EMN kökünün 32:29 ayetindeki kombinasyonları

# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 32:29 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
185x|EMN|GVL| (2 kök birlikte, 185 ayette)
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"2:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanıyor(are) believers (at all).
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderlersay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūiman edin"""Believe"2:13 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıklarıbelieved
ا م ن|EMNأنؤمنÊNÙMNenu'minuinanır mıyız?"""Should we believe"
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandığıbelieved
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve[d],2:14 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe[d]."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve,2:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey (will) say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieved,2:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولونFYGVLVNfeyeḳūlūnederler ki[thus] they will say
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayız(will) we believe2:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumdemiştinizyou said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve[d],2:76 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarthey believe.2:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerAnd they said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"2:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyor"believers?"""
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānukumimanınızyour faith,2:93 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan kimseler"believers."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīneinananlar için"for the believers."""2:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūdeyinand say
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Rabbi) buyurdu kiHe said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed"2:136 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولواGVLVEḳūlūdeyinSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieved2:214 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūlediyorlardısaid
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīnedoğrulaşmış-"believers."""2:248 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieved2:249 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediSaid
ا م ن|EMNتؤمنTÙMNtu'mininanmadın mı"you believed?"""2:260 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(İbrahim) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıBelieved2:285 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler (de)and the believers.
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"3:7 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederlerthey say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık(have) believed,3:16 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederlersay,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe believe[d]3:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"3:72 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe[d]
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletve dedi kiAnd said
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūve güvenmeyinbelieve3:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNتأمنهTÊMNHte'menhuona emanet bıraksanyou entrust him3:75 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتأمنهTÊMNHte'menhuona versenyou entrust him
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediklerisaid,
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve söylüyorlarAnd they say
ا م ن|EMNلتؤمننLTÙMNNletu'minunnemutlaka inanacakyou must believe3:81 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştiHe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"3:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieve[d],3:99 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNوتؤمنونVTÙMNVNve tu'minūneve inanırsınızand you believe3:119 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīnemü'minlereto the believers,3:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūlusen diyordunyou said
ا م ن|EMNأمنةÊMNTemenetenbir güvensecurity -3:154 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlardısaying,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar kiThey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve[d]!3:156 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve diyenler (gibi)and they said
ا م ن|EMNللإيمانLLÎYMENlilīmāniimandan (çok)to the faith,3:167 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīledendiği haldeAnd it was said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnesöylüyorlarsaying
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanını(in) faith3:173 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledeyincesaid
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayalımwe (should) believe3:183 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilersaid,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumve bu dediğinizleyou speak.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnene dediğiniziyou are saying
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdeselerdi(had) said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarThey believe4:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:94 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenmü'min"a believer,"""
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]4:122 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلاGYLEḳīlensözlü(in) statement?
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"4:150 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerand they say,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneartık inanmazlarthey believe4:155 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقولهمVGVLHMve ḳavlihimve demeleri(nden ötürü)and their saying,
ا م ن|EMNفآمنواF ËMNVEfe āminūinanınSo believe4:171 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūve söylemeyinsay
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay,
ا م ن|EMNوآمنتمV ËMNTMve āmentumve doğrularsanız/inanırsanızand you believe5:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledemişti kiAnd said
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyorbelievers.5:23 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"""5:41 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنTÙMNtu'mininanmamış ikenbelieve
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlersaid,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederlersaying,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,5:53 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve derlerAnd will say
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāiman ediyoruzwe believe5:59 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""5:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderler kithey say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe,5:82 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyenlerisay,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe have believed5:83 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanmalarınıbelieve5:111 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said,
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyor"believers."""5:112 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişlerdi kisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Îsa) dediHe said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.6:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmazlarwill they believe6:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderlersay
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlar-"the believers."""6:27 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdediklerinithen they (will) say,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan(lar)believe6:54 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقلFGLfeḳulde kithen say,
ا م ن|EMNليؤمننLYÙMNNleyu'minunnemutlaka inanacaklarınathey would surely believe6:109 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneonlar inanmazlarthey will believe.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minekat'iyyen inanmayızwe will believe6:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey say,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneve inanmayanlarınbelieve6:150 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(larındır)believe7:32 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved7:75 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنونMÙMNVNmu'minūneinananlarız"(are) believers."""
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentumsizin inandığınızıyou believe7:76 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlarbelievers.7:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)(have) believed7:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"7:121 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentuminandınız mı?"""You believed"7:123 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediSaid
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanacak"believers."""7:132 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they said,
ا م ن|EMNلنؤمننLNÙMNNlenu'minennemuhakkak inanacağızsurely, we will believe7:134 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların"(of) the believers."""7:143 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarthey believe.7:156 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Alah) buyurdu kiHe said,
ا م ن|EMNفآمنواF ËMNVEfe āminūgelin inanınSo believe7:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmaktadırbelieves
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan"who believe."""7:188 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan"who believe."""7:203 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlar"believers."""8:1 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!9:38 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinananlar[so] let the believers put (their) trust.9:51 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanırhe believes9:61 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNويؤمنVYÙMNve yu'minuve inanırand believes
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīnemü'minlerethe believers,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerand they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanınbelieve9:86 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerand said,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe9:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler deand the believers.9:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulive de kiAnd say,
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanını"(in) faith?"""9:124 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanını(in) faith
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve10:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneiman edecek"believers."""10:78 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentumiman ettiysenizbelieved10:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd Musa said,
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minū(ki) iman etmesinlerthey believe10:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd Musa said,
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmentuiman ettim"""I believe"10:90 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetiman ettiğiin Whom believe
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmeyenbelieve.10:101 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-"the believers."""10:104 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneiman edenleri"believed."""11:40 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmenezaten iman etmemiştibelieved
ق و ل|GVLقلناGLNEḳulnādedik kiWe said,
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavluhüküm verilmişthe word,
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanacakbelievers.11:53 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ق و ل|GVLقولكGVLKḳavlikesenin sözünleyour saying,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmeyen(lere)believe,11:121 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulve de kiAnd say
ا م ن|EMNتأمناTÊMNEte'mennābize güvenmiyorsuntrust us12:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ا م ن|EMNبمؤمنBMÙMNbimu'minininanacak(will) believe12:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmıyorlarthey believe12:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Yusuf) şöyle dediHe said,
ا م ن|EMNأمينÊMYNemīnungüvenilir(bir kimse)sin"(and) trusted."""12:54 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediAnd said
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ا م ن|EMNآمنكم ËMNKMāmenukumsize güveneyimI entrust you12:64 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNأمنتكمÊMNTKMemintukumsize güvendiğimI entrusted you
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ا م ن|EMNآمنين ËMNYNāminīnegüven içinde"safe."""12:99 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediand said,
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinananlarthe believers.14:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdediler kiSaid
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe14:27 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLبالقولBELGVLbil-ḳavlisöz ilewith the firm word
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūdoğrulayan/eminbelieve14:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisafe,14:35 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāleşöyle demiştisaid
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe16:102 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe17:90 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūdediler kiAnd they say,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayızwe will believe17:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūiman etmektenthey believe17:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemeleridirthey said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūsiz inanın"""Believe"17:107 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūinanmayınbelieve.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNفليؤمنFLYÙMNfelyu'mininansınlet him believe18:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulide kiAnd say,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieves18:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوسنقولVSNGVLve seneḳūluve söyleyeceğizAnd we will speak
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederlersay
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"20:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentuminandınız mı?"""You believe"20:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Fir'avn) dedi kiHe said,
ا م ن|EMNأنؤمنÊNÙMNenu'minuinanacak mıyız?"""Shall we believe"23:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdedilerThen they said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkWe believe,23:109 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar(who) said,
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinanan erkeklerinthe believing men24:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātuve inanan kadınlarınand the believing women
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve demeleriand say,
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīneinanan erkeklereto the believing men24:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ا م ن|EMNللمؤمناتLLMÙMNETlilmu'minātiinanan kadınlarato the believing women24:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūnemü'minlerO believers!
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulve söyleAnd say
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"24:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالمؤمنينBELMÙMNYNbil-mu'minīneinanmış(are) believers.
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarAnd they say,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers24:51 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavlesözü(the) statement
ق و ل|GVLيقولواYGVLVEyeḳūlūdemeleridirthey say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"26:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentuminandınız mı?"""You believed"26:49 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Fir'avn) dediHe said,
ا م ن|EMNأنؤمنÊNÙMNenu'minubiz inanır mıyız?"""Should we believe"26:111 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan"the believers."""27:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالاVGELEve ḳālāve dedilerand they said,
ا م ن|EMNأمينÊMYNemīnunbana güvenilir"trustworthy."""27:39 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ا م ن|EMNالأمينELÊMYNl-emīnuen güveniliridir"the trustworthy."""28:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdediSaid
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-"the believers?"""28:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولواFYGVLVEfe yeḳūlūdiyeceklerand they would say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"28:53 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure,28:57 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieves28:80 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dedi(ler)But said
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"""29:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولواYGVLVEyeḳūlūdemeklethey say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"29:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieve,29:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And said,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.29:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemelerindenthey said,
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmenebunun üzerine inandıAnd believed29:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiand he said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"29:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūve deyin kiand say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve29:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNوالإيمانVELÎYMENvel'īmāneve imanand the faith,30:56 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dedi(ler) kiBut will say
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūnemü'minlerthe believers33:22 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanlarını(in) faith
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerthe believers33:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūludiyordunyou said
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers33:59 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!33:69 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonların dediklerindenthey said.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!33:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūve söyleyinand speak
ق و ل|GVLقولاGVLEḳavlensöza word
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minebiz inanmayızwe believe34:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlar"believers."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ا م ن|EMNمؤمنونMÙMNVNmu'minūneinanıyorlardı"(were) believers."""34:41 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderler kiThey will say,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"34:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve demektedirlerAnd they will say,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.36:7 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavluo sözthe word
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believed,36:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقالGELḳālederlerSaid
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlarbelievers,37:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey will say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe38:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Davud) dedi kiHe said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve!39:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe40:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanwho believes40:27 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd said
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'minbelieving,40:28 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهÎYMENHīmānehuimanınıhis faith,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve (şöyle) dediAnd said
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūlediyorhe says,
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved,40:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved,40:38 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳālededi kiAnd said
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"40:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve,41:44 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmayanlarabelieve,
ق و ل|GVLلقالواLGELVEleḳālūderlerdi kithey (would have) said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmentuben inandım"""I believe"42:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLveḳulve de kibut say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve42:23 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve demişlerdirAnd will say
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmayan"believe."""43:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلهVGYLHve ḳīlihive onun demesi(ne andolsun)And his saying,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe45:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmeneve inandığı haldethen he believed46:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,46:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And say
ق و ل|GVLفسيقولونFSYGVLVNfeseyeḳūlūnediyeceklerdir kithey say,
ا م ن|EMNآمن ËMNāminiman et!Believe!46:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededisays
ق و ل|GVLفيقولFYGVLfeyeḳūluderken o der kiBut he says,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,47:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve derlerAnd say
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!49:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLبالقولBELGVLbil-ḳavlisözüin speech
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""49:14 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūinanmadınız"you believe;"
ا م ن|EMNالإيمانELÎYMENl-īmānuimanthe faith
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletidedilerSay
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقولواGVLVEḳūlūdeyinsay,
ا م ن|EMNللإيمانLLÎYMENlilīmāniimanato the faith,49:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneonlar inanmıyorlarthey believe.52:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar(do) they say,
ق و ل|GVLتقولهTGVLHteḳavvelehuonu uydurdu (mu?)"""He has made it up"""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!58:11 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniinanmış olanin faith,59:10 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieved.
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey say,
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe60:4 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!61:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyorsunuz(do) you say
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!61:14 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNفآمنتF ËMNTfe āmenetinandıThen believed
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believed
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ا م ن|EMNوللمؤمنينVLLMÙMNYNvelilmu'minīneve ve mü'minlereand for the believers,63:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnediyorlar kiThey say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved -66:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdemiştishe said,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinanmışşızdırwe believe67:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ا م ن|EMNتؤمنونTÙMNVNtu'minūneinanıyorsunuzyou believe!69:41 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLبقولBGVLbiḳavlisözü(is the) word
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarınbelieve74:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanı(in) faith,
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve inananlarand the believers,
ق و ل|GVLوليقولVLYGVLveliyeḳūleve desinler diyeand that may say
126x|EMN|KFR| (2 kök birlikte, 126 ayette)
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe.2:6 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve[d],
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieved,2:26 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkardisbelieved
ا م ن|EMNوآمنواV ËMNVEve āminūve inanınAnd believe2:41 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرKEFRkāfirininkar edendisbeliever
ا م ن|EMNأفتؤمنونÊFTÙMNVNefetu'minūneyoksa siz inanıyorsunuz daSo do you believe2:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarthey believe.2:88 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayı"for their disbelief;"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"2:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyor"believers?"""
ك ف ر|KFRويكفرونVYKFRVNve yekfurūneve inkar ederlerAnd they disbelieve
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānukumimanınızyour faith,2:93 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan kimseler"believers."""
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarıylabecause of their disbelief.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوللكافرينVLLKEFRYNvelilkāfirīneve kafirler için vardırAnd for the disbelievers
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniimanawith [the] faith,2:108 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufrainkarı[the] disbelief
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour (having) faith2:109 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفاراKFEREkuffārankafirler olarak(to) disbelievers,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananlardırbelieve2:121 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedisbelieves
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edendisbelieved,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d].2:212 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenler€disbelieve[d]
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved2:253 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar ettidenied.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:254 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūneve kafirlerAnd the deniers -
ا م ن|EMNويؤمنVYÙMNve yu'minve inanırsaand believes2:256 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar ederdisbelieves
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarınbelieve[d].2:257 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve(d)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerbelieve[d]!2:264 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanbelieve
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirler[the] disbelieving.
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneMü'minlerthe believers,3:28 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlarıthe believers.
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerithe disbelievers
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe believe[d]3:52 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufrainkarı[the] disbelief
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"3:72 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe[d]
ك ف ر|KFRواكفرواVEKFRVEvekfurūve inkar edinand reject
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihimİman ettiktentheir belief3:86 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(who) disbelieved
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihiminandıktantheir belief3:90 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar ettilerdisbelieved
ك ف ر|KFRكفراKFREkufraninkarları(in) disbelief
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminendoğrulamış / eminsafe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferayalanlayandisbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!3:100 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour belief
ك ف ر|KFRكافرينKEFRYNkāfirīnekafir olarak(as) disbelievers.
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikuminanmanızdanyour belief?3:106 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRأكفرتمÊKFRTMekefertuminkar ettiniz ha? (denilir)"""Did you disbelieve"
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe3:141 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerithe disbelievers.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!3:149 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve[d]!3:156 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ا م ن|EMNللإيمانLLÎYMENlilīmāniimandan (çok)to the faith,3:167 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRللكفرLLKFRlilkufriküfreto disbelief
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniiman karşılığındawith the faith3:177 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufrainkarı[the] disbelief
ا م ن|EMNللإيمانLLÎYMENlilīmāniimanato the faith3:193 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın (diyerek)"""Believe"
ا م ن|EMNفآمناF ËMNEfe āmennāhemen inandıkso we have believed.
ك ف ر|KFRوكفرVKFRve keffirve örtand remove
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayıfor their disbelief,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarThey believe4:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve[d]
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandıklarınıbelieve4:60 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرواYKFRVEyekfurūinkar etmelerireject
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,4:76 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)who disbelieve,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlarıthe believers,4:84 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerin)disbelieved.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:136 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanınBelieve
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedisbelieves
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieved,4:137 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılar(again) believed,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar ettilerdisbelieved,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar ettilerdisbelieved,
ك ف ر|KFRكفراKFREkufraninkarları(in) disbelief -
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerithe believers.4:139 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerithe disbelievers
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerinfor the disbelievers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerefor the disbelievers
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:144 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerithe believers.
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerithe disbelievers
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"4:150 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkar ederlerdisbelieve
ك ف ر|KFRونكفرVNKFRve nekfuruve inkar ederizand we disbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneartık inanmazlarthey believe4:155 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرهمVKFRHMve kufrihimve inkar etmeleriand their disbelief
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından ötürüfor their disbelief
ا م ن|EMNفآمنواF ËMNVEfe āminūinanınso believe,4:170 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRتكفرواTKFRVEtekfurūinkar edersenizyou disbelieve,
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātiinanan kadınlar-the believers5:5 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniimânıthe faith -
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedenies
ا م ن|EMNوآمنتمV ËMNTMve āmentumve doğrularsanız/inanırsanızand you believe5:12 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRلأكفرنLÊKFRNleukeffiranneelbette örterimsurely I will remove
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edersedisbelieved
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"""5:41 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنTÙMNtu'mininanmamış ikenbelieve
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufriküfürde[the] disbelief -
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!5:54 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneMü'minlerethe believers
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlere"the disbelievers;"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!5:57 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyorbelievers.
ك ف ر|KFRوالكفارVELKFERvelkuffārave kafirlerdenand the disbelievers
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""5:61 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRبالكفرBELKFRbil-kufriküfürlewith disbelief
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinansalardı(had) believed5:65 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRلكفرناLKFRNElekeffernāörterdiksurely We (would have) removed
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!5:95 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفارةKFERTkeffāratunkeffaretian expiation -
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmazlarwill they believe6:25 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentumsizin inandığınızıyou believe7:76 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūneinkar edenleriz"(are) disbelievers."""
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūinanmadılarto believe7:101 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarıbelieved.8:12 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerindisbelieved -
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:15 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerledisbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!8:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirve örterand will remove
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.8:55 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūkafirlerdirdisbelieve,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerithe believers8:65 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūkafir(ler)disbelieve,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!9:23 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالإيمانELÎYMENl-īmāniimana[the] belief.
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufraküfrü[the] disbelief
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers9:26 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūkafirleredisbelieved.
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers.
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikuminandıktanyour belief.9:66 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertumsiz inkar ettinizyou have disbelieved
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers,9:107 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفراVKFREve kufranve nankörlük etmek (için)and (for) disbelief,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!9:123 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirler-the disbelievers,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve10:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekâfirlerthe disbelievers,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(lere)believed10:4 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkâr eden(lere)disbelieved,
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkâr ediyor(lar)disbelieve.
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman ederlerbelieve11:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerbelieve.
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedisbelieves
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmıyorlarthey believe12:37 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūneinkar ediyorlar(are) disbelievers.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe13:31 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarthey believe,16:72 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūnenankörlük ediyorlardisbelieve?
ا م ن|EMNإيمانهÎYMENHīmānihiinandıktanhis belief,16:106 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniimanlawith the faith.
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edendisbelieves
ك ف ر|KFRبالكفرBELKFRbil-kufriküfreto disbelief
ا م ن|EMNآمنة ËMNTāminetengüvensecure16:112 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRفكفرتFKFRTfekeferatfakat nankörlük ettibut it denied
ا م ن|EMNأمنتمÊMNTMemintumemin misiniz?do you feel secure17:69 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertuminkar ettiğinizdenyou disbelieved?
ا م ن|EMNفليؤمنFLYÙMNfelyu'mininansınlet him believe18:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRفليكفرFLYKFRfelyekfurinkar etsin"let him disbelieve."""
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'mineynimü'min insanlarbelievers,18:80 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفراVKFREve kufranve küfürand disbelief.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieved
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūnehala inanmıyorlar mı?they believe?21:30 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minuninanmış olarak(is) a believer21:94 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرانKFRENkufrānenankörlük edilmez(will be) rejected
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe.22:38 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفورKFVRkefūrininkarcıyıungrateful.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe24:55 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNأمناÊMNEemnen(tam) bir güvenesecurity
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edersedisbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve29:7 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRلنكفرنLNKFRNlenukeffirannemutlaka örteceğizsurely, We will remove
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieve,29:12 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarbelieve29:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananırlarbelieve
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekafirlerdenthe disbelievers.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve29:52 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرواVKFRVEve keferūve inkar edenlerand disbelieve
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure29:67 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarthey believe
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūnenankörlük ediyorlarthey disbelieve?
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe30:45 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerithe disbelievers.
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlere(for) the believers33:25 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenleridisbelieved,
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minebiz inanmayızwe believe34:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlar"believers."""
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)who believe35:7 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believed,36:47 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūnankörlerdisbelieved
ا م ن|EMNالإيمانELÎYMENl-īmāniimanathe faith,40:10 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieved
ك ف ر|KFRفتكفرونFTKFRVNfe tekfurūnefakat inkar ederdinizand you disbelieved.
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūinanmanızyou believed.40:12 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertuminkar etmeniz"you disbelieved;"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe40:25 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"40:84 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرناVKFRNEve kefernāve inkar ettikand we disbelieve
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir faith40:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekafirlerthe disbelievers.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe42:26 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūnekafirlere gelinceAnd the disbelievers -
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmeneve inandığı haldethen he believed46:10 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرتمVKFRTMve kefertumve siz inkar ettiysenizand you disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,46:11 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe47:2 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوآمنواV ËMNVEve āmenūve inananlarınand believe
ك ف ر|KFRكفرKFRkefferaörtmüştürHe will remove
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlar isebelieve47:3 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe,47:11 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin isethe disbelievers -
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe47:12 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan erkeklerithe believing men48:5 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive inanan kadınlarıand the believing women
ك ف ر|KFRويكفرVYKFRve yukeffirave örtsün diyeand (to) remove
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'mininanmazsa(has) not believed48:13 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirler içinfor the disbelievers
ا م ن|EMNمؤمنونMÙMNVNmu'minūneinanmışbelieving48:25 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمناتMÙMNETmu'minātuninanmışbelieving
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerdir)disbelieved
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(leri)disbelieved
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers48:26 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieve48:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārakafirlerithe disbelievers.
ا م ن|EMNالإيمانELÎYMENl-īmāneimanıthe Faith49:7 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufraküfrüdisbelief
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve57:19 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ا م ن|EMNلتؤمنواLTÙMNVElitu'minūinanmanız içindirso that you may believe58:4 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوللكافرينVLLKEFRYNvelilkāfirīneve kafirler için vardırand for the disbelievers
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerin(of) the believers.59:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(leri)disbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!60:1 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūinandığınızdanyou believe
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūonlar inkar ettilerthey have disbelieved
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe60:4 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرناKFRNEkefernātanımıyoruzWe have denied
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!60:10 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātumü'min kadınlarthe believing women
ا م ن|EMNبإيمانهنBÎYMENHNbiīmānihinneonların imanlarınıof their faith.
ا م ن|EMNمؤمناتMÙMNETmu'minātininanmış olduklarını(to be) believers,
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers.
ك ف ر|KFRالكوافرELKVEFRl-kevāfirikafir kadınların(with) disbelieving women,
ا م ن|EMNمؤمنونMÙMNVNmu'minūneinanıyorsunuz(are) believers.60:11 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!60:13 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārukafirlerinthe disbelievers
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!61:14 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNفآمنتF ËMNTfe āmenetinandıThen believed
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believed
ك ف ر|KFRوكفرتVKFRTve keferatve inkar ettiand disbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmalarıthey believed,63:3 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar etmeleri"they disbelieved;"
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'min(is) a believer.64:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكافرKEFRkāfirunkafirdir(is) a disbeliever
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'mininanırsabelieves64:9 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffirörterHe will remove
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffiraörterremove
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarınbelieve74:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanı(in) faith,
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve inananlarand the believers,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve -
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūneve kafirlerand the disbelievers
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed -83:34 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers
58x|EMN|YVM| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"2:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanıyor(are) believers (at all).
ي و م|YVMوباليومVBELYVMve bil-yevmive gününeand in the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved2:62 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinanırsabelieved
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNأفتؤمنونÊFTÙMNVNefetu'minūneyoksa siz inanıyorsunuz daSo do you believe2:85 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve günündeand (on the) Day
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinanmasıdırbelieves2:177 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNأمنتمÊMNTMemintumgüvene kavuştuğunuzyou are secure2:196 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingündays
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d].2:212 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minneinanıyorbelieve2:228 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves2:232 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieved2:249 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugüntoday
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:254 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmungüna Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerbelieve[d]!2:264 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanbelieve
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikuminanmanızdanyour belief?3:106 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmeO gün(On the) Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarThey believe3:114 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]3:140 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMالأيامELÊYEMl-eyyāmugünler[the] days
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlarıthe believers.3:166 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(on the) day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:38 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMباليومBELYVMbil-yevmive gününein the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinansalardıthey believed4:39 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!4:59 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنونTÙMNVNtu'minūneinanıyorbelieve
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:136 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanınBelieve
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününüand the Day
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNليؤمننLYÙMNNleyu'minennemutlaka inanacaktırsurely he believes4:159 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmegünü deAnd (on the) Day
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minlerand the believers4:162 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarbelieve
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve doğrulaşmışand the ones who believe
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātiinanan kadınlar-the believers5:5 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniimânıthe faith -
ي و م|YVMاليومELYVMEl-yevmebugünThis day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed5:69 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.6:12 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününde(the) Day
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(larındır)believe7:32 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü de(on the) Day
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentuminanmışbelieve8:41 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) day
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(the) day
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieves9:18 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieves9:19 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmayanbelieve9:29 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMباليومBELYVMbil-yevmigününein the Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan(lar)believe9:44 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmayanbelieve9:45 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanırbelieves9:99 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNأمينÊMYNemīnungüvenilir(bir kimse)sin"(and) trusted."""12:54 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugün(are) today
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūdoğrulayan/eminbelieve14:31 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmunbir güna Day
ا م ن|EMNوللمؤمنينVLLMÙMNYNvelilmu'minīneve mü'minleriand the believers14:41 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(on) the Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerkenbelieve.19:39 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününe (karşı)(of the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,22:17 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ا م ن|EMNتؤمنونTÙMNVNtu'minūneinananlarbelieve24:2 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-the believers.
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNوالإيمانVELÎYMENvel'īmāneve imanand the faith,30:56 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ي و م|YVMيومYVMyevmugünüdür(is the) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNآمنين ËMNYNāminīnegüven içinde"safely."""34:18 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMوأياماVÊYEMEve eyyāmenve gündüzleriand (by) day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanwho believes40:27 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMبيومBYVMbiyevmigününe(in the) Day
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved,40:30 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününün(the) day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe40:51 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve gündeand (on the) Day
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlesecure41:40 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe45:14 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmegünlerini(for the) days
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan erkeklerithe believing men57:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive inanan kadınlarıand the believing women,
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugünthis Day -
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe58:22 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالإيمانELÎYMENl-īmāneimanfaith
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!62:9 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigün(the) day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'mininanırsabelieves64:9 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ي و م|YVMليومLYVMliyevmigünü içinfor (the) Day
ي و م|YVMيومYVMyevmugünüdür(will be the) Day
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves65:2 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed -83:34 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMفاليومFELYVMfelyevmeişte bugünSo today
37x|EMN|GVL|KFR| (3 kök birlikte, 37 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieved,2:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولونFYGVLVNfeyeḳūlūnederler ki[thus] they will say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkardisbelieved
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarthey believe.2:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerAnd they said,
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayı"for their disbelief;"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"2:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanıyor"believers?"""
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRويكفرونVYKFRVNve yekfurūneve inkar ederlerAnd they disbelieve
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānukumimanınızyour faith,2:93 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan kimseler"believers."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarıylabecause of their disbelief.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūdeyinand say
ك ف ر|KFRوللكافرينVLLKEFRYNvelilkāfirīneve kafirler için vardırAnd for the disbelievers
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Rabbi) buyurdu kiHe said,
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edendisbelieved,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandıkwe believe[d]3:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufrainkarı[the] disbelief
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanın"""Believe"3:72 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe[d]
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletve dedi kiAnd said
ك ف ر|KFRواكفرواVEKFRVEvekfurūve inkar edinand reject
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve[d]!3:156 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve diyenler (gibi)and they said
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ا م ن|EMNللإيمانLLÎYMENlilīmāniimandan (çok)to the faith,3:167 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīledendiği haldeAnd it was said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnesöylüyorlarsaying
ك ف ر|KFRللكفرLLKFRlilkufriküfreto disbelief
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdeselerdi(had) said,
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayıfor their disbelief,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanıyorlarThey believe4:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve[d]
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerinfor the disbelievers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerefor the disbelievers
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"4:150 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerand they say,
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkar ederlerdisbelieve
ك ف ر|KFRونكفرVNKFRve nekfuruve inkar ederizand we disbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneartık inanmazlarthey believe4:155 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقولهمVGVLHMve ḳavlihimve demeleri(nden ötürü)and their saying,
ك ف ر|KFRوكفرهمVKFRHMve kufrihimve inkar etmeleriand their disbelief
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından ötürüfor their disbelief
ا م ن|EMNوآمنتمV ËMNTMve āmentumve doğrularsanız/inanırsanızand you believe5:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledemişti kiAnd said
ك ف ر|KFRلأكفرنLÊKFRNleukeffiranneelbette örterimsurely I will remove
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edersedisbelieved
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"""5:41 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNتؤمنTÙMNtu'mininanmamış ikenbelieve
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlersaid,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederlersaying,
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufriküfürde[the] disbelief -
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe."""5:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderler kithey say,
ك ف ر|KFRبالكفرBELKFRbil-kufriküfürlewith disbelief
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmazlarwill they believe6:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderlersay
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved,
ا م ن|EMNآمنتم ËMNTMāmentumsizin inandığınızıyou believe7:76 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūneinkar edenleriz"(are) disbelievers."""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve10:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekâfirlerthe disbelievers,
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmıyorlarthey believe12:37 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Yusuf) şöyle dediHe said,
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūneinkar ediyorlar(are) disbelievers.
ا م ن|EMNفليؤمنFLYÙMNfelyu'mininansınlet him believe18:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulide kiAnd say,
ك ف ر|KFRفليكفرFLYKFRfelyekfurinkar etsin"let him disbelieve."""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederlersay
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieve,29:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And said,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve29:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRوكفرواVKFRVEve keferūve inkar edenlerand disbelieve
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minebiz inanmayızwe believe34:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlar"believers."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believed,36:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقالGELḳālederlerSaid
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūnankörlerdisbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ların)believe40:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believe"40:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ك ف ر|KFRوكفرناVKFRNEve kefernāve inkar ettikand we disbelieve
ا م ن|EMNفآمنF ËMNfe āmeneve inandığı haldethen he believed46:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRوكفرتمVKFRTMve kefertumve siz inkar ettiysenizand you disbelieve
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,46:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And say
ق و ل|GVLفسيقولونFSYGVLVNfeseyeḳūlūnediyeceklerdir kithey say,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe60:4 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ك ف ر|KFRكفرناKFRNEkefernātanımıyoruzWe have denied
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!61:14 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNفآمنتF ËMNTfe āmenetinandıThen believed
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believed
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالGELḳālededilerSaid
ك ف ر|KFRوكفرتVKFRTve keferatve inkar ettiand disbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffiraörterremove
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarınbelieve74:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيماناÎYMENEīmānenimanı(in) faith,
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve inananlarand the believers,
ق و ل|GVLوليقولVLYGVLveliyeḳūleve desinler diyeand that may say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenlerdisbelieve -
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūneve kafirlerand the disbelievers
17x|EMN|NƵR| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayız(will) we believe2:55 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRتنظرونTNƵRVNtenZurūnebunu görüyordunuz(were) looking.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRانظرناENƵRNEnZurnāunzurna (bize bak)"""Unzurna"""
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRوانظرناVENƵRNEvenZurnāve bize bak"and look (at) us,"""
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananlar(who) believe.6:99 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRانظرواENƵRVEnZurūbakınLook
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebekliyorlarthey waiting
ن ظ ر|NƵRانتظرواENTƵRVEnteZirūbekleyin"""Wait."
ن ظ ر|NƵRمنتظرونMNTƵRVNmunteZirūnebeklemekteyiz"(are) those who wait."""
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieve7:86 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRوانظرواVENƵRVEvenZurūve bakınAnd see
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların"(of) the believers."""7:143 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRأنظرÊNƵRenZurbakayım(that) I may look
ن ظ ر|NƵRانظرENƵRunZurbaklook
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanacaklarwill they believe?7:185 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرواYNƵRVEyenZurūbakmadılar mı?they look
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmeyenbelieve.10:101 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRانظرواENƵRVEnZurūbir bakın"""See,"
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmamışlarthey have believed,33:19 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebaktıklarınılooking
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-the believers33:23 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينتظرYNTƵRyenteZiru(şehidlik) beklemektedirawaits.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!33:53 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRناظرينNEƵRYNnāZirīnegözetleyicilerawaiting
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebakarlarlooking
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,47:20 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebaktıklarınılooking
ن ظ ر|NƵRنظرNƵRneZerabakışı gibia look
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRانظروناENƵRVNEnZurūnābize bakın"""Wait for us,"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!59:18 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRولتنظرVLTNƵRveltenZurve baksınand let look
17x|EMN|GVL|YVM| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"2:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanıyor(are) believers (at all).
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderlersay,
ي و م|YVMوباليومVBELYVMve bil-yevmive gününeand in the Day
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Rabbi) buyurdu kiHe said,
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieved2:249 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediSaid
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugüntoday
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarbelieve.6:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ي و م|YVMيومYVMyevmigününde(the) Day
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(larındır)believe7:32 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü de(on the) Day
ا م ن|EMNأمينÊMYNemīnungüvenilir(bir kimse)sin"(and) trusted."""12:54 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediAnd said
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugün(are) today
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūdoğrulayan/eminbelieve14:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ي و م|YVMيومYVMyevmunbir güna Day
ا م ن|EMNوالإيمانVELÎYMENvel'īmāneve imanand the faith,30:56 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dedi(ler) kiBut will say
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ي و م|YVMيومYVMyevmugünüdür(is the) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanwho believes40:27 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd said
ي و م|YVMبيومBYVMbiyevmigününe(in the) Day
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved,40:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd said
ي و م|YVMيومYVMyevmigününün(the) day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve demişlerdirAnd will say
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believe45:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulsöyleSay
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmegünlerini(for the) days
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
13x|EMN|KFR|YVM| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن|EMNأفتؤمنونÊFTÙMNVNefetu'minūneyoksa siz inanıyorsunuz daSo do you believe2:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve günündeand (on the) Day
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edendisbelieved,
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d].2:212 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edenler€disbelieve[d]
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:254 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūneve kafirlerAnd the deniers -
ي و م|YVMيومYVMyevmungüna Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerbelieve[d]!2:264 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinanmayanbelieve
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirler[the] disbelieving.
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikuminanmanızdanyour belief?3:106 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRأكفرتمÊKFRTMekefertuminkar ettiniz ha? (denilir)"""Did you disbelieve"
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ي و م|YVMيومYVMyevmeO gün(On the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!4:136 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāminūinanınBelieve
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedisbelieves
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününüand the Day
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerinfor the disbelievers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerefor the disbelievers
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātiinanan kadınlar-the believers5:5 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبالإيمانBELÎYMENbil-īmāniimânıthe faith -
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyekfurinkar edersedenies
ي و م|YVMاليومELYVMEl-yevmebugünThis day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'mininanırsabelieves64:9 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffirörterHe will remove
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ي و م|YVMليومLYVMliyevmigünü içinfor (the) Day
ي و م|YVMيومYVMyevmugünüdür(will be the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffiraörterremove
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed -83:34 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers
ي و م|YVMفاليومFELYVMfelyevmeişte bugünSo today
10x|EMN|GVL|NƵR| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayız(will) we believe2:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumdemiştinizyou said,
ن ظ ر|NƵRتنظرونTNƵRVNtenZurūnebunu görüyordunuz(were) looking.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūdeyinand say
ن ظ ر|NƵRانظرناENƵRNEnZurnāunzurna (bize bak)"""Unzurna"""
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdeselerdi(had) said,
ن ظ ر|NƵRوانظرناVENƵRNEvenZurnāve bize bak"and look (at) us,"""
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebekliyorlarthey waiting
ن ظ ر|NƵRانتظرواENTƵRVEnteZirūbekleyin"""Wait."
ن ظ ر|NƵRمنتظرونMNTƵRVNmunteZirūnebeklemekteyiz"(are) those who wait."""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların"(of) the believers."""7:143 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ن ظ ر|NƵRأنظرÊNƵRenZurbakayım(that) I may look
ن ظ ر|NƵRانظرENƵRunZurbaklook
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmeyenbelieve.10:101 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ن ظ ر|NƵRانظرواENƵRVEnZurūbir bakın"""See,"
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve demişlerdirAnd will say
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebakarlarlooking
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe,47:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve derlerAnd say
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebaktıklarınılooking
ن ظ ر|NƵRنظرNƵRneZerabakışı gibia look
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ن ظ ر|NƵRانظروناENƵRVNEnZurūnābize bakın"""Wait for us,"
9x|EMN|FTḪ| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve[d],2:76 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed."""
ف ت ح|FTḪفتحFTḪfeteHaaçtığıhas
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ف ت ح|FTḪفتحFTḪfetHunbir fetiha victory
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinansalardı(had) believed7:96 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪلفتحناLFTḪNElefeteHnāaçardıksurely We (would have) opened
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlarlathe believers.8:19 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪتستفتحواTSTFTḪVEtesteftiHūfetih istiyorsanızyou ask for victory
ف ت ح|FTḪالفتحELFTḪl-fetHufetihthe victory.
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-"the believers."""26:118 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪفافتحFEFTḪfefteHo halde açSo judge
ف ت ح|FTḪفتحاFTḪEfetHen(kesin hükümle) açarak(with decisive) judgment,
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪالفتحELFTḪl-fetHifetih(of) the Decision,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-the believers48:18 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪفتحاFTḪEfetHenbir fetih(with) a victory
ا م ن|EMNآمنين ËMNYNāminīnegüven içindesecure,48:27 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪفتحاFTḪEfetHenbir fetiha victory
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minleri(to) the believers.61:13 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪوفتحVFTḪve fetHunve bir fetihand a victory
6x|EMN|NFA| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda sağlamazwill benefit
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan"who believe."""7:188 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAنفعاNFAEnef'ǎnbir faydaya(to) benefit
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetiman edenthat believed,10:98 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāimanıits faith,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman ettilerthey believed,
ن ف ع|NFAفنفعهاFNFAHEfe nefe ǎhākendine yarar sağlayanand benefited it
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda vermezwill benefit
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir faith40:85 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAينفعهمYNFAHMyenfeǔhumkendilerine bir faydabenefit them
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlarathe believers.51:55 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAتنفعTNFAtenfeǔyararlıdırbenefits
4x|EMN|NƵR|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebekliyorlarthey waiting
ن ظ ر|NƵRانتظرواENTƵRVEnteZirūbekleyin"""Wait."
ن ظ ر|NƵRمنتظرونMNTƵRVNmunteZirūnebeklemekteyiz"(are) those who wait."""
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebakarlarlooking
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ن ظ ر|NƵRانظروناENƵRVNEnZurūnābize bakın"""Wait for us,"
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
4x|EMN|GVL|KFR|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminengüvenlisecure2:126 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinananbelieved
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Rabbi) buyurdu kiHe said,
ك ف ر|KFRكفرKFRkeferainkar edendisbelieved,
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerinfor the disbelievers
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīnekafirlerefor the disbelievers
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ك ف ر|KFRيكفرYKFRyukeffiraörterremove
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
4x|EMN|GVL|NƵR|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebekliyorlarthey waiting
ن ظ ر|NƵRانتظرواENTƵRVEnteZirūbekleyin"""Wait."
ن ظ ر|NƵRمنتظرونMNTƵRVNmunteZirūnebeklemekteyiz"(are) those who wait."""
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieved,42:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve demişlerdirAnd will say
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebakarlarlooking
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ن ظ ر|NƵRانظروناENƵRVNEnZurūnābize bakın"""Wait for us,"
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
3x|EMN|GVL|NFA| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda sağlamazwill benefit
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanan"who believe."""7:188 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ف ع|NFAنفعاNFAEnef'ǎnbir faydaya(to) benefit
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda vermezwill benefit
3x|EMN|KFR|NƵR| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوللكافرينVLLKEFRYNvelilkāfirīneve kafirler için vardırAnd for the disbelievers
ن ظ ر|NƵRانظرناENƵRNEnZurnāunzurna (bize bak)"""Unzurna"""
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayıfor their disbelief,
ن ظ ر|NƵRوانظرناVENƵRNEvenZurnāve bize bak"and look (at) us,"""
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
3x|EMN|FTḪ|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananbelieve[d],2:76 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed."""
ف ت ح|FTḪفتحFTḪfeteHaaçtığıhas
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ف ت ح|FTḪفتحFTḪfetHunbir fetiha victory
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ف ت ح|FTḪالفتحELFTḪl-fetHifetih(of) the Decision,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
3x|EMN|GVL|KFR|NƵR| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!2:104 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ق و ل|GVLوقولواVGVLVEve ḳūlūdeyinand say
ك ف ر|KFRوللكافرينVLLKEFRYNvelilkāfirīneve kafirler için vardırAnd for the disbelievers
ن ظ ر|NƵRانظرناENƵRNEnZurnāunzurna (bize bak)"""Unzurna"""
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmazlarthey believe4:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarand they say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdeselerdi(had) said,
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından dolayıfor their disbelief,
ن ظ ر|NƵRوانظرناVENƵRNEvenZurnāve bize bak"and look (at) us,"""
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
2x|EMN|KFR|NFA| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda vermezwill benefit
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir faith40:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekafirlerthe disbelievers.
ن ف ع|NFAينفعهمYNFAHMyenfeǔhumkendilerine bir faydabenefit them
2x|EMN|NFA|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda sağlamazwill benefit
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(The) Day
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda vermezwill benefit
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü"""(On the) Day"
2x|EMN|NFA|NƵR| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānuhāinanmasıits faith,6:158 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmenetimanbelieved
ا م ن|EMNإيمانهاÎYMENHEīmānihāimanındaits faith
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda sağlamazwill benefit
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyenZurūnebekliyorlarthey waiting
ن ظ ر|NƵRانتظرواENTƵRVEnteZirūbekleyin"""Wait."
ن ظ ر|NƵRمنتظرونMNTƵRVNmunteZirūnebeklemekteyiz"(are) those who wait."""
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānuhuminanmalarıtheir belief32:29 Kelime panelini aç/kapat
ن ف ع|NFAينفعYNFAyenfeǔfayda vermezwill benefit
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRVNyunZerūnemühlet verilenler(den)"will be granted respite."""
28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.