Herhangi bir yerinde "lev" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
|أولوÊVLVevelev"""Even if"7x
| أولو ÊVLV evelev -da mı? Even though 2:170
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahiplerinden those 2:269
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahiplerinden men 3:7
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū (of) 4:8
| أولو ÊVLV evelev olsa da mı? Even though 5:104
| أولو ÊVLV evelev bile mi? """Even if" 7:88
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahibi olanlar (the) men 9:86
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri those possessing a remnant, 11:116
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri men 13:19
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri men 14:52
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri those of virtue 24:22
| أولو ÊVLV evelev """Even if" 26:30
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahibiyiz (are) possessors 27:33
| أولو ÊVLV evelev şayet Even if 31:21
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri those of understanding. 38:29
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleri those of understanding. 39:9
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahipleridir the men of understanding. 39:18
| أولو ÊVLV evelev bile mi? """Even though" 39:43
| أولو ÊVLV evelev şayet """Even if" 43:24
ا و ل|EVL أولو ÊVLV ūlū sahibi those of determination 46:35
ص ل ي|ṦLYاصلوهاEṦLVHEİSlevhāgirin onaBurn in it2x
ص ل ي|ṦLY اصلوها EṦLVHE İSlevhā oraya girin Burn therein 36:64
ص ل ي|ṦLY اصلوها EṦLVHE İSlevhā girin ona Burn in it 52:16
ع ل و|ALVالأعلونELÊALVNl-eǎ'levnegalip durumda(are) superior,2x
ع ل و|ALV الأعلون ELÊALVN l-eǎ'levne üstün geleceksiniz [the] superior, 3:139
ع ل و|ALV الأعلون ELÊALVN l-eǎ'levne galip durumda (are) superior, 47:35
ص ل و|ṦLVالصلواتELṦLVETS-Salevātidestekler-the prayers,1x
ص ل و|ṦLV الصلوات ELṦLVET S-Salevāti destekler- the prayers, 2:238
ل و م|LVMاللوامةELLVEMTl-levvāmetidaima kendini kınayanself-accusing.1x
ل و م|LVM اللوامة ELLVEMT l-levvāmeti daima kendini kınayan self-accusing. 75:2
ب ل و|BLVبلوناBLVNEbelevnābela verdiğimizWe tried1x
ب ل و|BLV بلونا BLVNE belevnā bela verdiğimiz We tried 68:17
ب ل و|BLVبلوناهمBLVNEHMbelevnāhumbunlara da bela verdikhave tried them1x
ب ل و|BLV بلوناهم BLVNEHM belevnāhum bunlara da bela verdik have tried them 68:17
و ل ي|VLYتتولواTTVLVEtetevellevdönersenizmake allies4x
و ل ي|VLY تتولوا TTVLVE tetevellev yüz çevirmeyin turn away 11:52
و ل ي|VLY تتولوا TTVLVE tetevellev yüz çevirecek olursanız you turn away 47:38
و ل ي|VLY تتولوا TTVLVE tetevellev dönerseniz you turn away 48:16
و ل ي|VLY تتولوا TTVLVE tetevellev dostluk etmeyin make allies 60:13
ع ل و|ALVتعالواTAELVEteǎālevgelin"""Come"7x
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come," 3:61
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin Come 3:64
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come," 3:167
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come" 4:61
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come" 5:104
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come," 6:151
ع ل و|ALV تعالوا TAELVE teǎālev gelin """Come," 63:5
ت ل و|TLVتلوتهTLVTHtelevtuhubunu okumazdımI (would) have recited it1x
ت ل و|TLV تلوته TLVTH televtuhu bunu okumazdım I (would) have recited it 10:16
و ل ي|VLYتولواTVLVEtevellevdönentake as allies20x
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tuvellū dönerseniz you turn 2:115
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn away, 2:137
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tuvellū çevirmeniz you turn 2:177
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirdiler they turned away, 2:246
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn back 3:20
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn away - 3:32
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn back, 3:63
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirlerse they turn away, 3:64
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirip giden turned back 3:155
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirlerse they turn back, 4:89
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn away 5:49
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönmeyin turn away 8:20
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerlerse they turn away 8:40
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönen They turned back 9:92
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirlerse they turn away, 9:129
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirseniz you turn away 11:3
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirseniz you turn away, 11:57
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirlerse they turn away 16:82
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tuvellū siz gittikten you go away 21:57
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirirlerse they turn away 21:109
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dönerseniz you turn away 24:54
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev yüz çevirdiler they turned away 44:14
و ل ي|VLY تولوا TVLVE tevellev dost edinen(leri) take as allies 58:14
و ل ي|VLYتولوهمTVLVHMtevellevhumdost olmanızdanyou make them allies.1x
و ل ي|VLY تولوهم TVLVHM tuvellūhumu onlara döndürmeyin turn to them 8:15
و ل ي|VLY تولوهم TVLVHM tevellevhum dost olmanızdan you make them allies. 60:9
خ ل و|ḢLVخلواḢLVEḣalevgeçen(millet)lerpassed away7x
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev yalnız kaldıkları they are alone 2:14
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev geçenlerin passed away 2:214
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev yalnız kaldıkları they are alone 3:119
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev geçmiş olanların passed away 10:102
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev gelip geçen passed away 24:34
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev geçenler passed away 33:38
خ ل و|ḢLV خلوا ḢLVE ḣalev geçen(millet)ler passed away 33:62
ص ل و|ṦLVصلواتṦLVETSalevātundestek(are) blessings1x
ص ل و|ṦLV صلوات ṦLVET Salevātun destek (are) blessings 2:157
ص ل و|ṦLVصلواتهمṦLVETHMSalevātihimSaLâT'larını/Desteklerinitheir prayers1x
ص ل و|ṦLV صلواتهم ṦLVETHM Salevātihim SaLâT'larını/Desteklerini their prayers 23:9
ع ل و|ALVعلواALVEǎlevele geçirdiklerithey had conquered1x
ع ل و|ALV علوا ALVE ǔluvven büyüklenme ile haughtiness 17:4
ع ل و|ALV علوا ALVE ǎlev ele geçirdikleri they had conquered 17:7
ع ل و|ALV علوا ALVE ǔluvven yücedir (by) height 17:43
ع ل و|ALV علوا ALVE ǔluvven böbürlenmeyi exaltedness 28:83
و ل ي|VLYفتولواFTVLVEfetevellevbunun üzerine kaçtılarSo they turned away1x
و ل ي|VLY فتولوا FTVLVE fetevellev bunun üzerine kaçtılar So they turned away 37:90
|فلوFLVfe levah keşkeAnd if3x
| فلو FLV fe lev eğer And if 6:149
| فلو FLV felev ah keşke Then if 26:102
| فلو FLV felev şayet then if 47:21
|فلولاFLVLEfelevlāAnd if not13x
| فلولا FLVLE felevlā eğer olmasaydı So if not 2:64
| فلولا FLVLE felevlā hiç olmazsa Then why not 6:43
| فلولا FLVLE felevlā gerekmez mi? So if not 9:122
| فلولا FLVLE felevlā bulunsaydı ya! So why not 10:98
| فلولا FLVLE felevlā değil miydi? So why not 11:116
| فلولا FLVLE fe levlā eğer And if not 37:143
| فلولا FLVLE felevlā değil miydi? Then why not 43:53
| فلولا FLVLE felevlā olmaz mıydı? Then why (did) not 46:28
| فلولا FLVLE felevlā gerekmez mi? so why (do) not 56:57
| فلولا FLVLE felevlā -mısınız? so why not 56:62
| فلولا FLVLE felevlā -misiniz? then why are you not grateful? 56:70
| فلولا FLVLE felevlā ya ? Then why not 56:83
| فلولا FLVLE felevlā Then why not, 56:86
ب ل و|BLVلتبلونLTBLVNletublevunnedeneneceksinizYou will certainly be tested1x
ب ل و|BLV لتبلون LTBLVN letublevunne deneneceksiniz You will certainly be tested 3:186
و ل ي|VLYلتولواLTVLVEletevellevyine dönerlerdisurely they would have turned away,1x
و ل ي|VLY لتولوا LTVLVE letevellev yine dönerlerdi surely they would have turned away, 8:23
ا و ب|EVBللأوابينLLÊVEBYNlilevvābīnetevbe edenlerito those who often turn (to Him)1x
ا و ب|EVB للأوابين LLÊVEBYN lilevvābīne tevbe edenleri to those who often turn (to Him) 17:25
|لوLVlev"""(Only) if"80x
| لو LV lev olsa if 2:96
| لو LV lev keşke if 2:102
| لو LV lev keşke if 2:103
| لو LV lev şayet if 2:109
| لو LV lev keşke """(Only) if" 2:167
| لو LV lev keşke olsa [if] 3:30
| لو LV lev eğer if 3:69
| لو LV lev şayet """If" 3:154
| لو LV lev şayet """If" 3:154
| لو LV lev eğer """If" 3:156
| لو LV lev eğer """If" 3:167
| لو LV lev eğer """If" 3:168
| لو LV lev şayet if 4:9
| لو LV lev sanki if 4:39
| لو LV lev (mümkün olsa) if 4:42
| لو LV lev keşke if 4:89
| لو LV lev keşke if 4:102
| لو LV lev eğer if 5:36
| لو LV lev eğer """If" 6:58
| لو LV lev şayet """If" 6:148
| لو LV lev eğer """If" 6:157
| لو LV lev eğer if 7:100
| لو LV lev şayet If 7:155
| لو LV lev şayet if 8:31
| لو LV lev şayet If 8:63
| لو LV lev eğer If 9:42
| لو LV levi eğer (diye) """If" 9:42
| لو LV lev eğer If 9:47
| لو LV lev eğer If 9:57
| لو LV lev keşke If (only) 9:81
| لو LV lev şayet """If" 10:16
| لو LV lev keşke """If" 11:80
| لو LV lev şayet if 13:18
| لو LV lev şayet if 13:31
| لو LV lev eğer """If" 14:21
| لو LV lev keşke if 15:2
| لو LV lev neden Why 15:7
| لو LV lev eğer """If" 16:35
| لو LV lev keşke if 16:41
| لو LV lev eğer """If" 17:42
| لو LV lev eğer """If" 17:95
| لو LV lev eğer """If" 17:100
| لو LV levi eğer If 18:18
| لو LV lev eğer If 18:58
| لو LV lev eğer """If" 18:77
| لو LV lev şayet """If" 18:109
| لو LV lev eğer If 21:17
| لو LV lev eğer If 21:22
| لو LV lev eğer If 21:39
| لو LV lev eğer If 21:99
| لو LV lev keşke if 23:114
| لو LV lev eğer if 26:113
| لو LV lev ne olurdu If only 28:64
| لو LV lev keşke if (only) 29:41
| لو LV lev keşke if only 29:64
| لو LV lev keşke if 33:20
| لو LV lev eğer if 34:14
| لو LV lev if 36:47
| لو LV lev eğer olsaydı """If" 37:168
| لو LV lev eğer If 39:4
| لو LV lev keşke if 39:26
| لو LV lev şayet """If that" 39:57
| لو LV lev keşke """If" 39:58
| لو LV lev şayet """If" 41:14
| لو LV lev eğer """If" 43:20
| لو LV lev şayet """If" 46:11
| لو LV lev şayet If 48:25
| لو LV lev şayet If 49:7
| لو LV lev şayet If 56:65
| لو LV lev şayet If 56:70
| لو LV lev eğer if 56:76
| لو LV lev şayet If 59:21
| لو LV lev keşke that 60:2
| لو LV lev eğer """If" 67:10
| لو LV lev keşke that 68:9
| لو LV lev keşke if 68:33
| لو LV lev keşke if 70:11
| لو LV lev keşke if 71:4
| لو LV en levi şayet that if 72:16
| لو LV lev keşke If 102:5
ل و ح|LVḪلواحةLVEḪTlevvāHatunyakar kavururScorching1x
ل و ح|LVḪ لواحة LVEḪT levvāHatun yakar kavurur Scorching 74:29
و ح د|VḪD̃لواحدLVEḪD̃levāHidunelbette birdir(is) surely One,1x
و ح د|VḪD̃ لواحد LVEḪD̃ levāHidun elbette birdir (is) surely One, 37:4
ل ق ح|LGḪلواقحLVEGḪlevāḳiHaaşılayıcı olarakfertilizing,1x
ل ق ح|LGḪ لواقح LVEGḪ levāḳiHa aşılayıcı olarak fertilizing, 15:22
و ق ع|VGAلواقعLVEGAlevāḳiǔnelbette olacaktır(is) surely to occur.3x
و ق ع|VGA لواقع LVEGA levāḳiǔn olacaktır (is) surely to occur. 51:6
و ق ع|VGA لواقع LVEGA levāḳiǔn vukubulacaktır (will) surely occur. 52:7
و ق ع|VGA لواقع LVEGA levāḳiǔn elbette olacaktır will surely occur. 77:7
و ج د|VCD̃لوجدواLVCD̃VElevecedūbulurlardısurely they (would have) found2x
و ج د|VCD̃ لوجدوا LVCD̃VE levecedū elbette bulurlardı surely they would have found 4:64
و ج د|VCD̃ لوجدوا LVCD̃VE levecedū bulurlardı surely they (would have) found 4:82
ل و ح|LVḪلوحLVḪlevHinbir levhadadıra Tablet,1x
ل و ح|LVḪ لوح LVḪ levHin bir levhadadır a Tablet, 85:22
|لولاLVLElevlādeğil mi?"""If not"38x
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 2:118
| لولا LVLE levlā keşke Why not 4:77
| لولا LVLE levlā gerekmez miydi? Why (do) not 5:63
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why has not been" 6:8
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why (is) not" 6:37
| لولا LVLE levlā eğer if not 7:43
| لولا LVLE levlā keşke """Why (have) not" 7:203
| لولا LVLE levlā eğer olmasaydı Had not 8:68
| لولا LVLE levlā keşke """Why not" 10:20
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 11:12
| لولا LVLE levlā eğer if not 12:24
| لولا LVLE levlā eğer if not 12:94
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 13:7
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why has not" 13:27
| لولا LVLE levlā gerekmez mi? Why not 18:15
| لولا LVLE levlā değil mi? """Why not" 20:133
| لولا LVLE levlā keşke why not 20:134
| لولا LVLE levlā gerekmez miydi? Why not, 24:12
| لولا LVLE levlā gerekmez miydi? Why (did) not 24:13
| لولا LVLE levlā değil mi? Why not 25:7
| لولا LVLE levlā değil mi? """Why not" 25:21
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 25:32
| لولا LVLE levlā eğer etmeseydik if not 25:42
| لولا LVLE levlā olmadıktan sonra if not 25:77
| لولا LVLE levlā gerekmez mi? Why not 27:46
| لولا LVLE levlā eğer olmasaydık if not 28:10
| لولا LVLE levlā keşke Why not 28:47
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 28:48
| لولا LVLE levlā olmasaydı If not 28:82
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 29:50
| لولا LVLE levlā olmasaydınız """If not" 34:31
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 41:44
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 43:31
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why not" 47:20
| لولا LVLE levlā değil miydi? """Why (does) not" 58:8
| لولا LVLE levlā keşke Why not 63:10
| لولا LVLE levlā gerekmez miydi? 'Why not 68:28
| لولا LVLE levlā eğer olmasaydı If not 68:49
و ل ي|VLYلولواLVLVElevellevdön(üp kaç)arlardısurely they would turn2x
و ل ي|VLY لولوا LVLVE levellev koşarlardı surely, they would turn 9:57
و ل ي|VLY لولوا LVLVE levellevu dön(üp kaç)arlardı surely they would turn 48:22
و ل ي|VLYلوليتLVLYTlevelleytemutlaka dönüpyou (would) have surely turned back1x
و ل ي|VLY لوليت LVLYT levelleyte mutlaka dönüp you (would) have surely turned back 18:18
ل و م|LVMلومةLVMTlevmetekınamasındanthe blame1x
ل و م|LVM لومة LVMT levmete kınamasından the blame 5:54
ل و ن|LVNلونهاLVNHElevnuhāonun rengi"(is) its color."""2x
ل و ن|LVN لونها LVNHE levnuhā onun rengi "(is) its color.""" 2:69
ل و ن|LVN لونها LVNHE levnuhā onun rengi (in) its color, 2:69
ل و ي|LVYلوواLVVElevvevçevirirlerThey turn aside1x
ل و ي|LVY لووا LVVE levvev çevirirler They turn aside 63:5
ب ل و|BLVوبلوناهمVBLVNEHMve belevnāhumve onları sınadıkAnd We tested them1x
ب ل و|BLV وبلوناهم VBLVNEHM ve belevnāhum ve onları sınadık And We tested them 7:168
و ل ي|VLYوتولواVTVLVEve tevellevve döndülerand turned away2x
و ل ي|VLY وتولوا VTVLVE ve tevellev ve döndüler and turned away 9:76
و ل ي|VLY وتولوا VTVLVE ve tevellev ve yüz çevirdiler and turned away. 64:6
ص ل ي|ṦLYوسيصلونVSYṦLVNve seyeSlevneve gireceklerdirand they will be burned1x
ص ل ي|ṦLY وسيصلون VSYṦLVN ve seyeSlevne ve gireceklerdir and they will be burned 4:10
ص ل و|ṦLVوصلواتVṦLVETve Salevātive -destekleriand blessings2x
ص ل و|ṦLV وصلوات VṦLVET ve Salevāti ve -destekleri and blessings 9:99
ص ل و|ṦLV وصلوات VṦLVET ve Salevātun ve desteğe and synagogues 22:40
|ولوVLVvelevamaalthough111x
| ولو VLV velev eğer And if 2:20
| ولو VLV velev ve eğer And if 2:103
| ولو VLV velev keşke And if 2:165
| ولو VLV velev ve eğer And if 2:220
| ولو VLV velev ve eğer [and] even if 2:221
| ولو VLV velev eğer [and] even if 2:221
| ولو VLV velev ve eğer And if 2:253
| ولو VLV velev eğer And if 2:253
| ولو VLV velevi ve olsa dahi [and] (even) if 3:91
| ولو VLV velev eğer And if 3:110
| ولو VLV velev eğer And if 3:159
| ولو VLV velev keşke (eğer) And if 4:46
| ولو VLV velev eğer And if 4:64
| ولو VLV velev ve eğer And if 4:66
| ولو VLV velev eğer But if 4:66
| ولو VLV velev ve eğer even if 4:78
| ولو VLV velev ve eğer And if 4:82
| ولو VLV velev halbuki But if 4:83
| ولو VLV velev eğer And if 4:90
| ولو VLV velev ne kadar even if 4:129
| ولو VLV velev bile olsa even if 4:135
| ولو VLV velev ve eğer And if 5:48
| ولو VLV velev eğer And if 5:65
| ولو VLV velev ve eğer And if 5:66
| ولو VLV velev eğer And if 5:81
| ولو VLV velev ve şayet even if 5:100
| ولو VLV velev ve eğer even if 5:106
| ولو VLV velev ve eğer And (even) if 6:7
| ولو VLV velev ve eğer And if 6:8
| ولو VLV velev ve eğer And if 6:9
| ولو VLV velev ve eğer And if 6:27
| ولو VLV velev eğer And if 6:28
| ولو VLV velev ve eğer And if 6:30
| ولو VLV velev şayet But if 6:35
| ولو VLV velev eğer But if 6:88
| ولو VLV velev eğer And if 6:93
| ولو VLV velev ve eğer And if 6:107
| ولو VLV velev ve eğer And (even) if 6:111
| ولو VLV velev ve eğer But if 6:112
| ولو VLV velev eğer And if 6:137
| ولو VLV velev eğer even if 6:152
| ولو VLV velev ve şayet And if 7:96
| ولو VLV velev ve şayet And if 7:176
| ولو VLV velev eğer And if 7:188
| ولو VLV velev şayet even if 8:8
| ولو VLV velev şayet even if 8:19
| ولو VLV velev şayet And if 8:23
| ولو VLV velev şayet And if 8:23
| ولو VLV velev ve eğer And if 8:42
| ولو VLV velev ve eğer and if 8:43
| ولو VLV velev ve keşke And if 8:50
| ولو VLV velev şayet even if 9:32
| ولو VLV velev şeayet Even if 9:33
| ولو VLV velev ve eğer And if 9:46
| ولو VLV velev ve şayet And if 9:59
| ولو VLV velev ve şayet even though 9:113
| ولو VLV velev ve eğer And if 10:11
| ولو VLV velev üstelik even though 10:42
| ولو VLV velev ve eğer even though 10:43
| ولو VLV velev ve şayet And if 10:54
| ولو VLV velev şayet even if 10:82
| ولو VLV velev bile Even if 10:97
| ولو VLV velev ve şayet And if 10:99
| ولو VLV velev ve eğer And if 11:118
| ولو VLV velev şayet even if 12:17
| ولو VLV velev ama even though 12:103
| ولو VLV velev eğer olsaydı And if 13:31
| ولو VLV velev şayet And (even) if 15:14
| ولو VLV velev şayet And if 16:9
| ولو VLV velev ve eğer And if 16:61
| ولو VLV velev şayet And if 16:93
| ولو VLV velev ve eğer even if 17:88
| ولو VLV velev ve şayet even if 18:109
| ولو VLV velev şayet And if 20:134
| ولو VLV velevi şayet even if 22:73
| ولو VLV velev ve eğer and if 23:24
| ولو VLV velevi ve eğer But if 23:71
| ولو VLV velev ve eğer And if 23:75
| ولو VLV velev ve eğer even if 24:35
| ولو VLV velev ve şayet And if 25:45
| ولو VLV velev ve eğer And if 25:51
| ولو VLV velev ve şayet And if 26:198
| ولو VLV velev şayet olsa And if 31:27
| ولو VLV velev ve eğer And if 32:12
| ولو VLV velev ve şayet And if 32:13
| ولو VLV velev ve eğer And if 33:14
| ولو VLV velev ve şayet And if 33:20
| ولو VLV velev şayet even if 33:52
| ولو VLV velev şayet But if 34:31
| ولو VLV velev şayet And if 34:51
| ولو VLV velev şayet and if 35:14
| ولو VLV velev ve şayet even if 35:18
| ولو VLV velev ve eğer And if 35:45
| ولو VLV velev ve eğer And if 36:66
| ولو VLV velev ve eğer And if 36:67
| ولو VLV velev ve eğer olsaydı And if 39:47
| ولو VLV velev şayet even though 40:14
| ولو VLV velev ve eğer And if 41:44
| ولو VLV velev ve şayet And if 42:8
| ولو VLV velev ve eğer And if 42:27
| ولو VLV velev ve eğer And if 43:60
| ولو VLV velev şayet And if 47:4
| ولو VLV velev şayet And if 47:30
| ولو VLV velev ve eğer And if, 48:22
| ولو VLV velev ve şayet And if 49:5
| ولو VLV velev şayet even if 58:22
| ولو VLV velev dahi even though 59:9
| ولو VLV velev ve şayet although 61:8
| ولو VLV velev ve şayet although 61:9
| ولو VLV velev ve eğer And if 69:44
| ولو VLV velev ve şayet Even if 75:15
و ل ي|VLYولواVLVEvellevdöndülerthey turn4x
و ل ي|VLY ولوا VLVE vellev dönüp they turn 17:46
و ل ي|VLY ولوا VLVE vellev kaçtıkları they turn back 27:80
و ل ي|VLY ولوا VLVE vellev giderlerken they turn, 30:52
و ل ي|VLY ولوا VLVE vellev döndüler they turned back 46:29
|ولولاVLVLEvelevlā(sözkonusu) olmasaydıAnd had (it) not been24x
| ولولا VLVLE velevlā eğer And if not 2:251
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 4:83
| ولولا VLVLE velevlā ve olmasaydı And if not 4:113
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And had (it) not been 10:19
| ولولا VLVLE velevlā şayet And if not 11:91
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 11:110
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydık And if not 17:74
| ولولا VLVLE velevlā gerekmez miydi? And why (did you) not, 18:39
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 20:129
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 22:40
| ولولا VLVLE velevlā ya olmasaydı And if not 24:10
| ولولا VLVLE velevlā ve eğer olmasaydı And if not 24:14
| ولولا VLVLE velevlā gerekmez miydi? And why not, 24:16
| ولولا VLVLE velevlā ve eğer olmasaydı And if not 24:20
| ولولا VLVLE velevlā ve eğer olmasaydı And if not 24:21
| ولولا VLVLE velevlā keşke olmasalardı And if not 28:47
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 29:53
| ولولا VLVLE velevlā ve olmasaydı And if not 37:57
| ولولا VLVLE velevlā ve eğer olmasaydı And had it not been 41:45
| ولولا VLVLE velevlā ve eğer olmasaydı And if not 42:14
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 42:21
| ولولا VLVLE velevlā (sözkonusu) olmasaydı And if not 43:33
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 48:25
| ولولا VLVLE velevlā eğer olmasaydı And if not 59:3
و ل ي|VLYويتولواVYTVLVEve yetevellevdöner(gider)lerAnd they turn away1x
و ل ي|VLY ويتولوا VYTVLVE ve yetevellev döner(gider)ler And they turn away 9:50
و ل ي|VLYيتولواYTVLVEyetevellevdönerlersethey turn away,1x
و ل ي|VLY يتولوا YTVLVE yetevellev dönerlerse they turn away, 9:74
و ل ي|VLYيتولونYTVLVNyetevellevnedönüyorlartaking as allies2x
و ل ي|VLY يتولون YTVLVN yetevellevne dönüyorlar they turn away 5:43
و ل ي|VLY يتولون YTVLVN yetevellevne dostluk ettiklerini taking as allies 5:80
و ل ي|VLYيتولونهYTVLVNHyetevellevnehuonu dost tutan(lar)take him as an ally1x
و ل ي|VLY يتولونه YTVLVNH yetevellevnehu onu dost tutan(lar) take him as an ally 16:100
ح ل ي|ḪLYيحلونYḪLVNyuHallevnebezenirlerThey will be adorned3x
ح ل ي|ḪLY يحلون YḪLVN yuHallevne bezenirler They will be adorned 18:31
ح ل ي|ḪLY يحلون YḪLVN yuHallevne takınırlar They will be adorned 22:23
ح ل ي|ḪLY يحلون YḪLVN yuHallevne takınırlar They will be adorned 35:33
ح ل ل|ḪLL يحلون YḪLVN yeHillūne helal are lawful 60:10
ص ل ي|ṦLYيصلونهاYṦLVNHEyeSlevnehāoraya gireceklerdir(in) it they will burn4x
ص ل ي|ṦLY يصلونها YṦLVNHE yeSlevnehā yaslanacakları (in) it they will burn 14:29
ص ل ي|ṦLY يصلونها YṦLVNHE yeSlevnehā oraya girerler they will burn therein 38:56
ص ل ي|ṦLY يصلونها YṦLVNHE yeSlevnehā oraya gireceklerdir they will burn in it 58:8
ص ل ي|ṦLY يصلونها YṦLVNHE yeSlevnehā oraya girerler They will burn (in) it 82:15

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}