'KVN' kökünün 3:105 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 3:105 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:105 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
113x	\|BYN\|KVN\| (2 kök birlikte, 113 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:58

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:73
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	open.	4:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	making clear	5:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki	between you	6:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is	7:87

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	9:114

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	10:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ك و ن\|KVN	مكانكم	MKENKM	mekānekum	(haydi) yerlerinize!	"""(Remain in) your place"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz değildiniz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us	10:29
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it	10:37
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	10:37

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between them.	10:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was	11:43

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın (diye)	That He will make clear	16:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.	17:53
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	17:96
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you are	21:54

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	25:67
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ve olur	but are	25:67

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	26:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you (should) be	26:24

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them,	26:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	26:28

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear	26:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz -imişiz	we were	26:97

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	bu belli olmaktadır	(has) become clear	29:38
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear evidences,	29:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasına	between them	34:54
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"	40:50

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear?	43:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	43:40

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them,	44:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	44:7

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmamıştır	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	46:9
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	47:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	the clear evidence,	98:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1

77x	\|AZ̃B\|KVN\| (2 kök birlikte, 77 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	2:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	6:49
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used to	6:49

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	7:165
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذبهم	LYAZ̃BHM	liyuǎƶƶibehum	onlara azab edecek	that He punishes them	8:33
ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibehum	onlara azab edecek	the One Who punishes them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehumu	azabetmesin?	(should) punish them	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	8:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azap	and a punishment	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	11:20
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:17
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yandan	side,	14:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	16:88
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azaplarının	punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبين	MAZ̃BYN	muǎƶƶibīne	biz azab edecek	are to punish	17:15
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبوها	MAZ̃BVHE	muǎƶƶibūhā	ona azab ederiz	punish it	17:58
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azap ile	with a punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(the) punishment	26:189
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibe	ve azabetsin	and punish	33:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذب	LYAZ̃B	liyuǎƶƶibe	azab etsin diye	So that Allah may punish	33:73
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	35:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	(of) the punishment	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) the punishment	41:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	41:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	41:27
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azab eder	and punishes	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	54:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	58:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40

73x	\|CYE\|KVN\| (2 kök birlikte, 73 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them	2:89
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelince	came to them
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve idiler	though they used to

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	5:15
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	has come to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

ج ي ا\|CYE	جاءوكم	CEÙVKM	cā'ūkum	size geldikleri	they come to you	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine geldi	it came to them,	6:5
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:5

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine geldiği	came to them	6:43
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:43

ج ي ا\|CYE	جئتمونا	CÙTMVNE	ci'tumūnā	yine bize geldiniz	you have come to Us	6:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiği	came to them	7:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	gelince	comes to them	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	getirmişler	came	7:43
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	getirmiş	had come	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	sen bize mi geldin?	"""Have you come to us"	7:70
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldukları	used to
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:101

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	getirmiş	come	7:106
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you have
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	vecā'e	ve geldi	So came	7:113
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	7:113

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelip de	came	7:143
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them	10:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13

ج ي ا\|CYE	جاءتها	CEÙTHE	cā'ethā	birden çıkıp	comes to it	10:22
ج ي ا\|CYE	وجاءهم	VCEÙHM	ve cā'ehumu	ve geldiğinde	and comes to them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you are
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yönden	place,
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	mi geldiniz?	"""Have you come to us"	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldi	has come to you	10:94
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ج ي ا\|CYE	وجاءه	VCEÙH	ve cā'ehu	ve geldi	And came (to) him	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	biz gelmedik	we came	12:73
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are	12:73

ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we have come to you	15:63
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they were	15:63

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	17:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	idi	and (it) was	17:5

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldi	"""Has come"	17:81
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:81

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	18:98
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	18:98

ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	getirsek bile	We brought	18:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109

ج ي ا\|CYE	فأجاءها	FÊCEÙHE	feecā'ehā	ve onu getirdi	Then drove her	19:23
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	ve idim	and I was	19:23

ج ي ا\|CYE	جاءني	CEÙNY	cā'enī	bana gelen	it (had) come to me.	25:29
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldi(ler)	came	26:41
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	26:41

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelse	comes to them	26:206
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	26:206

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	gelince	she came,	27:42
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olmuştuk	and we have been	27:42

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	geldiklerinde	they come,	27:84
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:84

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	27:90
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	27:90

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirdiğini	has come	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	28:84
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldikleri	came	29:31
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	29:31

ج ي ا\|CYE	جاءت	CEÙT	cā'et	geldi	came	29:33
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:33

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them	29:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them	30:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was	30:47

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmişti	came to you	33:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And Allah is	33:9

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldikten	it had come to you?	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelen	it came to them,	34:43
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used	34:43

ج ي ا\|CYE	وجاءكم	VCEÙKM	ve cā'ekumu	ve size geldi	And came to you	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelirse	came to them	35:42
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	gelince	came to them
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	35:45
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:45

ج ي ا\|CYE	جاءتك	CEÙTK	cā'etke	sana geldi	came to you	39:59
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve oldun	and you were	39:59

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	he has brought you	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara gelince	came to them	40:83
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	40:83

ج ي ا\|CYE	جاءوها	CEÙVHE	cā'ūhā	oraya vardıkları	they come to it	41:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları (işler)	they used to	41:20

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ج ي ا\|CYE	أجئتنا	ÊCÙTNE	eci'tenā	sen geldin mi?	"""Have you come to us"	46:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	46:22

ج ي ا\|CYE	وجاءت	VCEÙT	ve cā'et	ve geldi	And will come	50:19
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	senin olduğun	you were	50:19

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelinceye	came	57:14
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değil miydik?	we	57:14

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelen	came to you	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	it comes	71:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4

50x	\|BAD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	"after me?"""	2:133
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:12
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradır	after
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra gelen	after them.	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after that	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dehā	onlardan sonra	after them	21:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far,	25:12
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yerden	a place	25:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	28:58
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	And indeed, [We]	28:58

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	28:87
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	bundan sonra	after (this)	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off.	34:53
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yer-	a place	34:53

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after Him.	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	36:28
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değildik	were We	36:28

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	40:5

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	48:24
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:24

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak	"far."""	50:3
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and have become	50:3

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	50:27

35x	\|ḢLF\|KVN\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

خ ل ف\|ḢLF	اختلافا	EḢTLEFE	ḣtilāfen	birbirini tutmaz	contradiction,	4:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had (been)	4:82

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	differing.	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164

خ ل ف\|ḢLF	لاختلفتم	LEḢTLFTM	lāḣteleftum	buluşamazdınız	certainly you would have failed	8:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42

خ ل ف\|ḢLF	أخلفوا	ÊḢLFVE	eḣlefū	döndüklerinden	they broke	9:77
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	9:77

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	muhalefet ederek	those who remained behind	9:81
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfe	geride kalanlar	behind
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could

خ ل ف\|ḢLF	الخوالف	ELḢVELF	l-ḣavālifi	geride kalan kadınlarla	those who stay behind,	9:87
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmaya	be	9:87

خ ل ف\|ḢLF	الخوالف	ELḢVELF	l-ḣavālifi	geri kalan kadınlarla	those who stay behind,	9:93
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93

خ ل ف\|ḢLF	يتخلفوا	YTḢLFVE	yeteḣallefū	geri kalmaları	they remain behind	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

خ ل ف\|ḢLF	فاختلفوا	FEḢTLFVE	feḣtelefū	sonradan ayrılığa düştüler	then they differed.	10:19
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	they differ.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was

خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeler	successors,	10:73
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:73

خ ل ف\|ḢLF	خلفك	ḢLFK	ḣalfeke	kendinden sonraki	succeed you	10:92
ك و ن\|KVN	لتكون	LTKVN	litekūne	olman için	that you may be	10:92

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşmediler	they differ	10:93
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

خ ل ف\|ḢLF	أخالفكم	ÊḢELFKM	uḣālifekum	size aykırı hareket etmek	I differ from you	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

خ ل ف\|ḢLF	فأخلفتكم	FÊḢLFTKM	feeḣleftukum	ama ben sözümden caydım	but I betrayed you.	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf ettiklerini	they differ	16:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	16:39

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differ.	16:92
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed	16:124
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,	19:64
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:64

خ ل ف\|ḢLF	نخلفه	NḢLFH	nuḣlifuhu	caymayacağımız	we will fail it	20:58
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69

خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.	32:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	32:25

خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed	45:17
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	geri bırakılanlar	those who remained behind	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	geri bırakılanlar	those who remained behind	48:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15

25x	\|AƵM\|KVN\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük bir	great.	2:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	4:73
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyüktür	great.	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	"Great."""	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ع ظ م\|AƵM	عظاما	AƵEME	ǐZāmen	kemikler	bones	17:49
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz iken	we are	17:49

ع ظ م\|AƵM	عظاما	AƵEME	ǐZāmen	kemikler	bones	17:98
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz olduktan	we are	17:98

ع ظ م\|AƵM	العظم	ELAƵM	l-ǎZmu	kemik(lerim)	my bones,	19:4
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olmadım	I have been	19:4

ع ظ م\|AƵM	وعظاما	VAƵEME	ve ǐZāmen	ve kemik	and bones	23:35
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve olduğunuz	and you become	23:35

ع ظ م\|AƵM	وعظاما	VAƵEME	ve ǐZāmen	ve kemik	and bones,	23:82
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and become	23:82

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	"great?"""	24:16
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	yakışmaz	it is	24:16

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	kocaman	[the] great.	26:63
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	ve oldu	and became	26:63

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	Great.	26:189
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	26:189

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	"great."""	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük(bir günah)tır	an enormity.	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ظ م\|AƵM	وعظاما	VAƵEME	ve ǐZāmen	ve kemik	and bones,	37:16
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and have become	37:16

ع ظ م\|AƵM	وعظاما	VAƵEME	ve ǐZāmen	ve kemik	and bones,	37:53
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and become	37:53

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is	48:5

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the great,	56:46
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve ediyorlardı	And were	56:46

ع ظ م\|AƵM	وعظاما	VAƵEME	ve ǐZāmen	ve kemik yığını	and bones,	56:47
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	And they used (to)
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve olduğumuz	and become

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the Most Great,	69:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	69:33

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

ع ظ م\|AƵM	عظاما	AƵEME	ǐZāmen	kemikler	bones	79:11
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz olduktan	we are	79:11

20x	\|BYN\|CYE\|KVN\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	making clear	5:15
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	has come to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki	between you	6:94
ج ي ا\|CYE	جئتمونا	CÙTMVNE	ci'tumūnā	yine bize geldiniz	you have come to Us
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	kendilerine geldiği halde	and came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear evidences,	29:39
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	onlara geldiler	and they came to them
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	And it was

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelen	it came to them,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmiştir	he has brought you
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara gelince	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

19x	\|BYN\|ḢLF\|KVN\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
خ ل ف\|ḢLF	لاختلفتم	LEḢTLFTM	lāḣteleftum	buluşamazdınız	certainly you would have failed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
خ ل ف\|ḢLF	فاختلفوا	FEḢTLFVE	feḣtelefū	sonradan ayrılığa düştüler	then they differed.
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	they differ.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşmediler	they differ
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
خ ل ف\|ḢLF	أخالفكم	ÊḢELFKM	uḣālifekum	size aykırı hareket etmek	I differ from you
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın (diye)	That He will make clear	16:39
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf ettiklerini	they differ
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differ.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
خ ل ف\|ḢLF	نخلفه	NḢLFH	nuḣlifuhu	caymayacağımız	we will fail it
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

17x	\|FRG\|KVN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	2:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardı ki	(there) has been	2:75

ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation	2:102
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102

ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāni	doğruyu ve yanlışı ayırdetmeyi	and the Criterion.	2:185
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185

ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	ayrılmayın	be divided.	3:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ف ر ق\|FRG	يتفرقا	YTFRGE	yeteferraḳā	(eşler) ayrılırlarsa	they separate,	4:130
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:130

ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two parties	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81

ف ر ق\|FRG	فرقوا	FRGVE	ferraḳū	parça parça eden	divide	6:159
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ف ر ق\|FRG	فرقة	FRGT	firḳatin	kabileden	group	9:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	9:122

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir zümre	a party	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāne	Furkanı	the Criterion	25:1
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that he may be	25:1

ف ر ق\|FRG	فرق	FRG	firḳin	bölüm	part	26:63
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	ve oldu	and became	26:63

ف ر ق\|FRG	فرقوا	FRGVE	ferraḳū	parçaladılar	divide	30:32
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and become	30:32

ف ر ق\|FRG	فارقوهن	FERGVHN	feriḳūhunne	onlardan ayrılın	part with them	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

12x	\|BAD̃\|BYN\|KVN\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:89
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	11:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	22:5
ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

7x	\|BAD̃\|CYE\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ج ي ا\|CYE	جاءني	CEÙNY	cā'enī	bana gelen	it (had) come to me.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	34:32
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldikten	it had come to you?
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

6x	\|AZ̃B\|BYN\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:14
ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

6x	\|BAD̃\|ḢLF\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:92
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differ.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olduğu için	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

5x	\|BYN\|FRG\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāni	doğruyu ve yanlışı ayırdetmeyi	and the Criterion.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	ayrılmayın	be divided.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

5x	\|CYE\|ḢLF\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -	3:105
خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them	10:93
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşmediler	they differ
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them	45:17
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

5x	\|BAD̃\|BYN\|CYE\|KVN\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.
ج ي ا\|CYE	فجاءوهم	FCEÙVHM	fe cā'ūhum	getirdiler	and they came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

5x	\|BYN\|CYE\|ḢLF\|KVN\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine gelinceye	came to them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşmediler	they differ
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

4x	\|AZ̃B\|CYE\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

4x	\|AZ̃B\|AƵM\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük bir	great.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	"Great."""
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(the) punishment	26:189
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	Great.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

4x	\|AZ̃B\|BAD̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »