'GVL' kökünün 18:39 ayetindeki kombinasyonları

GVL kökünün 18:39 ayetindeki kombinasyonları

# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:39 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
113x	\|GVL\|REY\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,	2:55
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görünceye	we see	2:55

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	So We said,	2:73
ر ا ي\|REY	ويريكم	VYRYKM	ve yurīkum	ve size gösterir	and shows you	2:73

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167
ر ا ي\|REY	يريهم	YRYHM	yurīhimu	onlara gösterir	will show them	2:167

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	Then said	2:243
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:243

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31
ر ا ي\|REY	ليريه	LYRYH	liyuriyehu	ona göstermek için	to show him	5:31

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	görürsün	And you see	5:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	(onları) bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	seni görüyorum	[I] see you	6:74

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görünce	he saw

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:60
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely see you	7:60

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:66
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely, see you	7:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ا ي\|REY	تراءت	TREÙT	terā'eti	birbirini görünce	came in sight
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	see
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	sizin görmediğinizi	you see,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:50
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	"""Do you see,"	10:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	biz seni görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	الرأي	ELRÊY	r-ra'yi	(sığ) görüşlü	immature in opinion.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see	11:28

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:84

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:91
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	senin söylediğin	you say,
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely [we] see you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	12:4
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeytu	(rü'yada) gördüm	I saw
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytuhum	gördüm ki onlar	I saw them

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5
ر ا ي\|REY	رؤياك	RÙYEK	ru'yāke	rü'yanı	your vision	12:5

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(kadına) dedi ki	he said,	12:28
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüler	he saw	12:28

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her	12:30

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see	12:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you	12:78

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	16:86
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62
ر ا ي\|REY	أرأيتك	ÊRÊYTK	eraeyteke	gördün mü?	"""Do You see"	17:62

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me	18:39

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Then, have you seen	19:77

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then he said	20:10
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmüştü	he saw	20:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:46
ر ا ي\|REY	وأرى	VÊR	ve erā	ve görürüm	and I see.	20:46

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	a word	20:89
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	onlar görmüyorlar mı?	they see	20:89

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:92
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them	20:92

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:93
ر ا ي\|REY	تريني	TRYNY	turīennī	mutlaka bana göstereceksen	You should show me	23:93

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	25:22

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	said	26:61
ر ا ي\|REY	تراءى	TREÙ	terā'ā	birbirini görünce	saw each other	26:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	26:75
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"	26:75

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and said,	27:20
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	göremiyorum	I see	27:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	27:93
ر ا ي\|REY	سيريكم	SYRYKM	seyurīkum	O size gösterecek	He will show you	27:93

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen"	28:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	33:22
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:27
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūniye	bana gösterin	"""Show me"	34:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see	38:62

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytum	o halde gördünüz mü?	"""Then do you see"

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	gördüğü	it sees	39:58

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	39:75

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:84
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördüler	they saw	40:84

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:52
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü ki	"""You see -"	41:52

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	46:23
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:24
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they saw it	46:24

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30
ر ا ي\|REY	لأريناكهم	LÊRYNEKHM	leeraynākehum	onları sana gösterirdik	surely, We could show them to you	47:30

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they will say,	52:44
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they were to see	52:44

ق و ل\|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	54:2
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görecek olsalar	they see	54:2

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	59:11

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:11
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	62:11

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5
ر ا ي\|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,	67:27
ر ا ي\|REY	رأوه	RÊVH	raevhu	onu görünce	they (will) see it	67:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:28

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:30
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen,"	67:30

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	68:26
ر ا ي\|REY	رأوها	RÊVHE	raevhā	bahçeyi görünce	they saw it,	68:26

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derlerdi	they said,	83:32
ر ا ي\|REY	رأوهم	RÊVHM	raevhum	onları gördükleri	they saw them,	83:32

113x	\|GVL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik ki	We said,	2:58
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	And say,
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish[ed]

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:70
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills	2:70

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:247
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	3:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	3:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	3:165
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:176

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,	5:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	(in) anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,	5:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	5:19

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (esas)	anything	5:68

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	5:104
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳultu	ben söylemedim	I said	5:117
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:117

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilediği olur	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	şeyler	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:91
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	bizim dilediğimiz	"we will,"""	6:138

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	6:148
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	Had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"anything."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:149
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	He (had) willed,	6:149

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:128
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	7:128

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it was said	7:161
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	and say,
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	istesek	we wish

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:16
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:16

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:12

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Nuh) dedi	He said,	11:33
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills,	11:33

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	11:72
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	leşey'un	bir şeydir	(is) surely a thing	11:72

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	istediğimiz	we will?	11:87

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:67

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileğiyle	Allah wills,	12:99

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	12:100

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar	And say	13:27
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word	14:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	14:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said	16:35
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"anything."""

ق و ل\|GVL	قولنا	GVLNE	ḳavlunā	söyleyeceğimiz söz	Our Word	16:40
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūle	dememizdir	We say
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	bir şeyi	to a thing

ق و ل\|GVL	تقولن	TGVLN	teḳūlenne	deme	say	18:23
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	hiçbir şey için	of anything,	18:23

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	18:24
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilerse	"Allah wills."""	18:24

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills	18:39

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:69
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,	18:69

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:70
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şey	anything	18:70

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:71
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir iş	a thing	18:71

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir iş	a thing	18:74

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything	18:76

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished	18:77

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	19:9
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	"anything.'"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	19:27
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir iş	an amazing thing.	19:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	19:42
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything?	19:42

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	20:50

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:66
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything	21:66

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah had willed	23:24

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:57
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	istemeniz	(that) whoever wills	25:57

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:30
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	bir şey	something	26:30

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	27:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.	27:16

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse (İnşallah)	Allah wills,	28:27

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	28:57

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	demeğe	(to) say,	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	29:12

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	32:13
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,	32:13

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:36
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	34:36

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:39
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:47
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	34:47

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	36:15

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	36:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	Said
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği takdirde	Allah willed -

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says	36:82
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing	36:82

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğinize	you will	39:15

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:43
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	anything,	39:43

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.	39:74

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler ki	They will say,	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	41:14

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say	41:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"thing;"

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	42:24
ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilese	Allah willed	42:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:20
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed	43:20

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,	46:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (gelecek cezaya)	anything.

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	biz dileseydik	We willed	47:30

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say	49:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	49:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	49:16

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler	So say	50:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şeydir	(is) a thing	50:2

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say	67:9
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	and we said,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

52x	\|CNN\|GVL\| (2 kök birlikte, 52 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(will be) Gardens,	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennette	(in) Paradise,	2:35
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:35

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	the Paradise	2:111
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(are) Gardens	3:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:15

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) gardens	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cenneti	Paradise	5:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetler	(with) Gardens	5:85
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	sözlerinden	they said	5:85

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(are) Gardens	5:119
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Will say	5:119

ج ن ن\|CNN	جن	CN	cenne	basınca	covered	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said

ج ن ن\|CNN	والجن	VELCN	velcinni	ve cin	and the jinn,	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler	(of) [the] jinn!	6:128
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	(of) [the] jinn	6:130
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) the Garden.	7:22
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say	7:22

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennetu	cennet	(is) Paradise,	7:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	7:43

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:44
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	7:44

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:50
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They (will) say,	7:50

ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	delisin	(are) surely mad.	15:6
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	15:6

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	16:32
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	16:32

ج ن ن\|CNN	والجن	VELCN	velcinnu	ve cin(ler)	and the jinn	17:88
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:88

ج ن ن\|CNN	جنته	CNTH	cennetehu	bağına	his garden	18:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:35

ج ن ن\|CNN	جنتك	CNTK	cenneteke	bağına	your garden	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinlerden	the jinn,	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise	20:117
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	20:117

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetun	bir delilik var	"(is) madness?"""	23:70
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mı) diyorlar?	they say,	23:70

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetun	bir bahçesi	a garden,	25:8
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetu	cennet (mi?)	Garden	25:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:15

ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	mutlaka delidir	"(is) surely mad."""	26:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:27

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	27:39
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:39

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinneti	cinlerden	the jinn	32:13
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	32:13

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinne	cinlere	the jinn,	34:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	34:41

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetin	delilik	madness.	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	"Paradise."""	36:26
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilince	It was said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnin	cinlenmiş	"mad?"""	37:36
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derlerdi	And they say,	37:36

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennete	Paradise	39:73
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve derler	and (will) say	39:73

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn	41:25
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	41:29
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29

ج ن ن\|CNN	بالجنة	BELCNT	bil-cenneti	cennetle	of Paradise	41:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	say,	41:30

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlenmiştir	"a mad man."""	44:14
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	44:14

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	(the) jinn	46:18
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) söz(ü)	the word	46:18

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler-	the jinn,	46:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlidir	"a madman."""	51:39
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,	51:39

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlenmiştir	"a madman."""	51:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	51:52

ج ن ن\|CNN	مجنون	MCNVN	mecnūnun	cinlenmiştir	"""A madman,"""	54:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	54:9

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

ج ن ن\|CNN	لمجنون	LMCNVN	lemecnūnun	mecnundur	"(is) surely mad."""	68:51
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn,	72:1
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,

ج ن ن\|CNN	والجن	VELCN	velcinnu	ve cinlerin	and the jinn,	72:5
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	söylemeyeceklerini	will say	72:5

39x	\|D̃ḢL\|GVL\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	2:58
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	girin	and enter
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik ki	We said,
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	And say,

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yedḣule	asla giremez	will enter	2:111
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	gireceksiniz	you will enter	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214

د خ ل\|D̃ḢL	دخل	D̃ḢL	deḣale	girdiğinde	entered	3:37
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,

د خ ل\|D̃ḢL	سندخلهم	SND̃ḢLHM	senudḣiluhum	sokacağız	We will admit them	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	4:154
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	and We said
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said

د خ ل\|D̃ḢL	ولأدخلنكم	VLÊD̃ḢLNKM	veleudḣilennekum	ve sizi sokarım	and I will surely admit you	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it	5:22
د خ ل\|D̃ḢL	داخلون	D̃EḢLVN	dāḣilūne	gireriz	"enter (it)."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	5:23
د خ ل\|D̃ḢL	دخلتموه	D̃ḢLTMVH	deḣaltumūhu	girerseniz	you have entered it
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

د خ ل\|D̃ḢL	ندخلها	ND̃ḢLHE	nedḣulehā	oraya girmeyiz	will enter it,	5:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:24

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdir	they entered	5:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they say,	5:61

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	7:38
د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalet	girdiğinde	entered
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلنا	VÊD̃ḢLNE	ve edḣilnā	ve bizi sok	and admit us	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	7:151

د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	ve girin	and enter	7:161
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it was said
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	and say,

د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And entered	12:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girince	they entered	12:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:69

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girdiklerinde	they entered	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:88

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	vardıklarında	they entered	12:99
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmdiler	they entered	15:52
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler	and said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	16:32
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	16:32

د خ ل\|D̃ḢL	أدخلني	ÊD̃ḢLNY	edḣilnī	beni girdir	Cause me to enter	17:80
د خ ل\|D̃ḢL	مدخل	MD̃ḢL	mudḣale	girdirişiyle	an entrance
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,

د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And he entered	18:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:35

د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalte	girdiğin	you entered	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوها	TD̃ḢLVHE	tedḣulūhā	oraya girmeyin	enter it	24:28
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said	24:28

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter	27:18
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said	27:18

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلني	VÊD̃ḢLNY	ve edḣilnī	ve beni sok	And admit me	27:19
ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girdikleri	they enter	27:34
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	27:34

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلي	ED̃ḢLY	dḣulī	gir	"""Enter"	27:44
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,

د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And he entered	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

د خ ل\|D̃ḢL	ادخل	ED̃ḢL	dḣuli	gir!	"""Enter"	36:26
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilince	It was said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdi	they entered	38:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	38:22

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	39:72
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	It will be said,	39:72

د خ ل\|D̃ḢL	فادخلوها	FED̃ḢLVHE	fedḣulūhā	buraya girin	so enter it	39:73
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve derler	and (will) say	39:73

د خ ل\|D̃ḢL	سيدخلون	SYD̃ḢLVN	seyedḣulūne	gireceklerdir	will enter	40:60
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:60

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yedḣuli	girmedi	entered	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdi	they entered	51:25
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve demişlerdi	and said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلا	ED̃ḢLE	dḣulā	haydi girin	"""Enter"	66:10
د خ ل\|D̃ḢL	الداخلين	ELD̃EḢLYN	d-dāḣilīne	girenlerle	"those who enter."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,

31x	\|GLL\|GVL\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	azıcık	little.	2:79
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	they say,	2:79

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azınız	a few	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83

ق ل ل\|GLL	فقليلا	FGLYLE	feḳalīlen	artık çok az	so little	2:88
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	2:88

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az bir (süre)	"a little;"	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few	2:246
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few	2:249
ق ل ل\|GLL	قليلة	GLYLT	ḳalīletin	az olan	small
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few.	4:46
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	azdır	(is) little	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek az	a few.	4:155
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	azdır	a little.	9:38
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	9:38

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	çok az kimse	a few.	11:40
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az bir mikdar	a little	12:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:47

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	"a few."""	17:62
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek az bir şey	"a little."""	17:85
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:85

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	azı	a few.	18:22
ق و ل\|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ل ل\|GLL	أقل	ÊGL	eḳalle	daha az	lesser	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlin	az sonra	"""After a little while"	23:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	23:40

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az bir (zamandan)	a little,	23:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	He will say,	23:114

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek az	"a little."""	33:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:16

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few,	33:18
ق و ل\|GVL	والقائلين	VELGEÙLYN	velḳāilīne	ve diyenleri	and those who say	33:18

ق ل ل\|GLL	وقليل	VGLYL	ve ḳalīlun	ve azdır	and few	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	azıcık	(for) a little.	39:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a little.	48:15
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Allah said
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	ne kadar az	Little	67:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	little	69:41
ق و ل\|GVL	بقول	BGVL	biḳavli	sözü	(is the) word	69:41

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	little	69:42
ق و ل\|GVL	بقول	BGVL	biḳavli	sözü	(it is the) word	69:42

30x	\|GVL\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve anaya-babaya	and with [the] parents	2:83

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:116
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""	2:116

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215
و ل د\|VLD̃	فللوالدين	FLLVELD̃YN	felilvālideyni	ana-baba içindir	(is) for parents,	2:215

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	3:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğum	a boy,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,	4:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:127
و ل د\|VLD̃	الولدان	ELVLD̃EN	l-vildāni	çocuklar	the children	4:127

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuk sahibi	a son.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
و ل د\|VLD̃	والدتك	VELD̃TK	velidetike	annene	your mother

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,	10:68
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	söylüyor musunuz?	Do you say
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	11:72
و ل د\|VLD̃	أألد	ÊÊLD̃	eelidu	ben doğuracak mıyım?	Shall I bear a child	11:72

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:21
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	evlad	"(as) a son."""	12:21

ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say	17:23
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve anaya babaya	and to the parents

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	a son	17:111

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	18:4
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""	18:4

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlatça	and children,	18:39

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	19:35
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledin	çocuk	any son.	19:35

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlad	"and children?"""	19:77

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	19:88
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""	19:88

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	21:26
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""	21:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	26:18
و ل د\|VLD̃	وليدا	VLYD̃E	velīden	bir çocuk olarak	(as) a child,	26:18

ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech	27:19
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said	28:9
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	evlad	"(as) a son."""	28:9

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	34:35
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children,	34:35

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	43:81
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a son.	43:81

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
و ل د\|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	to his parents
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	says	46:17
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	derken o der ki	But he says,
و ل د\|VLD̃	لوالديه	LVELD̃YH	livālideyhi	anasına babasına	to his parents,

ق و ل\|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	söylüyorlar	surely say	58:2
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz-	[the] word
و ل د\|VLD̃	ولدنهم	VLD̃NHM	velednehum	onları doğuranlar	gave them birth.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
و ل د\|VLD̃	وولده	VVLD̃H	ve veleduhu	ve çocuğu	and his children	71:21

16x	\|GVL\|GVY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	2:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	with firmness

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:80
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir gücüm	power	11:80

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvete	kuvvet	power	18:39

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:95
ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	güçle	with strength,	18:95

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,	22:40
ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) surely All-Strong,	22:40

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	27:33
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	(of) strength	27:33

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:39
ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	gücüm yeter	surely, strong,	27:39

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said	28:26
ق و ي\|GVY	القوي	ELGVY	l-ḳaviyyu	en güçlüsüdür	(is) the strong,	28:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	28:76
ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvveti	kuvvet	possessors of great strength.	28:76

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:78
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	28:78

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?

15x	\|GVL\|MVL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:247
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م و ل\|MVL	المال	ELMEL	l-māli	mal-	"[the] wealth?"""

ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	4:5
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	words
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekumu	mallarınızı	your wealth

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
م و ل\|MVL	مال	MEL	māle	malına	wealth	6:152

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24
م و ل\|MVL	وأموال	VÊMVEL	ve emvālun	ve mallar	and wealth	9:24

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
م و ل\|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarını	their wealth

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87
م و ل\|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālinā	mallarımıza-	our wealth	11:87

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dedi ki	so he said	18:34
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth	18:34

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth	18:39

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	mal	wealth	19:77

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	27:36
م و ل\|MVL	بمال	BMEL	bimālin	mal ile	with wealth?	27:36

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	34:35
م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	malca	wealth	34:35

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م و ل\|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālunā	mallarımız	our properties

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
م و ل\|MVL	ماله	MELH	māluhu	malı	his wealth,	71:21

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	He will say,	90:6
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	mal	wealth	90:6

11x	\|CNN\|D̃ḢL\|GVL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	the Paradise	2:111
د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yedḣule	asla giremez	will enter
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	2:214
د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	gireceksiniz	you will enter
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(in) Gardens	4:122
د خ ل\|D̃ḢL	سندخلهم	SND̃ḢLHM	senudḣiluhum	sokacağız	We will admit them
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) gardens	5:12
د خ ل\|D̃ḢL	ولأدخلنكم	VLÊD̃ḢLNKM	veleudḣilennekum	ve sizi sokarım	and I will surely admit you
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	7:38
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"
د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalet	girdiğinde	entered
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	16:32
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	Enter
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ج ن ن\|CNN	جنته	CNTH	cennetehu	bağına	his garden	18:35
د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And he entered
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ن ن\|CNN	جنتك	CNTK	cenneteke	bağına	your garden	18:39
د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalte	girdiğin	you entered
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	"Paradise."""	36:26
د خ ل\|D̃ḢL	ادخل	ED̃ḢL	dḣuli	gir!	"""Enter"
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilince	It was said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennete	Paradise	39:73
د خ ل\|D̃ḢL	فادخلوها	FED̃ḢLVHE	fedḣulūhā	buraya girin	so enter it
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve derler	and (will) say

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,

9x	\|D̃ḢL\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	2:58
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	girin	and enter
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik ki	We said,
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	And say,
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish[ed]

د خ ل\|D̃ḢL	دخل	D̃ḢL	deḣale	girdiğinde	entered	3:37
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	ve girin	and enter	7:161
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it was said
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	and say,
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish

د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	vardıklarında	they entered	12:99
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileğiyle	Allah wills,

د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalte	girdiğin	you entered	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills

د خ ل\|D̃ḢL	يدخل	YD̃ḢL	yedḣuli	girmedi	entered	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

د خ ل\|D̃ḢL	ويدخلكم	VYD̃ḢLKM	ve yudḣilekum	sizi sokar	and admit you	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلا	ED̃ḢLE	dḣulā	haydi girin	"""Enter"	66:10
د خ ل\|D̃ḢL	الداخلين	ELD̃EḢLYN	d-dāḣilīne	girenlerle	"those who enter."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

7x	\|CNN\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennette	(in) Paradise,	2:35
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.

ج ن ن\|CNN	والجن	VELCN	velcinni	ve cin	and the jinn,	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler	(of) [the] jinn!	6:128
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills

ج ن ن\|CNN	جنتك	CNTK	cenneteke	bağına	your garden	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinneti	cinlerden	the jinn	32:13
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(in) Paradise	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	we wish.

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

5x	\|GLL\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few	2:246
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	azdır	(is) little	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	"a few."""	17:62
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ا ي\|REY	أرأيتك	ÊRÊYTK	eraeyteke	gördün mü?	"""Do You see"

ق ل ل\|GLL	أقل	ÊGL	eḳalle	daha az	lesser	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me

5x	\|GVL\|REY\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözlerinin	(of their) speech.	47:30
ر ا ي\|REY	لأريناكهم	LÊRYNEKHM	leeraynākehum	onları sana gösterirdik	surely, We could show them to you
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	biz dileseydik	We willed

5x	\|GVL\|ŞYE\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	3:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğum	a boy,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	11:72
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	leşey'un	bir şeydir	(is) surely a thing
و ل د\|VLD̃	أألد	ÊÊLD̃	eelidu	ben doğuracak mıyım?	Shall I bear a child

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlatça	and children,

4x	\|GVL\|MVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:247
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م و ل\|MVL	المال	ELMEL	l-māli	mal-	"[the] wealth?"""
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87
م و ل\|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālinā	mallarımıza-	our wealth
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	istediğimiz	we will?

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م و ل\|MVL	أموالنا	ÊMVELNE	emvālunā	mallarımız	our properties
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,

4x	\|GVL\|MVL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlatça	and children,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	mal	wealth
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlad	"and children?"""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	34:35
م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	malca	wealth
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
م و ل\|MVL	ماله	MELH	māluhu	malı	his wealth,
و ل د\|VLD̃	وولده	VVLD̃H	ve veleduhu	ve çocuğu	and his children

3x	\|CNN\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ن ن\|CNN	جن	CN	cenne	basınca	covered	6:76
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	(İbrahim) gördü	he saw

ج ن ن\|CNN	جنتك	CNTK	cenneteke	bağına	your garden	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	the jinn	41:29
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us

3x	\|GVL\|MVL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
م و ل\|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarını	their wealth
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,	18:39
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyeni	and said,	19:77
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	mal	wealth
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Then, have you seen

3x	\|D̃ḢL\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	ودخل	VD̃ḢL	ve deḣale	ve girdi	And entered	12:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

د خ ل\|D̃ḢL	دخلت	D̃ḢLT	deḣalte	girdiğin	you entered	18:39
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me

د خ ل\|D̃ḢL	ادخلي	ED̃ḢLY	dḣulī	gir	"""Enter"	27:44
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,

2x	\|CNN\|GLL\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنتك	CNTK	cenneteke	bağına	your garden	18:39
ق ل ل\|GLL	أقل	ÊGL	eḳalle	daha az	lesser
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	demen	say,

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »