| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. وَذَكَرَ | (VZ̃KR) | = ve ƶekera : | ve -hatırla/an |
| 2. اسْمَ | (ESM) | = isme : | esmasını/niteliklerini- |
| 3. رَبِّهِ | (RBH) | = rabbihi : | Rabbinin |
| 4. فَصَلَّىٰ | (FṦL) | = fe Sallā : | destekle |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وذكر | VZ̃KR | ve ƶekera | ve -hatırla/an |
And remembers | |
| اسم | ESM | isme | esmasını/niteliklerini- |
(the) name | |
| ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| فصلى | FṦL | fe Sallā | destekle |
and prays. |
| 87:15 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وذكر | VZ̃KR | ve ƶekera | ve -hatırla/an |
And remembers | |
|
Vav,Zel,Kef,Re, 6,700,20,200, |
CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 3rd person masculine singular perfect verb الواو عاطفة فعل ماض |
|||
| اسم | ESM | isme | esmasını/niteliklerini- |
(the) name | |
|
Elif,Sin,Mim, 1,60,40, |
N – accusative masculine noun اسم منصوب |
|||
| ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
|
Re,Be,He, 200,2,5, |
N – genitive masculine noun PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun اسم مجرور والهاء ضمير متصل في محل جر بالاضافة |
|||
| فصلى | FṦL | fe Sallā | destekle |
and prays. | |
|
Fe,Sad,Lam,, 80,90,30,, |
CONJ – prefixed conjunction fa (and) V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb الفاء عاطفة فعل ماض |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | اسْمَ: esmasını/niteliklerini- | رَبِّهِ: Rabbinin | فَصَلَّىٰ: destekle |    | |
| | اسم ESM esmasını/niteliklerini- | ربه RBH Rabbinin | فصلى FṦL destekle | | |
| | isme: esmasını/niteliklerini- | rabbihi: Rabbinin | fe Sallā: destekle | | |
| | ESM: esmasını/niteliklerini- | RBH: Rabbinin | FṦL: destekle | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
