Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | ||
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | iman edin | """Believe" | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman etseler | (had) believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan / doğrulayan | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | (again) believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanmalarını | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | (who has) believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | onlar iman eden | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believe. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlardır | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | siz inanın | """Believe" | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | who believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | have believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar için | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar ise | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lerdir) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmaları | they believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed - | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | ![]() |
تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | ||
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanır | you believe | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmayın | believe. | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmanız | you believed. | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınızsa | you believe | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmadınız | "you believe;" | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | ![]() |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | ![]() |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | so believe | ||
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | ![]() |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | ![]() |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | ![]() |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āmenū | ve inandılar | And they believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | So believe | ![]() |
وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | ||
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inandıkları | and they believe | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inandıkları | and believe, | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | ![]() |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | ![]() |
والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | ||
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitabı | and the Book - | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābe | ve Kitap | and the Book. | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | Kitaba andolsun ki | By the Book | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | Kitaba andolsun ki | By the Book | ![]() |
ك ت ب|KTB | والكتاب | VELKTEB | velkitābe | ve Kitabı | "and the Scripture;" | ![]() |
يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | ||
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | he believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | iman eden | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | iman etmeyen de | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'mine | kimse iman etmeyecek | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmazlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanmayanları | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan(lar) | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | who believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanmazsa | (has) not believed | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmıyor | believing | ![]() |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | ![]() |