---

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	"""Will we"	9x
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	gerçekten biz mi?	will we	13:5
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz miyiz?	will we	17:49
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	will we	17:98
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	would we	23:82
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	will we	32:10
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	shall we then	37:16
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	will we	37:53
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz mi?	will we	56:47
|	أإنا	ÊÎNE	einnā	biz yine	"""Will we"	79:10
|	أإنك	ÊÎNK	einneke	sen misin?	"""Are you indeed"	2x
|	أإنك	ÊÎNK	einneke	yoksa sen misin?	"""Are you indeed,"	12:90
|	أإنك	ÊÎNK	einneke	sen misin?	"""Are you indeed"	37:52
|	أئن	ÊÙN	einne	-için mi?	"""Is there"	2x
|	أئن	ÊÙN	einne	var değil mi?	"""Is there"	26:41
|	أئن	ÊÙN	ein	-için mi?	Is it because	36:19
|	أئنا	ÊÙNE	einnā	biz mi?	"""Are we"	2x
|	أئنا	ÊÙNE	einnā	biz mi?	will we	27:67
|	أئنا	ÊÙNE	einnā	biz mi?	"""Are we"	37:36
|	أئنكم	ÊÙNKM	einnekum	siz	"""Do you indeed"	4x
|	أئنكم	ÊÙNKM	einnekum	siz	Do you truly	6:19
|	أئنكم	ÊÙNKM	einnekum	siz mi?	Why do you	27:55
|	أئنكم	ÊÙNKM	einnekum	siz ha?	Indeed, you	29:29
|	أئنكم	ÊÙNKM	einnekum	siz mi?	"""Do you indeed"	41:9
|	أفإن	ÊFÎN	efein	eğer şimdi	So if	2x
|	أفإن	ÊFÎN	efein	eğer şimdi	So if	3:144
|	أفإن	ÊFÎN	efein	şimdi eğer	so if	21:34
ط م ن|ŦMN	المطمئنة	ELMŦMÙNT	l-muTmeinnetu	huzura eren	who is satisfied,	1x
ط م ن|ŦMN	المطمئنة	ELMŦMÙNT	l-muTmeinnetu	huzura eren	who is satisfied,	89:27
ن ب ا|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haber	with information,	2x
ن ب ا|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haber	with news	27:22
ن ب ا|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haberle	with information,	49:6
ط م ن|ŦMN	تطمئن	TŦMÙN	teTmeinnu	huzur bulur	find satisfaction	1x
ط م ن|ŦMN	تطمئن	TŦMÙN	teTmeinnu	huzur bulur	find satisfaction	13:28
ح م ا|ḪME	حمإ	ḪMÎ	Hamein	balçık-	black mud	3x
ح م ا|ḪME	حمإ	ḪMÎ	Hamein	cıvık balçık-	black mud	15:26
ح م ا|ḪME	حمإ	ḪMÎ	Hamein	balçık-	black mud	15:28
ح م ا|ḪME	حمإ	ḪMÎ	Hamein	bir balçık-	black mud	15:33
|	سبإ	SBÎ	sebein	Seba-	Saba	1x
|	سبإ	SBÎ	sebein	Seba-	Saba	27:22
|	فإن	FÎN	fein	(bilin ki) şüphesiz	"""Then if"	154x
|	فإن	FÎN	fein	yok eğer	But if	2:24
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	so indeed	2:61
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed	2:98
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	2:137
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:158
|	فإن	FÎN	fein	fakat eğer	Then if	2:191
|	فإن	FÎN	feini	eğer	Then if	2:192
|	فإن	FÎN	feinne	gerçekten	then indeed,	2:192
|	فإن	FÎN	feini	eğer	Then if	2:193
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	(but) indeed,	2:197
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:209
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:211
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak	So indeed,	2:215
|	فإن	FÎN	fein	eğer	then if	2:226
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:226
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:227
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	2:229
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:230
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:230
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:233
|	فإن	FÎN	fein	şayet	But if	2:240
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	"""[Then] indeed"	2:258
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:265
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:270
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	2:273
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:282
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	2:283
|	فإن	FÎN	feinne	(bilsin ki) şüphesiz	then indeed,	3:19
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	3:20
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	3:20
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	3:32
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	3:32
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	3:63
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	3:64
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	3:76
|	فإن	FÎN	feinne	çünkü	Then indeed,	3:89
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	3:92
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	3:97
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	3:184
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	3:186
|	فإن	FÎN	fein	yine	But if	4:3
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:4
|	فإن	FÎN	fein	eğer	then if	4:6
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:11
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:11
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:12
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:12
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:12
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:16
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:19
|	فإن	FÎN	fein	eğer	but if	4:23
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	4:34
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	4:59
|	فإن	FÎN	fein	eğer	then if	4:72
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:89
|	فإن	FÎN	feini	o halde	So if	4:90
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	4:91
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:92
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	4:127
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	4:128
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	4:129
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed	4:131
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	4:135
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	But indeed,	4:139
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	4:141
|	فإن	FÎN	feinne	(bilin ki) şüphesiz	then indeed,	4:149
|	فإن	FÎN	feinne	bilin ki	then indeed,	4:170
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	4:176
|	فإن	FÎN	feinne	doğrusu	then indeed,	5:3
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	5:39
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	5:42
|	فإن	FÎN	feinne	yalnız	then indeed.	5:56
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	5:107
|	فإن	FÎN	feini	haydi	then if	6:35
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	6:89
|	فإن	FÎN	feinne	çünkü	then indeed,	6:145
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	6:147
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	6:150
|	فإن	FÎN	feini	eğer	[then] if	7:143
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	8:13
|	فإن	FÎN	feini	eğer	But if	8:39
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	8:39
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	8:49
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	8:62
|	فإن	FÎN	fein	bundan böyle	So if	8:66
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	9:3
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	9:5
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	9:11
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	9:58
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	9:74
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	9:83
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	9:96
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	9:96
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	9:129
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	10:72
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	10:94
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	10:106
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	11:57
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	for indeed,	11:115
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	12:60
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	12:90
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	14:8
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	but indeed,	14:30
|	فإن	FÎN	feinne	kuşkusuz	then indeed,	16:37
|	فإن	FÎN	feinne	doğrusu	But indeed,	16:47
|	فإن	FÎN	fein	eğer yine	Then, if	16:82
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	16:115
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	17:63
|	فإن	FÎN	feini	eğer	"""Then if"	18:70
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	20:74
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz ki	then indeed,	20:124
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	21:109
|	فإن	FÎN	fein	eğer	then if	23:107
|	فإن	FÎN	feinne	çünkü	Then indeed,	24:5
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	24:28
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	24:33
|	فإن	FÎN	fein	eğer	but if	24:54
|	فإن	FÎN	fein	şayet	Then if	26:216
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	27:40
|	فإن	FÎN	fein	eğer	but if	28:27
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	28:50
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	29:5
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	31:12
|	فإن	FÎN	fein	eğer	But if	33:5
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	33:29
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	indeed,	33:54
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	For indeed,	35:8
|	فإن	FÎN	feinne	kuşkusuz	then indeed,	35:45
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	39:7
|	فإن	FÎN	fein	fakat eğer	But if	41:13
|	فإن	FÎN	fein	şimdi eğer	Then if	41:24
|	فإن	FÎN	feini	fakat eğer	But if	41:38
|	فإن	FÎN	fein	öyle bir durumda	But if	42:24
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	42:48
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz hemen	then indeed,	42:48
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	48:16
|	فإن	FÎN	fein	şayet	But if	49:9
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	49:9
|	فإن	FÎN	feinne	çünkü	for indeed,	51:55
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak	So indeed,	51:59
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	57:24
|	فإن	FÎN	fein	şayet	But if	58:12
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	58:12
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	59:4
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	60:6
|	فإن	FÎN	fein	eğer	but if	64:12
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak ki	then indeed,	64:14
|	فإن	FÎN	fein	eğer	Then if	65:6
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	66:4
|	فإن	FÎN	feinne	şüphesiz	then indeed,	72:23
|	فإن	FÎN	fein	eğer	So if	77:39
|	فإن	FÎN	feinne	elbette	Then indeed,	79:39
|	فإن	FÎN	feinne	Gerçekten	Then indeed,	79:41
|	فإن	FÎN	feinne	muhakkak (vardır)	So indeed,	94:5
|	فإنا	FÎNE	feinnā	(bilin ki) biz	"""But indeed, We"	10x
|	فإنا	FÎNE	feinnā	o zaman biz	then certainly we (will)	5:22
|	فإنا	FÎNE	feinnā	muhakkak biz de	then we	11:38
|	فإنا	FÎNE	feinnā	ama biz	"""But indeed, We"	20:85
|	فإنا	FÎNE	feinnā	(bilin ki) biz	then indeed, We	22:5
|	فإنا	FÎNE	feinnā	artık biz gerçekten	then indeed, we	23:107
|	فإنا	FÎNE	feinnā	elbette biz	So indeed, we	41:14
|	فإنا	FÎNE	feinnā	muhakkak biz	then indeed, We,	43:41
|	فإنا	FÎNE	feinnā	şüphesiz bizim	then indeed, We	43:42
|	فإنا	FÎNE	feinnā	elbette biz de	Then indeed, We	43:79
|	فإنا	FÎNE	feinnā	bilsin ki biz	then indeed, We	48:13
|	فإنك	FÎNK	feinneke	çünkü sen	"""Then indeed you,"	9x
|	فإنك	FÎNK	feinneke	şüphesiz sen	then indeed You,	5:118
|	فإنك	FÎNK	feinneke	şüphesiz sen	indeed, you	10:106
|	فإنك	FÎNK	feinneke	şüphesiz sen	then indeed, You	14:36
|	فإنك	FÎNK	feinneke	çünkü sen	for indeed, you	15:34
|	فإنك	FÎNK	feinneke	haydi sen	"""Then indeed you,"	15:37
|	فإنك	FÎNK	feinneke	şüphesiz sen	So indeed, you	30:52
|	فإنك	FÎNK	feinneke	şüphesiz sen	for indeed, you	38:77
|	فإنك	FÎNK	feinneke	elbette sen	"""Then indeed, you"	38:80
|	فإنك	FÎNK	feinneke	çünkü sen	for indeed, you	52:48
|	فإنكم	FÎNKM	feinnekum	muhakkak ki siz	So indeed, you	2x
|	فإنكم	FÎNKM	feinnekum	muhakkak ki siz	then indeed, you (will be)	5:23
|	فإنكم	FÎNKM	feinnekum	ne siz	So indeed, you	37:161
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	ancak	Indeed,	30x
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz sadece	[so] only	2:117
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	mutlaka	then only	2:137
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	elbette	so only	2:181
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	artık	then only	3:20
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	sadece	then only	3:47
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	muhakkak	then only	4:111
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	10:108
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	10:108
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	so only	13:40
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	artık	then only	16:82
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	17:15
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	17:15
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	sadece	then only	19:35
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz biz	So, only	19:97
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	Then only	23:117
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	artık ancak	then only	24:54
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	27:40
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	elbette	then only	27:92
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	ancak	then only	29:6
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	31:12
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	34:50
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	Kİ -şey-	then only	35:18
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	sadece ibarettir	Then only	37:19
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	39:41
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	sadece	then only	40:68
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	kesinlikle	Indeed,	44:58
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	47:38
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	48:10
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	şüphesiz	then only	64:12
|	فإنما	FÎNME	feinnemā	halbuki	Then only	79:13
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	-ki şüphesiz	for indeed, it	13x
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz o	then indeed he	2:97
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz o	then indeed, he	2:249
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz	then indeed it	2:282
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz o	then indeed he	2:283
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	mukakkak o	then indeed, he	5:51
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	-ki şüphesiz	for indeed, it	6:145
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphsiz o	then indeed, he	14:36
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz O	then indeed, He	17:25
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	muhakkak O	then indeed, He	20:7
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz o	then indeed, he	20:100
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	muhakkak o	then indeed, he	24:21
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	şüphesiz	then indeed, he	25:71
|	فإنه	FÎNH	feinnehu	mutlaka	then surely it	62:8
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz bu	"""Then indeed it"	3x
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz orası	"""Then indeed it"	5:26
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz bu	then indeed, it	22:32
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	zira	For indeed, [it]	22:46
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	bundan dolayı onlar	for indeed, they	8x
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	şüphesiz onlar (diye)	for indeed, they	3:128
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	onlar da	then indeed, they	4:104
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	şüphesiz onlar	then indeed they	5:118
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	elbette onlar	then indeed, they	23:6
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	onlar	Indeed, they	26:77
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	onlar	Then indeed, they	37:33
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	bundan dolayı onlar	so indeed, they	37:127
|	فإنهم	FÎNHM	feinnehum	şüphesiz onlar	then indeed, they	70:30
|	فإني	FÎNY	feinnī	ben	for indeed I am,	6x
|	فإني	FÎNY	feinnī	şüphesiz ben	then indeed I am	2:186
|	فإني	FÎNY	feinnī	ben	then indeed I	5:115
|	فإني	FÎNY	feinnī	gerçekten ben	then indeed, I	11:3
|	فإني	FÎNY	feinnī	gerçekten ben	Then indeed, I	18:63
|	فإني	FÎNY	feinnī	şüphesiz ben	then indeed, I Am	27:11
|	فإني	FÎNY	feinnī	elbette ben de	for indeed I am,	52:31
|	لئن	LÙN	lein	andolsun	"""If"	28x
|	لئن	LÙN	lein	eğer	if	5:12
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	If	5:28
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	6:63
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	6:77
|	لئن	LÙN	lein	eğer	that if	6:109
|	لئن	LÙN	leini	eğer	"""If"	7:90
|	لئن	LÙN	lein	eğer	If	7:134
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	7:149
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	7:189
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	9:75
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"(saying), ""If"	10:22
|	لئن	LÙN	lein	andolsun	"""If"	12:14
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	14:7
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	If	17:62
|	لئن	LÙN	leini	andolsun eğer	"""If"	17:88
|	لئن	LÙN	lein	eğer	Surely, if	19:46
|	لئن	LÙN	lein	eğer	that if	24:53
|	لئن	LÙN	leini	andolsun ki eğer	"""If"	26:29
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	26:116
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	"""If"	26:167
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	If	33:60
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	that if	35:42
|	لئن	LÙN	lein	eğer	If	36:18
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	if	39:65
|	لئن	LÙN	lein	eğer	"""If"	59:11
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	If	59:12
|	لئن	LÙN	lein	andolsun eğer	"""If"	63:8
|	لئن	LÙN	lein	eğer	If	96:15
|	لسبإ	LSBÎ	lisebein	Sebe (oğulların)ın	for Saba	1x
|	لسبإ	LSBÎ	lisebein	Sebe (oğulların)ın	for Saba	34:15
ط م ن|ŦMN	ليطمئن	LYŦMÙN	liyeTmeinne	tatmin olması için	to satisfy	1x
ط م ن|ŦMN	ليطمئن	LYŦMÙN	liyeTmeinne	tatmin olması için	to satisfy	2:260
ط م ن|ŦMN	مطمئن	MŦMÙN	muTmeinnun	mutmain olduğu halde	(is) content	1x
ط م ن|ŦMN	مطمئن	MŦMÙN	muTmeinnun	mutmain olduğu halde	(is) content	16:106
ط م ن|ŦMN	مطمئنة	MŦMÙNT	muTmeinneten	huzur içinde	and content,	1x
ط م ن|ŦMN	مطمئنة	MŦMÙNT	muTmeinneten	huzur içinde	and content,	16:112
ط م ن|ŦMN	مطمئنين	MŦMÙNYN	muTmeinnīne	uslu uslu	securely,	1x
ط م ن|ŦMN	مطمئنين	MŦMÙNYN	muTmeinnīne	uslu uslu	securely,	17:95
ل ج ا|LCE	ملجإ	MLCÎ	melcein	sığınacak yer	refuge	1x
ل ج ا|LCE	ملجإ	MLCÎ	melcein	sığınacak yer	refuge	42:47
ن ب ا|NBE	نبإ	NBÎ	nebein	haberin	news	1x
ن ب ا|NBE	نبإ	NBÎ	nebein	haberin	news	6:67
|	وإن	VÎN	vein		although	47x
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	2:137
|	وإن	VÎN	vein	ve	[and] though	2:198
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	2:271
|	وإن	VÎN	vein	yok eğer	But if	3:20
|	وإن	VÎN	vein		although	3:164
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	4:128
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	4:131
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	4:141
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	4:170
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	4:176
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	5:6
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	5:6
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	5:41
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	6:139
|	وإن	VÎN	vein	ve fakat	But	7:102
|	وإن	VÎN	vein	ama eğer	but if	7:146
|	وإن	VÎN	veinne	ve Kİ	while indeed,	8:5
|	وإن	VÎN	vein	ama yine	but if	8:19
|	وإن	VÎN	vein	yok yine	But if	8:38
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	8:62
|	وإن	VÎN	vein	eğer	But if	8:71
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	9:3
|	وإن	VÎN	vein	eğer	while, if	9:8
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	9:50
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	9:58
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	11:3
|	وإن	VÎN	vein	ve oysa	although	12:3
|	وإن	VÎN	vein	ve şayet	But if	12:27
|	وإن	VÎN	vein	eğer	even if	14:46
|	وإن	VÎN	vein	ve gerçekten	And were	15:78
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	17:8
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	24:49
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	29:8
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	30:36
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	31:15
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	33:29
|	وإن	VÎN	veini	ve eğer	But if	34:50
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	40:12
|	وإن	VÎN	vein	ama eğer	but if	41:49
|	وإن	VÎN	vein	ama eğer	But if	42:48
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	48:16
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	But if	49:14
|	وإن	VÎN	veinne	ve şüphesiz	But indeed,	58:2
|	وإن	VÎN	vein	oysa	although	62:2
|	وإن	VÎN	vein	ama	But if	64:14
|	وإن	VÎN	vein	eğer	but if	65:6
|	وإن	VÎN	vein	ve eğer	but if	66:4
|	وإنا	VÎNE	veinnā	oysa biz	while indeed, we	1x
|	وإنا	VÎNE	veinnā	oysa biz	while indeed, we	12:11
|	وإنه	VÎNH	veinnehu	ve O	but indeed, He	1x
|	وإنه	VÎNH	veinnehu	ve O	but indeed, He	7:167
|	وإنهم	VÎNHM	veinnehum	fakat onlar	but indeed, they	2x
|	وإنهم	VÎNHM	veinnehum	onlarsa	but indeed, they	23:90
|	وإنهم	VÎNHM	veinnehum	fakat onlar	But indeed, they	41:45
|	وإني	VÎNY	veinnī	şüphesiz ben	but indeed, I	3x
|	وإني	VÎNY	veinnī	ve ben	but indeed, I	11:84
|	وإني	VÎNY	veinnī	ve ben	But indeed, I Am	20:82
|	وإني	VÎNY	veinnī	şüphesiz ben	But indeed, I am	27:35
ط م ن|ŦMN	وتطمئن	VTŦMÙN	ve teTmeinne	ve iyice yatışmasını	and find satisfaction	2x
ط م ن|ŦMN	وتطمئن	VTŦMÙN	ve teTmeinne	ve iyice yatışmasını	and satisfy	5:113
ط م ن|ŦMN	وتطمئن	VTŦMÙN	ve teTmeinnu	ve tatmin olanlardır	and find satisfaction	13:28
|	ولئن	VLÙN	veleini	ama	And even if	33x
|	ولئن	VLÙN	veleini	eğer	And if	2:120
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And even if	2:145
|	ولئن	VLÙN	veleini	ve eğer	And if	2:145
|	ولئن	VLÙN	velein	eğer	And if	3:157
|	ولئن	VLÙN	velein	elbette	And if	3:158
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And if	4:73
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And if	9:65
|	ولئن	VLÙN	velein	ve şayet	But if	11:7
|	ولئن	VLÙN	velein	ve şayet	And if	11:8
|	ولئن	VLÙN	velein	şayet	And if	11:9
|	ولئن	VLÙN	velein	ve şayet	But if	11:10
|	ولئن	VLÙN	velein	ama	and if	12:32
|	ولئن	VLÙN	veleini	ve eğer	And if	13:37
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	but if	14:7
|	ولئن	VLÙN	velein	ama	But if	16:126
|	ولئن	VLÙN	velein	andolsun eğer	And if	17:86
|	ولئن	VLÙN	velein	şayet	And if	18:36
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And if	21:46
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And surely if	23:34
|	ولئن	VLÙN	velein	ama	But if	29:10
|	ولئن	VLÙN	velein	andolsun eğer	And if	29:61
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And if	29:63
|	ولئن	VLÙN	velein	andolsun eğer	But if	30:51
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	But if	30:58
|	ولئن	VLÙN	velein	ve andolsun	And if	31:25
|	ولئن	VLÙN	velein	andolsun	And if	35:41
|	ولئن	VLÙN	velein	ve andolsun şayet	And if	39:38
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And verily, if	41:50
|	ولئن	VLÙN	velein	eğer	and if	41:50
|	ولئن	VLÙN	velein	andolsun eğer	And if	43:9
|	ولئن	VLÙN	velein	ve andolsun	And if	43:87
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	and if	59:12
|	ولئن	VLÙN	velein	ve eğer	And if	59:12
ط م ن|ŦMN	ولتطمئن	VLTŦMÙN	veliteTmeinne	ve güven bulsun diye	and so that might be at rest	2x
ط م ن|ŦMN	ولتطمئن	VLTŦMÙN	veliteTmeinne	ve güven bulsun diye	and to reassure	3:126
ط م ن|ŦMN	ولتطمئن	VLTŦMÙN	veliteTmeinne	ve yatışsın diye	and so that might be at rest	8:10