'ERŽ' kökünün 3:83 ayetindeki kombinasyonları

ERŽ kökünün 3:83 ayetindeki kombinasyonları

# "ERŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:83 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ERŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

39 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
224x	\|ERŽ\|SMV\| (2 kök birlikte, 224 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	2:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök (olarak)	heavens.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	2:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:107

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	2:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:116

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth!	2:117
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:117

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:284
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:284

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	3:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	ve gökte	the heaven.	3:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:109
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:109

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	3:129
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:129

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer kadar olan	and the earth	3:133
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	göklerle	(is like that of) the heavens	3:133

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:189
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:189

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:190

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth,	4:126
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:126

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:132
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:132

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	5:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:40

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:120
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:120

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	6:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde de	the heavens	6:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:73

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	6:75
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	6:75

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:79
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:79

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	6:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	7:54
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	7:54

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yer(den)	and the earth	7:96
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	7:96

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:158

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	7:185
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:185

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	9:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	9:116

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	10:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	10:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,	10:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:18

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	10:31

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	10:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	10:61
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	10:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:66
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:66

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:68

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky	11:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	11:107

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:108
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	11:108

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	11:123

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	12:105
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	12:105

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	13:15

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	14:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	14:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	14:38
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	14:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler de	and the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	16:49
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	16:49

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	16:52

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth	16:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerden	the heavens	16:73

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	16:77
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	16:77

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yeryüzü	and the earth	17:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens	17:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	17:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	17:99
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	17:99

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	17:102

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:14

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	18:51
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:51

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yerin	and the earth	19:65
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	سميا	SMYE	semiyyen	adaşını	any similarity?

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	19:90
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	19:90

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	19:93
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	19:93

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:4
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens	20:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	20:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	20:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:4
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	21:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	21:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heavens	21:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	21:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yer	and the earth	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	21:56

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth,	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:63

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	22:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	22:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	22:65
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth?	22:70
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven	22:70

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	23:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:35

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdekiler	and the earth	24:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdekiler	the heavens	24:41

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:42
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:42

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	24:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	25:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	25:59
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	25:59

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	26:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	26:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:25
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	27:25

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	27:64
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens	27:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:65
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	27:65

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:75
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	27:75

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde bulunan	the earth	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens	27:87

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	29:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	29:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	29:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	29:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	29:52

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	29:61
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	29:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yerde	and the earth,	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	30:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	30:22

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	31:25
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	31:25

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	31:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	32:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	32:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yere	and the earth	33:72
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere	the heavens	33:72

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	34:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	34:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	"and the earth?"""	34:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler-	the heavens	34:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	35:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	35:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.	35:40

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	35:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	35:41

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	36:81
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	36:81

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	37:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	37:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	38:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	38:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	38:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	38:27

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	38:66
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	38:66

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	39:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli bir	specified.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?	39:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	39:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	39:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:63
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	39:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	39:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	39:68

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth	40:57
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	40:57

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth	40:64
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky	40:64

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven	41:11

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	42:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	42:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	42:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	42:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	42:12

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth	42:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	42:49
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	42:49

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	42:53
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	42:53

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	43:9
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	43:9

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	43:82
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	43:82

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	43:84
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven -	43:84

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	43:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	43:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	44:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	44:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	44:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	44:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	44:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	44:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	45:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	45:13
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:13

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	45:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	45:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth,	45:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	45:37
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:37

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:33
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	46:33

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	49:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	49:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	49:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	49:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	50:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	50:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	51:23
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the heaven	51:23

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?	52:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri (mi?)	the heavens	52:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	53:31
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	53:31

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	55:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	55:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	55:33
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	55:33

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	57:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	57:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	57:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	59:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	59:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	59:24
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	61:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	61:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	62:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	62:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	63:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	64:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	64:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	64:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	65:12

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth	67:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven	67:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	78:37
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	78:37

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	85:9
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	85:9

25x	\|ERŽ\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:32
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"	6:14

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	9:2
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:108
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmaksızın	not	11:108

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arzda	the earth	13:4
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayru	ve olmadan	and not	13:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasından mı?	Then is it other (than)	16:52

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:39
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	28:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah	35:3

ا ر ض\|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:75

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

11x	\|ERŽ\|RCA\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürüleceklerdir	they will be returned.	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:109
ر ج ع\|RCA	ترجع	TRCA	turceǔ	döndürülür	will be returned	3:109

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:168
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler (diye)	return.	7:168

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	10:23

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123
ر ج ع\|RCA	يرجع	YRCA	yurceǔ	döndürülür	will be returned	11:123

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	dünyaya	the earth	19:40
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürülürler	they will be returned.	19:40

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürül(üp götürül)dükleri	they will be returned	24:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:39
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürülmeyeceklerini	will be returned.	28:39

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	"you will be returned."""	39:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	43:85
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	you will be returned.	43:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:5
ر ج ع\|RCA	ترجع	TRCA	turceǔ	döndürülecektir	will be returned	57:5

10x	\|BĞY\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	3:83
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	yapmak için	in order to make	13:17
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17

ب غ ي\|BĞY	وابتغ	VEBTĞ	vebteği	ve iste (ara)	But seek,	28:77
ب غ ي\|BĞY	تبغ	TBĞ	tebği	isteme	seek
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.

ب غ ي\|BĞY	لبغوا	LBĞVE	lebeğav	azarlardı	surely they would rebel	42:27
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth;"	42:27

ب غ ي\|BĞY	ويبغون	VYBĞVN	ve yebğūne	ve saldıranlar	and rebel	42:42
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	42:42

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	62:10
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the land	62:10

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	73:20

9x	\|ERŽ\|LH\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his	3:83

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And for Him	6:73

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:19
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And to Him (belongs)	21:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:26
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his	30:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:27
ل ه\|LH	وله	VLH	velehu	ve onlar	And for Him	30:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	34:1
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and for Him	34:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	45:37
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And for Him	45:37

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and for Him	64:1

9x	\|ERŽ\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth.	2:273
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güçleri	they are able	2:273

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'te	yapabilirsen	you are able	6:35

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:116
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	uysan	you obey	6:116

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:20
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able	11:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	gönüllü	willingly	13:15

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth	16:73
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	bunu asla yapamayacak olan	they are able.	16:73

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly
ط و ع\|ŦVA	طائعين	ŦEÙAYN	Tāiǐyne	isteyerek	"willingly."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	55:33
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yeterse	you are able	55:33

9x	\|ERŽ\|LH\|SMV\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And for Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:19
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And to Him (belongs)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:26
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and [for] his
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:27
ل ه\|LH	وله	VLH	velehu	ve onlar	And for Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	34:1
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and for Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	45:37
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	And for Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
ل ه\|LH	وله	VLH	ve lehu	ve onlar	and for Him
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

9x	\|ERŽ\|ĞYR\|SMV\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:108
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmaksızın	not
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler de	and the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasından mı?	Then is it other (than)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

8x	\|ERŽ\|SLM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth,	2:71
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	kusursuz	sound,	2:71

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	teslim olmuştur	(have) submitted	3:83

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	İslam	submits (to Allah)	6:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
س ل م\|SLM	سلما	SLME	sullemen	bir merdiven	a ladder	6:35

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,	6:71
س ل م\|SLM	لنسلم	LNSLM	linuslime	teslim olmamız	that we submit	6:71

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	9:74
س ل م\|SLM	إسلامهم	ÎSLEMHM	islāmihim	İslam olduktan	their (pretense of) Islam,	9:74

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
س ل م\|SLM	مسلما	MSLME	muslimen	müslüman olarak	(as) a Muslim,	12:101

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	25:63
س ل م\|SLM	سلاما	SLEME	selāmen	Selam	"""Peace."""	25:63

7x	\|D̃YN\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	dīni	dininden	(the) religion	3:83
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83

د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininizde	your religion	4:171
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din	(is) the religion	9:36
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din (kulluk)	(is due) the worship	16:52
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52

د ي ن\|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehumu	dinlerini	their religion	24:55
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55

د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	dininizi	your religion	40:26
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:26

د ي ن\|D̃YN	بدينكم	BD̃YNKM	bidīnikum	dininizi	with your religion	49:16
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	49:16

7x	\|ERŽ\|RCA\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürüleceklerdir	they will be returned.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:109
ر ج ع\|RCA	ترجع	TRCA	turceǔ	döndürülür	will be returned
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123
ر ج ع\|RCA	يرجع	YRCA	yurceǔ	döndürülür	will be returned
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürül(üp götürül)dükleri	they will be returned
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	"you will be returned."""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	43:85
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	you will be returned.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:5
ر ج ع\|RCA	ترجع	TRCA	turceǔ	döndürülecektir	will be returned
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

6x	\|ERŽ\|SMV\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'te	yapabilirsen	you are able

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	gönüllü	willingly

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth	16:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerden	the heavens
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	bunu asla yapamayacak olan	they are able.

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly
ط و ع\|ŦVA	طائعين	ŦEÙAYN	Tāiǐyne	isteyerek	"willingly."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	55:33
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yeterse	you are able

5x	\|D̃YN\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ي ن\|D̃YN	دين	D̃YN	dīni	dininden	(the) religion	3:83
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininizde	your religion	4:171
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din	(is) the religion	9:36
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīnu	din (kulluk)	(is due) the worship	16:52
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

د ي ن\|D̃YN	بدينكم	BD̃YNKM	bidīnikum	dininizi	with your religion	49:16
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

4x	\|ERŽ\|KRH\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	ve(ya) istemeyerek	or unwillingly,	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:99
ك ر ه\|KRH	تكره	TKRH	tukrihu	zorlayacaksın	compel	10:99

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	(veya) zoraki	or unwillingly,	13:15

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	istemeyerek	"unwillingly."""	41:11

4x	\|ERŽ\|SLM\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	teslim olmuştur	(have) submitted
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	İslam	submits (to Allah)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
س ل م\|SLM	سلما	SLME	sullemen	bir merdiven	a ladder
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
س ل م\|SLM	مسلما	MSLME	muslimen	müslüman olarak	(as) a Muslim,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

3x	\|ERŽ\|KRH\|SMV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	ve(ya) istemeyerek	or unwillingly,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	(veya) zoraki	or unwillingly,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	istemeyerek	"unwillingly."""
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven

3x	\|BĞY\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	3:83
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	yapmak için	in order to make	13:17
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

3x	\|ERŽ\|ĞYR\|RCA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürüleceklerdir	they will be returned.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:39
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürülmeyeceklerini	will be returned.

3x	\|ERŽ\|KRH\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	ve(ya) istemeyerek	or unwillingly,
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
ك ر ه\|KRH	وكرها	VKRHE	vekerhen	(veya) zoraki	or unwillingly,
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	gönüllü	willingly

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	istemeyerek	"unwillingly."""
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly
ط و ع\|ŦVA	طائعين	ŦEÙAYN	Tāiǐyne	isteyerek	"willingly."""

3x	\|BĞY\|ERŽ\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	3:83
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without

ب غ ي\|BĞY	ويبغون	VYBĞVN	ve yebğūne	ve saldıranlar	and rebel	42:42
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without

39 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »