---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olurlarsa	they submit	1x
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olurlarsa	they submit	3:20
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olmuş	had submitted (to Allah)	5:44
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslimū	teslim olun	submit.	22:34
س ل م|SLM	أسلموا	ÊSLMVE	eslemū	İslam olmalarını	they have accepted Islam.	49:17
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	teslim olurlar	the submission,	1x
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-silmi	islama (veya barışa)	Islam	2:208
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	barış içinde yaşamak	[the] peace	4:90
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	barış içinde yaşamak	[the] peace	4:91
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	teslim olurlar	the submission,	16:28
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	teslim	the submission,	16:87
س ل م|SLM	السلم	ELSLM	s-selmi	barışa	peace	47:35
ه د ي|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	1x
ه د ي|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
ه د ي|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20
ه د ي|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	yola gelen(lerin)	accept guidance,	19:76
ه د ي|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	hidayet bulan(lara)	accept guidance,	47:17
ص ب ح|ṦBḪ	فيصبحوا	FYṦBḪVE	feyuSbiHū	onlar olurlar	Then they will become	1x
ص ب ح|ṦBḪ	فيصبحوا	FYṦBḪVE	feyuSbiHū	onlar olurlar	Then they will become	5:52
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	onlar gibi olurlar	As if they had,	1x
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	sanki gibi	as if they	2:101
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	onlar gibi olurlar	As if they had,	46:35
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	gibi	as if they (were)	52:24
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	tıpkı gibidirler	as if they (were)	54:7
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	sanki gibi	as if they (were)	54:20
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	gibi	as if they	61:4
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	onlar gibidirler	as if they (were)	63:4
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	sanki onlar	as if they were	69:7
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	onlar gibidirler	as if they (were)	70:43
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	sanki onlar gibidir	As if they (were)	74:50
|	كأنهم	KÊNHM	keennehum	onlar sanki gibidir	As though they,	79:46
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	2x
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	2:10
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanlardan	were they	2:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:134
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	2:141
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	3:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	3:112
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	3:156
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been	3:156
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	4:12
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were	4:176
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:63
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They had been	5:79
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	5:79
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmasınlar	they are	6:4
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:5
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:10
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:43
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used to	6:49
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	6:120
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	6:122
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	6:130
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:157
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:159
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were	7:37
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettikleri	(as) they used to	7:51
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:53
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	7:64
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanların	they were	7:72
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	they were	7:92
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:118
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were	7:137
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:137
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:139
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:147
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:163
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are	9:62
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)	9:70
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	9:82
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	9:95
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be	9:113
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	10:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:12
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they [were]	10:42
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they [were]	10:43
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	11:20
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)	11:20
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been	11:36
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	12:69
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsaydılar (diye)	they had been	15:2
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they would be	15:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they did	15:11
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they were	15:63
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	15:84
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	şeylerden	they used (to)	15:93
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:34
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	16:87
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used (to)	16:88
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	16:112
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	17:27
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were,	18:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onların	they used	21:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they (can)	21:63
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	21:74
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardı	were	21:77
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)	21:90
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	25:40
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:6
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ise	they are	26:40
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:112
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmazlardı	they would	26:199
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	26:206
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	enjoyment they were given?	26:207
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	27:12
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were,	27:82
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	28:6
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	28:8
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	28:32
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar değildi	they used (to)	28:63
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:84
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	29:31
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they have been	29:34
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	29:40
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they	29:64
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were	30:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:9
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were,	30:49
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:55
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had	33:15
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	34:40
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	34:54
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they did	36:30
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	36:46
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiyseler	they used to	36:65
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they used (to)	37:22
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,	37:35
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used to	37:167
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they were	39:43
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:48
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	39:50
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were	40:21
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were	40:21
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanlar	were -	40:63
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were	40:82
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:82
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	41:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to,	41:28
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	etmedikleri	they used to	43:7
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	43:54
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	43:76
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used to	44:27
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they were	44:29
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	45:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they will be	46:6
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used to	46:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	46:26
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	46:28
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They used to	51:17
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadılar	they could	51:45
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:46
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	52:34
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmaları	they used (to)	56:24
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	56:45
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.	58:7
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	63:2
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they	68:33
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	68:41
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	68:43
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they were	70:44
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	78:27
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	83:14
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used to	83:29
ك و ن|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	83:36
ت ب ع|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	1x
ت ب ع|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslüman olurlar	surrender.	1x
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlar olmaktan	"(are) submissive."""	2:132
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	teslim olanlarız	"(are) submissive."""	2:133
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	teslim olanlarız	"(are) submissive."""	2:136
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlarız	(are) Muslims.	3:52
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlarız	"(are) Muslims."""	3:64
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlar	Muslims?	3:80
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	teslim olanlarız	(are) submissive.	3:84
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlar olmak	(as) Muslims.	3:102
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlar olduğumuza	(are) Muslims.	5:111
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	Müslüman	(be) Muslims?	11:14
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	O'na teslim olacak-	"submit (to Him)?"""	21:108
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlardır	(are) Muslims.	27:81
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	teslim olanlarız	"submit."""	29:46
س ل م|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslüman olurlar	surrender.	30:53
|	هل	HL	hel	olurlar mı?	Can	1x
|	هل	HL	hel	mı?	Are	2:210
|	هل	HL	hel		"""Would"	2:246
|	هل	HL	hel	var mı	"""Is (there)"	3:154
|	هل	HL	hel		Do	5:59
|	هل	HL	hel		"""Shall"	5:60
|	هل	HL	hel	-mi?	Is	5:112
|	هل	HL	hel	mi?	will	6:47
|	هل	HL	hel	midir?	"""Can"	6:50
|	هل	HL	hel	var mı?	"""Is"	6:148
|	هل	HL	hel	mı?	Are	6:158
|	هل	HL	hel	mı?	Do	7:53
|	هل	HL	hel		Will	7:147
|	هل	HL	hel		"""Do"	9:52
|	هل	HL	hel	mu?	"""Does"	9:127
|	هل	HL	hel	var mıdır?	"""Is (there)"	10:34
|	هل	HL	hel	var mıdır?	"""Is (there)"	10:35
|	هل	HL	hel	musunuz?	Are you (being) recompensed	10:52
|	هل	HL	hel	midir?	Are	11:24
|	هل	HL	hel	mi?	"""Should"	12:64
|	هل	HL	hel	mi?	"""Do"	12:89
|	هل	HL	hel		"""Is"	13:16
|	هل	HL	hel		is	13:16
|	هل	HL	hel	mi?	Do	16:33
|	هل	HL	hel	olurlar mı?	Can	16:75
|	هل	HL	hel		Is	16:76
|	هل	HL	hel	miyim?	"""What"	17:93
|	هل	HL	hel		"""May,"	18:66
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall"	18:103
|	هل	HL	hel	-musun?	Do	19:65
|	هل	HL	hel	-musun?	Can	19:98
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall,"	20:40
|	هل	HL	hel	mi?	Shall	20:120
|	هل	HL	hel	değil mi?	"""Is"	21:3
|	هل	HL	hel	mi?	whether	22:15
|	هل	HL	hel	musunuz?	"""Will"	26:39
|	هل	HL	hel	-mı?	"""Do"	26:72
|	هل	HL	hel	-mı?	Can	26:93
|	هل	HL	hel	-miyiz?	"""Are"	26:203
|	هل	HL	hel	-mi?	Shall	26:221
|	هل	HL	hel	-mi?	"""Are"	27:90
|	هل	HL	hel	-mi?	"""Shall I"	28:12
|	هل	HL	hel	-mı dır?	Is	30:28
|	هل	HL	hel	var mı?	Is (there)	30:40
|	هل	HL	hel	mi?	"""Shall"	34:7
|	هل	HL	hel	mı?	Will	34:33
|	هل	HL	hel	var mı?	Is	35:3
|	هل	HL	hel		"""Will"	37:54
|	هل	HL	hel	-midir?	"""Are"	39:9
|	هل	HL	hel	midir?	are	39:29
|	هل	HL	hel	mı?	are	39:38
|	هل	HL	hel	mı?	are	39:38
|	هل	HL	hel	var mı?	"""Is"	42:44
|	هل	HL	hel	-mı?	Are	43:66
|	هل	HL	heli	-mu?	"""Are"	50:30
|	هل	HL	hel	-mu?	"""Are"	50:30
|	هل	HL	hel	(var) mı?	Is (there)	50:36
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	51:24
|	هل	HL	hel	değil midir?	Is	55:60
|	هل	HL	hel	-mi?	Shall	61:10
|	هل	HL	hel	-musun?	can	67:3
|	هل	HL	hel		Has	76:1
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	79:15
|	هل	HL	hel	-misin?	"""Would"	79:18
|	هل	HL	hel	-mı?	Have (not)	83:36
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	85:17
|	هل	HL	hel	-mi?	Has	88:1
|	هل	HL	hel	değil mi?	Is	89:5
ل ق ي|LGY	وألقوا	VÊLGVE	ve elḳav	ve olurlar	And they (will) offer	1x
ل ق ي|LGY	وألقوا	VÊLGVE	ve elḳav	ve isterlerse	and offer	4:90
ل ق ي|LGY	وألقوا	VÊLGVE	ve elḳav	ve olurlar	And they (will) offer	16:87
ك و ن|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūnu	ve olurlar	And will be	1x
ك و ن|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78
ك و ن|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūnu	ve olur	And will be	70:9
ك و ن|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūnu	ve olurlar	And will be	101:5
ص د د|ṦD̃D̃	ويصدون	VYṦD̃VN	ve yeSuddūne	ve engel olurlar	and hinder	1x
ص د د|ṦD̃D̃	ويصدون	VYṦD̃VN	ve yeSuddūne	ve men'edenler	and hinder (them)	8:47
ص د د|ṦD̃D̃	ويصدون	VYṦD̃VN	ve yeSuddūne	ve çevirirler	and hinder	9:34
ص د د|ṦD̃D̃	ويصدون	VYṦD̃VN	ve yeSuddūne	ve engel olurlar	and hinder	14:3
ص د د|ṦD̃D̃	ويصدون	VYṦD̃VN	ve yeSuddūne	ve geri çevirenler	and hinder	22:25
س ل م|SLM	يسلمون	YSLMVN	yuslimūne	(onlar) müslüman olurlar	they will submit.	1x
س ل م|SLM	يسلمون	YSLMVN	yuslimūne	(onlar) müslüman olurlar	they will submit.	48:16
ش ه د|ŞHD̃	يشهده	YŞHD̃H	yeşheduhu	ona tanık olurlar	Witness it	1x
ش ه د|ŞHD̃	يشهده	YŞHD̃H	yeşheduhu	ona tanık olurlar	Witness it	83:21
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be	1x
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is	2:196
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is	4:11
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	ise	has	4:38
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have	4:85
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have	4:85
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be	4:135
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will	4:137
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	olmayacak	will	4:168
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	değildir	is	6:131
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	be	7:2
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	o olmadı	he was	7:11
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are	8:65
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are	8:66
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are	8:66
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be	10:71
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is	17:111
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	değildi	he was	19:14
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	24:49
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	değil mi?	Is it not	26:197
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmaz	will be	30:13
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be	49:11
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1
ك و ن|KVN	يكن	YKN	yekun	olmamıştır	is	112:4
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	2x
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaları	they are	9:18
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaya	be	9:87
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	iseler	they are	24:32
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they [were]	25:40
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	etmiyorlar	they become	26:3
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become	57:16
ك و ن|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they would be	60:2