RBB
kökünün 53:23 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 53:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RBB|SMV| (2 kök birlikte, 61 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the heaven. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| س م و| | سميتها | SMYTHE | semmeytuhā | ona adını verdim | [I] (have) named her | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | göklerle | (is like that of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'in | isimler | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | you have named them - | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklere de | the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| س م و| | بسم | BSM | bismi | adıyladır | in the name | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | gökten | (from) the sky (rain) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | gökler | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | gökler | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heaven. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | سميا | SMYE | semiyyen | adaşını | any similarity? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | determined. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | ismini | (the) name of Allah | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is the) Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbi | and (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göğün | (of) the seven heavens | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | """Lord" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiştir | appointed. | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbidir | and Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (the) Lord | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | gökler | the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | specified, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (to the) Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbidir | Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbi | ve Rabbi | and (the) Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | فورب | FVRB | feverabbi | Rabbine andolsun ki | Then by (the) Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğün | (of) the heaven | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'un | isimler(den) | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | isimlendirdiğiniz | you have named them, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| س م و| | اسم | ESM | ismu | adı | (the) name | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| س م و| | باسم | BESM | bismi | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| س م و| | باسم | BESM | bismi | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | (of) the heaven | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| س م و| | باسم | BESM | bismi | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | adını | (the) name | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | esmasını/niteliklerini- | (the) name | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س م و| | باسم | BESM | bismi | adıyle | in (the) name | |
| |HD̃Y|RBB| (2 kök birlikte, 61 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yine yola getirir | and He guides | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ه د ي| | المهتدون | ELMHTD̃VN | l-muhtedūne | doğru yolu bulanlar | (are) the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ه د ي| | يهدني | YHD̃NY | yehdinī | bana doğru yolu göstermeseydi | guide me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided-ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yola iletici | and a guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ه د ي| | هداني | HD̃ENY | hedānī | beni iletti | has guided me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | lutfedip bizi getirdi | guided us | |
| ه د ي| | لنهتدي | LNHTD̃Y | linehtediye | (doğruyu) bulamazdık | to receive guidance | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi getirmeseydi | (had) guided us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) guidance | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rablerinden | of their Lord | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | doğru yola iletir | (will) guide them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | |
| ه د ي| | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | hidayet bulmuştur | (he is) guided | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | en doğru | (is) best guided | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance. | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord, | |
| ه د ي| | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | yola gelen(lerin) | accept guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | hidayetini | (in) guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | onu doğru yola iletendir | "He guided (it).""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve hedā | ve doğru yola iletti | and guided (him). | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ه د ي| | هاديا | HED̃YE | hādiyen | yol gösterici olarak | (as) a Guide | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana yol gösterecektir | "He will guide me.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (is) my Lord, | |
| ه د ي| | يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with the guidance, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | doğru bir yol | guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | اهتديت | EHTD̃YT | htedeytu | yolu bulursam | I am guided, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ه د ي| | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | O beni doğru yola iletecek | He will guide me. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | is guided. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | of the guided ones. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletiyor | It guides | |
| ر ب ب| | بربنا | BRBNE | birabbinā | Rabbimize | with our Lord | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösteren (Kur'an)ı | the Guidance | |
| ر ب ب| | بربه | BRBH | birabbihi | Rabbine | in his Lord, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ه د ي| | وأهديك | VÊHD̃YK | ve ehdiyeke | ve seni ileteyim | And I will guide you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
| |NZL|RBB| (2 kök birlikte, 56 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | rableri- | their Lord. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ن ز ل| | منزلين | MNZLYN | munzelīne | indirilmiş | [the ones] sent down? | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanacaklardır | a hospitality | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen- | was revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilmeli | sent down | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeğe | send down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | He (has) sent down | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmediği | (has been) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilse | is sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | "his Lord?""" | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirmeli | has been sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | been sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We have revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has your Lord sent down? | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | has your Lord sent down? | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | "has your Lord sent down?""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "has your Lord sent down?""" | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirdi | """Has brought it down" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| ن ز ل| | نتنزل | NTNZL | netenezzelu | biz inmeyiz | we descend | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ن ز ل| | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | |
| ن ز ل| | منزلا | MNZLE | munzelen | bir inişle | (at) a landing place | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konuklayanların | "(of) those who cause to land.'""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | |
| ن ز ل| | لتنزيل | LTNZYL | letenzīlu | indirmesidir | surely, is a Revelation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlu | indirilişi | (The) revelation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi- | (the) Lord | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | has revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن ز ل| | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ن ز ل| | تتنزل | TTNZL | tetenezzelu | iner | will descend | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlun | indirilmiştir | A Revelation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi- | (the) Lord | |
| ن ز ل| | تنزيل | TNZYL | tenzīlun | indirilmiştir | (It is) a revelation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tenezzelu | iner de iner | Descend | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | (of) their Lord, | |
| |CYE|RBB| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | [I] (have) come (to) you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelen | came (to) us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | gelmesine | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmesine | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | I (have) come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتنا | CEÙTNE | cā'etnā | bize geldiği | they came to us. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ج ي ا| | جئتنا | CÙTNE | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelip de | came | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmiştir | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size gelmiştir | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelince (Yusuf'a) | came to him | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getirdi | and brought | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | bize geldiniz | you have come to Us | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldiği | has come to them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirsek bile | We brought | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ج ي ا| | جئناك | CÙNEK | ci'nāke | biz sana getirdik | we came to you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ج ي ا| | جاءها | CEÙHE | cā'ehā | oraya geldi | he came to it, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirmiştir | comes | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelse | comes | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişti | he came | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord | |
| ج ي ا| | وجيء | VCYÙ | ve cī'e | ve getirilir | and (will) be brought | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | oraya geldikleri | they reach it, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | geldikleri | they reach it | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'eniye | bana geldiği | have come to me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | gelen(ler) | came | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiği (zaman) | And comes | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbine | your Lord | |
| |NFS|RBB| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | any soul | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları/kendileri- | themselves | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | verabbike | ve Rabbini | by your Lord, | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendimden | (over) myself | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Ya Rabbi | """O my Lord!" | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | then (it is) for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | a soul | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | his self. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsimi | myself. | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefis | the soul | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusi | canlar(ınız) | (to) yourselves. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ن ف س| | نفوسكم | NFVSKM | nufūsikum | içlerinizdeki | yourselves. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendime | myself, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsime | my soul, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişi | a man, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | myself. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | "then it is for his soul;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | then it is for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerin | the(ir) souls. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefsi(ni) | his soul | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord, | |
| |RBB|TBA| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ت ب ع| | فاتباع | FETBEA | fettibāǔn | artık uymalıdır | then follows up | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yutbiǔne | ardından | they follow | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ت ب ع| | واتبعنا | VETBANE | vettebeǎ'nā | ve uyduk | and we follow[ed] | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyan | follows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | İttebiǎ' | tabi ol | Follow, | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | uyuyorum | I follow | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | their Lord, | |
| ت ب ع| | وأتبعوا | VÊTBAVE | ve utbiǔ | ve uğradılar | And they were followed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ت ب ع| | تبعني | TBANY | tebiǎnī | bana uyarsa | follows me | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ت ب ع| | ونتبع | VNTBA | ve nettebiǐ | ve uyalım | and we will follow | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ت ب ع| | واتبع | VETBA | vettebeǎ | ve tâbi olan | and follows | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ت ب ع| | فاتبعوني | FETBAVNY | fettebiǔnī | bana tâbi olun | so follow me | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could) have followed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could have) followed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ت ب ع| | واتبع | VETBA | vettebiǎ' | ve uy | And follow | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyanları | and follow | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinden | their Lord. | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uymuşlardır | follow | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uymuşlardır | follow | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyan | while they follow | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
| |EBV|RBB| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباءكم | ËBEÙKM | ābā'ekum | atalarınızı | your forefathers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا ب و| | وآباؤكم | V ËBEÙKM | ve ābā'ukum | ve atalarınızın | and your forefathers | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ب و| | أبويك | ÊBVYK | ebeveyke | ataları | your two forefathers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا ب و| | أبوهما | ÊBVHME | ebūhumā | babaları da | their father | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| ا ب و| | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | "(of) your forefathers.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbinizdir | """Your Lord" | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbidir | and (the) Lord | |
| ا ب و| | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | "(of) your forefathers?""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbe | ve Rabbi | and (the) Lord | |
| ا ب و| | آبائهم | ËBEÙHM | ābāihim | babaları- | their fathers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ا ب و| | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | (of) your fathers | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin de Rabbinizdir | your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbidir | and (the) Lord | |
| ا ب و| | وآباؤكم | V ËBEÙKM | ve ābā'ukum | ve babalarınızın | and your forefathers, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |HVY|RBB| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ه و ي| | استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ه و ي| | بأهوائهم | BÊHVEÙHM | biehvāihim | keyiflerine uyarak | by their (vain) desires | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ه و ي| | أهواء | ÊHVEÙ | ehvā'e | keyiflerine | (the) desires | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ه و ي| | تهوي | THVY | tehvī | meylettir | incline | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ه و ي| | هواه | HVEH | hevāhu | keyfine | his desires | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their desires, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | keyiflerine | their desires. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ه و ي| | تهوى | THV | tehvā | hevesine | desire | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ه و ي| | الهوى | ELHV | l-hevā | kötü heves(ler)- | the vain desires, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord, | |
| |CYE|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | lutfedip bizi getirdi | guided us | |
| ه د ي| | لنهتدي | LNHTD̃Y | linehtediye | (doğruyu) bulamazdık | to receive guidance | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi getirmeseydi | (had) guided us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmiştir | has come to you | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size gelmiştir | has come to you | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | |
| ه د ي| | يهتدي | YHTD̃Y | yehtedī | hidayet bulmuştur | (he is) guided | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldiği | has come to them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ج ي ا| | جئناك | CÙNEK | ci'nāke | biz sana getirdik | we came to you | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirmiştir | comes | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with the guidance, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| |RBB|ƵNN| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ظ ن ن| | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | bilirler | believe | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendin(kralın)ın | "your master.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | efendisine | (to) his master, | |
| ظ ن ن| | ظن | ƵN | Zenne | sandığı | he thought | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| ظ ن ن| | لأظنك | LÊƵNK | leeZunnuke | seni görüyorum | [I] surely think you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ظ ن ن| | أظن | ÊƵN | eZunnu | zannetmem | I think | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbi hakkında | about (the) Lord | |
| ظ ن ن| | ظنكم | ƵNKM | Zennukum | zannınız | (do) you think | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbinden | (of) his Lord | |
| ظ ن ن| | وظن | VƵN | ve Zenne | ve sandı | And became certain | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize karşı | about your Lord. | |
| ظ ن ن| | ظنكم | ƵNKM | Zennukumu | zannınız | (was) your assumption | |
| ظ ن ن| | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | zannettiğiniz | you assumed | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ظ ن ن| | أظن | ÊƵN | eZunnu | sanmıyorum | I think | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ظ ن ن| | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | assumption | |
| |HD̃Y|NZL|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdik | We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirmeli | has been sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | been sent down | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirdi | """Has brought it down" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | has revealed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| |RBB|SLŦ| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| س ل ط| | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | hiçbir delil | any authority, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānin | delil | authority? | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücü | (is) any authority | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | (is) your Lord | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücün | any authority. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| س ل ط| | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir güç | an authority | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | Rabbin | And your Lord | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānin | zorlayıcı bir gücü | authority | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānin | güç | authority. | |
| |CYE|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | then (it is) for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size gelmiştir | has come to you | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerin | the(ir) souls. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| |NZL|RBB|SMV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmediği | (has been) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'in | isimler | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | you have named them - | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'un | isimler(den) | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | isimlendirdiğiniz | you have named them, | |
| |NZL|RBB|TBA| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ت ب ع| | واتبعنا | VETBANE | vettebeǎ'nā | ve uyduk | and we follow[ed] | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| |CYE|NZL|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimiz | We have revealed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ن ز ل| | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| |HVY|RBB|TBA| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ه و ي| | أهواء | ÊHVEÙ | ehvā'e | keyiflerine | (the) desires | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ه و ي| | هواه | HVEH | hevāhu | keyfine | his desires | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ت ب ع| | واتبع | VETBA | vettebeǎ | ve tâbi olan | and follows | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | onların keyiflerine | their desires, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ه و ي| | أهواءهم | ÊHVEÙHM | ehvā'ehum | keyiflerine | their desires. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyan | while they follow | |
| ه و ي| | تهوى | THV | tehvā | hevesine | desire | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| |HD̃Y|RBB|TBA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyan | follows | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | uyuyorum | I follow | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| |CYE|RBB|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | specified, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'un | isimler(den) | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | isimlendirdiğiniz | you have named them, | |
| |HVY|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه و ي| | هواه | HVEH | hevāhu | keyfine | his desires | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ه و ي| | تهوى | THV | tehvā | hevesine | desire | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerin | the(ir) souls. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ه و ي| | الهوى | ELHV | l-hevā | kötü heves(ler)- | the vain desires, | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefsi(ni) | his soul | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord, | |
46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »