'SMV' kökünün 39:67 ayetindeki kombinasyonları

SMV kökünün 39:67 ayetindeki kombinasyonları

# "SMV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:67 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
224x	\|ERŽ\|SMV\| (2 kök birlikte, 224 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	2:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök (olarak)	heavens.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:33
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	"of their names."""
س م و\|SMV	بأسمائهم	BÊSMEÙHM	biesmāihim	onların isimlerini	of their names,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	2:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:107

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	2:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:116

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth!	2:117
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	2:117

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:284
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:284

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	3:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	ve gökte	the heaven.	3:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:109
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:109

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	3:129
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:129

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer kadar olan	and the earth	3:133
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	göklerle	(is like that of) the heavens	3:133

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:189
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:189

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:190

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth,	4:126
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:126

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:131
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:132
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:132

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	5:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:40

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:120
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:120

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	6:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde de	the heavens	6:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:73

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	6:75
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	6:75

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:79
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:79

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	6:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	7:54
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	7:54

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yer(den)	and the earth	7:96
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	7:96

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	7:158
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:158

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	7:185
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:185

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yere de	and the earth.	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	9:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	9:116

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	10:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	10:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,	10:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:18

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	10:31

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	10:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	10:61
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	10:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:66
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:66

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:68

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky	11:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	11:107

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:108
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	11:108

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	11:123
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	11:123

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	12:105
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	12:105

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	13:15
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	13:15

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	14:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	14:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	14:38
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	14:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler de	and the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	16:49
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	16:49

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	16:52

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth	16:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerden	the heavens	16:73

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	16:77
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	16:77

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yeryüzü	and the earth	17:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens	17:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	17:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	17:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	17:99
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	17:99

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	17:102

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:14

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	18:51
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:51

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	yerin	and the earth	19:65
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	سميا	SMYE	semiyyen	adaşını	any similarity?

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	19:90
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	19:90

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	19:93
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	19:93

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:4
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens	20:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	20:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	20:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:4
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	21:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	21:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heavens	21:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	21:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	21:19

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yer	and the earth	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	21:56

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth,	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:63

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	22:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	22:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	22:65
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth?	22:70
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven	22:70

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	23:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:35

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdekiler	and the earth	24:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdekiler	the heavens	24:41

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:42
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:42

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	24:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	25:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	25:59
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	25:59

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	26:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	26:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:25
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	27:25

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	27:64
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heavens	27:64

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:65
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	27:65

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:75
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	27:75

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde bulunan	the earth	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens	27:87

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	29:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven.	29:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	29:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	29:52
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	29:52

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	29:61
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	29:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yerde	and the earth,	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	30:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	30:22

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	31:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:16

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	31:25
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	31:25

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	31:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	32:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	32:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yere	and the earth	33:72
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere	the heavens	33:72

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	34:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	34:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	"and the earth?"""	34:24
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler-	the heavens	34:24

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	35:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	35:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.	35:40

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	35:41
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	35:41

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	36:81
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	36:81

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	37:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	37:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	38:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	38:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	38:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	38:27

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	38:66
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	38:66

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	39:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli bir	specified.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?	39:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	39:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	39:44

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	39:63
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	39:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	39:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	39:68

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth	40:57
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	40:57

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arzı	the earth	40:64
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky	40:64

ا ر ض\|ERŽ	وللأرض	VLLÊRŽ	velilerDi	ve arza	and to the earth,	41:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven	41:11

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	42:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	42:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	42:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	42:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	42:12

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth	42:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	42:49
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	42:49

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	42:53
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	42:53

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth?"""	43:9
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	43:9

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	43:82
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	43:82

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	43:84
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven -	43:84

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	43:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	43:85

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	44:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	44:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	44:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	44:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	44:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	44:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	45:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:3

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	45:13
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:13

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	45:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	45:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth,	45:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:36

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	45:37
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:37

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:33
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	46:33

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:7

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	48:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	49:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	49:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	49:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	49:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	50:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	50:38

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	51:23
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the heaven	51:23

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?	52:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri (mi?)	the heavens	52:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	53:31
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	53:31

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	55:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	55:29

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	55:33
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	55:33

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	57:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	57:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:2

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	57:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ile yerin	and the earth,	57:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	(of) the heaven	57:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	59:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	59:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	59:24
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	61:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	61:1

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	62:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	62:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	63:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	63:7

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	64:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	64:3

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	64:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	65:12

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth	67:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heaven	67:16

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	78:37
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	78:37

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	85:9
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	85:9

32x	\|GVM\|SMV\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed	2:282

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumu için	for a people	6:99
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	6:99

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people	10:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,	10:6

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people	10:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:101

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people	11:44
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky	11:44

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:52
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)	11:52

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the right,	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	16:79
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the sky?	16:79

ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up	18:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:14

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands	30:25
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens	30:25

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	36:28
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,	36:28

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:42
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	specified.	39:42

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmun	kalkmış	(will be) standing	39:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	39:68

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	45:13
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:13

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:27

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
س م و\|SMV	الاسم	ELESM	l-iismu	adı	the name

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7

30x	\|SBḪ\|SMV\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!	2:116
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:116

س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	Glory be to You,	3:191
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:191

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He	10:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:18

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O bundan münezzehtir	Glory be to Him!	10:68
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:68

س ب ح\|SBḪ	تسبح	TSBḪ	tusebbiHu	tesbih ederler	Glorify	17:44
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmeyen	glorifies
س ب ح\|SBḪ	تسبيحهم	TSBYḪHM	tesbīHahum	onların tesbihlerini	their glorification.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glorified (is)"	17:93
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	17:93

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih ederler	Glorify	24:36
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	adının	His name.	24:36

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	yüceltir	glorify	24:41
س ب ح\|SBḪ	وتسبيحه	VTSBYḪH	ve tesbīHahu	ve yücelttiğini	and its glorification.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdekiler	the heavens

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him!	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ederler	glorify	42:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	42:5

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	münezzehtir	Glory be	43:82
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	43:82

س ب ح\|SBḪ	فسبح	FSBḪ	fesebbiH	öyleyse yücelt	So glorify	56:74
س م و\|SMV	باسم	BESM	bismi	adını	(the) name	56:74

س ب ح\|SBḪ	فسبح	FSBḪ	fesebbiH	öyleyse tesbih et	So glorify	56:96
س م و\|SMV	باسم	BESM	bismi	adını	(the) name	56:96

س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih etmiştir	Glorifies	57:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	57:1

س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih eder	Glorifies	59:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	59:1

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih ederler	Glorifies	59:24
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih etmektedir	Glorifies	61:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	61:1

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmektedir	Glorifies	62:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	62:1

س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmektedir	Glorifies	64:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:1

س ب ح\|SBḪ	فسبح	FSBḪ	fesebbiH	öyleyse tesbih et	So glorify	69:52
س م و\|SMV	باسم	BESM	bismi	adını	(the) name	69:52

س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbiHi	tesbih et	Glorify	87:1
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	87:1

27x	\|SMV\|YVM\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:180
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:180

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day	6:12

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:73
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	7:54
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	7:54

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günden beri	(from the) Day	9:36

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	10:3
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	10:3

س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.	11:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.	11:3

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler de	and the heavens,	14:48
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	14:48

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	21:104
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day	21:104

س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:28
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	22:28

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	24:64
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	24:64

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens	25:25
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	25:25

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	25:59
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	25:59

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens	27:87
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	27:87

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	32:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods.	32:4

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,	32:5

س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	39:67

س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök	heavens	41:12
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāin	göğe	heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	semasını	the heaven,
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the sky	44:10
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(for the) Day	44:10

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	45:27
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) Day	45:27

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	50:38
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	50:38

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the heaven	52:9
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	(o) gün	(On the) Day	52:9

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	55:29
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	gün	day	55:29

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	57:4
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	58:7
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	58:7

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the sky	70:8
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(The) Day -	70:8

26x	\|GD̃R\|SMV\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	2:284
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	2:284

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	3:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:29

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	3:189
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:189

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	5:17
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens	5:17

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:40

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:120
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:120

ق د ر\|GD̃R	قادرون	GED̃RVN	ḳādirūne	kadir olduklarını	have the power	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ق د ر\|GD̃R	بقدرها	BGD̃RHE	biḳaderihā	kendi ölçüsünce	according to their measure,	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	16:77
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	16:77

ق د ر\|GD̃R	قادر	GED̃R	ḳādirun	kadirdir	(is) Able	17:99
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	17:99

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	belli ölçüde	in (due) measure	23:18
ق د ر\|GD̃R	لقادرون	LGED̃RVN	leḳādirūne	kadiriz	surely (are) Able.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	32:5

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	35:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	35:44

ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	muktedir	Able	36:81
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	36:81

ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	takdir edemediler	they appraised	39:67
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	appraisal,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ق د ر\|GD̃R	تقدير	TGD̃YR	teḳdīru	takdiridir	(is the) Decree	41:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök	heavens
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāin	göğe	heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	semasını	the heaven,

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.	42:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	42:12

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	42:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:29

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	bir ölçü ile	in (due) measure,	43:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	43:11

ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	kadir olduğunu	(is) able	46:33
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	57:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	57:2

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	64:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:1

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	65:12

24x	\|ERŽ\|GD̃R\|SMV\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:284
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	3:29
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:189
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth	5:17
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth?	5:40
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	5:120
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ق د ر\|GD̃R	قادرون	GED̃RVN	ḳādirūne	kadir olduklarını	have the power
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ق د ر\|GD̃R	بقدرها	BGD̃RHE	biḳaderihā	kendi ölçüsünce	according to their measure,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	16:77
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	17:99
ق د ر\|GD̃R	قادر	GED̃R	ḳādirun	kadirdir	(is) Able
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	belli ölçüde	in (due) measure
ق د ر\|GD̃R	لقادرون	LGED̃RVN	leḳādirūne	kadiriz	surely (are) Able.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	36:81
ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	muktedir	Able
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	takdir edemediler	they appraised
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	appraisal,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	42:12
ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth	42:29
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:33
ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	kadir olduğunu	(is) able
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	57:2
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens

23x	\|ḪGG\|SMV\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.	2:144

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.	6:73
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	bir gerçek	the truth	8:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	8:32

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçektir	(is) true.	10:55
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:55

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth?	14:19
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	14:19

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	15:85
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	15:85

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olmuştur	(is) justly due	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	22:40
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah	22:40

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth	23:71
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	23:71

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	29:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	29:44

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olması	in truth	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in [the] truth.	39:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli bir	specified.

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	gereği gibi	(with) true	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth	45:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	45:22

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth	46:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed.

ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely (the) truth	51:23
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the heaven	51:23

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (hikmet) ile	with truth,	64:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	64:3

23x	\|ERŽ\|GVM\|SMV\| (3 kök birlikte, 23 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	5:97
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth."""	10:101
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğa	a people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDu	yer	earth	11:44
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāu	gök	sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:14
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimdir	(are) a people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	39:68
ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmun	kalkmış	(will be) standing
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -	45:13
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

20x	\|ERŽ\|SBḪ\|SMV\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	2:116
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	3:191
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	Glory be to You,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:68
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O bundan münezzehtir	Glory be to Him!
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yeryüzü	and the earth	17:44
س ب ح\|SBḪ	تسبح	TSBḪ	tusebbiHu	tesbih ederler	Glorify
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmeyen	glorifies
س ب ح\|SBḪ	تسبيحهم	TSBYḪHM	tesbīHahum	onların tesbihlerini	their glorification.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gök	the seven heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdekiler	and the earth	24:41
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	yüceltir	glorify
س ب ح\|SBḪ	وتسبيحه	VTSBYḪH	ve tesbīHahu	ve yücelttiğini	and its glorification.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdekiler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him!
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ederler	glorify
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	43:82
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	münezzehtir	Glory be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	57:1
س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih etmiştir	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	59:1
س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih eder	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	59:24
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih ederler	Glorifies
س م و\|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	61:1
س ب ح\|SBḪ	سبح	SBḪ	sebbeHa	tesbih etmektedir	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,	62:1
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmektedir	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	64:1
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmektedir	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

19x	\|ERŽ\|SMV\|YVM\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	7:54
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günden beri	(from the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	10:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	11:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler de	and the heavens,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	24:64
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	25:59
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde bulunan	the earth	27:87
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde bulunan	the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	32:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	"the earth;"	32:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir gün	a Day,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	50:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	55:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	gün	day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

18x	\|ERŽ\|ḪGG\|SMV\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	4:170
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	4:171
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:73
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	10:55
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçektir	(is) true.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	14:19
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth?
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	15:85
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	16:3
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth,	22:18
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olmuştur	(is) justly due
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth	23:71
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	29:44
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yerde	and the earth,	30:8
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olması	in truth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	39:5
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in [the] truth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli bir	specified.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	gereği gibi	(with) true
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	45:22
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	46:3
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	appointed.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	51:23
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely (the) truth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğün	(of) the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	64:3
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (hikmet) ile	with truth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

16x	\|SMV\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlardan	"the polytheists."""	6:14

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:79
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	6:79

س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	adı	(the) name	6:121
ش ر ك\|ŞRK	لمشركون	LMŞRKVN	lemuşrikūne	müşriklerden (olursunuz)	(would) be the polytheists.	6:121

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	9:36
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlarla	the polytheists	9:36

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:18
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştuklarından	they associate (with Him).	10:18

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:66
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortak koştuklarına	partners.	10:66

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners	13:16

س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners.	13:33

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları-	they associate.	16:3

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşriku	O ortak etmez	He shares	18:26

س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:31
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşmadan	associating partners
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak koşarsa	associates partners

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	25:2
ش ر ك\|ŞRK	شريك	ŞRYK	şerīkun	ortağı	a partner	25:2

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	34:22
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkin	ortaklıkları	partnership,	34:22

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.	35:40
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekumu	ortaklarınızı	your partners
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	ortaklıkları	(is) a share

س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları-	they associate (with Him).	39:67

س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?	46:4
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share	46:4

14x	\|ERŽ\|SMV\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlardan	"the polytheists."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:79
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlarla	the polytheists

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""	10:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştuklarından	they associate (with Him).

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	10:66
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortak koştuklarına	partners.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları-	they associate.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşriku	O ortak etmez	He shares

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	25:2
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ر ك\|ŞRK	شريك	ŞRYK	şerīkun	ortağı	a partner

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth	34:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkin	ortaklıkları	partnership,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,	35:40
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekumu	ortaklarınızı	your partners
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	ortaklıkları	(is) a share

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları-	they associate (with Him).

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	46:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share

9x	\|CMA\|SMV\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	2:29
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök (olarak)	heavens.

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens	5:17

ج م ع\|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	6:12

ج م ع\|CMA	لجمعهم	LCMAHM	lecemeǎhum	elbette onları toplardı	surely He (would) have gathered them	6:35
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	6:35

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:158

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	39:44

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	entirely	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ج م ع\|CMA	جمعهم	CMAHM	cem'ǐhim	onları toplamağa	their gathering,	42:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:29

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all	45:13
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	45:13

9x	\|CMA\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	2:29
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök (olarak)	heavens.

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ج م ع\|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ج م ع\|CMA	لجمعهم	LCMAHM	lecemeǎhum	elbette onları toplardı	surely He (would) have gathered them	6:35
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	entirely	39:67
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ج م ع\|CMA	جمعهم	CMAHM	cem'ǐhim	onları toplamağa	their gathering,	42:29
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all	45:13
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth -
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

8x	\|ALV\|SMV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ل و\|ALV	العلي	ELALY	l-ǎliyyu	yücedir	(is) the Most High,	2:255
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	and Exalted	10:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	10:18

ع ل و\|ALV	تعالى	TAEL	teǎālā	yücedir	Exalted is He	16:3
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	16:3

ع ل و\|ALV	العلى	ELAL	l-ǔlā	yüce	[the] high,	20:4
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens	20:4

ع ل و\|ALV	الأعلى	ELÊAL	l-eǎ'lā	en yüce	the highest	30:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	30:27

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	And High is He	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens	39:67

ع ل و\|ALV	العلي	ELALY	l-ǎliyyu	yücedir	(is) the Most High,	42:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	42:4

ع ل و\|ALV	الأعلى	ELÊAL	l-eǎ'lā	yüce	the Most High,	87:1
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	87:1

7x	\|ALV\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل و\|ALV	العلي	ELALY	l-ǎliyyu	yücedir	(is) the Most High,	2:255
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	and Exalted	10:18
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	"the earth?"""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ع ل و\|ALV	تعالى	TAEL	teǎālā	yücedir	Exalted is He	16:3
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ع ل و\|ALV	العلى	ELAL	l-ǔlā	yüce	[the] high,	20:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens

ع ل و\|ALV	الأعلى	ELÊAL	l-eǎ'lā	en yüce	the highest	30:27
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ع ل و\|ALV	وتعالى	VTAEL	ve teǎālā	ve yücedir	And High is He	39:67
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ع ل و\|ALV	العلي	ELALY	l-ǎliyyu	yücedir	(is) the Most High,	42:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

6x	\|GVM\|SMV\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:180
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günden beri	(from the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	39:67
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established	45:27
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	58:7
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

6x	\|ERŽ\|GVM\|SMV\|YVM\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	3:180
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	"and the earth?"""	6:12
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününde	(the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	"and the earth;"	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günden beri	(from the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	while the earth	39:67
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth;"	45:27
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	and (the) Day

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth?	58:7
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

4x	\|GD̃R\|SBḪ\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	takdir edemediler	they appraised	39:67
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	appraisal,
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him!
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvātu	ve gökler	and the heavens

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	64:1
س ب ح\|SBḪ	يسبح	YSBḪ	yusebbiHu	tesbih etmektedir	Glorifies
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »