'BYN' kökünün 2:118 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 2:118 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:118 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

72 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
137x	\|BYN\|GVL\| (2 kök birlikte, 137 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:68
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyin	açıklasın	to make clear	2:70
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:70

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:219
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:73
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	der	he would surely say

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	gerçekleri açıklıyan	he makes clear	5:19
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	6:7
ق و ل\|GVL	لقال	LGEL	leḳāle	yine derlerdi	surely (would) have said	6:7

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	aramız-	"among us?"""	6:53
ق و ل\|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,	6:53

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	clear proof	6:57
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:57

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ق و ل\|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	veliyeḳūlū	desinler diye	that they (may) say,	6:105

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""	7:22
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say	7:22

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	7:44

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	7:60
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said	7:60

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say	7:105

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	8:1

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) derler	and (will) say

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	10:76
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	10:76

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	bir belge	clear proofs,	11:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,	12:8

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	12:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	13:43
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"clear."""	15:89
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	15:89

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said	16:35

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	16:103
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	say,	16:103

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.	17:53
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	17:96
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said	17:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını-	between	17:110
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:110

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	18:21
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,	18:52

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	between	18:93
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	(his) speech.	18:93

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	18:94
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onların arasına	and between them
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	18:95
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onlar arasına	and between them
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	18:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say	19:73

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:72

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	20:133

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:54

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	22:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:49

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve demeleri	and say,	24:12

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	26:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:24

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında	(is) between them,	26:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:28

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"manifest?"""	26:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:30

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"manifest."""	27:13
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	27:13

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	27:16

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	belli ki	"clear."""	28:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	28:18

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me	28:28
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"manifest."""	28:85
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:85

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	29:52
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	34:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	35:40

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	36:45

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:47
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	Said

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	37:15
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyorlar	And they say,	37:15

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us	38:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	38:22

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	39:46

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	40:34
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	40:34

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	40:48
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	40:48

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	40:66

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	43:38
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin aranda	and between you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,	45:25

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	46:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	say

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	46:9
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	67:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:26

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:29

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	71:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	71:2

82x	\|ALM\|BYN\| (2 kök birlikte, 82 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bildiğiniz halde	know.	2:188
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	2:188

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	(from) the clear proofs,	2:209

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:224
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ب ي ن\|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	2:230

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:256
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	seçilip belli olmuştur	has become distinct	2:256

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:26
ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklamak	to make clear	4:26

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knower,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	5:92
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	6:53
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	aramız-	"among us?"""	6:53

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.

ع ل م\|ALM	يعلمها	YALMHE	yeǎ'lemuhā	onları bilmez	knows them	6:59
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve (O) bilir	And He knows
ع ل م\|ALM	يعلمها	YALMHE	yeǎ'lemuhā	onun bilgisi	He knows it.
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	6:105
ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.

ع ل م\|ALM	وتعلم	VTALM	ve teǎ'leme	ve öğreninceye	and you knew	9:43
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	(became) evident	9:43

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(was) before it	10:37

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve O bilir	And He knows	11:6
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	11:6

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	knowledge	13:43
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler (diye)	and that may know	16:39
ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın (diye)	That He will make clear	16:39

ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	biliyoruz	We know	16:103
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yuǎllimuhu	ona öğretiyor	teaches him
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor-	you know	19:65
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasında bulunan	(is) between both of them,	19:65

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	20:110
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	21:28
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them,	21:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	22:76
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	22:76

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:18
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklıyor	And Allah makes clear	24:18

ع ل م\|ALM	ويعلمون	VYALMVN	ve yeǎ'lemūne	ve onlar bilirler	and they will know	24:25
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	the Manifest.	24:25

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower	24:59
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	Allah knows	24:63
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	27:61
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	27:61

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	27:78

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"manifest."""	28:85

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear	29:49

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	29:52
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us

ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	biz ona öğretmedik	We taught him	36:69
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear,	36:69

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimeti	bilmişlerdir	know	37:158
ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasında	and between

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs	40:66

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	the knowledge,	40:83
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	40:83

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(is the) knowledge	43:85
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	43:85

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	ona öğretti	He taught him	55:4
ب ي ن\|BYN	البيان	ELBYEN	l-beyāne	beyanı	[the] speech.	55:4

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We have made clear	57:17

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsin diye	and so that Allah may make evident	57:25
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğreten	and teaching them	62:2
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge	67:26
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	67:26

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	yakında bileceksiniz	So you will know	67:29
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	67:29

67x	\|BYN\|GVM\| (2 kök birlikte, 67 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	2:164

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.

ب ي ن\|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	2:230
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyacaklarına	they (will be able to) keep
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	to a people

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs?	3:86
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki-	between you	4:90
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	aralarında	and between them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a group
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarıyle	their people.

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,	4:91

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	the people,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:64

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ق و م\|GVM	وقومك	VGVMK	ve ḳavmeke	ve kavmini	and your people	6:74

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	6:105

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	7:60
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:60

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma	a people

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people	9:115

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	10:93

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	11:25
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavmine	his people,	11:25

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:28

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before it	12:111
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumlar için	for a people	12:111

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir milet	of a people,
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir kavme	for a people

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın diye	so that he might make clear	14:4
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavminin	(of) his people	14:4

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people	14:9

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:64

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyyinin	açık	clear?	18:15
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,	18:15

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	between	18:93
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a community,	18:93

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ق و م\|GVM	مقاما	MGEME	meḳāmen	makamı	(in) position.	19:73

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	22:17

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	(gerçekleri) açıklayan	clear.	24:46
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	24:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	25:67
ق و م\|GVM	قواما	GVEME	ḳavāmen	dengeli	moderate.	25:67

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	29:25

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyineten	açık	(as) evidence	29:35
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	29:35

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:21

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	30:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	32:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	kalkın	you stand	34:46

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:15

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them,	42:38
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	42:38

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him	46:21
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people	46:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	onu araştırın	investigate,	49:6
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğa karşı	a people	49:6

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25
ق و م\|GVM	ليقوم	LYGVM	liyeḳūme	yerine getirsinler diye	that may establish	57:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	59:14
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people,	59:14

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	60:3

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	71:2
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	71:2

62x	\|BYN\|ETY\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdik	We gave them	2:211

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183

ب ي ن\|BYN	لتبيننه	LTBYNNH	letubeyyinunnehu	onu mutlaka açıklayacaksınız	"""You certainly make it clear"	3:187
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:187

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	11:110

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	15:85
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.	15:85

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We had given	17:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyyinin	açık	clear?	18:15
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come	18:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	18:96
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	bana getirin	Bring me
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	getirin bana	"""Bring me,"

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	19:38
ا ت ي\|ETY	يأتوننا	YÊTVNNE	ye'tūnenā	bize geldikleri	they will come to Us,	19:38

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tīnā	bize getirmeli	he brings us
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	27:21
ا ت ي\|ETY	ليأتيني	LYÊTYNY	leye'tīennī	bana getirecek	he brings me	27:21

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear	29:49
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given	29:49

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40

ب ي ن\|BYN	المستبين	ELMSTBYN	l-mustebīne	açık ifadeli	the clear.	37:117
ا ت ي\|ETY	وآتيناهما	V ËTYNEHME	ve āteynāhumā	ve onlara verdik	And We gave both of them	37:117

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara getirirdi	used to come to them	40:22

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	size geliyor	come to you	40:50

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	41:45

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	visible,	44:10
ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	44:19
ا ت ي\|ETY	آتيكم	ËTYKM	ātīkum	size getiriyorum	[I] have come to you	44:19

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	44:33
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	44:33

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"	45:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	52:38
ا ت ي\|ETY	فليأت	FLYÊT	felye'ti	öyleyse getirsin	Then let bring,	52:38

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	the clear evidence,	98:1
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelinceye	(there) comes to them	98:1

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	98:4

61x	\|BYN\|EYY\| (2 kök birlikte, 61 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	2:99
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	2:99

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs	2:164

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His verses

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayetlerden	(the) Sign(s)	2:211

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:219
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	[the] Verses	2:219

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses	2:221

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklamaktadır	makes clear	2:242
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses	2:242

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign	2:259

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	(His) Signs	2:266

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses	3:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	with a sign	3:50

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	deliller	(are) signs	3:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses,	3:118

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	(Allah'ın) ayetlerini	His Verses	3:164

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs,	5:75

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	5:89
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses	5:89

ب ي ن\|BYN	ولتستبين	VLTSTBYN	velitestebīne	belli olsun diye	so that becomes manifest	6:55
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses,	6:55

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs	6:105

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	[with] (the) Verses
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimiz-	Our Signs

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cizedir	a Sign.	7:73

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses	10:15

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear,	11:96
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	11:96

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīni	apaçık	[the] clear.	12:1
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are the) Verses	12:1

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	15:1
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are) the Verses	15:1

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cize	Signs	17:101

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses	19:73

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet (mu'cize)	a sign	20:133

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	(as) clear Verses,	22:16
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler olarak	(as) clear Verses,	22:16

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear	23:45
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	23:45

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	24:1
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	24:1

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklıyor	And Allah makes clear	24:18
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri(ni)	the Verses.	24:18

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	24:34

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	(gerçekleri) açıklayan	clear.	24:46
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	24:46

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses,	24:58

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses.	24:59

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses	24:61

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīni	apaçık	clear.	26:2
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are the) Verses	26:2

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear	27:1
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are the) Verses	27:1

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"manifest."""	27:13
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Signs	27:13

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīni	apaçık	the clear.	28:2
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātu	ayetleridir	(are the) Verses	28:2

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	28:36

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyineten	açık	(as) evidence	29:35
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir işaret	a sign,	29:35

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear	29:49
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetlerdir	(is) Verses
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	Our Verses

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetler	(the) Signs
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyātu	ayetler (mu'cizeler)	the Signs

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign	34:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs	34:19

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear,	40:23
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs	40:23

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	41:53

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	44:33
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetler-	the Signs	44:33

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses	45:25

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	46:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	57:9
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	57:9

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We have made clear	57:17
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs	57:17

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear.	58:5
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	58:5

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses,	62:2

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerini	(the) Verses	65:11

30x	\|BYN\|GBL\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them	2:118

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:237

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me	3:183

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear Signs	3:184
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	3:184

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklamak	to make clear	4:26
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki(lerin)	before you	4:26

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before him	5:75

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	7:101

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,	10:13
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	10:74

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,	14:9

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.	16:35

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you,	24:34

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	24:58

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them.	24:59

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	"clear."""	29:18
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki	before you.	29:18

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	"with clear proofs;"	30:47
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	30:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasına	between them	34:54
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear signs	35:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	bunlardan önceki	(were) before them.	35:25

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	40:34

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them	41:25

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]	57:13

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear.	58:5
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them.	58:5

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2

26x	\|ALM\|BYN\|GVL\| (3 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	6:53
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	aramız-	"among us?"""
ق و ل\|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	6:105
ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear
ق و ل\|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	veliyeḳūlū	desinler diye	that they (may) say,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	knowledge	13:43
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	biliyoruz	We know	16:103
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yuǎllimuhu	ona öğretiyor	teaches him
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	say,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"manifest."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	O bilir	He knows	29:52
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge	67:26
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	yakında bileceksiniz	So you will know	67:29
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

25x	\|BYN\|GVL\|GVM\| (3 kök birlikte, 25 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	the people,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و م\|GVM	وقومك	VGVMK	ve ḳavmeke	ve kavmini	and your people

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ق و ل\|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	veliyeḳūlū	desinler diye	that they (may) say,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	7:60
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Said
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	between	18:93
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	(his) speech.
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a community,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say
ق و م\|GVM	مقاما	MGEME	meḳāmen	makamı	(in) position.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	kalkın	you stand

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	71:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

21x	\|BYN\|ETY\|GVL\| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We had given
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	18:96
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	bana getirin	Bring me
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	getirin bana	"""Bring me,"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tīnā	bize getirmeli	he brings us
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	size geliyor	come to you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,

18x	\|BYN\|EYY\|GVL\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:219
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	[the] Verses
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs
ق و ل\|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	veliyeḳūlū	desinler diye	that they (may) say,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	[with] (the) Verses
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimiz-	Our Signs
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cizedir	a Sign.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cize	Signs
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet (mu'cize)	a sign
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimizi	Our Verses.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"manifest."""	27:13
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Signs
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizle	with Our Signs
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetler	(the) Signs
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyātu	ayetler (mu'cizeler)	the Signs
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	46:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	say

15x	\|ALM\|BYN\|GVM\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ب ي ن\|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyacaklarına	they (will be able to) keep
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	to a people

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	6:105
ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsin diye	and so that Allah may make evident	57:25
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs
ق و م\|GVM	ليقوم	LYGVM	liyeḳūme	yerine getirsinler diye	that may establish

13x	\|ALM\|BYN\|EYY\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His verses

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	deliller	(are) signs

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	(Allah'ın) ayetlerini	His Verses

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	6:105
ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:18
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklıyor	And Allah makes clear
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri(ni)	the Verses.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower	24:59
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His Verses.

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetlerdir	(is) Verses
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	Our Verses

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We have made clear
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğreten	and teaching them	62:2
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerini	His Verses,

12x	\|BYN\|GLB\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	7:101
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	7:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,	8:24

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	8:63
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasını	between them.
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalblerinin	their hearts.
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalblerinin	their hearts,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalpleri	the hearts	10:74

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	22:11
ق ل ب\|GLB	انقلب	ENGLB	nḳalebe	döner	he turns	22:11

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	39:22
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	yürekleri	their hearts	39:22

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	59:14
ق ل ب\|GLB	وقلوبهم	VGLVBHM	veḳulūbuhum	ama kalbleri	but their hearts	59:14

12x	\|BYN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ب ي ن\|BYN	وتبين	VTBYN	ve tebeyyene	ve belli olmuştu	and it had become clear	14:45
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.	65:12

9x	\|BYN\|KLM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ك ل م\|KLM	يكلمنا	YKLMNE	yukellimunā	bizimle konuşmalı	speaks to us	2:118

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ك ل م\|KLM	كلم	KLM	kelleme	konuştu	spoke

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetin	bir kelimeye	a word

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ك ل م\|KLM	تكلم	TKLM	tukellimu	konuşuyordun	you spoke

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	bir takdir	a word	10:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	bir söz	(for) a Word	11:110

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	bir söz	(for) a word	41:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	sözü	(for) a word

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetu	sözü	(for) a word	42:21

9x	\|ALM\|BYN\|ETY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.
ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""
ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

9x	\|BYN\|ETY\|EYY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdik	We gave them
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayetlerden	(the) Sign(s)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We had given
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cize	Signs

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tīnā	bize getirmeli	he brings us
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet (mu'cize)	a sign

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear	29:49
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetlerdir	(is) Verses
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	Our Verses

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	44:33
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetler-	the Signs

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses

9x	\|BYN\|ETY\|GVM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyyinin	açık	clear?	18:15
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish

9x	\|BYN\|EYY\|GVM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açıklayıcı	clear,	3:97
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	deliller	(are) signs
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place

ب ي ن\|BYN	ولنبينه	VLNBYNH	velinubeyyinehu	ve onu iyice açıklayalım diye	and that We (may) make it clear	6:105
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cizedir	a Sign.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses
ق و م\|GVM	مقاما	MGEME	meḳāmen	makamı	(in) position.

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	(gerçekleri) açıklayan	clear.	24:46
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyineten	açık	(as) evidence	29:35
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir işaret	a sign,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

9x	\|BYN\|GBL\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	40:34
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önce	before them
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳibelihi	yönünde	facing towards [it]
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

72 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »