'ALM' kökünün 39:7 ayetindeki kombinasyonları

ALM kökünün 39:7 ayetindeki kombinasyonları

# "ALM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ALM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

102 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
157x	\|ALM\|KVN\| (2 kök birlikte, 157 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtumu	bilmişsinizdir	you knew	2:65
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"	2:65

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bildikleri halde	know?	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	(to) know.	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144

ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğreten	and teaches you	2:151
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukum	ve size öğreten	and teaches you
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	knowing.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:184
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekum	size öğrettiği	He (has) taught you	2:239
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	knowing.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgisinin	[the] knowledge	2:247
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O herşeyi) bilendir	"All-Knowing."""
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:280
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:17

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knower,	4:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:35

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	biliyor	All-Knower.	4:39
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is	4:39

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:111
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:148

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

ع ل م\|ALM	ونعلم	VNALM	ve neǎ'leme	ve bilmeyi	and we know	5:113
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olmayı	and we be	5:113

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:60

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(He is) All-Knower	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	6:101
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizlik yüzünden	knowledge	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	7:7
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz biz	were We	7:7

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is	8:53

ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlime	ve bildi	and He knows	8:66
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	know.	9:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	9:93
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	ilmini	(of) its knowledge	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	siz de bilmişsinizdir ki	you know,	12:73
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are	12:73

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:76
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	daha bir bilen	(is) the All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi biliyor	knows best	12:77
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	durumdasınız	(in) position,	12:77

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler (diye)	and that may know	16:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyorsanız	know.	16:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	16:95
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were (to)	16:95

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirken	(is) most knowing	16:101
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	know.	21:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliyor	Well-Knowing.	21:51
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz idik	and We were	21:51

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:84

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	-mi sandınız?	knew.	23:114
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bilseydiniz	[you]	23:114

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	24:32
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	iseler	they are	24:32

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds	25:1
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that he may be	25:1

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6

ع ل م\|ALM	علمي	ALMY	ǐlmī	ben bilmem	(do) I know	26:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	26:112

ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemehu	onu bilmesi	know it	26:197
ع ل م\|ALM	علماء	ALMEÙ	ǔlemā'u	bilginlerinin	(the) scholars
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değil mi?	Is it not

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmen	(in) knowledge,	27:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:84

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37

ع ل م\|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	29:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]	29:5

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	29:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliriz	know better	29:32
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:32

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	29:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they	29:64

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge	30:56
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor(lar)	knowing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	were

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:17

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilmektedir	All-Knower.	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	33:63
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olur	is	33:63

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi(m)	knowledge	38:69
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	38:69

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:7

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,	39:39

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	the knowledge,	40:83
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were	41:22

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi-	knowledge,	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	(is) All-Knower,	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğreten	and teaching them	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they	68:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilenlerden	"know."""	71:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	76:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30

129x	\|ALM\|RBB\| (2 kök birlikte, 129 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Alemlerin	of the universe	1:2
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	the Lord	1:2

ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:26

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:30
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz biliyor	"you know."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	2:127
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbi'imiz	"(saying), ""Our Lord!"	2:127

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğretecek	and will teach them	2:129
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	2:129

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	2:131
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:260

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord.	2:283

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	3:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	3:35

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirken	knows better	3:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	3:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord	3:79

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	4:170

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	5:28
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	5:28

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""	6:37
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	6:37

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	6:45

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord	6:71

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:83
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:83

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord	6:114

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	6:115
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	6:115

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	knows best	6:117
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgileri	knowledge.	6:119
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:162
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	6:162

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know."""	7:33
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord	7:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	7:38

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Âlemlerin	(of) the worlds.	7:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:61

ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve biliyorum	and I know	7:62
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	you know.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:67

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	eteǎ'lemūne	siz biliyor musunuz?	"""Do you know"	7:75
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""	7:75

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	7:104
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:104

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	7:121
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	in (the) Lord	7:121

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	7:187
ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	10:10

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi'ndendir	(the) Lord	10:37

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) All-Knower	10:40
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	10:40

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	10:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	11:47

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	All-Knower.	12:34
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,	12:34

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.	12:37

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendine	your lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	13:19
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord	13:19

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilirsin	You know	14:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	14:38

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	Bilendir	All-Knowing.	15:25
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbindir	your Lord,	15:25

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	15:86
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	15:86

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	16:125
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	(en iyi) bilendir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,	17:12

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:25

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:54

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:55
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	17:55

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord	17:84

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	17:85
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord.	17:85

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen biliyorsun ki	you have known	17:102
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbinden	(the) Lord	17:102

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"	18:19

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:22
ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları bilen	knows them
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord,"

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor-	you know	19:65
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	Lord	19:65

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onların bilgisi	"""Its knowledge"	20:52
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""	20:114
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	20:114

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	21:4
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	26:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds?"""	26:23
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is the) Lord	26:23

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds,	26:47
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	in (the) Lord	26:47

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds,	26:77
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	26:77

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:98
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	with (the) Lord	26:98

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:109
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:109

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:127
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:127

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:145
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:145

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:164
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:164

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:180
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:180

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	26:188
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	26:188

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:192
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:192

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	27:8
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	27:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	leyeǎ'lemu	bilir	surely knows	27:74
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	27:74

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	27:78

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	28:30
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord	28:30

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:37

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	28:69
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	28:69

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:85

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	32:2
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	32:2

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord	34:3

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	34:6

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord	34:21

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	34:26

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""	34:36
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	34:36

ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilendir	(the) All-Knower	34:48
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	34:48

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir ki	knows	36:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	36:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds?"""	37:87
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbi hakkında	about (the) Lord	37:87

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	37:182
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	37:182

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord	39:7

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:64
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	40:65

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	41:9
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord	41:9

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	42:14

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	43:46
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	43:46

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	44:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord.	44:6

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	45:17

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlerin	(of) the worlds.	45:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ب ب\|RBB	ورب	VRB	ve rabbi	ve Rabbi	and (the) Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""	51:30
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuki	Rabbin	your Lord.	51:30

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	knowledge.	53:30
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing about you	53:32
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	56:80
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	56:80

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	59:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	68:7
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	69:43
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	69:43

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilsin diye	That He may make evident	72:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"	72:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	81:29
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	Lord	81:29

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?	83:6
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbinin divanında	before (the) Lord	83:6

44x	\|ALM\|KFR\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:256
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar eder	disbelieves	2:256

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	3:19

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	yalanlayan	disbelieved	3:97

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
ك ف ر\|KFR	يكفروه	YKFRVH	yukferūhu	inkar edilmeyecektir	will they be denied it.	3:115

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	And that He (might) make evident	3:167
ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	bilseydik	we knew
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilmektedir	(is) Most Knowing
ك ف ر\|KFR	للكفر	LLKFR	lilkufri	küfre	to disbelief

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve,	4:170

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	"the disbelievers;"	5:54

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	5:61
ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfürle	with disbelief	5:61

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	5:110

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	"the worlds."""	5:115
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	5:115

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	but know	9:2
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	9:2

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	9:3

ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	tanımamaya	they know	9:97
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	küfürde	(in) disbelief

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirler-	the disbelievers,	9:123

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar ediyorlar	(are) disbelievers.	12:37

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	13:42
ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve bileceklerdir	and will know
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāru	kafirler	the disbelievers

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	knowledge	13:43
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	13:43

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımayız	[we] disbelieve	14:9

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	"the disbelievers"""	16:27

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler (diye)	and that may know	16:39
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	16:39

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.	16:55
ك ف ر\|KFR	ليكفروا	LYKFRVE	liyekfurū	nankörlük etmek için	So as to deny	16:55

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bir bilselerdi	knew	21:39
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	21:39

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	29:52
ك ف ر\|KFR	وكفروا	VKFRVE	ve keferū	ve inkar edenler	and disbelieve	29:52

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	they will know.	29:66
ك ف ر\|KFR	ليكفروا	LYKFRVE	liyekfurū	nankörlük etmek için	So that they may deny	29:66

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.	30:34
ك ف ر\|KFR	ليكفروا	LYKFRVE	liyekfurū	inkar etmeleri için	So as to deny	30:34

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieves,
ك ف ر\|KFR	كفره	KFRH	kufruhu	onun inkarı	his disbelief.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	the disbelievers	33:1

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	34:3

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	they will know.	37:170
ك ف ر\|KFR	فكفروا	FKFRVE	fekeferū	ama inkar ettiler	But they disbelieved	37:170

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfre	ungratefulness.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	any knowledge,	40:42
ك ف ر\|KFR	لأكفر	LÊKFR	liekfura	nankörlük etmeğe	that I disbelieve	40:42

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	41:9
ك ف ر\|KFR	لتكفرون	LTKFRVN	letekfurūne	inkar ediyorsunuz	[surely] disbelieve	41:9

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerdir)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(leri)	disbelieved

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	48:26

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	49:7
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfrü	disbelief	49:7

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	ekincilerin	the tillers	57:20

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
ك ف ر\|KFR	اكفر	EKFR	kfur	inkar et	"""Disbelieve."""
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ettiği	he disbelieves,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers.
ك ف ر\|KFR	الكوافر	ELKVEFR	l-kevāfiri	kafir kadınların	(with) disbelieving women,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers

42x	\|ALM\|AML\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.	2:140

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.	2:144

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	2:283

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do	4:17

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	6:60

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilmeden	Allah made evident	9:16
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	you do.	9:16

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	9:60
ع م ل\|AML	والعاملين	VELAEMLYN	vel'ǎāmilīne	ve çalışan memurlara	and those who collect	9:60

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyordu	(is) All-Knower	12:19
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları	they do.	12:19

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	hareket eder	works	17:84

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing	21:74

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	22:68
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	22:68

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmekteyim	All-Knower.	23:51
ع م ل\|AML	واعملوا	VEAMLVE	veǎ'melū	ve yapın	and do
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	24:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	24:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.

ع ل م\|ALM	علمي	ALMY	ǐlmī	ben bilmem	(do) I know	26:112
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?	26:112

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	26:188
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	"you do."""	26:188

ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve yakında bileceklerdir	And will come to know	26:227
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlar	and do	26:227

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmen	(in) knowledge,	27:84
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""	27:84

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	28:80
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapan	and does	28:80

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did.	31:23

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	32:17

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilendir	(is the) Best-Knower	39:70
ع م ل\|AML	عملت	AMLT	ǎmilet	yaptığının	"it did;"	39:70

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.	41:22

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	47:30
ع م ل\|AML	أعمالكم	ÊAMELKM	eǎ'mālekum	yaptığınız işleri	your deeds.	47:30

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	49:18
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızı	"you do."""	49:18

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	57:4
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	57:4

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	58:11
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	58:11

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	62:8

34x	\|ALM\|EḢR\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:184
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:184

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:203
ا خ ر\|EḢR	تأخر	TÊḢR	teeḣḣara	geri kalırsa	delays	2:203

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:220
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	biliyor	All-Knower.	4:39
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	4:39

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last -	4:162

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them	7:38

ع ل م\|ALM	تعلمونهم	TALMVNHM	teǎ'lemūnehumu	sizin bilmediğiniz	(do) you know them	8:60
ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	bildiği	knows them.
ا خ ر\|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başkalarını	and others

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	9:44
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	9:44

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:106
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başkaları da var ki	And others	9:106

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ا خ ر\|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣiru	ve sonu (ise)	And the last	10:10

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti	in the Hereafter	12:37

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	"know."""	12:46
ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	diğeri de	and other	12:46

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	12:101

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biliriz	We know	15:24
ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biliriz	We know
ا خ ر\|EḢR	المستأخرين	ELMSTÊḢRYN	l-muste'ḣirīne	geri kalanları da	the later ones.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	they will come to know.	15:96
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	15:96

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows,	24:19
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.

ع ل م\|ALM	علمهم	ALMHM	ǐlmuhum	onların bilgileri	their knowledge	27:66
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	the Hereafter?	27:66

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -	29:64

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	They know	30:7
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter,	30:7

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.	39:7

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiretten	the Hereafter

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	39:26

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	57:3
ا خ ر\|EḢR	والآخر	VEL ËḢR	vel'āḣiru	ve sondur	and the Last,	57:3

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	57:20

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	68:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilenlerden	"know."""	71:4
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirkum	ve sizi ertelesin	and give you respite
ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣaru	ertelenmez	is delayed,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimet	bilir	Will know	82:5
ا خ ر\|EḢR	وأخرت	VÊḢRT	ve eḣḣarat	ve geride bırakmıştır	and left behind.	82:5

33x	\|ALM\|NBE\| (2 kök birlikte, 33 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ن ب ا\|NBE	أنبئوني	ÊNBÙVNY	enbiūnī	bana söyleyin	"""Inform Me"	2:31

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ن ب ا\|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا\|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	Peygamberlerine	to a Prophet	2:246

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgisinin	[the] knowledge	2:247
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O herşeyi) bilendir	"All-Knowing."""
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,	3:79

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds.	5:20
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberler	Prophets	5:20

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber verecektir	He will inform you	6:60

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirsiniz	you will know.	6:67
ن ب ا\|NBE	نبإ	NBÎ	nebein	haberin	news	6:67

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them	6:108

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ن ب ا\|NBE	نبئوني	NBÙVNY	nebbiūnī	bana haber verin	Inform me	6:143

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemi	bilirse	knows	8:70
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	8:70

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you	9:105

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmediği	he knows	10:18
ن ب ا\|NBE	أتنبئون	ÊTNBÙVN	etunebbiūne	bildiriyor musunuz?	"""Do you inform"	10:18

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberlerindendir	the news	11:49

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ن ب ا\|NBE	نبأتكما	NBÊTKME	nebbe'tukumā	size haber vermiş olurum	I will inform both of you	12:37

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him	13:33

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news	14:9

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:55
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets	17:55

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	'alim(bilen)dir	(is) All-Knower,	22:52
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	nebi	a Prophet	22:52

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	onlara haber verir	then He will inform them

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	fe unebbiukum	size haber veririm	and I will inform you	29:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you	31:15

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ن ب ا\|NBE	فننبئهم	FNNBÙHM	fenunebbiuhum	ve kendilerine haber veririz	then We will inform them	31:23

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:1

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets.	33:40

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet

ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	gayet iyi bileceksiniz	And surely you will know	38:88
ن ب ا\|NBE	نبأه	NBÊH	nebeehu	onun haberini	its information	38:88

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you	39:7

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	45:16
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,	45:16

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	fe yunebbiukum	ve O size haber verecektir	and He will inform you	62:8

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilen	the All-Knower,	66:3
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	the Prophet
ن ب ا\|NBE	نبأت	NBÊT	nebbeet	(eşi) haber verdi	she informed
ن ب ا\|NBE	نبأها	NBÊHE	nebbeehā	eşine haber verince	he informed her
ن ب ا\|NBE	أنبأك	ÊNBÊK	enbeeke	sana söyledi	informed you
ن ب ا\|NBE	نبأني	NBÊNY	nebbeeniye	bana söyledi	"""Has informed me"

24x	\|ALM\|AML\|KVN\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yaptıkları-	they do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yaparlar	do
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapacağınızı yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	a worker.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	11:46
ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	working.
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yapmıyorduk	doing
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	do.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ع م ل\|AML	تعمل	TAML	teǎ'melu	işler yapıyor	doing
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ع ل م\|ALM	علمي	ALMY	ǐlmī	ben bilmem	(do) I know	26:112
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	onların yapıyor	(to) do?
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmen	(in) knowledge,	27:84
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do?"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilemez	knows	32:17
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın	Work
ع م ل\|AML	عامل	AEML	ǎāmilun	yapıyorum	"working;"
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	durumunuza	your position,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	know	41:22
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınızın	you do.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you were

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	57:4
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

22x	\|ABD̃\|ALM\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عبادا	ABED̃E	ǐbāden	kul(lar)	worshippers	3:79
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79

ع ب د\|ABD̃	أتعبدون	ÊTABD̃VN	eteǎ'budūne	mi tapıyorsunuz?	"""Do you worship"	5:76
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing?	5:76

ع ب د\|ABD̃	لعباده	LABED̃H	liǐbādihi	kulları için	for His slaves,	7:32
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	"who know."""	7:32

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdinā	kulumuza	Our slave	8:41
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kullarından	His slaves	9:104
ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler mi ki	they know	9:104

ع ب د\|ABD̃	ويعبدون	VYABD̃VN	ve yeǎ'budūne	ve ibadet ediyorlar	And they worship	10:18
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmediği	he knows	10:18

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	siz tapmıyorsunuz	you worship	12:40
ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	tapmamanızı	you worship
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.

ع ب د\|ABD̃	عبدا	ABD̃E	ǎbden	bir köle	(of) a slave	16:75
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75

ع ب د\|ABD̃	عبدا	ABD̃E	ǎbden	bir kul	a servant	18:65
ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our servants,
ع ل م\|ALM	وعلمناه	VALMNEH	ve ǎllemnāhu	ve ona öğretmiştik	and We had taught him
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	a knowledge.

ع ب د\|ABD̃	فاعبده	FEABD̃H	feǎ'budhu	O'na kulluk et	so worship Him	19:65
ع ب د\|ABD̃	لعبادته	LABED̃TH	liǐbādetihi	O'na kullukta	in His worship.
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor-	you know

ع ب د\|ABD̃	ويعبدون	VYABD̃VN	ve yeǎ'budūne	ve tapıyorlar	And they worship	22:71
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir bilgileri	any knowledge.	22:71

ع ب د\|ABD̃	عبادكم	ABED̃KM	ǐbādikum	köleleriniz-	your male slaves,	24:32
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	24:32

ع ب د\|ABD̃	عبده	ABD̃H	ǎbdihi	kulu	His slave	25:1
ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds	25:1

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His servants	27:15
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	knowledge,	27:15

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	29:16
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves	29:62
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	29:62

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları	His slaves	35:28
ع ل م\|ALM	العلماء	ELALMEÙ	l-ǔlemā'u	bilginler	those who have knowledge.	35:28

ع ب د\|ABD̃	لعباده	LABED̃H	liǐbādihi	kulları için	in His slaves	39:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7

ع ب د\|ABD̃	عبادك	ABED̃K	ǐbādike	kullarının	Your slaves	39:46
ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46

ع ب د\|ABD̃	أعبد	ÊABD̃	eǎ'bude	tapmaktan	worship	40:66
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves	42:25
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	42:25

ع ب د\|ABD̃	عبدناهم	ABD̃NEHM	ǎbednāhum	biz onlara tapmazdık	"we would not have worshipped them."""	43:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	knowledge.	43:20

19x	\|ALM\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi'ndendir	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

19x	\|ALM\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it	3:29
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	And He knows
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüslerinizde	your breasts

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	3:119
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	"(is in) the breasts."""	3:119

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüsleriniz	your breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	5:7
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.	5:7

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.	8:43

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	11:5
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūrahum	göğüslerini	their breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	gönüllerde	(is in) the breasts.

ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	biliyoruz (ki)	We know	15:97
ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadruke	göğsün	your breast	15:97

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	leyeǎ'lemu	bilir	surely knows	27:74
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	onların göğüslerinin	their breasts	27:74

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	28:69
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	göğüslerinin	their breasts	28:69

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerinde	(the) breasts

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerde	(the) breasts	29:49

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.	31:23

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(is the) Knower	35:38
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is the) All-Knower
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	of what (is) in the breasts.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	of what (is) in the breasts.	39:7

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	40:19
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūru	göğüslerinde	the breasts.	40:19

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	42:24
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.	42:24

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	57:6
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	of what is in the breasts.	57:6

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	64:4
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is the) All-Knower	67:13
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.	67:13

18x	\|ALM\|RCA\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	döndüğünüz	you return.	2:196

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ر ج ع\|RCA	يتراجعا	YTRECAE	yeterāceǎā	tekrar birbirlerine dönmelerinde	they return to each other	2:230

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	will be your return	6:60

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	dönüşleri	(is) their return,	6:108

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	geri dönüp geldiğiniz	you (have) returned	9:94

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	"know."""	12:46
ر ج ع\|RCA	أرجع	ÊRCA	erciǔ	dönerim	return	12:46

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ر ج ع\|RCA	ارجع	ERCA	rciǎ'	dön	"""Return"	12:50

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	İrciǔ	dönün	Return	12:81

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	22:76
ر ج ع\|RCA	ترجع	TRCA	turceǔ	döndürülür	return	22:76

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	24:28
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün!	"""Go back,"""
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	o halde dönün	"then go back;"

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürül(üp götürül)dükleri	they will be returned

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	29:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	31:15

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	onların dönüşleri	(is) their return,	31:23

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	39:7

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(is the) knowledge	43:85
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	you will be returned.	43:85

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ر ج ع\|RCA	ترجعوهن	TRCAVHN	terciǔhunne	onları geri döndürmeyin	return them

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	63:8
ر ج ع\|RCA	رجعنا	RCANE	raceǎ'nā	dönersek	we return	63:8

18x	\|ALM\|KVN\|NBE\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ب ا\|NBE	أنبئوني	ÊNBÙVNY	enbiūnī	bana söyleyin	"""Inform Me"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:33
ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve bilirim	and I know
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you [were]
ن ب ا\|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا\|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgisinin	[the] knowledge	2:247
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O herşeyi) bilendir	"All-Knowing."""
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber verecektir	He will inform you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them

ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmin	bilgi ile	with knowledge,	6:143
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ب ا\|NBE	نبئوني	NBÙVNY	nebbiūnī	bana haber verin	Inform me

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberlerindendir	the news

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	fe unebbiukum	size haber veririm	and I will inform you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets.

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	fe yunebbiukum	ve O size haber verecektir	and He will inform you

14x	\|ALM\|ĞNY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:267
غ ن ي\|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) Self-Sufficient,	2:267

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:273
غ ن ي\|ĞNY	أغنياء	ÊĞNYEÙ	eğniyā'e	zengin	(that they are) self-sufficient	2:273

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
غ ن ي\|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) free from need	3:97

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
غ ن ي\|ĞNY	يغنيكم	YĞNYKM	yuğnīkumu	sizi zengin edecektir	Allah will enrich you	9:28

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	9:93
غ ن ي\|ĞNY	أغنياء	ÊĞNYEÙ	eğniyā'u	zengin oldukları halde	(are) rich.	9:93

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower	10:36
غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	kazandırmaz	avail	10:36

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	you know?	10:68
غ ن ي\|ĞNY	الغني	ELĞNY	l-ğaniyyu	hiç bir şeye ihtiyacı olmayandır	(is) the Self-sufficient.	10:68

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	savamaz	avail(ed)

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	24:32
غ ن ي\|ĞNY	يغنهم	YĞNHM	yuğnihimu	onları zengin eder	Allah will enrich them	24:32

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
غ ن ي\|ĞNY	يغنيهم	YĞNYHM	yuğniyehumu	kendilerini zengin edinceye	Allah enriches them	24:33

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
غ ن ي\|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) Self-sufficient,	27:40

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler-	the worlds.	29:6
غ ن ي\|ĞNY	لغني	LĞNY	leğaniyyun	zengindir	(is) Free from need	29:6

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
غ ن ي\|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) free from need	39:7

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	knowledge.	53:28
غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	kazandırmaz	avail	53:28

14x	\|ALM\|RŽV\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ر ض و\|RŽV	ترضى	TRŽ	terDā	razı	will be pleased	2:120

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ر ض و\|RŽV	ترضاها	TRŽEHE	terDāhā	hoşlanacağın	you will be pleased with.	2:144

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ر ض و\|RŽV	تراضوا	TREŽVE	terāDev	anlaştıkları	they agree

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ر ض و\|RŽV	تراض	TREŽ	terāDin	rızalarıyla	mutual consent	2:233

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ر ض و\|RŽV	ترضون	TRŽVN	terDevne	razı olduğunuz	you agree

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ر ض و\|RŽV	تراضيتم	TREŽYTM	terāDeytum	karşılıklı anlaşmanız	you mutually agree	4:24

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	9:93
ر ض و\|RŽV	رضوا	RŽVE	raDū	onlar razı oldular	They (are) satisfied	9:93

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	21:28
ر ض و\|RŽV	ارتضى	ERTŽ	rteDā	razı	He approves.	21:28

ع ل م\|ALM	لعليم	LALYM	leǎlīmun	bilendir	surely, (is) All-Knowing,	22:59
ر ض و\|RŽV	يرضونه	YRŽVNH	yerDevnehu	razı olacakları	they will be pleased (with) it.	22:59

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ر ض و\|RŽV	ويرضين	VYRŽYN	ve yerDeyne	ve razı olmalarına	and they may be pleased

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ر ض و\|RŽV	يرضى	YRŽ	yerDā	razı olmaz	He likes
ر ض و\|RŽV	يرضه	YRŽH	yerDehu	ona razı olur	He likes it

ع ل م\|ALM	فعلم	FALM	fe ǎlime	bildi	and He knew	48:18
ر ض و\|RŽV	رضي	RŽY	raDiye	razı olmuştur	Allah was pleased	48:18

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ر ض و\|RŽV	ورضوان	VRŽVEN	ve riDvānun	ve rıza	and Pleasure.	57:20

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ر ض و\|RŽV	مرضاتي	MRŽETY	merDātī	benim rızamı	My Pleasure.	60:1

14x	\|ALM\|EḢR\|KVN\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirseniz	know.	2:184
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	biliyor	All-Knower.	4:39
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And is

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilenlerden	"know."""	71:4
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirkum	ve sizi ertelesin	and give you respite
ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣaru	ertelenmez	is delayed,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

12x	\|ALM\|KFR\|KVN\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	yalanlayan	disbelieved
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	5:61
ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfürle	with disbelief
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	"the disbelievers"""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler (diye)	and that may know	16:39
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	the disbelievers
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfre	ungratefulness.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	ekincilerin	the tillers
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

11x	\|ALM\|AML\|NBE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.
ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber verecektir	He will inform you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ع م ل\|AML	اعملوا	EAMLVE	ǎ'melū	yapın (yapacağınızı)	"""Do,"
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınız işleri	your deed
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.
ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	onlara haber verir	then He will inform them

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	fe unebbiukum	size haber veririm	and I will inform you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did.
ن ب ا\|NBE	فننبئهم	FNNBÙHM	fenunebbiuhum	ve kendilerine haber veririz	then We will inform them

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verir	He will inform them

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	fe yunebbiukum	ve O size haber verecektir	and He will inform you

10x	\|ALM\|KFR\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar ediyorlar	(are) disbelievers.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	küfre	ungratefulness.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	41:9
ك ف ر\|KFR	لتكفرون	LTKFRVN	letekfurūne	inkar ediyorsunuz	[surely] disbelieve
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
ك ف ر\|KFR	اكفر	EKFR	kfur	inkar et	"""Disbelieve."""
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ettiği	he disbelieves,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

10x	\|ALM\|EḢR\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ا خ ر\|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣiru	ve sonu (ise)	And the last
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti	in the Hereafter
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiretten	the Hereafter
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

9x	\|ALM\|AML\|RCA\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	will be your return

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ع م ل\|AML	عملهم	AMLHM	ǎmelehum	yaptıkları işi	their deed.
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmış	do.
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	dönüşleri	(is) their return,

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ع م ل\|AML	عملكم	AMLKM	ǎmelekum	yaptığınızı	your deeds,
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	"do."""
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	geri dönüp geldiğiniz	you (have) returned

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	24:28
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün!	"""Go back,"""
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	o halde dönün	"then go back;"

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarını	they did.
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürül(üp götürül)dükleri	they will be returned

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	31:23
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıkları	they did.
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	onların dönüşleri	(is) their return,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,

102 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »