'YVM' kökünün 66:8 ayetindeki kombinasyonları

YVM kökünün 66:8 ayetindeki kombinasyonları

# "YVM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 66:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YVM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

550 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/28)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
94x	\|GVL\|YVM\| (2 kök birlikte, 94 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say,	2:8
ي و م\|YVM	وباليوم	VBELYVM	ve bil-yevmi	ve gününe	and in the Day	2:8

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	Bir de dediler ki	And they say,	2:80
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	De ki	Say,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	gün	(for) days

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	2:249
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	3:24
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	birkaç günden	(for) days	3:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:14

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	derler	and He will say,	5:109
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Will say	5:119
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	gündür	Day	5:119

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	6:15

ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	We will say	6:22
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:22

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,	6:73
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	His word
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	6:158

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,	7:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	7:14

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:32
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	7:59

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say	10:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) derler	and (will) say
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:102
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmi	(başlarına gelen) günlerin	the days	10:102

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,	11:7
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On) the Day	11:8

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(bunun üzerine) dedi ki	So he said,	11:65
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	11:65

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,	11:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a day	11:77

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	11:84

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi	And said	12:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	(are) today

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:92
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	12:92

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	14:31
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day	14:31

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	15:36

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derki	and say,	16:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	Will say
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	17:62

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,	18:52
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And the Day	18:52

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	19:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	20:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günü	(is on the) day	20:59

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they will say	20:104
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	will say,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün(den)	"a day."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurur ki	He will say,	20:126
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	20:126

ق و ل\|GVL	قائلها	GEÙLHE	ḳāiluhā	onun söylediği	speaks it,	23:100
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	23:100

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	23:113
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day;"

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and He will say,	25:17
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	25:17

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	25:22

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	25:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	26:155
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	(on) a day	26:155

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:62
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:62

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:65
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	28:65

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:72

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:74
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	28:74

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:25

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day	29:36

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	On (the) Day	29:55

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler) ki	But will say	30:56
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"	32:29

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	33:66

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	(of) a Day,	34:30

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say	34:40
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	34:40

ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	But today	34:42

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	37:20
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day	37:20

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	38:16
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day	38:16

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	38:79

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	39:13

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:15

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	And it will be said	39:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:24

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say	39:71
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day	40:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today,	40:29

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(the) day	40:30

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day	40:49

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:9
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:9

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day	41:47

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	42:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days	45:14

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	45:26
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	45:26

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it will be said,	45:34
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,

ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say	50:30
ق و ل\|GVL	وتقول	VTGVL	ve teḳūlu	ve der	And it will say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	Will say	54:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a Day	54:8

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve o da söyler	and he (will) say	78:38
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	78:38

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

58x	\|EMN\|YVM\| (2 kök birlikte, 58 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	2:8
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanıyor	(are) believers (at all).
ي و م\|YVM	وباليوم	VBELYVM	ve bil-yevmi	ve gününe	and in the Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	2:62
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:177

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days	2:196

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:228

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:232

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	2:249

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day	2:254

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) Day	3:106

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	They believe	3:114
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	3:114

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
ي و م\|YVM	الأيام	ELÊYEM	l-eyyāmu	günler	[the] days	3:140

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.	3:166
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) day	3:166

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:38
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	ve gününe	in the Day	4:38

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed	4:39
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:39

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	günü de	And (on the) Day	4:159

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers	4:162
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	5:69
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day	6:12

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day	7:32

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:18
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:18

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:19
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:19

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:29
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day	9:29

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:44

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:45
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:45

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:99

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	(are) today	12:54

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day	14:31

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on) the Day	14:41

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezlerken	believe.	19:39
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününe (karşı)	(of the) Day	19:39

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	22:17

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe	24:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their belief	32:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"	32:29

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	"safely."""	34:18
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day	34:18

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day	40:27

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(the) day	40:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day	40:51

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenle	secure	41:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	41:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	42:45

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days	45:14

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	57:12
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	57:13

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gün	(the) day	62:9

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	65:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	65:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed -	83:34
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	işte bugün	So today	83:34

43x	\|RBB\|YVM\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rablerinin	their Lord	2:62
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:62

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:126
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:126

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	3:9
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmin	bir günde	on a Day,	3:9

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	3:41
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:194
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:194

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	6:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	6:15

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord	6:158
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord	7:54
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	Lord
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	7:167
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(by) your Lord	7:172
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbiniz	"your Lord?"""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	sizin Rabbiniz	your Lord	10:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz olan	your Lord,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	10:93
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	10:93

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.	11:3

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rabblerini	their Lord,	11:60
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	11:60

ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	14:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on) the Day	14:41

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day	14:44

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	15:36
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	15:36

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	16:124
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	16:124

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"	18:19
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	18:105
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	18:105

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord	22:47
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day	22:47

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord	31:33
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden (ki)	a Day	31:33

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	32:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	32:25

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	38:16
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day	38:16

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	38:79
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day	38:79

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	39:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	39:13

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,	39:31
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:31

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	39:71
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day	39:71

ر ب ب\|RBB	بربي	BRBY	birabbī	benim de Rabbim	in my Lord	40:27
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	and your Lord
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord	40:49
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day	40:49

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord	41:9
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:9

ر ب ب\|RBB	لربكم	LRBKM	lirabbikum	Rabbinize	to your Lord	42:47
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day	42:47

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	45:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	45:17

ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""	46:34
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,	46:34

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord	66:8
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz-	our Lord	76:10
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir günde	a Day -	76:10

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	78:39
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	günüdür	(is) the Day	78:39

ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbinin divanında	before (the) Lord	83:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	83:6

42x	\|BYN\|YVM\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	2:113

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	2:185

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:232

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
ي و م\|YVM	الأيام	ELÊYEM	l-eyyāmu	günler	[the] days	3:140

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	4:141

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:14

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	5:89
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	5:89

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	10:28

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between them.	10:45
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	10:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	10:93

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	11:43

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:89

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	16:124

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And the Day	18:52

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	kendi aralarından	from among them,	19:37
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günü	(of) a Day	19:37

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	19:38
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	bunlar arasında	between them	22:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	22:17

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	22:69

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	25:59
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	25:59

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:25

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	32:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods.	32:4

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	32:25

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasında	between them	34:18
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasında	and between
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day	38:26

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	aralarından çıkan	among them,	43:65
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	43:65

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	visible,	44:10
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(for the) Day	44:10

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him	46:21
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	46:21

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	50:38
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	50:38

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	57:13

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	60:3

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

42x	\|KFR\|YVM\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,	2:126
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:126

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	And the deniers -	2:254
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day	2:254

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.	2:264
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:264

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d],	3:55
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ك ف ر\|KFR	أكفرتم	ÊKFRTM	ekefertum	inkar ettiniz ha? (denilir)	"""Did you disbelieve"	3:106
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar	"disbelieve."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) Day

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	4:136
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day	4:136

ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlerin	for the disbelievers	4:141
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	5:3
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün artık	This day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	This day

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	denies	5:5
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day	5:5

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	5:36
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(of the) Day	5:36

ك ف ر\|KFR	وكفرا	VKFRE	ve kufran	ve küfrünü	and disbelief.	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ك ف ر\|KFR	فكفارته	FKFERTH	fekeffāratuhu	bunun keffareti	So its expiation	5:89
ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratu	keffareti	(is the) expiation
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	9:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	9:3

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved	11:60
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	11:60

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	"the disbelievers"""	16:27
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved	16:84
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:84

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve	18:105
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	18:105

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve	19:37
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günü	(of) a Day	19:37

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlerin	disbelieve	22:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	(of) a Day	22:55

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers	25:26
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gündür	a Day	25:26

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny	29:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:25

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	32:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"	32:29

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ederler	they will deny	35:14
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günü	And (on the) Day	35:14

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkarınızdan	"disbelieve."""	36:64
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	36:64

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	39:71
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

ك ف ر\|KFR	لتكفرون	LTKFRVN	letekfurūne	inkar ediyorsunuz	[surely] disbelieve	41:9
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:9

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	46:34
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyor(lar)	"disbelieve."""
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kafirlerin	disbelieve	51:60
ي و م\|YVM	يومهم	YVMHM	yevmihimu	günlerinden	their Day	51:60

ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers,	54:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a Day	54:8

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.	57:15
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün artık	So today	57:15

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffir	örter	He will remove	64:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve!	66:7
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	66:7

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffira	örter	remove	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar ederseniz	you disbelieve,	73:17
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	o günden	a Day	73:17

ك ف ر\|KFR	الكافر	ELKEFR	l-kāfiru	kafir	the disbeliever,	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers	83:34
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	işte bugün	So today	83:34

33x	\|ŞYE\|YVM\| (2 kök birlikte, 33 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,	2:48
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden	a day,	2:48

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyle	anything	2:123
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	şu günden (ki)	a day	2:123

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:264

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:59

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	6:93
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today	6:93

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir yarar	anything	9:25
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) day	9:25

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	16:89
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:89

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day	21:47

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	22:17

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	24:64
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	24:64

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	diledikleri	Allah wills.	27:87
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	27:87

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.	31:33
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden (ki)	a Day	31:33

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	So this Day	36:54

ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğinize	you will	39:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:15

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	40:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününe karşı	(of the) Day	40:15

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything.	40:16
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day?

ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	41:40

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	44:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	44:41

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir (yarar)	(in) anything,	52:46
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(The) Day	52:46

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	a thing	54:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day,	54:6

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	58:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day	58:6

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	58:7
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	58:7

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	something.	58:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(On the) Day	58:18

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills	78:39
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevmu	günüdür	(is) the Day	78:39

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye (yardıma)	anything,	82:19
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	bir gündür	(The) Day	82:19

31x	\|KLL\|YVM\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	2:281
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	şu günden	a Day	2:281

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:25
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmin	bir gün için	on a Day -	3:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) day	3:30

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:161
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:161

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	3:185
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:185

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	11:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.	11:3

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	14:5
ي و م\|YVM	بأيام	BÊYEM	bieyyāmi	günlerini	of the days	14:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:84
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:84

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	16:111
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	herkese	every
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On) the Day

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And (for) every	17:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	17:13

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	17:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	17:71

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her seferinde	every time	17:97
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	17:97

ك ل ل\|KLL	وكلهم	VKLHM	ve kulluhum	ve onların hepsi	And all of them	19:95
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	19:95

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	22:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	22:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	24:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	24:2

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:64
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	24:64

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:83
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	o gün	And (the) Day	27:83

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi	And all	27:87
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	27:87

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:17
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today!

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	hepsi-	every	40:27
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day	40:27

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	41:12
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	45:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	Every	55:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	gün	day	55:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day	58:6

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	58:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

28x	\|NVR\|YVM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire	2:80
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	gün	(for) days	2:80

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,	2:126
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:126

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşten	the Fire.	2:174
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	2:174

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire	3:24
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	birkaç günden	(for) days	3:24

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş(in elin)den	the Fire	3:185
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:185

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşi	the Fire	9:35
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(The) Day	9:35

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	(into) the Fire.	11:98
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	11:98

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	14:5
ي و م\|YVM	بأيام	BÊYEM	bieyyāmi	günlerini	of the days	14:5

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	28:41
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günü	and (on the) Day	28:41

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire	29:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	29:25

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	33:66
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	33:66

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire	34:42
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	But today	34:42

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	En-nāru	ateş	"The Fire;"	40:46
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günü	And (the) Day	40:46

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire	40:49
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day	40:49

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	41:19
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day	41:19

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	41:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	41:40

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire,	45:34
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours,

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire.	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	46:34
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,	46:34

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire	51:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	A Day,	51:13

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşine	(the) Fire	52:13
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	52:13

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire	54:48
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	54:48

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	ışıkları	their light	57:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

ن و ر\|NVR	نوركم	NVRKM	nūrikum	sizin nurunuz-	"your light."""	57:13
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur	"light."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"(is) the Fire;"	57:15
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün artık	So today	57:15

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

23x	\|Y\|YVM\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:254
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day	2:254

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:264
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:264

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:59

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:136
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day	4:136

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	7:59

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	11:84

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	25:27
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	25:27

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	29:36
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day	29:36

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:33
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	günden (ki)	a Day	31:33

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:66
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	33:66

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	37:20
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day	37:20

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:26
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day	38:26

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:29
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today,	40:29

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(the) day	40:30

ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY	"and ""O!"	40:32
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününden	(the) Day	40:32

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:68
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day	43:68

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	62:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gün	(the) day	62:9

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:7
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today.	66:7

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

21x	\|GVL\|RBB\|YVM\| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:15
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	6:158
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(by) your Lord
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbiniz	"your Lord?"""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	güne (karşı)	(of) a Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:19
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	38:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününden	(the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	güne	(the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:13
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say	39:71
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ر ب ب\|RBB	بربي	BRBY	birabbī	benim de Rabbim	in my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbikum	ve sizin de Rabbinize	and your Lord
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:9
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

17x	\|EMN\|GVL\|YVM\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	2:8
ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanıyor	(are) believers (at all).
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say,
ي و م\|YVM	وباليوم	VBELYVM	ve bil-yevmi	ve gününe	and in the Day

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day

ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman	believed
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü de	(on the) Day

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnun	güvenilir(bir kimse)sin	"(and) trusted."""	12:54
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	(are) today

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin	believe	14:31
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gün	a Day

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve iman	and the faith,	30:56
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler) ki	But will say
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their belief	32:29
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ي و م\|YVM	بيوم	BYVM	biyevmi	gününe	(in the) Day

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(the) day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāme	günlerini	(for the) days

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

16x	\|BYN\|GVL\|YVM\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onları birbirlerinden	[between] them,	10:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) derler	and (will) say
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarına	(in) between them	11:43
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	günün	"(of) a day."""

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And the Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

15x	\|GVL\|KFR\|YVM\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d],
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlerin	for the disbelievers
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ك ف ر\|KFR	وكفرا	VKFRE	ve kufran	ve küfrünü	and disbelief.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,	11:7
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derki	and say,	16:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	Will say
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	"the disbelievers"""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:29
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say	39:71
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüze	(of) your Day

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:9
ك ف ر\|KFR	لتكفرون	LTKFRVN	letekfurūne	inkar ediyorsunuz	[surely] disbelieve
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyor(lar)	"disbelieve."""
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	Will say	54:8
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a Day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffira	örter	remove
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ك ف ر\|KFR	الكافر	ELKEFR	l-kāfiru	kafir	the disbeliever,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day

13x	\|SVE\|YVM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kötülük-	evil,	3:30
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) day	3:30

س و ا\|SVE	فساء	FSEÙ	fesā'e	ne kötü	then evil	4:38
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	ve gününe	in the Day	4:38

س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'e	en kötüsünü	(with) a grievous	7:167
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	7:167

س و ا\|SVE	سيء	SYÙ	sī'e	kaygılandı	he was distressed	11:77
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a day	11:77

س و ا\|SVE	ساء	SEÙ	sā'e	ne kötü	evil	16:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day	16:25

س و ا\|SVE	والسوء	VELSVÙ	ve ssū'e	ve kötülük	and evil	16:27
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day

س و ا\|SVE	وساء	VSEÙ	ve sā'e	ve ne kötü	and evil	20:101
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	20:101

س و ا\|SVE	بسوء	BSVÙ	bisū'in	bir kötülük	with harm,	26:156
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	26:156

س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'e	en kötü	(the) worst	39:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:24

س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'i	kötü	(the) evil	39:47
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:47

س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'u	en kötüsü	(is the) worst	40:52
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	40:52

س و ا\|SVE	سيئاته	SYÙETH	seyyiātihi	kötülüklerini	his evil deeds	64:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

س و ا\|SVE	سيئاتكم	SYÙETKM	seyyiātikum	kötülüklerinizi	your evil deeds	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

13x	\|GVL\|Y\|YVM\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	gününü	the Day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say,	37:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(is the) Day

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:30
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününün	(the) day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day

13x	\|EMN\|KFR\|YVM\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar eden	disbelieved,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:254
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	And the deniers -
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	gün	a Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106
ك ف ر\|KFR	أكفرتم	ÊKFRTM	ekefertum	inkar ettiniz ha? (denilir)	"""Did you disbelieve"
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar	"disbelieve."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	O gün	(On the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlerin	for the disbelievers
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers	5:5
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	denies
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their belief	32:29
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	"""(On the) Day"

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:9
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffir	örter	He will remove
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffira	örter	remove
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed -	83:34
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	işte bugün	So today

13x	\|GVL\|NVR\|YVM\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	Bir de dediler ki	And they say,	2:80
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	De ki	Say,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	gün	(for) days

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	3:24
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateş	the Fire
ي و م\|YVM	أياما	ÊYEME	eyyāmen	birkaç günden	(for) days

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	29:25
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	o gün	But today

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	the Fire
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	a day

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it will be said,	45:34
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	"""Today"
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) this Day of yours,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ن و ر\|NVR	نوركم	NVRKM	nūrikum	sizin nurunuz-	"your light."""
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	nur	"light."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day

12x	\|GD̃R\|YVM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259
ي و م\|YVM	يوما	YVME	yevmen	bir gün	(for) a day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	"(of) a day."""

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	(Böyleleri) elde edemezler	they have control	2:264
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:264

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(the) day

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	ele geçiremezler	control (they have)	14:18
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is	32:5
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	32:5

ق د ر\|GD̃R	وقدرنا	VGD̃RNE	ve ḳaddernā	ve takdir ettik	And We determined	34:18
ي و م\|YVM	وأياما	VÊYEME	ve eyyāmen	ve gündüzleri	and (by) day	34:18

ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	takdir edemediler	they appraised	39:67
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	appraisal,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods	41:10

ق د ر\|GD̃R	تقدير	TGD̃YR	teḳdīru	takdiridir	(is the) Decree	41:12
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:12

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	miktarı	its measure	70:4
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	70:4

11x	\|CNN\|YVM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	(to) Paradise	3:185
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:185

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetler	(are) Gardens	5:119
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	gündür	Day	5:119

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler	(of) [the] jinn!	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin	(of) [the] jinn	6:130
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,	6:130

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	bahçeleri	gardens	6:141
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	6:141

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	36:55
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	o gün	this Day	36:55

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennette	Paradise	42:7
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününe karşı	(of the) Day	42:7

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens,	58:22
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	58:22

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(to) Gardens	64:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day
ي و م\|YVM	ليوم	LYVM	liyevmi	günü için	for (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmu	günüdür	(will be the) Day

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

11x	\|YD̃Y\|YVM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	eliyle	"(of) his hand."""	2:249
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	2:249

ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"	5:64
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today	6:93

ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29
ي و م\|YVM	باليوم	BELYVM	bil-yevmi	gününe	in the Day	9:29

ي د ي\|YD̃Y	وأيديهم	VÊYD̃YHM	ve eydīhim	ve elleri	and their hands	24:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,	24:24

ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,	25:27
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve o gün	And (the) Day	25:27

ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri	their hands,	36:65
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	o gün	This Day	36:65

ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi		before him	46:21
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	46:21

ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them	57:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günde	(on the) Day	66:8

ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	ellerinin	his hands	78:40
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(the) Day	78:40

550 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/28)

« ÖncekiSonraki »