LMherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| س ل م| | أأسلمتم | ÊÊSLMTM | eeslemtum | Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | """Have you submitted yourselves?""" | |
| س ل م| |
أأسلمتم | ÊÊSLMTM | eeslemtum | Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | """Have you submitted yourselves?""" | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
| س ل م| | أسلم | ÊSLM | esleme | İslam | """Submit (yourself),""" | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | esleme | teslim ederse | submits | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | eslim | İslam ol (teslim ol) | """Submit (yourself),""" | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | esleme | teslim olmuştur | (have) submitted | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | esleme | teslim eden | submits | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | esleme | İslam | submits (to Allah) | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | uslime | teslim olmakla | submit | |
| س ل م| |
أسلم | ÊSLM | esleme | müslüman olursa | submits, | |
| س ل م| | أسلما | ÊSLME | eslemā | ikisi (Allah'ın emrine) teslim oludu | both of them had submitted | |
| س ل م| |
أسلما | ÊSLME | eslemā | ikisi (Allah'ın emrine) teslim oludu | both of them had submitted | |
| س ل م| | أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | ben teslim ettim | """I (have) submitted (myself)" | |
| س ل م| |
أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | teslim oldum | """I (have) submitted (myself)" | |
| س ل م| |
أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | ben teslim ettim | """I have submitted" | |
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| س ل م| |
أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | had submitted (to Allah) | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olurlarsa | they submit | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmuş | had submitted (to Allah) | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslimū | teslim olun | submit. | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | they have accepted Islam. | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZleme | karanlık çöktüğü | it darkens | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZleme | daha zalim | more unjust | |
| ظ ل م| |
أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | """I know" | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilirsiniz | better knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilmektedir | (is) Most Knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows better | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmem | (that) I know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilseydim | know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | gayet iyi biliyoruz | know best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliriz | know better | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyoruz | know best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| |
أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyor | (is) most knowing | |
| ك ل ل| | أفكلما | ÊFKLME | efekullemā | öyle mi? | Is it (not) so (that) whenever | |
| ك ل ل| |
أفكلما | ÊFKLME | efekullemā | öyle mi? | Is it (not) so (that) whenever | |
| | | أفلم | ÊFLM | efelem | """Then were not" | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | So have not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then do not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then has not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | hiç | So have not | |
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then, do not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | -mıydı? | Then do not | |
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then, do not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then did not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Do they not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | """Then were not" | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Do not | ||
| | |
أفلم | ÊFLM | efelem | Then do not | ||
| ك ل م| | أكلم | ÊKLM | ukellime | konuşmayacağım | I will speak | |
| ك ل م| |
أكلم | ÊKLM | ukellime | konuşmayacağım | I will speak | |
| | | ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | değil miydim? | """Did not" | |
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | değil miydik? | """Were not" | |
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did (there) not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Was not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Has not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Do not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Has not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Were not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do you not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | -mi? | """Did not" | |
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Were not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Has not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Has not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | """Did not" | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Do not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | değil miydi? | Was not | |
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | -mi? | Have not | |
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Does not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Have not | ||
| | |
ألم | ÊLM | elem | Did not | ||
| ك ل ل| | أوكلما | ÊVKLME | evekullemā | ne zaman | And is (it not that) whenever | |
| ك ل ل| |
أوكلما | ÊVKLME | evekullemā | ne zaman | And is (it not that) whenever | |
| | | أولم | ÊVLM | evelem | """Did not" | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | yoksa | """Have not" | |
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Would it not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Did not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | """Had not" | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | """Did not" | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Have not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Has not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Is it not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Did not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Have not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Did not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | And is (it) not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Have not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Does it not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Did not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Have they not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Does not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | mi? | Do not | |
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | -miydi? | """Did there not" | |
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | mi? | Is (it) not | |
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | Do not | ||
| | | أولما | ÊVLME | evelemmā | için mi? | Or when | |
| | |
أولما | ÊVLME | evelemmā | için mi? | Or when | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | bilin ki | Know | |
| ع ل م| |
اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | iyi bilin ki | Know | |
| ع ل م| |
اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | biliniz ki | Know | |
| ع ل م| |
اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | bilin ki | Know | |
| ح ل م| | الحلم | ELḪLM | l-Hulume | erginliğe | puberty | |
| ح ل م| |
الحلم | ELḪLM | l-Hulume | erginliğe | puberty | |
| ح ل م| |
الحلم | ELḪLM | l-Hulume | erginlik çağına | the puberty | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-silmi | barış içinde yaşamak | Islam | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-silmi | islama (veya barışa) | Islam | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-seleme | barış içinde yaşamak | [the] peace | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-seleme | barış içinde yaşamak | [the] peace | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-seleme | teslim olurlar | the submission, | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-seleme | teslim | the submission, | |
| س ل م| |
السلم | ELSLM | s-selmi | barışa | peace | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | the wrongdoer | |
| ظ ل م| |
الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ظ ل م| |
الظالم | ELƵELM | Z-Zālimu | zalim | the wrongdoer | |