MNVherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "M-" öntakısı olmadan "NV" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | iman edin | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman etseler | (had) believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan / doğrulayan | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | (again) believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanmalarını | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | (who has) believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | onlar iman eden | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believe. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlardır | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | siz inanın | """Believe" | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | who believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | have believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar için | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar ise | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lerdir) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmaları | they believed, | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed - | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| |
آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ن| | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | |
| ا م ن| |
آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | |
| ا م ن| |
آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | secure. | |
| ا م ن| | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Do they then feel secure | |
| ا م ن| |
أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Then did they feel secure | |
| ا م ن| |
أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | onlar emin midirler? | Do they then feel secure | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ا م ن| |
أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | (are) the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers, | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | (for) the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | (are) the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | the believing men | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| ا م ن| |
المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| م ن ن| | المنون | ELMNVN | l-menūni | zamanın | "a misfortune of time.""" | |
| م ن ن| |
المنون | ELMNVN | l-menūni | zamanın | "a misfortune of time.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | "you believe;" | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanır | you believe | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmayın | believe. | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmanız | you believed. | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınızsa | you believe | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| ا م ن| |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | believe | |
| ا م ن| |
تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ا م ن| |
تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ن| |
تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | you believe | |
| ا م ن| |
تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanırsınız | Believe | |
| ا م ن| |
تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyorsunuz | you believe! | |
| م ن ي| | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | |
| م ن ي| |
تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | |
| م ن ي| | تمنوا | TMNVE | temennev | başıma kakmayın | (had) wished | |
| م ن ي| |
تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | |
| م ن ن| |
تمنوا | TMNVE | temunnū | başıma kakmayın | consider a favor | |
| م ن ي| | تمنون | TMNVN | temennevne | akıttığınız meniyi | wish | |
| م ن ي| |
تمنون | TMNVN | temennevne | arzuluyordunuz | wish | |
| م ن ي| |
تمنون | TMNVN | tumnūne | akıttığınız meniyi | you emit? | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | And they believed, | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āmenū | ve inandılar | And they believed, | |
| ا م ن| |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | So believe | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| م ن ي| |
فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| م ن ي| |
فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ا م ن| | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | |
| ا م ن| |
فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | |
| ا م ن| | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmağa | so that you may believe | |
| ا م ن| |
لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | ki inanasınız | That you may believe | |
| ا م ن| |
لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmağa | that you believe | |
| ا م ن| |
لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmanız içindir | so that you may believe | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ا م ن| |
ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ا م ن| |
ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ا م ن| |
ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | ve iman etmeyecekleri için | to believe. | |
| ا م ن| |
ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | believers. | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyoruz | "(are) believers.""" | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| |
مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| م ن ع| | ممنوعة | MMNVAT | memnūǎtin | yasaklanmayan | forbidden, | |
| م ن ع| |
ممنوعة | MMNVAT | memnūǎtin | yasaklanmayan | forbidden, | |
| م ن ن| | ممنون | MMNVN | memnūnin | kesinti | end. | |
| م ن ن| |
ممنون | MMNVN | memnūnin | kesinti | never ending. | |
| م ن ن| |
ممنون | MMNVN | memnūnin | kesintisi | end. | |
| م ن ن| |
ممنون | MMNVN | memnūnin | kesintisi | ending. | |
| م ن ن| |
ممنون | MMNVN | memnūnin | kesintisi | ending. | |
| م ن ع| | منوعا | MNVAE | menūǎn | eli sıkıdır | withholding, | |
| م ن ع| |
منوعا | MNVAE | menūǎn | eli sıkıdır | withholding, | |