| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. تِلْكَ | (TLK) | = tilke : | bunlar |
| 2. ايَاتُ | ( ËYET) | = āyātu : | ayetleridir |
| 3. اللَّهِ | (ELLH) | = llahi : | Allah'ın |
| 4. نَتْلُوهَا | (NTLVHE) | = netlūhā : | okuyoruz (açıklıyoruz) |
| 5. عَلَيْكَ | (ALYK) | = ǎleyke : | sana |
| 6. بِالْحَقِّ | (BELḪG) | = bil-Haḳḳi : | hak olarak |
| 7. وَإِنَّكَ | (VÎNK) | = ve inneke : | elbette sen |
| 8. لَمِنَ | (LMN) | = lemine : | |
| 9. الْمُرْسَلِينَ | (ELMRSLYN) | = l-murselīne : | gönderilenlerdensin |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| تلك | TLK | tilke | bunlar | These | |
| آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| نتلوها | NTLVHE | netlūhā | okuyoruz (açıklıyoruz) | We recite them | |
| عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
| وإنك | VÎNK | ve inneke | elbette sen | And indeed, you | |
| لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ||
| المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. |
| 2:252 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| تلك | TLK | tilke | bunlar | These | |
|
Te,Lam,Kef, 400,30,20, |
DEM – feminine singular demonstrative pronoun اسم اشارة |
|||
| آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
|
,Ye,Elif,Te, ,10,1,400, |
N – nominative feminine plural noun اسم مرفوع |
|||
| الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
|
Elif,Lam,Lam,He, 1,30,30,5, |
"PN – genitive proper noun → Allah" لفظ الجلالة مجرور |
|||
| نتلوها | NTLVHE | netlūhā | okuyoruz (açıklıyoruz) | We recite them | |
|
Nun,Te,Lam,Vav,He,Elif, 50,400,30,6,5,1, |
V – 1st person plural imperfect verb PRON – 3rd person feminine singular object pronoun فعل مضارع و«ها» ضمير متصل في محل نصب مفعول به |
|||
| عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
|
Ayn,Lam,Ye,Kef, 70,30,10,20, |
P – preposition PRON – 2nd person masculine singular object pronoun جار ومجرور |
|||
| بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth. | |
|
Be,Elif,Lam,Ha,Gaf, 2,1,30,8,100, |
P – prefixed preposition bi N – genitive masculine noun جار ومجرور |
|||
| وإنك | VÎNK | ve inneke | elbette sen | And indeed, you | |
|
Vav,,Nun,Kef, 6,,50,20, |
REM – prefixed resumption particle ACC – accusative particle PRON – 2nd person masculine singular object pronoun الواو استئنافية حرف نصب والكاف ضمير متصل في محل نصب اسم «ان» |
|||
| لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ||
|
Lam,Mim,Nun, 30,40,50, |
EMPH – emphatic prefix lām P – preposition اللام لام التوكيد حرف جر |
|||
| المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | |
|
Elif,Lam,Mim,Re,Sin,Lam,Ye,Nun, 1,30,40,200,60,30,10,50, |
N – genitive masculine plural (form IV) passive participle اسم مجرور |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | ايَاتُ: ayetleridir | اللَّهِ: Allah'ın | نَتْلُوهَا: okuyoruz (açıklıyoruz) | عَلَيْكَ: sana | بِالْحَقِّ: hak olarak | وَإِنَّكَ: elbette sen | لَمِنَ: | الْمُرْسَلِينَ: gönderilenlerdensin |    | |
| | آيات ËYET ayetleridir | الله ELLH Allah'ın | نتلوها NTLWHE okuyoruz (açıklıyoruz) | عليك ALYK sana | بالحق BELḪG hak olarak | وإنك WÎNK elbette sen | لمن LMN | المرسلين ELMRSLYN gönderilenlerdensin | | |
| | āyātu: ayetleridir | llahi: Allah'ın | netlūhā: okuyoruz (açıklıyoruz) | ǎleyke: sana | bil-Haḳḳi: hak olarak | ve inneke: elbette sen | lemine: | l-murselīne: gönderilenlerdensin | | |
| | ËYET: ayetleridir | ELLH: Allah'ın | NTLVHE: okuyoruz (açıklıyoruz) | ALYK: sana | BELḪG: hak olarak | VÎNK: elbette sen | LMN: | ELMRSLYN: gönderilenlerdensin | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
