'KLL' kökünün 2:260 ayetindeki kombinasyonları

KLL kökünün 2:260 ayetindeki kombinasyonları

# "KLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:260 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

232 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
73x	\|ALM\|KLL\| (2 kök birlikte, 73 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing.	2:29
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:29

ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them.	2:31

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmişti	knew	2:60
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all	2:60

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her türlü	with all	2:145

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:261
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:261

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it	3:29
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	And He knows
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	3:119
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.	3:119

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each	4:11

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ك ل ل\|KLL	كلالة	KLELT	kelāleten	evladı ve ana babası olmayıp	(has) no parent or child
ك ل ل\|KLL	فلكل	FLKL	felikulli	her	then for each

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin ki	you know	5:40
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:40

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	anlayasınız diye	so that you may know	5:97
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bildiğini	knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bildiğini	(is) All-Knowing.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilirsiniz	you will know.	6:67
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For every	6:67

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every	6:80

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	6:86
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	hepsini	and all	6:86

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	6:101
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmin	bilgili	"learned."""	7:112
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	[with] every	7:112

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	7:160

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmin	bilgin	"learned."""	10:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every	10:79

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve O bilir	And He knows	11:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	(bunların) hepsi	All	11:6

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:76
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	daha bir bilen	(is) the All-Knower.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	13:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	13:33

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	13:42
ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve bileceklerdir	and will know
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every	17:12

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge.	17:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	all	17:36

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"	17:84

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	O'nun bilgisi	(in) knowledge.	20:98
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	20:98

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	bileceksiniz	Then you will know	20:135
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"	20:135

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	and (to) each	21:79

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge	22:3
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	22:3

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:35

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiş-	knows	24:41
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	-idi/oldu	Each one

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	24:64
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmin	bilgin	"learned."""	26:37
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every	26:37

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57

ع ل م\|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	28:75

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	29:62
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	29:62

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilmektedir	All-Knower.	33:54
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know.	36:36
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all	36:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	"All-Knower."""	36:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	36:79

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilendir	(is the) Best-Knower	39:70
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	39:70

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	41:12

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	42:12
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	42:12

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	etuǎllimūne	siz mi öğreteceksiniz?	"""Will you acquaint"	49:16
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	"(is) All-Knower."""
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	57:3
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	57:3

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing.	64:11
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	64:11

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilsin diye	That He may make evident	72:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all	72:28

61x	\|GVL\|KLL\| (2 kök birlikte, 61 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	2:25

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	ve dedi	then He said,	2:31
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them.	2:31

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	demiştik	[so] We said,	2:60
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all	2:60

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:116
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:116

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Whenever

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:93
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All	3:93

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	3:119
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	3:165
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	4:78
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	"""All"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,	5:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:19

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳultu	ben söylemedim	I said	5:117
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:64
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	bütün	every	6:64

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every	6:80

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,	7:38
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:49
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	10:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every	10:79

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	11:12

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:38
ك ل ل\|KLL	وكلما	VKLME	ve kullemā	ve ne zaman	and every time	11:38

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	11:40
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	her şeyden	every kind

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	and for every	13:7

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:33
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"	17:84

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:50
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	20:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	20:135
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"	20:135

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	23:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	her (cins)-	every (kind)	23:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	27:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikullin	hepsini	in all

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	fe ḳulnā	ve deriz	and We will say,	28:75
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	28:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	29:20

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	derler	surely will say	30:58
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	30:58

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	32:13
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	32:20

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	tamamen	(in) total	34:7

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:47
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:47

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	36:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	36:79

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every	40:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	40:48
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepimiz	all	40:48

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say	41:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	49:16
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	49:16

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8

52x	\|KLL\|RBB\| (2 kök birlikte, 52 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:260

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Whenever	3:37
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord	3:37

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:64

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every	6:80
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:102
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	6:112

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her birinin	And for all	6:132
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(is) your Lord	6:132

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord	6:154

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:29
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,	7:29

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	7:38
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	8:12
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	8:12

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi de	and (they) all	8:54
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	8:54

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	10:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	11:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	11:59
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerinin	(of) their Lord	11:59

ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	tümünün	to each [when]	11:111
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	11:111

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kulluhu	bütün	all (of) it,	11:123
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	And your Lord is not	11:123

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	13:2
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizle	(with) your Lord	13:2

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	and for every	13:7
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	13:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	14:25
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.	14:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all	16:69
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(of) your Lord	16:69

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every	17:12
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,	17:12

ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	hepsine	(To) each	17:20
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	All	17:38
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord,	17:38

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"	17:84
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord	17:84

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	20:50
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"	20:50

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For every	22:67
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.	22:67

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	25:31
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	your Lord,	25:31

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbine	(the) Lord	27:91

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total	34:19
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord	34:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	35:13
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,	35:13

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every	40:27
ر ب ب\|RBB	بربي	BRBY	birabbī	benim de Rabbim	in my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	and your Lord

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	40:62
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,	40:62

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbinin	concerning your Lord,	41:53

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of all	41:54
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord?	41:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all	43:35
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord	43:35

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	46:25
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord.	46:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	all	47:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	47:15

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all	72:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"	72:28

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	97:4
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rab'lerinin	(of) their Lord,	97:4

46x	\|ETY\|KLL\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	2:25

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever

ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109

ا ت ي\|ETY	أتيت	ÊTYT	eteyte	sen getirsen	you come	2:145
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her türlü	with all

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All	3:93

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:161

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	they were given,	6:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:44

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154

ا ت ي\|ETY	فآتهم	F ËTHM	fe ātihim	bunlara ver	so give them	7:38
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana getirsinler	They (will) bring to you	7:112
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	[with] every	7:112

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(at) every	9:5

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	10:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every	10:79

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	11:3

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	12:31

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For everything	13:38

ا ت ي\|ETY	ويأتيه	VYÊTYH	ve ye'tīhi	ve ona geldiği halde	And will come to him	14:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	14:17

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	verir	Giving	14:25
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	14:25

ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	And He gave you	14:34
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	herşey-	all	14:34

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	herkese	every

ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:112

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilirse	is given	17:71
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	17:71

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	18:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:84

ا ت ي\|ETY	آتي	ËTY	ātī	gelecektir	(will) come	19:93
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hepsi	all	19:93

ا ت ي\|ETY	آتيه	ËTYH	ātīhi	O'na gelecektir	(will) come (to) Him	19:95
ك ل ل\|KLL	وكلهم	VKLHM	ve kulluhum	ve onların hepsi	And all of them	19:95

ا ت ي\|ETY	آتية	ËTYT	ātiyetun	gelecektir	(will be) coming.	20:15
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	20:15

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	21:79
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	and (to) each	21:79

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelsinler	they will come to you	22:27
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelen	they will come
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana getirsinler	They (will) bring to you	26:37
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every	26:37

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16

ا ت ي\|ETY	وأوتيت	VÊVTYT	ve ūtiyet	ve kendisine verilmiştir	and she has been given	27:23
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:23

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi	And all	27:87

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikullin	hepsini	in all

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13

ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmiş	(having) come to them,	40:35
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	40:35

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	57:23
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hiçbirini	every	57:23

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	67:8
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her biri	Every time	67:8

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	kendisine verilmesini	he may be given	74:52
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	74:52

42x	\|EMN\|KLL\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	2:25

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	2:100
ك ل ل\|KLL	أوكلما	ÊVKLME	evekullemā	ne zaman	And is (it not that) whenever	2:100

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	And (to) all	4:95

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:25

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	(who) believe.	6:99
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:99

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmazlardı	to believe	6:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	on every	7:86

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:146

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed.	8:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	8:12

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	(for) the believers	9:122
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:122

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	her şeyden	every kind

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	11:120
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	her şeyi	And each,	11:120

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe.	12:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:112

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe.	22:38
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hiçbir	every	22:38

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every	40:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe.	40:35
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	40:35

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure.	44:55
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	for every (kind)	44:55

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	52:21
ا م ن\|EMN	بإيمان	BÎYMEN	biīmānin	imanda	in faith,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:11
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	64:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

30x	\|KLL\|REY\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me	2:260

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:145
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ر ا ي\|REY	سأريكم	SÊRYKM	seurīkum	size göstereceğim	I will show you

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:126
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	görmüyorlar mı?	they see	9:126

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	10:54
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see	10:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	every	10:97
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:97

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	12:31
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	13:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2

ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	hepsini	all of them,	20:56
ر ا ي\|REY	أريناه	ÊRYNEH	eraynāhu	biz ona gösterdik	We showed him	20:56

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ر ا ي\|REY	ير	YR	yera	görmediler mi?	see	21:30

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	22:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	onu gördüğünüz	you will see it,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you will see

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	-idi/oldu	Each one	24:41
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	24:41

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	26:7
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	bakmadılar mı?	they see	26:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	26:225
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmez misin?	you see	26:225

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	27:88
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	görürsün	And you see	27:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	31:10
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	31:29
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	31:29

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	31:31
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	ليريكم	LYRYKM	liyuriyekum	size göstersin diye	that He may show you

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	34:9

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	hepsinden	each	35:12
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see	35:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	41:39
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	see	41:39

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them	41:53

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	45:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	46:25
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yurā	görülmez oldu	is seen	46:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	46:33
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	46:33

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	63:4
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them	63:4

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	67:19
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	67:19

28x	\|CAL\|KLL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	verdik	We made	4:91
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime	4:91

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	Has (been) made	5:97
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	5:97

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:25

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We made	6:112
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yaptık	We placed	6:123
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	6:123

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and placed	13:3
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yarattı	He made
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	13:33

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For everything	13:38

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	yapma	make	17:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	tamamen	(to its) utmost	17:29

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yaptık	We made	19:49
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsini	and each (of them)	19:49

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yaptık	We made	21:72
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsini	and all	21:72

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsine	And for every	22:34

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	22:67
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For every	22:67

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve hepsini yaptık	and We made them	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz var ettik	We have made	25:31
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	25:31

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	35:1

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var edendir	and made	43:12
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them	43:12

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	için	for every	65:3

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	koydular	they put	71:7
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her nezaman	every time,	71:7

21x	\|ALM\|GVL\|KLL\| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلم	VALM	ve ǎlleme	ve öğretti	And He taught	2:31
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	ve dedi	then He said,
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullehā	bütün	all of them.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmişti	knew	2:60
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	demiştik	[so] We said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it	3:29
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	And He knows
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	3:119
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmin	bilgin	"learned."""	10:79
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"

ع ل م\|ALM	فستعلمون	FSTALMVN	feseteǎ'lemūne	bileceksiniz	Then you will know	20:135
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	23:88
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all

ع ل م\|ALM	فعلموا	FALMVE	feǎlimū	bilirler ki	Then they will know	28:75
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	fe ḳulnā	ve deriz	and We will say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	"All-Knower."""	36:79
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	etuǎllimūne	siz mi öğreteceksiniz?	"""Will you acquaint"	49:16
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	"(is) All-Knower."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

21x	\|EḢZ̃\|KLL\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edindi	"""has taken"	2:116
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:116

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	2:231
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o halde tut	"""Then take"	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	then seize them	4:91
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime	4:91

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	5:70
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever	5:70

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذناهم	ÊḢZ̃NEHM	eḣaƶnāhum	onları yakaladık	We seized them	6:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:44

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	yerine koyan(ları)	take	6:70
ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤخذ	YÙḢZ̃	yu'ḣaƶ	kabul edilmez	will it be taken
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every

ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	alın	Take	7:31
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:31

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذها	FḢZ̃HE	feḣuƶhā	bunları tut	"""So take them"	7:145
ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذوا	YÊḢZ̃VE	ye'ḣuƶū	tutsunlar	(to) take
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذوه	YTḢZ̃VH	yetteḣiƶūhu	onu edinmezler	(will) they take it	7:146
ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذوه	YTḢZ̃VH	yetteḣiƶūhu	onu edinirler	they will take it
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوهم	VḢZ̃VHM	ve ḣuƶūhum	ve onları yakalayın	and seize them	9:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(at) every	9:5

ا خ ذ \|EḢZ̃	ليأخذ	LYÊḢZ̃	liye'ḣuƶe	yoksa alamaz	take	12:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفاتخذتم	ÊFETḢZ̃TM	efātteḣaƶtum	mi edindiniz?	"""Have you then taken"	13:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16

ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذ	YÊḢZ̃	ye'ḣuƶu	alan	who seized	18:79
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	18:79

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinmemiştir	Allah has taken	23:91
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	23:91

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذكم	TÊḢZ̃KM	te'ḣuƶkum	sizi tutmasın	withhold you	24:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	24:2

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶ	O edinmemiştir	He has taken	25:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	yakaladık	We seized	29:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذته	ÊḢZ̃TH	eḣaƶethu	yakaladı	seized him
ك ل ل\|KLL	فكلا	FKLE	fekullen	nitekim hepsini	So each

ا خ ذ \|EḢZ̃	ليأخذوه	LYÊḢZ̃VH	liye'ḣuƶūhu	yakalamağa	to seize him,	40:5
ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶtuhum	bu yüzden onları yakaladım	So I seized them.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler (mi?)	have they taken	42:9
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناهم	FÊḢZ̃NEHM	feeḣaƶnāhum	biz de onları yakaladık	so We seized them	54:42
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣƶe	yakalaması gibi	(with) a seizure
ك ل ل\|KLL	كلها	KLHE	kullihā	bütün	all of them,

19x	\|KLL\|MVT\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every	2:164
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,	2:164

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	"its death?"""
م و ت\|MVT	فأماته	FÊMETH	feemātehu	kendisini öldürüp	Then he was made to die

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	"(to) the dead."""	2:260

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.	3:119
م و ت\|MVT	موتوا	MVTVE	mūtū	ölün	"""Die"	3:119

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	3:185
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümü	[the] death,	3:185

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	"""All"	4:78
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death	4:78

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüler	the dead	6:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)	7:57
م و ت\|MVT	ميت	MYT	meyyitin	ölü	dead,
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri de	the dead

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	14:17
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death
م و ت\|MVT	بميت	BMYT	bimeyyitin	ölemez	will die.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	21:35
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümü	[the] death.	21:35

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:6
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead,	22:6

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	29:57
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümü	the death.	29:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümü-	its death.
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	35:36
م و ت\|MVT	فيموتوا	FYMVTVE	feyemūtū	ölsünler	that they die,	35:36

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead	36:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	41:39
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri de	(to) the dead.	41:39

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead.	42:9

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	46:33
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?	46:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	57:2
م و ت\|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death,	57:2

18x	\|GVL\|KLL\|RBB\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Whenever
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳultu	ben söylemedim	I said	5:117
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,	7:38
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	and for every
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:50
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	hepsini	(in) a total
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every
ر ب ب\|RBB	بربي	BRBY	birabbī	benim de Rabbim	in my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	and your Lord

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

17x	\|ḪYY\|KLL\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every	2:164

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259

ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	3:185

ح ي ي\|ḪYY	حييتم	ḪYYTM	Huyyiytum	selamlandığınız	you are greeted	4:86
ح ي ي\|ḪYY	بتحية	BTḪYT	biteHiyyetin	bir selam ile	with a greeting,
ح ي ي\|ḪYY	فحيوا	FḪYVE	feHayyū	siz de selam verin	then greet
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatının	the life	6:70
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every	6:70

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45

ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayyin	canlı	living thing?	21:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	[He] gives life	22:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:6

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltiyor	He gives life	30:50
ح ي ي\|ḪYY	لمحيي	LMḪYY	lemuHyī	diriltecektir	surely He (will) give life
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ح ي ي\|ḪYY	نحيي	NḪYY	nuHyī	diriltiriz	[We] give life	36:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12

ح ي ي\|ḪYY	يحييها	YḪYYHE	yuHyīhā	onları diriltecek	"""He will give them life"	36:79
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	36:79

ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu dirilten	gives it life,	41:39
ح ي ي\|ḪYY	لمحيي	LMḪYY	lemuHyī	diriltir	(is) surely the Giver of life
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life	42:9
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	43:35
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all	43:35

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyiye	diriltmeğe	to give life	46:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	46:33

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	57:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	57:2

13x	\|D̃AV\|KLL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108

د ع و\|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:29

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvu	dua etmeye başlarlar	They call	10:22
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	10:22

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	çağırdığımız	We will call	17:71
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	17:71

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For every	22:67

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	yalvarma	invoke	28:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	28:88

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvu	yalvarırlar	they call	31:32
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	31:32

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	35:13

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	isterler	They will call	44:55
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	for every (kind)	44:55

د ع و\|D̃AV	تدعى	TD̃A	tud'ǎā	çağırılır	will be called	45:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every

د ع و\|D̃AV	دعوتهم	D̃AVTHM	deǎvtuhum	onları da'vet ettimse	I invited them	71:7
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her nezaman	every time,	71:7

12x	\|ALM\|EMN\|KLL\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	3:119
ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing.	64:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every

12x	\|ALM\|KLL\|RBB\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilsin diye	That He may make evident	72:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"

12x	\|EMN\|GVL\|KLL\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	hepsine	all of it.

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullin	her şeyden	every kind

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure,	28:57
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

11x	\|ḪKM\|KLL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:260

ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each	4:11

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:56
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time	4:56

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:130
ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	onların her birini	each (of them)	4:130

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hükümdarlık	judgment	21:79
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	and (to) each	21:79

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	Hüküm	(is) the Decision,	28:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	28:88

ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hakeme	hüküm verdi	has judged	40:48
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepimiz	all	40:48

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hikmetli	wise,	44:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	44:4

11x	\|EMN\|KLL\|RBB\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believed.	8:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed	10:99
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?
ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every
ر ب ب\|RBB	بربي	BRBY	birabbī	benim de Rabbim	in my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	and your Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

11x	\|ETY\|GVL\|KLL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time

ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	All

ا ت ي\|ETY	فآتهم	F ËTHM	fe ātihim	bunlara ver	so give them	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	10:79
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	bütün	every

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikullin	hepsini	in all

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every

11x	\|ḪYY\|KLL\|MVT\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	"its death?"""
م و ت\|MVT	فأماته	FÊMETH	feemātehu	kendisini öldürüp	Then he was made to die

ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	"(to) the dead."""

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümü	[the] death,

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	[He] gives life	22:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead,

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltiyor	He gives life	30:50
ح ي ي\|ḪYY	لمحيي	LMḪYY	lemuHyī	diriltecektir	surely He (will) give life
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	ölümü-	its death.
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead.

ح ي ي\|ḪYY	نحيي	NḪYY	nuHyī	diriltiriz	[We] give life	36:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead

ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu dirilten	gives it life,	41:39
ح ي ي\|ḪYY	لمحيي	LMḪYY	lemuHyī	diriltir	(is) surely the Giver of life
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri de	(to) the dead.

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life	42:9
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead.

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyiye	diriltmeğe	to give life	46:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	57:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
م و ت\|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	and causes death,

232 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »