'EMN' kökünün 2:25 ayetindeki kombinasyonları

EMN kökünün 2:25 ayetindeki kombinasyonları

# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

313 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/16)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
185x	\|EMN\|GVL\| (2 kök birlikte, 185 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	2:8
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanıyor	(are) believers (at all).
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	iman edin	"""Believe"	2:13
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandıkları	believed
ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	inanır mıyız?	"""Should we believe"
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandığı	believed
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d],	2:14
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe[d]."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	(will) we believe	2:55
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d],	2:76
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe.	2:88
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	2:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:104
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:248

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:52
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona emanet bıraksan	you entrust him	3:75
ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona versen	you entrust him
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers,	3:124
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	sen diyordun	you said	3:124

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imandan (çok)	to the faith,	3:167
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"	4:150
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	artık inanmazlar	they believe	4:155
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	5:23

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	5:53
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say	5:53

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	5:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they say,	5:61

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanmalarını	believe	5:111
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minunne	mutlaka inanacaklarına	they would surely believe	6:109
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	onlar inanmazlar	they will believe.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	ve inanmayanların	believe	6:150
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin inandığınızı	you believe	7:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said	7:76

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	(have) believed	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	7:121
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:121

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	7:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:123

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	"believers."""	7:132
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	7:132

ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	7:134

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	"(of) the believers."""	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:188

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	8:1

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	9:38

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	[so] let the believers put (their) trust.	9:51
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:51

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	"(in) faith?"""	9:124
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	iman edecek	"believers."""	10:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	iman ettiyseniz	believed	10:84
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:84

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen	believe.	10:101
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:101

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers."""	10:104
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:104

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	believers.	11:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,	11:121
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say	11:121

ا م ن\|EMN	تأمنا	TÊMNE	te'mennā	bize güvenmiyorsun	trust us	12:11
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:11

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:17

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) şöyle dedi	He said,	12:37

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	"safe."""	12:99
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:99

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word	14:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	14:31

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	safe,	14:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle demişti	said	14:35

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	16:102

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:90
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	17:90

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe	17:94
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demeleridir	they said,	17:94

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe	18:29
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say	19:73

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	20:70
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	20:70

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71

ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	inanacak mıyız?	"""Shall we believe"	23:47
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	Then they said,	23:47

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inanan erkeklerin	the believing men	24:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınların	and the believing women
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	24:30

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	26:47
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:47

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49

ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	biz inanır mıyız?	"""Should we believe"	26:111
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	26:111

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan	"the believers."""	27:15
ق و ل\|GVL	وقالا	VGELE	ve ḳālā	ve dediler	and they said,	27:15

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:39

ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""	28:26
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said	28:26

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	"the believers?"""	28:47
ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	28:53

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said	28:80

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,	29:2

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe,	29:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	29:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:24

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	bunun üzerine inandı	And believed	29:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and he said,	29:26

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:52

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler) ki	But will say	30:56

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their belief	32:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:29

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said	33:37

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dediklerinden	they said.	33:69

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:70
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	a word

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	biz inanmayız	we believe	34:31
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	"believers."""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	34:41

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demektedirler	And they will say,	34:52

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	36:7
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	o söz	the word	36:7

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,	36:47
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	Said

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan insanlar	believers,	37:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	37:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:25

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:30

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:38
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:84

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	"believe."""	43:88
ق و ل\|GVL	وقيله	VGYLH	ve ḳīlihi	ve onun demesi(ne andolsun)	And his saying,	43:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	46:11
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And say
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyeceklerdir ki	they say,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmin	iman et!	Believe!	46:17
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	says
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	derken o der ki	But he says,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:2
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech	49:2

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	49:17

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	onlar inanmıyorlar	they believe.	52:33
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل\|GVL	تقوله	TGVLH	teḳavvelehu	onu uydurdu (mu?)	"""He has made it up"""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:2
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say	61:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve ve mü'minlere	and for the believers,	63:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	63:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:29

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyorsunuz	you believe!	69:41
ق و ل\|GVL	بقول	BGVL	biḳavli	sözü	(is the) word	69:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say

101x	\|AML\|EMN\| (2 kök birlikte, 101 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	2:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:82

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283
ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	3:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	3:57

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	3:99
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and did	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	4:124

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	4:173
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:173

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	5:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:8

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	5:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	bütün çabaları	their deeds,	5:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	5:53

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlara	and did	5:69
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi	(the) work	5:90
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:90

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:93
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptıkları	and they do
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	7:42

ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıktan	do	7:153
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do.	9:16
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler(den)	the believers	9:16

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	11:23

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	13:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	13:29

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	17:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptılar	and did	18:30
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işi	deeds.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed	19:60

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar (için)	and did	19:96
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	19:96

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapmış olarak	he has done	20:75
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'min	(as) a believer	20:75

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve iş yapan	and does	20:82
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanan	and believes	20:82

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	20:112
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanırsa	(is) a believer,	20:112

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	21:94
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer	21:94

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar için	and do	22:50
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar için	believe	22:50

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	22:56

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	26:227

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds,	27:4
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	27:4

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	28:67
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	30:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	30:15

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	30:45
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	30:45

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	31:8

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	33:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	33:9

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	33:19
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamışlar	they have believed,	33:19

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	34:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	34:4

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	35:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe	35:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	38:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	38:28

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	40:40
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	40:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	40:58

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	41:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	41:8

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Do	41:40
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenle	secure

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	42:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	42:26

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and did	45:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	45:21

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	45:30

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	47:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	işlerinizi	your deeds.	47:33
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	47:33

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	amelleriniz	your deeds	49:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:2

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith

ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelihim	kendi amelleri-	their deeds	52:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمان	BÎYMEN	biīmānin	imanda	in faith,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	59:18
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	59:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	64:2
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	(is) a believer.	64:2

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do,	64:8
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	artık inanın	So believe	64:8

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	84:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	84:25

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	95:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	95:6

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	98:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	98:7

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	103:3
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	103:3

82x	\|EMN\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 82 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih işler	[the] righteous deeds,	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	2:62
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous deeds,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:82
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds,	2:82

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih (güzel)	good deeds	2:277

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	3:57
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi şeyler	[the] righteous deeds	3:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	They believe	3:114
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	the righteous.	3:114

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds	4:57

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds	4:122

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	4:124
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds	4:124

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerle	the believers.	4:146
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSleHū	ve uslananlar	and correct (themselves)

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:173
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds	4:173

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	5:9
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds -	5:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	5:69
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good deeds,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanmayalım	we believe	5:84
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyi	"the righteous."""	5:84

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	5:93
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] good deeds

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanır	believed	6:48
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reformed,	6:48

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,	6:54

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	7:42
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds	7:42

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed	7:75
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inananlarız	"(are) believers."""
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'in	Salih

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right	8:1

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	the good deeds,	10:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	10:9
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	good deeds,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	11:23
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	good deeds	11:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:66
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih,	11:66

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	13:29
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	righteous deeds,	13:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işyer	righteous deeds	14:23

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous deeds	16:97

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,	17:9

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	18:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	18:30
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds,	18:30

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds),	18:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	18:107

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed	19:60
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).	19:60

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	19:96
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	faydalı işler	good deeds,	19:96

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'min	(as) a believer	20:75
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,	20:75

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanan	and believes	20:82
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı	righteous (deeds)	20:82

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanırsa	(is) a believer,	20:112
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi olan işler-	the righteous deeds	20:112

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer	21:94
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler-	[the] righteous deeds	21:94

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds	22:14

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,	22:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar için	believe	22:50
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds -	22:50

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	22:56
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	22:56

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı	righteous deeds,	25:70

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	26:227
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	26:227

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,	28:67
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteousness,	28:67

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds).	28:80

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous (deeds),	29:7

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:9
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	salihler	the righteous.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,	29:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	30:15
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	30:15

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	30:45
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	30:45

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	31:8
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	31:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	32:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	34:4
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds.	34:4

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes	34:37
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı iş	righteousness,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe	35:7
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	35:7

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	38:28
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:28

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),	40:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	40:58
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	40:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	41:8
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	41:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	42:22

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds.	42:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	42:26
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	42:26

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	45:21
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi ameller	righteous deeds	45:21

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	45:30
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,	45:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	47:2
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve düzeltmiştir	and improve

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	47:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	48:29

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers	49:9
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	düzeltin	then make peace
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	artık düzeltin	then make peace

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	49:10
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace	49:10

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds	64:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,	66:4
ص ل ح\|ṦLḪ	وصالح	VṦELḪ	ve SāliHu	ve iyileridir	and (the) righteous	66:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	84:25
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds.	84:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,	85:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	95:6
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	95:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	98:7
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	98:7

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	103:3
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	103:3

81x	\|EMN\|ETY\| (2 kök birlikte, 81 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlardır	believe	2:121
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We have given them	2:121

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you	3:81

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerle	the believers.	4:146
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulaşan-	believe,	5:55
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve seçerler	and give	5:55

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:20
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes

ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Then did feel secure	7:97
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them	7:97

ا م ن\|EMN	أوأمن	ÊVÊMN	eveemine	Ya da emin midirler?	Or felt secure	7:98
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeyeceğinden	comes to them	7:98

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	"believers."""	7:132
ا ت ي\|ETY	تأتنا	TÊTNE	te'tinā	getirsen de bize	you bring us	7:132

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them	7:203

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve -veren	and gives	9:18

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given	10:88

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"	12:54

ا م ن\|EMN	أفأمنوا	ÊFÊMNVE	efeeminū	onlar emin midirler?	Do they then feel secure	12:107
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	13:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31

ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Do then feel secure	16:45
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	kendilerine gelmeyeceğinden	will come to them	16:45

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine de gelmesidir	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	karşılarına gelmesidir	comes to them

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'min	(as) a believer	20:75
ا ت ي\|ETY	يأته	YÊTH	ye'tihi	O'na gelirse	comes to Him	20:75

ا م ن\|EMN	فيؤمنوا	FYÙMNVE	fe yu'minū	ve inansınlar diye	and they believe	22:54
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler	have been given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan	"the believers."""	27:15
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	27:15

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you	27:39

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We gave them	28:52

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe	29:47
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananırlar	believe
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiklerimiz	We gave [them]

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	30:56

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe.	40:35
ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmiş	(having) come to them,	40:35

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	40:59
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming,	40:59

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenle	secure	41:40
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2
ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:10
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given

70x	\|AML\|EMN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 70 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih işler	[the] righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	2:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işler yapanlar	and did	2:277
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih (güzel)	good deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	3:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi şeyler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and did	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	4:173
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds -

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlara	and did	5:69
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:93
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptıkları	and they do
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] good deeds

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(lere)	and did	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	the good deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	good deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	good deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	13:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işyer	righteous deeds

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	bir iş yaparsa	does	16:97
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous deeds

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	17:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan	do	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptılar	and did	18:30
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işi	deeds.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds),

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar (için)	and did	19:96
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	faydalı işler	good deeds,

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yapmış olarak	he has done	20:75
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'min	(as) a believer
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve iş yapan	and does	20:82
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanan	and believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı	righteous (deeds)

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	20:112
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanırsa	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi olan işler-	the righteous deeds

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	21:94
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler-	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar için	and do	22:50
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar için	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds -

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	24:55
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	25:70
ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	28:67
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanırsa	and believed,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteousness,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds).

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	29:7
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous (deeds),

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	salihler	the righteous.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	30:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	30:45
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	34:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds.

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı iş	righteousness,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	35:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	38:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	40:40
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	40:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	41:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	42:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and did	45:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi ameller	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and did	45:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanların	and do	47:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inananların	and believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve düzeltmiştir	and improve

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	84:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	95:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	98:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	103:3
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

53x	\|EMN\|GBL\| (2 kök birlikte, 53 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:4
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	2:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before."""	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before,

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ق ب ل\|GBL	القبلة	ELGBLT	l-ḳiblete	bir kıble	the direction of prayer	2:143

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]!	2:183
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(ler)	before you,	2:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:254

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	4:159

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	iman ediyoruz	we believe	5:59
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	before,	5:59

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	karşılarına	face to face,	6:111

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	7:123
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	7:123

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	ve iman etmeyecekleri için	to believe.	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	"(to) the believers."""	10:87
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	kıble	(as) places of worship,	10:87

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before	12:37

ا م ن\|EMN	آمنكم	ËMNKM	āmenukum	size güveneyim	I entrust you	12:64
ا م ن\|EMN	أمنتكم	ÊMNTKM	emintukum	size güvendiğim	I entrusted you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	14:31

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	daha önce	before it,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
ق ب ل\|GBL	قبلا	GBLE	ḳubulen	açıkça	before (them)?	18:55

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	20:71

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	inanmamıştı	believed	21:6
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	believe?
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:58
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	24:58

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	26:49

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:39

ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31
ق ب ل\|GBL	أقبل	ÊGBL	eḳbil	dön	Draw near	28:31

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	28:52
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	bundan önce	before it,	28:52

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	28:53
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	30:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	(bundan) önce	before	30:4

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmin	iman et!	Believe!	46:17
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	"before me?"""	46:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]	57:13

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,	57:16

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	59:9

42x	\|EMN\|KLL\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	2:25

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	2:100
ك ل ل\|KLL	أوكلما	ÊVKLME	evekullemā	ne zaman	And is (it not that) whenever	2:100

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	And (to) all	4:95

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:25

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:99

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	on every	7:86

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:146

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed.	8:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	8:12

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:122

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	her şeyden	every kind

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	11:120
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	her şeyi	And each,	11:120

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:112

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe.	22:38
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hiçbir	every	22:38

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every	40:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe.	40:35
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	40:35

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure.	44:55
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	for every (kind)	44:55

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	52:21
ا م ن\|EMN	بإيمان	BÎYMEN	biīmānin	imanda	in faith,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:11
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	64:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

41x	\|CNN\|EMN\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	"(of) Paradise;"	2:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:82

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennete	Paradise	2:221
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	4:124
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	4:124

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) gardens	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlere	(to) Gardens	5:65
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	(had) believed	5:65

ج ن ن\|CNN	وجنات	VCNET	ve cennātin	ve bahçeleri	And gardens	6:99
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	7:42
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	7:42

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	Gardens,	9:72
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetleri	Gardens
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennet	(is) Paradise.	9:111
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	11:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	11:23

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens	18:107
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	18:107

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	19:60
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed	19:60

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	22:56

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	27:39
ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39

ج ن ن\|CNN	جان	CEN	cānnun	küçük bir yılan	(were) a snake	28:31
ا م ن\|EMN	الآمنين	EL ËMNYN	l-āminīne	güvende olanlar-	the secure.	28:31

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise	29:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens	31:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	31:8

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetlerde	(are) Gardens	32:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	32:19

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetun	delilik-	"(is) madness?"""	34:8
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	34:8

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinne	cinlere	the jinn,	34:41
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorlardı	"(were) believers."""	34:41

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,	40:40
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40

ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,	42:22
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:22

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	48:5
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,

ج ن ن\|CNN	وجنة	VCNT	ve cennetin	ve bir cennete	and a Garden	57:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	58:22
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,	66:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11

40x	\|BŞR\|EMN\| (2 kök birlikte, 40 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give good news	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	2:223
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	İnananları	(to) the believers.	2:223

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	müjdelerler (sevinirler)	They receive good tidings	3:171
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	3:171

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler olmak	(as) bearer of glad tidings	6:48
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanır	believed	6:48

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188

ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	işte onlara müjdele	[so] give them tidings	9:34
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	O you who believe!	9:34

ب ش ر\|BŞR	فاستبشروا	FESTBŞRVE	festebşirū	o halde sevinin	So rejoice	9:111
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:112
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	(to) the believers.	9:112

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	9:124
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	"(in) faith?"""
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	10:87
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	"(to) the believers."""	10:87

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:102
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	16:102

ب ش ر\|BŞR	ويبشر	VYBŞR	ve yubeşşiru	ve müjdeler	and gives glad tidings	17:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	17:93

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insanı	a human	17:94
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman etmekten	they believe	17:94

ب ش ر\|BŞR	ويبشر	VYBŞR	ve yubeşşira	ve müjdelemesi için	and give glad tidings	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2

ب ش ر\|BŞR	لبشرين	LBŞRYN	libeşerayni	şu iki insana	(in) two men	23:47
ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	inanacak mıyız?	"""Shall we believe"	23:47

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdedir	and glad tidings	27:2
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers,	27:2

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	33:47
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers	33:47

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	39:45
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe	39:45

ب ش ر\|BŞR	يبشر	YBŞR	yubeşşiru	müjdelediğidir	Allah gives glad tidings	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23

ب ش ر\|BŞR	بشراكم	BŞREKM	buşrākumu	müjdeniz	"""Glad tidings for you"	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	and give glad tidings	61:13
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	(to) the believers.	61:13

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,

30x	\|EMN\|ETY\|GVL\| (3 kök birlikte, 30 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanacak	"believers."""	7:132
ا ت ي\|ETY	تأتنا	TÊTNE	te'tinā	getirsen de bize	you bring us
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:203
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) şöyle dedi	He said,

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	siz inanın	"""Believe"	17:107
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmayın	believe.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan	"the believers."""	27:15
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave
ق و ل\|GVL	وقالا	VGELE	ve ḳālā	ve dediler	and they said,

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	bana güvenilir	"trustworthy."""	27:39
ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getiririm	will bring it to you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	28:80
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler) ki	But will say

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say

24x	\|AML\|CNN\|EMN\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	2:82
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	"(of) Paradise;"
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and did	4:57
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:14
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetlerde	(are) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	40:40
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	85:11
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

23x	\|EMN\|RZG\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	Doğrularlar	believe	2:3
ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	rızıklandırıldıkları	We have provided them	2:3

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ر ز ق\|RZG	رزقوا	RZGVE	ruziḳū	rızıklandırıldıklarında	they are provided
ر ز ق\|RZG	رزقا	RZGE	rizḳan	rızk olarak	(as) provision,
ر ز ق\|RZG	رزقنا	RZGNE	ruziḳnā	rızıklandığımız	we were provided

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ر ز ق\|RZG	وارزق	VERZG	verzuḳ	ve rızıklandır	and provide

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	2:172
ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	size rızık olarak verdik	We have provided you	2:172

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ر ز ق\|RZG	يرزق	YRZG	yerzuḳu	rızık verir	provides	2:212

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	size verdiğimiz rızıktan	We (have) provided you,	2:254

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ر ز ق\|RZG	رزقهم	RZGHM	razeḳahumu	kendilerine verdiği rızık-	(has) provided them	4:39

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	believers.	5:88
ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıklardan	has provided you	5:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ر ز ق\|RZG	الرزق	ELRZG	r-rizḳi	rızıkları	"sustenance?"""	7:32

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler	the believers	8:4
ر ز ق\|RZG	ورزق	VRZG	ve rizḳun	ve rızık	and a provision	8:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:74
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
ر ز ق\|RZG	ورزق	VRZG	ve rizḳun	ve rızık	and a provision

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ر ز ق\|RZG	ترزقانه	TRZGENH	turzeḳānihi	rızık olarak verilen	you are provided with	12:37

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	rızıklandırıldıkları-	We have provided them,	14:31

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe,	16:72
ر ز ق\|RZG	ورزقكم	VRZGKM	ve razeḳakum	ve sizi besledi	and has provided for you	16:72

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ر ز ق\|RZG	رزقها	RZGHE	rizḳuhā	rızkı	its provision	16:112

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar için	believe	22:50
ر ز ق\|RZG	ورزق	VRZG	ve rizḳun	ve rızık	and a provision	22:50

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ر ز ق\|RZG	رزقا	RZGE	rizḳan	bir rızık olarak	a provision	28:57

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	30:37
ر ز ق\|RZG	الرزق	ELRZG	r-rizḳa	rızkı	the provision	30:37

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	34:4
ر ز ق\|RZG	ورزق	VRZG	ve rizḳun	ve rızık	and a provision	34:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,	36:47
ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıktan	(has) provided you	36:47

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	39:52
ر ز ق\|RZG	الرزق	ELRZG	r-rizḳa	rızkı	the provision	39:52

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40
ر ز ق\|RZG	يرزقون	YRZGVN	yurzeḳūne	kendilerine rızık verilir	they will be given provision	40:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ر ز ق\|RZG	رزقا	RZGE	rizḳan	rızık olarak	provision.

23x	\|CNN\|EMN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 23 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih işler	[the] righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	"(of) Paradise;"	2:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	4:124
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	7:42
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	good deeds,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,	11:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	good deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işyer	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens	18:107
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	19:60
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise	29:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens	31:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetlerde	(are) Gardens	32:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,	40:40
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),

ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,	42:22
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

23x	\|AML\|CNN\|EMN\|ṦLḪ\| (4 kök birlikte, 23 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih işler	[the] righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	2:82
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	"(of) Paradise;"
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and did	4:57
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yaparsa	does	4:124
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	güzel işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	7:42
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve ameller işleyen(leri)	and did	10:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	good deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyenler	and do	11:23
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	good deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	14:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işyer	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	18:107
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetleri	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and did	19:60
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise
ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inananlar	and believed
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	good (deeds).

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:14
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	22:23
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and did	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	29:58
ع م ل\|AML	العاملين	ELAEMLYN	l-ǎāmilīne	çalışanların	(of) the workers
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	31:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetler	(are) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	32:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātu	cennetlerde	(are) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	40:40
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	42:22
ج ن ن\|CNN	الجنات	ELCNET	l-cennāti	cennet	(of) the Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	47:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does	64:9
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	65:11
ع م ل\|AML	ويعمل	VYAML	ve yeǎ'mel	ve yaparsa	and does
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	yararlı işler	righteous deeds
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous deeds,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	85:11
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds,

21x	\|EMN\|NHR\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ن ه ر\|NHR	بنهر	BNHR	bineherin	nehirle	with a river.	2:249

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ن ه ر\|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	günün	(of) the day,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	4:57

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	4:122

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	5:12

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men	9:72
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	10:9
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	14:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	22:14

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	22:23

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	27:86
ن ه ر\|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	27:86

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	29:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	47:12

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	57:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	64:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	85:11

19x	\|EMN\|TḪT\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altları	under them	2:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altları-	underneath it	4:57

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	4:122

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath them	5:12

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men	9:72
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	10:9
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihimu	onların altlarından	underneath them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	14:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	22:14

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	22:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altları-	underneath it	29:58

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	47:12

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	48:5
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath them

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	48:18
ت ح ت\|TḪT	تحت	TḪT	teHte	altında	under	48:18

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	57:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	64:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	85:11

19x	\|AML\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve işleyen	and do	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	3:99
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	3:156
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanları	and do	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	bütün çabaları	their deeds,	5:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmile	yaparsa	does	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,	9:94
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"	9:105
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,

ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	"""Work"	11:121
ع م ل\|AML	عاملون	AEMLVN	ǎāmilūne	yapmaktayız	(are also) working.
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmeyen(lere)	believe,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	18:88
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	38:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,

ع م ل\|AML	أعمالنا	ÊAMELNE	eǎ'mālunā	bizim eylemlerimiz	our deeds	42:15
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	sizin eylemleriniz	your deeds.
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapan	and do	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālukum	amelleriniz	your deeds	49:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech

ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālikum	amelleriniz-	your deeds	49:14
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ع م ل\|AML	وعمله	VAMLH	ve ǎmelihi	ve onun (kötü) işinden	and his deeds	66:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,

18x	\|CRY\|EMN\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flows	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	9:72
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akar	Will flow	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flows	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	22:23

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	29:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	48:5
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flowing	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	58:22
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed

ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	85:11

18x	\|CNN\|CRY\|EMN\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:57
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flows
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) gardens	5:12
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	Gardens,	9:72
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetleri	Gardens
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens	10:9
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akar	Will flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	14:23
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flows
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:14
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise	29:58
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	47:12
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	48:5
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flowing
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	58:22
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens	85:11
ج ر ي\|CRY	تجري	TCRY	tecrī	akan	flow
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

18x	\|CNN\|EMN\|NHR\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) gardens	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	Gardens,	9:72
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetleri	Gardens
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	(to) the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerinde	Gardens	10:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed
ا م ن\|EMN	بإيمانهم	BÎYMENHM	biīmānihim	imanları dolayısıyla	by their faith.
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	14:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	22:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise	29:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	47:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	48:5
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	58:22
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(will be) Gardens	85:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

313 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/16)

« ÖncekiSonraki »