNE	te'tinā	getirsen de bize	you bring us	7:132

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them	7:203

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given	10:88

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"	12:54

ا م ن\|EMN	أفأمنوا	ÊFÊMNVE	efeeminū	onlar emin midirler?	Do they then feel secure	12:107
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	13:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31

ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Do then feel secure	16:45
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	will come to them	16:45

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine de gelmesidir	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	karşılarına gelmesidir	comes to them

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'min	(as) a believer	20:75
ا ت ي\|ETY	يأته	YÊTH	ye'tihi	O'na gelirse	comes to Him	20:75

ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe	22:54
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler	have been given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan	"the believers."""	27:15
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	27:15

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you	27:39

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We gave them	28:52

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe	29:47
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananırlar	believe
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiklerimiz	We gave [them]

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	30:56

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe.	40:35
ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmiş	(having) come to them,	40:35

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	40:59
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming,	40:59

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenle	secure	41:40
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2
ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:10
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given

55x	\|EMN\|VGY\| (2 kök birlikte, 55 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	sakının	fear [Me].	2:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),	2:103

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]!	2:183
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	(become) righteous.	2:183

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:196

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	takva sahipleri	fear (Allah),	2:212

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious	2:223

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	ve korksun	And let him fear

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us	3:16

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:102
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	تقاته	TGETH	tuḳātihi	O'na yaraşır biçimde	(that) He (should) be feared

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:130
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	3:130

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:200
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	3:200

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:2
و ق ي\|VGY	والتقوى	VELTGV	ve tteḳvā	ve takva	and [the] piety,
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:35
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	5:35

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	5:65
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunsalardı	and feared (Allah),	5:65

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	believers.	5:88
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear	5:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	5:93
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	"""Fear"	5:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunsalardı	and feared Allah	7:96

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:29
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korkarsanız	you fear	8:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	korunanları	of the righteous.	9:44

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	9:119

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	those who fear (Him).	9:123

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınanlar	conscious (of Allah),	10:63

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.	12:57

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).	27:53

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear	33:37

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:70
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	33:70

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	38:28
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakileri	the pious	38:28

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	39:10

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).	41:18

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnin	güvenli	secure,	44:51
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakiler	the righteous	44:51

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	47:36

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,	48:26

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.	49:1

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	49:10
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah	49:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	o halde korkun	"And fear Allah;"	49:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:9
و ق ي\|VGY	والتقوى	VELTGV	ve tteḳvā	ve takva	and piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	59:18
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears	65:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış olan	have believed!	65:10
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	65:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
و ق ي\|VGY	قوا	GVE	ḳū	koruyun	Protect	66:6

53x	\|EMN\|GBL\| (2 kök birlikte, 53 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:4
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	2:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]!	2:183
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:254

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	7:123
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	7:123

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	"(to) the believers."""	10:87
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	kıble	(as) places of worship,	10:87

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before	12:37

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	14:31

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	daha önce	before it,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	açıkça	before (them)?	18:55

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	20:71

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	inanmamıştı	believed	21:6
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	believe?
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:58
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	24:58

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	26:49

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:39

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
ق ب ل\|GBL	أقبل	ÊGBL	eḳbil	dön	Draw near	28:31

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	28:52

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	30:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	(bundan) önce	before	30:4

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmin	iman et!	Believe!	46:17
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	"before me?"""	46:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]	57:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9

43x	\|EMN\|NFS\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d],	2:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	2:9

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.	4:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe	4:65
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları/kendileri-	themselves	4:65

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,	4:84
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives.
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	canlariyle	and their lives

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	7:42
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself	7:188

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:20
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	9:20

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlariyle	and their lives.	9:44

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:88
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives.	9:88

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	canlarını	their lives	9:111

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	9:128
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	içinizden	yourselves.	9:128

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul	10:100

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""	12:54

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe,	16:72
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmıyorlar	they believe	18:6
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	18:6

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men	24:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendiliklerinden	good of themselves

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself	26:3

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,	40:10
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves	40:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	42:45

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	59:18
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kişi	every soul	59:18

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.	61:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6

21x	\|EMN\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	And believe	2:41
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	sakının	fear [Me].

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman etseler	(had) believed	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:278
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	ve korksun	And let him fear

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers	3:179
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	"""Fear"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	7:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunsalardı	and feared Allah

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:119
ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	onlar iman eden	believe	10:63
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınanlar	conscious (of Allah),

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed	27:53
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed	41:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears

19x	\|EMN\|ḪBB\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]	2:165
ح ب ب\|ḪBB	يحبونهم	YḪBVNHM	yuHibbūnehum	onları severler	They love them
ح ب ب\|ḪBB	كحب	KḪB	keHubbi	sever gibi	as (they should) love
ح ب ب\|ḪBB	حبا	ḪBE	Hubben	severler	(in) love

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ح ب ب\|ḪBB	حبه	ḪBH	Hubbihi	sevdiği	spite of his love (for it)	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	3:57
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	3:57

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ح ب ب\|ḪBB	تحبونهم	TḪBVNHM	tuHibbūnehum	onları seversiniz	you love them
ح ب ب\|ḪBB	يحبونكم	YḪBVNKM	yuHibbūnekum	halbuki onlar sizi sevmezler	they love you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	3:140

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152
ح ب ب\|ḪBB	تحبون	TḪBVN	tuHibbūne	sevdiğiniz	you love.	3:152

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ح ب ب\|ḪBB	يحبهم	YḪBHM	yuHibbuhum	onları seven	whom He loves
ح ب ب\|ḪBB	ويحبونه	VYḪBVNH	ve yuHibbūnehu	onlar da O'nu severler	and they love Him,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:87
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	5:87

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	5:93
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99
ح ب ب\|ḪBB	حبا	ḪBE	Habben	daneler	grain -	6:99

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	9:23
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	[the] belief.
ح ب ب\|ḪBB	استحبوا	ESTḪBVE	steHabbū	seviyorlarsa	they prefer

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe.	22:38
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	like	22:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	24:19
ح ب ب\|ḪBB	يحبون	YḪBVN	yuHibbūne	isteyenlere	like	24:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	30:45
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	like	30:45

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	imanı	the Faith	49:7
ح ب ب\|ḪBB	حبب	ḪBB	Habbebe	sevdirdi	has endeared	49:7

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers	49:9
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	49:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12
ح ب ب\|ḪBB	أيحب	ÊYḪB	eyuHibbu	sever mi?	Would like	49:12

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ح ب ب\|ḪBB	يحبون	YḪBVN	yuHibbūne	severler	love	59:9

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	(to) the believers.	61:13
ح ب ب\|ḪBB	تحبونها	TḪBVNHE	tuHibbūnehā	seveceğiniz	that you love -	61:13

19x	\|EMN\|VCD̃\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
و ج د\|VCD̃	يجد	YCD̃	yecid	(kurban) bulamayan	find -	2:196

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsanız	you find

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamadığınız takdirde	you find	4:43

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	DOĞRULAYAMAZLAR	will they believe	4:65
و ج د\|VCD̃	يجدوا	YCD̃VE	yecidū	bulamazlar	they find	4:65

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
و ج د\|VCD̃	ستجدون	STCD̃VN	setecidūne	bulacaksınız	You will find

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
و ج د\|VCD̃	يجد	YCD̃	yecid	bunları bulamayan	find,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:173
و ج د\|VCD̃	يجدون	YCD̃VN	yecidūne	ve onlar bulamayacaklardır	will they find	4:173

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamamışsanız	you find	5:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
و ج د\|VCD̃	لتجدن	LTCD̃N	letecidenne	elbette bulursun	Surely you will find
و ج د\|VCD̃	ولتجدن	VLTCD̃N	veletecidenne	ve bulursun	and surely you will find

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
و ج د\|VCD̃	يجدونه	YCD̃VNH	yecidūnehu	buldukları	they find him	7:157

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:79
و ج د\|VCD̃	يجدون	YCD̃VN	yecidūne	bulamayan(ları)	find	9:79

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
و ج د\|VCD̃	وليجدوا	VLYCD̃VE	velyecidū	ve bulsunlar	and let them find	9:123

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduğumuz	we found	10:78

ا م ن\|EMN	أفأمنتم	ÊFÊMNTM	efeemintum	emin misiniz?	Do you then feel secure	17:68
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsınız	you will find	17:68

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	emin misiniz?	do you feel secure	17:69
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsınız	you will find	17:69

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
و ج د\|VCD̃	يجد	YCD̃	yecid	imkan bulamayan	find,	58:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsınız	you find,	58:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
و ج د\|VCD̃	تجد	TCD̃	tecidu	bulamazsın	You will not find

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
و ج د\|VCD̃	يجدون	YCD̃VN	yecidūne	bulmazlar	they find	59:9

18x	\|EMN\|ETY\|GBL\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	daha önce	before it,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine de gelmesidir	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	karşılarına gelmesidir	comes to them
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	açıkça	before (them)?

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We gave them
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them

18x	\|EMN\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	O olacaktır	he will be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

16x	\|EMN\|ETY\|KVN\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was

16x	\|EMN\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiç kimsenin	for a soul

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	iman	believers.	26:3
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendini	yourself

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:11
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizde	yourselves

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınızla	and your lives.

14x	\|EMN\|FLḪ\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:130
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa erersiniz	(be) successful.	3:130

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:200
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	başarıya eresiniz	(be) successful.	3:200

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:35
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa erersiniz	succeed.	5:35

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:90
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa eresiniz	(be) successful.	5:90

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ف ل ح\|FLḪ	المفلحون	ELMFLḪVN	l-mufliHūne	felaha erenlerdir	"the successful ones."""	7:157

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:45
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	başarıya erişirsiniz	(be) successful.	8:45

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:88
ف ل ح\|FLḪ	المفلحون	ELMFLḪVN	l-mufliHūne	başarıya erenler	(are) the successful ones.	9:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	O you who believe!	22:77
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa erersiniz	be successful.	22:77

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	(are) the believers	23:1
ف ل ح\|FLḪ	أفلح	ÊFLḪ	efleHa	felaha ulaştı	successful	23:1

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	felaha erersiniz	succeed.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ف ل ح\|FLḪ	المفلحون	ELMFLḪVN	l-mufliHūne	kurtuluşa erenler	(are) the successful.	24:51

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ف ل ح\|FLḪ	المفلحين	ELMFLḪYN	l-mufliHīne	kurtuluşa erenler-	the successful ones.	28:67

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ف ل ح\|FLḪ	المفلحون	ELMFLḪVN	l-mufliHūne	başarıya ulaşacak olanlardır	(are) the successful ones.

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ف ل ح\|FLḪ	المفلحون	ELMFLḪVN	l-mufliHūne	başarıya erenlerdir	(are) the successful ones.	59:9

11x	\|EMN\|HCR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
ه ج ر\|HCR	هاجروا	HECRVE	hācerū	ve hicret edenler	emigrated	2:218

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ه ج ر\|HCR	وهاجروا	VHECRVE	ve hācerū	ve hicret ettiler	and emigrated
ه ج ر\|HCR	يهاجروا	YHECRVE	yuhācirū	hicret etmeyenler	emigrate,
ه ج ر\|HCR	يهاجروا	YHECRVE	yuhācirū	onlar hicret edinceye	they emigrate.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:74
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
ه ج ر\|HCR	وهاجروا	VHECRVE	ve hācerū	ve hicret ettiler	and emigrated

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ه ج ر\|HCR	وهاجروا	VHECRVE	ve hācerū	ve hicret ettiler	and emigrated	8:75

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:20
ه ج ر\|HCR	وهاجروا	VHECRVE	ve hācerū	ve hicret eden(ler)	and emigrated	9:20

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	bunun üzerine inandı	And believed	29:26
ه ج ر\|HCR	مهاجر	MHECR	muhācirun	hicret edeceğim	emigrating	29:26

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ه ج ر\|HCR	والمهاجرين	VELMHECRYN	velmuhācirīne	ve muhacirlerden	and the emigrants,

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ه ج ر\|HCR	هاجرن	HECRN	hācerne	hicret eden	emigrated

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ه ج ر\|HCR	هاجر	HECR	hācera	hicret eden(leri)	emigrated	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:10
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ه ج ر\|HCR	مهاجرات	MHECRET	muhācirātin	göç ederek	(as) emigrants,

10x	\|EMN\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	göğüslerinde	their breasts	3:118

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	"(is in) the breasts."""

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüsleriniz	your breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadrike	göğsünde	your breast	7:2

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	(who are) believers.	9:14
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūra	göğüslerine	(the) breasts	9:14

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	gönüllerde	your breasts,	10:57

ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,	16:106
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.
ص د ر\|ṦD̃R	صدرا	ṦD̃RE	Sadran	göğsünü	(his) breast,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerinde	(the) breasts	29:10

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūrihim	göğüslerinde	their breasts	59:9

9x	\|EMN\|KVN\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
و ج د\|VCD̃	يجد	YCD̃	yecid	(kurban) bulamayan	find -

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsanız	you find

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamadığınız takdirde	you find

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
و ج د\|VCD̃	يجد	YCD̃	yecid	bunları bulamayan	find,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamamışsanız	you find

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were
و ج د\|VCD̃	يجدونه	YCD̃VNH	yecidūnehu	buldukları	they find him

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduğumuz	we found

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
و ج د\|VCD̃	تجد	TCD̃	tecidu	bulamazsın	You will not find

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was
و ج د\|VCD̃	يجدون	YCD̃VN	yecidūne	bulmazlar	they find

8x	\|EMN\|ETY\|NFS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

8x	\|EMN\|ETY\|VGY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

7x	\|D̃VR\|EMN\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
د و ر\|D̃VR	ديارهم	D̃YERHM	diyārihim	yurtlarından	their homes,	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

د و ر\|D̃VR	تديرونها	TD̃YRVNHE	tudīrūnehā	hemen alıp vereceğiniz	you carry out	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282

د و ر\|D̃VR	ديارهم	D̃YERHM	diyārihim	yurtlarında	their homes	11:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:94

د و ر\|D̃VR	دارهم	D̃ERHM	dārihim	yurtlarının	their homes	13:31
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	13:31

د و ر\|D̃VR	تدور	TD̃VR	tedūru	dönerek	revolving	33:19
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19

د و ر\|D̃VR	ديارهم	D̃YERHM	diyārihim	yurtları-	their homes	59:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2

د و ر\|D̃VR	الدار	ELD̃ER	d-dāra	o yurda (Medine'ye)	(in) the home	59:9
ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9

7x	\|EMN\|NFS\|VGY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den	(of) Himself,
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlariyle	and their lives.
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	korunanları	of the righteous.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	59:18
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kişi	every soul
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves
و ق ي\|VGY	قوا	GVE	ḳū	koruyun	Protect

75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »