'ŞYE' kökünün 4:33 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 4:33 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:33 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
135x	\|KLL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 135 ayette)
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	zaman	Whenever	2:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:109

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:259

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:261
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:261

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:284
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:29

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Whenever	3:37
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	3:37

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:165
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	3:165

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	3:189
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:189

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:85

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	5:17
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	(in) anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	5:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	5:64

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	5:97
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	5:97

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:117

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:120
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:120

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	6:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	6:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,	6:44

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every	6:80
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilediği olur	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	şeyler	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:99
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	çeşit	thing.	6:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:102
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:145
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:39
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	11:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:4

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	11:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	12:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	13:8
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	15:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey(den)	thing	15:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:77
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	16:77

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every	17:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -	17:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:84
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	18:84

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	20:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	20:50

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	20:98
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	20:98

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:6

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:35
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	24:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:64
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	24:64

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	25:51
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	biz dileseydik	We willed,	25:51

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.	27:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:23
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey-	thing	27:23

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi	And all	27:87
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	diledikleri	Allah wills.	27:87

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	27:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things.	27:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	28:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	29:62
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	30:50

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	32:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,	32:13

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	33:40

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9
ش ي ا\|ŞYE	نشأ	NŞÊ	neşe'	dilesek	We will	34:9

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:47
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	34:47

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	36:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	36:83
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	36:83

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	39:62
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	40:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	40:62
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	40:62

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	41:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"thing;"	41:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	41:39
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	41:39

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	41:53

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of all	41:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	41:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	42:9

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	42:12
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	42:33
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,	42:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	46:25
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	46:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	46:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	46:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	49:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	49:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	51:49
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	51:49

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	52:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	52:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	54:49
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	54:49

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every	54:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	54:52

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	57:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	57:2

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	57:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	57:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	58:6

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	58:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	59:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	64:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	64:1

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	64:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	64:11

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	için	for every	65:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing	65:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	65:12
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	67:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	67:1

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	67:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	67:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all	72:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	72:28

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	And every	78:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	78:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	85:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	85:9

98x	\|KVN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 98 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:247

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""	3:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was	5:117
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluluk)	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluk)	anything.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	6:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	bizim dilediğimiz	"we will,"""	6:138

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir (ilişkin)	anything.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing	7:185

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:38

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	12:68

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""	14:21

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be"""	16:40
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	derhal oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	bir şeyi	to a thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should	17:18
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	17:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	17:44

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	"anything.'"""	19:9

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything?	19:67

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything	22:26

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	istiyorlarsa	they wish,	25:16

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have	28:68
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills	28:68

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ك و ن\|KVN	مكانتهم	MKENTHM	mekānetihim	onları oldukları yerde	their places	36:67
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilesek	We willed	36:67

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be,"""	36:82
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they were	39:43
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	anything,	39:43

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing	76:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

52x	\|ETY\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 52 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:109

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish,	2:223

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,	2:229

ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	ve verilmemiştir	he has been given	2:247
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	gives
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.	2:251

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir kısmını	anything	4:4

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:35

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	they were given,	6:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,	6:44

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	6:83
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.	6:83

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirir	will bring it (on) you	11:33
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills,	11:33

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	had willed	13:31

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	14:19
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,	14:19

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

ا ت ي\|ETY	آتت	ËTT	ātet	vermişti	brought forth	18:33
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.	18:33

ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came	18:77
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished	18:77

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	18:84
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	18:84

ا ت ي\|ETY	فأتت	FÊTT	feetet	getirdi	Then she came	19:27
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir iş	an amazing thing.	19:27

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.	27:16

ا ت ي\|ETY	وأوتيت	VÊVTYT	ve ūtiyet	ve kendisine verilmiştir	and she has been given	27:23
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey-	thing	27:23

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	diledikleri	Allah wills.	27:87

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şey-	things,	28:60

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,	32:13

ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	35:16
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilese	He wills,	35:16

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,	42:36

ا ت ي\|ETY	أتت	ÊTT	etet	geçtiği	it came	51:42
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	51:42

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	57:21

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills.

ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	herhangibir şey	any	60:11

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	60:12

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives it	62:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	62:4

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	geçmedi mi?	(there) come	76:1
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing	76:1

39x	\|CAL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:259

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koymamak	He will set	3:176
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	3:176

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing	4:19

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	4:90

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	Has (been) made	5:97
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	5:97

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎlhu	koyar	He places him	6:39
ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilediği	wills
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilediği	He wills -

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""	6:91

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	biz seni yapmadık	We have made you	6:107
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	6:107

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We made	6:112
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112

ج ع ل\|CAL	لجعل	LCAL	leceǎle	yapardı	surely He (could) have made	11:118
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	your Lord (had) willed	11:118

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	12:100

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made	16:78
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,	16:78

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	(yerini) yaparız	We have made	17:18
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	17:18

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği-	He wills.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verir	(could have) made	25:10
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎl	ve yapar	and He (could) make
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He willed

ج ع ل\|CAL	لجعله	LCALH	leceǎlehu	onu yapardı	surely He (could) have made it	25:45
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We made
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	He willed,

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made	30:54
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verdi	made
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	أجعل	ÊCAL	eceǎle	yaptı mı?	Has he made	38:5
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	leşey'un	bir şeydir	(is) certainly a thing	38:5

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,	42:11

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎlu	ve yapar	and He makes	42:50
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	42:50

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yaptık	We have made it	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ج ع ل\|CAL	لجعلنا	LCALNE	leceǎlnā	elbette yapardık	surely We (could have) made	43:60
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dileseydik	We willed,	43:60

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made	46:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,	46:26

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	fe ceǎle	ve verdi	and He made	48:27
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,	48:27

ج ع ل\|CAL	جعلته	CALTH	ceǎlethu	onu ediyordu	it made it	51:42
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	51:42

ج ع ل\|CAL	لجعلناه	LCALNEH	leceǎlnāhu	onu yapardık	We (would) surely, make it	56:65
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dileseydik	We willed	56:65

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	onu yapardık	We (could) make it	56:70
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dileseydik	We willed,	56:70

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing	65:3

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

38x	\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 38 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

20x	\|ŞYE\|VLY\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,	2:148

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (dostluğu)	anything	3:28
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	3:28

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128

ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,	8:72
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir yarar	anything	9:25
و ل ي\|VLY	وليتم	VLYTM	velleytum	dönmüştünüz	you turned back,	9:25

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,	42:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	42:9
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors?
و ل ي\|VLY	الولي	ELVLY	l-veliyyu	dost olan	(is) the Protector,

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	44:41
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dost	a relation
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dostu-	a relation

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	şeyler	anything,	45:10
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) protectors.	45:10

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	(in) anything.	45:19
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	velisidir	(is the) Protector

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	a thing	54:6
و ل ي\|VLY	فتول	FTVL	fetevelle	öyleyse sen de yüz çevir	So turn away	54:6

16x	\|ŞYE\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	anything,	3:10
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	çocukları	their children	3:10

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:47
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğum	a boy,	3:47

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,	3:116
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	evladları	their children	3:116

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents	4:33

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and to the parents	4:36

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:176
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?	6:101
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a son

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:137
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlādihim	evladlarını	(of) their children -	6:137

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	leşey'un	bir şeydir	(is) surely a thing	11:72
و ل د\|VLD̃	أألد	ÊÊLD̃	eelidu	ben doğuracak mıyım?	Shall I bear a child	11:72

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	wills	18:39
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlatça	and children,	18:39

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	bir çocuk	a son,	25:2

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.	31:33
و ل د\|VLD̃	والد	VELD̃	velidun	baba	a father
و ل د\|VLD̃	ولده	VLD̃H	veledihi	çocuğunun	his son
و ل د\|VLD̃	مولود	MVLVD̃	mevlūdun	çocuk da	a son,
و ل د\|VLD̃	والده	VELD̃H	velidihi	babası	his father

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He willed.	39:4
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	a son,	39:4

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	(in) anything.	58:17
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	çocukları	their children	58:17

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	60:12
و ل د\|VLD̃	أولادهن	ÊVLED̃HN	evlādehunne	çocuklarını	their children,	60:12

16x	\|ETY\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	they were given,	6:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	18:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing

ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.

ا ت ي\|ETY	وأوتيت	VÊVTYT	ve ūtiyet	ve kendisine verilmiştir	and she has been given	27:23
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey-	thing

ا ت ي\|ETY	أتوه	ÊTVH	etevhu	O'na gelirler	(will) come to Him	27:87
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi	And all
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	diledikleri	Allah wills.

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,

ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

15x	\|GRB\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ق ر ب\|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the relatives.	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151

ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaşmayın	approach [both of you]	7:19
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19

ق ر ب\|GRB	اقترب	EGTRB	ḳterabe	yaklaşmış	come near -	7:185
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing	7:185

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق ر ب\|GRB	يقربوا	YGRBVE	yeḳrabū	yaklaşmasınlar	so let them not come near	9:28
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills.	9:28

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakınına	close	13:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	had willed	13:31

ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakın(kısa)dır	(is) nearer.	16:77
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	16:77

ق ر ب\|GRB	لأقرب	LÊGRB	lieḳrabe	daha yakın	to a nearer (way)	18:24
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilerse	"Allah wills."""	18:24

ق ر ب\|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akrabası	near of kin.	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near.	48:27
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,	48:27

14x	\|ŞHD̃\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ش ه د\|ŞHD̃	اشهدوا	EŞHD̃VE	şhedū	şahid olun	"""Bear witness"	3:64
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything	3:64

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness	5:117
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahitsin	a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""	6:19
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness.	22:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:17

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	"a Witness."""	34:47
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	34:47

ش ه د\|ŞHD̃	شهدتم	ŞHD̃TM	şehidtum	şahidlik ettiniz	you testify	41:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"thing;"	41:21

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahit olması	a Witness?	41:53
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	41:53

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olması	(as) a Witness	46:8
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (gelecek cezaya)	anything.	46:8

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.	58:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	58:6

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	tanıktır	(is) a Witness.	85:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	85:9

12x	\|ETY\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	ve verilmemiştir	he has been given	2:247
ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	gives
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا ت ي\|ETY	ويأت	VYÊT	ve ye'ti	ve getirir	and bring	4:133
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.

ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	geçmedi mi?	(there) come	76:1
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing

11x	\|CAL\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	Has (been) made	5:97
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We made	6:112
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	için	for every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing

11x	\|KLL\|ŞHD̃\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahitsin	a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:47
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	"a Witness."""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	41:21
ش ه د\|ŞHD̃	شهدتم	ŞHD̃TM	şehidtum	şahidlik ettiniz	you testify
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"thing;"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahit olması	a Witness?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	85:9
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	tanıktır	(is) a Witness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

8x	\|CAL\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	(yerini) yaparız	We have made	17:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yaptık	We have made it	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

8x	\|GRB\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaş-	[you two] approach	2:35
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.

ق ر ب\|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the relatives.	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

ق ر ب\|GRB	تقربا	TGRBE	teḳrabā	yaklaşmayın	approach [both of you]	7:19
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,

ق ر ب\|GRB	اقترب	EGTRB	ḳterabe	yaklaşmış	come near -	7:185
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق ر ب\|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akrabası	near of kin.	35:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything

8x	\|KLL\|ŞYE\|VLY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors?
و ل ي\|VLY	الولي	ELVLY	l-veliyyu	dost olan	(is) the Protector,

6x	\|ŞYE\|TRK\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264
ت ر ك\|TRK	فتركه	FTRKH	feterakehu	onu bırakır	then left it	2:264

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bıraktıkları-	(is) left	4:33

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:176
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	miras bıraktı	he left.
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bıraktığı mirasın	he left.

ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We willed	7:176
ت ر ك\|TRK	تتركه	TTRKH	tetrukhu	onu bıraksan	if you leave him,	7:176

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:12
ت ر ك\|TRK	تارك	TERK	tārikun	bırakacaksın	(may) give up	11:12

ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	istediğimiz	we will?	11:87
ت ر ك\|TRK	نترك	NTRK	netruke	terketmemizi	we leave	11:87

6x	\|ŞYE\|YMN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	yeminlerinizin	your right hands -	4:33

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands.	4:36

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	a thing?	16:48
ي م ن\|YMN	اليمين	ELYMYN	l-yemīni	sağdan	the right	16:48

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52
ي م ن\|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnuke	elinde	you rightfully possess	33:52

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55
ي م ن\|YMN	أيمانهن	ÊYMENHN	eymānuhunne	ellerinde	they rightfully possess.	33:55

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8
ي م ن\|YMN	وبأيمانهم	VBÊYMENHM	ve bieymānihim	ve sağ yanlarından	"and on their right;"	66:8

6x	\|KVN\|ŞYE\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğum	a boy,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and to the parents

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a son

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	bir çocuk	a son,

5x	\|CAL\|ETY\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ج ع ل\|CAL	جعلته	CALTH	ceǎlethu	onu ediyordu	it made it	51:42
ا ت ي\|ETY	أتت	ÊTT	etet	geçtiği	it came
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »