BYN kökünün 46:8 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
137x|BYN|GVL| (2 kök birlikte, 137 ayette)
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinaçıklasınto make clear2:68 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyor kisays,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinaçıklasınto make clear2:69 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorsays,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinaçıklasınto make clear2:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was)2:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:102 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولاYGVLEyeḳūlādemedikçethey [both] say,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiAnd said
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiand said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyledilersaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların sözlerinintheir saying.
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear2:118 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyle(mişler)disaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların dediklerinintheir saying.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:136 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولواGVLVEḳūlūdeyinSay,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear2:219 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear2:259 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they said,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfeḳūlūdeyinthen say,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween3:84 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerlewith the clear Signs3:183 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilersaid,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumve bu dediğinizleyou speak.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:73 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهVBYNHve beynehukendisi arasındaand between him
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlennederhe would surely say
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūiyi anlayın, dinleyinthen investigate,4:94 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūo halde iyice anlayınso investigate.
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween4:150 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerand they say,
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdemişlerdifor they said,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear4:176 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(lerin)said,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between both of them.5:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(ler)said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinugerçekleri açıklıyanhe makes clear5:19 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us5:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūsöylediklerindenthey said.
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāledemiştithen said
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""6:7 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLلقالLGELleḳāleyine derlerdisurely (would) have said
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynināaramız-"among us?"""6:53 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولواLYGVLVEliyeḳūlūdemeleri içinthat they say,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delilclear proof6:57 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızdabetween me6:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"manifest."""6:74 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear6:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوليقولواVLYGVLVEveliyeḳūlūdesinler diyethat they (may) say,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"open?"""7:22 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوأقلVÊGLve eḳulve demedim mi?and [I] say
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındanamong them,7:44 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey will say,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""7:60 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi(ler) kiSaid
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delila clear proof7:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ب ي ن|BYNببينةBBYNTbibeyyinetinaçık bir delilwith a clear Sign7:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūlesöylemememI say
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaki(which is) between you8:1 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""10:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinapaçık bir şekilde(as) clear proofs10:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederlersaid
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonları birbirlerinden[between] them,10:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLنقولNGVLneḳūluderizWe will say
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve (şöyle) derlerand (will) say
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""10:76 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""11:7 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتGLTḳulteonlara dersenyou say,
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlennehemen derlersurely would say
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinbir delil(the) clear proof11:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāaralarına(in) between them11:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(O) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNببينةBBYNTbibeyyinetinbir belgeclear proofs,11:53 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ق و ل|GVLقولكGVLKḳavlikesenin sözünleyour saying,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinapaçık bir belgea clear proof11:63 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir belgea clear evidence11:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkopen.12:5 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.12:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdi kithey said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""12:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediler kiAnd said
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd he said,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs14:9 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""14:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdediler kiSaid
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar dedilerThey said,
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"clear."""15:89 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulve de kiAnd say,
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçıkçaclear?16:35 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedilerAnd said
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.16:103 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnedediklerinisay,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them.17:53 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkclear.
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulve söyleAnd say
ق و ل|GVLيقولواYGVLVEyeḳūlūsöylesinler(to) say
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,17:101 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāledemiştithen said
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasını-between17:110 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.18:19 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ق و ل|GVLقائلGEÙLḳāilunkonuşan biria speaker
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves18:21 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfe ḳālūdedilerand they said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarınabetween them18:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūlu(Allah, kafirlere) der kiHe will say,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me18:78 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكVBYNKve beynikesenin arasınınand between you.
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınabetween18:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولاGVLEḳavlensöz(his) speech.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us18:94 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumonların arasınaand between them
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you18:95 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumonlar arasınaand between them
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween18:96 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederlersay
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık delillerethe clear proofs,20:72 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween20:94 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūlediyeceksinyou would say,
ق و ل|GVLقوليGVLYḳavlīsözümü"my word."""
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetukanıtevidence20:133 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"manifest."""21:54 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""22:49 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinapaçıkclear,22:72 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear?"""24:12 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve demeleriand say,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them24:51 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavlesözü(the) statement
ق و ل|GVLيقولواYGVLVEyeḳūlūdemeleridirthey say,
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık bir şekilde"[the] clear."""24:54 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between them,26:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumābunlar arasında(is) between them,26:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest?"""26:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"manifest."""27:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""27:16 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd he said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clearly."""28:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(sonra) dedi kiHe said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunbelli ki"clear."""28:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediSaid
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimle aramızdadır(is) between me28:28 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكVBYNKve beynekesenin arasındaand between you.
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,
ق و ل|GVLنقولNGVLneḳūludediğimizwe say
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,28:36 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest."""28:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd he said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""29:50 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.34:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dediler kiBut say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween34:19 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdedilerBut they said,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""34:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāhepimizi bir arayaus together34:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdakinibetween us
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneellerinde olan"(was) before it."""34:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear34:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kithey say,
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedilerAnd said
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncesindebefore34:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينتBYNTbeyyinetinbir delila clear proof35:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünüzdeki(is) before you36:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.36:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقالGELḳālederlerSaid
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.37:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve diyorlarAnd they say,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us38:22 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it will be said,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarlaclear proofs40:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve (şöyle) dediAnd said
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūlediyorhe says,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs,40:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumdedinizyou said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween40:48 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi(ler) kiWill say
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarla"with clear proofs?"""40:50 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey (will) say,
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs40:66 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeyninābizim aramızda varand between us41:5 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكVBYNKve beynikeve senin arandaand between you
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynifrom before them41:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneonların önlerinde(was) before them41:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlusözthe Word
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumuaranızdabetween you.42:15 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizin aranızdaand between you.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızı[between] us,
ق و ل|GVLوقلVGLveḳulve de kibut say,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me43:38 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكVBYNKve beynekesenin arandaand between you
ق و ل|GVLقالGELḳāleder kihe says,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs,43:63 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNولأبينVLÊBYNveliubeyyineve açıklamak için (geldim)and that I make clear
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,45:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemelerindenthey say,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,46:7 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقالGELḳālededilersay
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""46:9 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,46:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) between61:6 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledemiştisaid
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear proofs,64:6 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūfakat onlar dedilerbut they said,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""67:26 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""67:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunaçıkclear.71:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
82x|ALM|BYN| (2 kök birlikte, 82 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyuǎllimūneöğreterekthey teach2:102 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمانYALMENyuǎllimānionlar öğretmezlerdithey both teach
ع ل م|ALMفيتعلمونFYTALMVNfeyeteǎllemūnefakat öğreniyorlardıBut they learn
ع ل م|ALMويتعلمونVYTALMVNve yeteǎllemūneonlar öğreniyorlardıAnd they learn
ع ل م|ALMعلمواALMVEǎlimūgayet iyi biliyorlardı kithey knew
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūne(bunu) bilselerdi!(to) know.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:118 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear
ع ل م|ALMعلمALMǎlimebildiKnows2:187 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneayırdelinceyebecomes distinct
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklar kimakes clear
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebildiğiniz haldeknow.2:188 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong yourselves
ع ل م|ALMفاعلمواFEALMVEfeǎ'lemūbilin kithen know2:209 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık deliller(from) the clear proofs,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:224 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.2:230 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينهاYBYNHEyubeyyinuhāaçıklamaktadırHe makes them clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows2:232 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebilmezsinizknow.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows2:255 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمهALMHǐlmihiO'nun ilmi-His Knowledge
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:256 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneseçilip belli olmuşturhas become distinct
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilim[the] knowledge3:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-the universe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ع ل م|ALMويعلمهمVYALMHMve yuǎllimuhumuve kendilerine öğretenand teaching them3:164 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knowing,4:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklamakto make clear
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmen(herşeyi) bilendirAll-Knower,4:35 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynihimāaralarınınbetween (the) two of them,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween both of them.
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmenbilendirAll-Knowing,4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.4:176 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear
ع ل م|ALMفاعلمFEALMfeǎ'lembil kithen know that5:49 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMفاعلمواFEALMVEfeǎ'lemūbilin kithen know5:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçıkçaclearly.
ع ل م|ALMعلمتكALMTKǎllemtukesana öğrettimI taught you5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ع ل م|ALMبأعلمBÊALMbieǎ'lemedaha iyi bilenmost knowing6:53 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynināaramız-"among us?"""
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing6:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızdabetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you.
ع ل م|ALMيعلمهاYALMHEyeǎ'lemuhāonları bilmezknows them6:59 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمVYALMve yeǎ'lemuve (O) bilirAnd He knows
ع ل م|ALMيعلمهاYALMHEyeǎ'lemuhāonun bilgisiHe knows it.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.6:105 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ع ل م|ALMواعلمواVEALMVEveǎ'lemūve bilin kiAnd know8:24 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasına(in) between
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.8:42 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık delillea clear evidence
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık delillea clear evidence.
ع ل م|ALMوتعلمVTALMve teǎ'lemeve öğreninceyeand you knew9:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olana(became) evident
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower.9:115 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds.10:37 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındakini(was) before it
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge.10:93 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMويعلمVYALMve yeǎ'lemuve O bilirAnd He knows11:6 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir(is) the All-Knower,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisiknowledge13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsinler (diye)and that may know16:39 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklasın (diye)That He will make clear
ع ل م|ALMنعلمNALMneǎ'lemubiliyoruzWe know16:103 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمهYALMHyuǎllimuhuona öğretiyorteaches him
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.
ع ل م|ALMليعلمواLYALMVEliyeǎ'lemūbilsinler diyethat they might know18:21 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves
ع ل م|ALMتعلمTALMteǎ'lemubiliyor-you know19:65 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumābunlar arasında bulunan(is) between both of them,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows20:110 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows21:28 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemebilmezhe knows,22:5 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilen kimse ikenhaving known,
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows22:76 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower,24:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklıyorAnd Allah makes clear
ع ل م|ALMويعلمونVYALMVNve yeǎ'lemūneve onlar bilirlerand they will know24:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçıkthe Manifest.
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower,24:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklarAllah makes clear
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower24:59 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyorAllah makes clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirAllah knows24:63 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you
ع ل م|ALMعلمناALMNEǔllimnābize öğretildiWe have been taught27:16 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmiyorlarknow.27:61 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmuhakkiyle bilendirthe All-Knower.27:78 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilir(is) most knowing28:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest."""
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmebilgithe knowledge.29:49 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçık açıkclear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen(He is the) Knower34:3 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilselerknown34:14 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينتTBYNTtebeyyenetianlaşıldı kibecame clear
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir"the All-Knowing."""34:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāhepimizi bir arayaus together
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdakinibetween us
ع ل م|ALMعلمناهALMNEHǎllemnāhubiz ona öğretmedikWe taught him36:69 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear,
ع ل م|ALMعلمتALMTǎlimetibilmişlerdirknow37:158 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهBYNHbeynehuO'nunlabetween Him
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasındaand between
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin"(of) the worlds."""39:75 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds.40:66 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmibilgi-the knowledge,40:83 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge42:14 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them.
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisi(is the) knowledge43:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge,45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knower.49:1 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünebefore Allah
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehuona öğrettiHe taught him55:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيانELBYENl-beyānebeyanı[the] speech.
ع ل م|ALMاعلمواEALMVEAǎ'lemūbiliniz kiKnow57:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāaçıkladıkWe have made clear
ع ل م|ALMاعلمواEALMVEAǎ'lemūbilin kiKnow57:20 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumkendi aranızdaamong you
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsin diyeand so that Allah may make evident57:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing60:10 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمتموهنALMTMVHNǎlimtumūhunneanlarsanızyou know them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knowing,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you.
ع ل م|ALMويعلمهمVYALMHMve yuǎllimuhumuve onlara öğretenand teaching them62:2 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.
ع ل م|ALMلتعلمواLTALMVEliteǎ'lemūbilesiniz diyethat you may know65:12 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.
ب ي ن|BYNبينهنBYNHNbeynehunnebunlar arasındabetween them
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge67:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ع ل م|ALMفستعلمونFSTALMVNfeseteǎ'lemūneyakında bileceksinizSo you will know67:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""
47x|BYN|ŞYE| (2 kök birlikte, 47 ayette)
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinaçıklasınto make clear2:70 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edilersewills
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneapaçık belli olduktanbecame clear2:109 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık delillerthe clear proofs2:253 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs.
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydi(had) willed
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydi(had) willed
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)2:255 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEبشيءBŞYÙbişey'inhiçbir şeyanything
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edilediğiHe willed.
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear2:259 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbirşeyianything
ب ي ن|BYNمبينةMBYNTmubeyyinetinaçık biropen.4:19 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeyea thing
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkçaopen?4:20 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaki-between you4:90 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumaralarındaand between them
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydi(had) willed
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear4:176 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between both of them.5:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye(in) anything
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiniHe wills,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinugerçekleri açıklıyanhe makes clear5:19 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them5:42 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir(in) anything.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'eisteseydi(had) willed
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udiliyorsaHe wills.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEأشياءهمÊŞYEÙHMeşyā'ehumeşyalarınıin their things
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'edilemesiwills
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you8:72 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumve aralarındaand between them
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey(in) anything,
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear9:115 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyinthings,
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklasın diyeso that he might make clear14:4 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğinHe wills
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçıkçaclear?16:35 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydiAllah (had) willed
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyi"anything."""
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear22:5 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEنشاءNŞEÙneşā'udilediğimiziWe will
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeyanything.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNبينهBYNHbeynehuonların arasınıbetween them24:43 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiniHe wills
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediği-He wills.
ب ي ن|BYNمبيناتMBYNETmubeyyinātin(gerçekleri) açıklayanclear.24:46 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest?"""26:30 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEبشيءBŞYÙbişey'inbir şeysomething
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""27:16 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeydenthing.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them34:9 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEنشأNŞÊneşe'dilesekWe will
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.36:12 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.36:47 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediği takdirdeAllah willed -
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشئتمŞÙTMşi'tumdilediğinizeyou will
ب ي ن|BYNبينBYNbeynifrom before them41:14 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydi(had) willed
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeythings
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye (gelecek cezaya)anything.
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyenebelli olduktan(has been) made clear47:32 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir(in) anything,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şeyeanything.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything,
ب ي ن|BYNبينهنBYNHNbeynehunnebunlar arasındabetween them65:12 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithings
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
36x|BYN|RḪM| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ب ي ن|BYNوبينواVBYNVEve beyyenūve (gerçeği) açıklayanlarand openly declar[ed].2:160 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحيمELRḪYMr-raHīmuçok esirgeyenimthe Most Merciful.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınıbetween them,2:182 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunesirgeyendirAll-Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynebir arada[between]4:23 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmençok esirgeyendirMost-Merciful.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween yourselves4:29 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmençok merhametlidirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:129 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmenesirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:152 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmençok esirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık(the) clear.6:16 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمهRḪMHraHimehu(Allah) ona acımıştırHe had Mercy on him.
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetunve rahmetand a Mercy.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynefrom7:57 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمتهRḪMTHraHmetihirahmetininHis Mercy,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetenve rahmet olanand (as) mercy?
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinbir delil(the) clear proof11:28 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمةRḪMTraHmetenbir rahmetmercy
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāaralarına(in) between them11:43 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمRḪMraHimemerhanet ettiği"He has mercy."""
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinapaçık bir belgea clear proof11:63 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمةRḪMTraHmetenbir rahmeta Mercy
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetenve rahmettirand mercy
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklamanthat you make clear16:64 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetenve rahmetand mercy
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetenve rahmet olarakand mercy
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasını-between17:110 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmāneRahmanathe Most Gracious.
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear22:5 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالأرحامELÊRḪEMl-erHāmirahimlerdethe wombs
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önünde)before25:48 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمتهRḪMTHraHmetihirahmetininHis Mercy,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between them25:59 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmānuRahman'dırthe Most Gracious,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönündebefore27:63 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمتهRḪMTHraHmetihirahmetininHis Mercy?
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızabetween you30:21 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetenve acımaand mercy.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünüzdeki(is) before you36:45 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMترحمونTRḪMVNturHamūneesirgenirsiniz"receive mercy."""
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındaamong them43:32 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمتRḪMTraHmeterahmetini(the) Mercy
ر ح م|RḪMورحمتVRḪMTveraHmetuve rahmetiBut (the) Mercy
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçıkclear.45:30 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحمتهRḪMTHraHmetihirahmetineHis mercy.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ر ح م|RḪMالرحيمELRḪYMr-raHīmuesirgeyendirthe Most Merciful.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbirbirlerine karşıamong themselves.48:29 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحماءRḪMEÙruHamā'umerhametlidirlerand merciful
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween49:10 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMترحمونTRḪMVNturHamūnesize rahmet edilsinreceive mercy.
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear57:9 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunçok merhametlidir(the) Most Merciful.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحمةELRḪMTr-raHmeturahmet(is) mercy
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncebefore58:12 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunesirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızıbetween you.60:3 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMأرحامكمÊRḪEMKMerHāmukumakrabanızyour relatives
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you60:7 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasınaand between
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunçok esirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunçok esirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""67:29 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmānuçok merhametlidir"(is) the Most Gracious;"
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them78:37 Kelime panelini aç/kapat
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmāniçok merhametlithe Most Gracious,
26x|ALM|BYN|GVL| (3 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyuǎllimūneöğreterekthey teach2:102 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمانYALMENyuǎllimānionlar öğretmezlerdithey both teach
ع ل م|ALMفيتعلمونFYTALMVNfeyeteǎllemūnefakat öğreniyorlardıBut they learn
ع ل م|ALMويتعلمونVYTALMVNve yeteǎllemūneonlar öğreniyorlardıAnd they learn
ع ل م|ALMعلمواALMVEǎlimūgayet iyi biliyorlardı kithey knew
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūne(bunu) bilselerdi!(to) know.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ق و ل|GVLيقولاYGVLEyeḳūlādemedikçethey [both] say,
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiAnd said
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiand said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyledilersaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların sözlerinintheir saying.
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:118 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyle(mişler)disaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların dediklerinintheir saying.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.4:176 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ع ل م|ALMعلمتكALMTKǎllemtukesana öğrettimI taught you5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāledemiştithen said
ع ل م|ALMبأعلمBÊALMbieǎ'lemedaha iyi bilenmost knowing6:53 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynināaramız-"among us?"""
ق و ل|GVLليقولواLYGVLVEliyeḳūlūdemeleri içinthat they say,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing6:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızdabetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.6:105 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear
ق و ل|GVLوليقولواVLYGVLVEveliyeḳūlūdesinler diyethat they (may) say,
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir(is) the All-Knower,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd he said,
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisiknowledge13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiand they said,
ع ل م|ALMنعلمNALMneǎ'lemubiliyoruzWe know16:103 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمهYALMHyuǎllimuhuona öğretiyorteaches him
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnedediklerinisay,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiSaid
ق و ل|GVLقائلGEÙLḳāilunkonuşan biria speaker
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ع ل م|ALMليعلمواLYALMVEliyeǎ'lemūbilsinler diyethat they might know18:21 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfe ḳālūdedilerand they said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
ع ل م|ALMعلمناALMNEǔllimnābize öğretildiWe have been taught27:16 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd he said,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilir(is) most knowing28:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen(He is the) Knower34:3 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.
ق و ل|GVLوقالVGELveḳāleve dediler kiBut say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir"the All-Knowing."""34:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāhepimizi bir arayaus together
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdakinibetween us
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin"(of) the worlds."""39:75 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it will be said,
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds.40:66 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge67:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ع ل م|ALMفستعلمونFSTALMVNfeseteǎ'lemūneyakında bileceksinizSo you will know67:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
21x|BYN|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن|BYNوبيناتVBYNETve beyyinātinve açıklayıcıand clear proofs2:185 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهدŞHD̃şehideşahit olursawitnesses
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواVESTŞHD̃VEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidler-[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'uşahidlerthe witnesses
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواVÊŞHD̃VEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahide de(the) witness,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ش ه د|ŞHD̃اشهدواEŞHD̃VEşhedūşahid olun"""Bear witness"
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃وشهدواVŞHD̃VEve şehidūve gördüktenand (had) witnessed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşehidler (şahidler)martyrs.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaamong you5:106 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetuşahidlik etsin(Take) testimony
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādeteşahidliğinitestimony
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahidlik bakımından"(as) a testimony?"""
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahiddir(is) Witness
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃VNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify
ش ه د|ŞHD̃أشهدÊŞHD̃eşheduben şahidlik etmem(do) I testify.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıamong9:107 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşheduşahidtirbears witness
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us10:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahit olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.10:61 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهوداŞHVD̃Eşuhūdenşahidizwitnesses
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شاهدŞEHD̃şāhidunbir şahita witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahida witness
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid(as) a witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynihimkendi aralarındanfrom among them,19:37 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃مشهدMŞHD̃meşhedigörmekten(the) witnessing
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahittir(is) a Witness.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween39:46 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:69 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃والشهداءVELŞHD̃EÙve şşuhedā'ive şahidlerand the witnesses,
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahit olmasıa Witness?
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
21x|BYN|GVL|ŞYE| (3 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinaçıklasınto make clear2:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edilersewills
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiAnd said
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiand said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyledilersaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların sözlerinintheir saying.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear2:259 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dediHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kihe said,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfeḳūlūdeyinthen say,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbirşeyianything
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear4:176 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between both of them.5:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(ler)said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye(in) anything
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiniHe wills,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinugerçekleri açıklıyanhe makes clear5:19 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūsöylediklerindenthey said.
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udiliyorsaHe wills.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,
ش ي ا|ŞYEأشياءهمÊŞYEÙHMeşyā'ehumeşyalarınıin their things
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd he said,
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçıkçaclear?16:35 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedilerAnd said
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydiAllah (had) willed
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyi"anything."""
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest?"""26:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,
ش ي ا|ŞYEبشيءBŞYÙbişey'inbir şeysomething
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""27:16 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi kiAnd he said,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeydenthing.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.36:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ق و ل|GVLقالGELḳālederlerSaid
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediği takdirdeAllah willed -
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ي ا|ŞYEشئتمŞÙTMşi'tumdilediğinizeyou will
ب ي ن|BYNبينBYNbeynifrom before them41:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edileseydi(had) willed
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye (gelecek cezaya)anything.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şeyeanything.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
19x|BYN|ĞFR| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınıbetween them,2:182 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunbağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklarAnd He makes clear2:221 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRوالمغفرةVELMĞFRTvelmeğfirative mağfireteand [the] forgiveness
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفرانكĞFRENKğufrānekebağışlamanı dileriz(Grant) us Your forgiveness
ب ي ن|BYNبينBYNbeynebir arada[between]4:23 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayanOft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:129 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūranbağışlayandırOft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:152 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayandırOft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRيغفرYĞFRyeğfirubağışlarHe forgives
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyenebelli olduktanhas become clear9:113 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRيستغفرواYSTĞFRVEyesteğfirūmağfiret dilemekthey ask forgiveness
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyenebelli oluncait became clear9:114 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRاستغفارESTĞFERstiğfārumağfiret dilemesi(the) asking of forgiveness
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""14:10 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRليغفرLYĞFRliyeğfirabağışlamak içinso that He may forgive
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between them,38:66 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRالغفارELĞFERl-ğaffāruçok bağışlayandır"the Oft-Forgiving."""
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
غ ف ر|ĞFRالغفورELĞFVRl-ğafūrubağışlayandır(is) the Oft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbirbirlerine karşıamong themselves.48:29 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRمغفرةMĞFRTmeğfiratenmağfiretforgiveness
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumkendi aranızdaamong you57:20 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRومغفرةVMĞFRTve meğfiratunve mağfiretand forgiveness
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncebefore58:12 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunbağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
غ ف ر|ĞFRلأستغفرنLÊSTĞFRNleesteğfirannemağfiret dileyeceğim"""Surely I ask forgiveness"
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you60:7 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasınaand between
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunçok bağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRواستغفرVESTĞFRvesteğfirve mağfiret dileand ask forgiveness
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunçok bağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRواغفرVEĞFRveğfirve bağışlaand grant forgiveness
15x|BYN|MLK| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:102 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكMLKmulkimülkü(the) kingdom
م ل ك|MLKالملكينELMLKYNl-melekeyniiki meleğethe two angels
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKوملائكتهVMLEÙKTHve melāiketihive meleklerineand His Angels,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between both of them.5:17 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKيملكYMLKyemlikusahipsehas power
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(is the) dominion
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(is the) dominion
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us5:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
م ل ك|MLKأملكÊMLKemlikumalik değilim(have) power
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them.22:56 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKالملكELMLKEl-mulkumülkThe Sovereignty
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklarAllah makes clear24:58 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكتMLKTmeleketaltında bulunan (köle ve hizmetçi)possess
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyorAllah makes clear24:61 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكتمMLKTMmelektumsahip olduğunuzunyou possess
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between them?38:10 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(is the) dominion
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:75 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKالملائكةELMLEÙKTl-melāiketemeleklerinthe Angels
ب ي ن|BYNبينBYNbeynifrom before them41:14 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملائكةMLEÙKTmelāiketenmeleklerAngels.
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them43:85 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(belongs the) dominion
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
م ل ك|MLKتملكونTMLKVNtemlikūnesizin hiçbir yararınızyou have power
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
م ل ك|MLKأملكÊMLKemlikugücüm yetmezI have power
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them78:37 Kelime panelini aç/kapat
م ل ك|MLKيملكونYMLKVNyemlikūnegüçleri yetmezthey have power
12x|ALM|BYN|ŞYE| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey (temel)"anything,"""
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows2:255 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمهALMHǐlmihiO'nun ilmi-His Knowledge
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)
ش ي ا|ŞYEبشيءBŞYÙbişey'inhiçbir şeyanything
ش ي ا|ŞYEشاءŞEÙşā'edilediğiHe willed.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.4:176 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'edilemesiwills
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower.9:115 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir(is) the All-Knower,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemebilmezhe knows,22:5 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilen kimse ikenhaving known,
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear
ش ي ا|ŞYEنشاءNŞEÙneşā'udilediğimiziWe will
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeyanything.
ع ل م|ALMعلمناALMNEǔllimnābize öğretildiWe have been taught27:16 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeydenthing.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye (gelecek cezaya)anything.
ع ل م|ALMلتعلمواLTALMVEliteǎ'lemūbilesiniz diyethat you may know65:12 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.
ب ي ن|BYNبينهنBYNHNbeynehunnebunlar arasındabetween them
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithings
9x|BYN|FRY| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkmanifest.4:50 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYيفترونYFTRVNyefterūneuyduruyorlarthey invent
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ف ر ي|FRYافتريناEFTRYNEfteraynāatmış oluruzwe would have fabricated
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındakini(was) before it10:37 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYيفترىYFTRyufterāuydurulmuş(it could be) produced
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYيفترىYFTRyufterāuydurulacakinvented,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyyininaçıkclear?18:15 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYافترىEFTRfterāuydurandaninvents
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,28:36 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYمفترىMFTRmufteranuydurulmuşinvented,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear34:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""
ف ر ي|FRYمفترىMFTRmufteranuydurulmuş"invented."""
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ف ر ي|FRYافتراهEFTREHfterāhuonu kendisi uydurdu-"""He has invented it."""
ف ر ي|FRYافتريتهEFTRYTHfteraytuhuben onu uydurmuşsamI have invented it
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
ف ر ي|FRYيفترينهYFTRYNHyefterīnehubir iftirathey invent it
9x|BYN|GVL|MLK| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:102 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولاYGVLEyeḳūlādemedikçethey [both] say,
م ل ك|MLKملكMLKmulkimülkü(the) kingdom
م ل ك|MLKالملكينELMLKYNl-melekeyniiki meleğethe two angels
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they said,
م ل ك|MLKوملائكتهVMLEÙKTHve melāiketihive meleklerineand His Angels,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between both of them.5:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(ler)said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
م ل ك|MLKيملكYMLKyemlikusahipsehas power
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(is the) dominion
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
م ل ك|MLKملكMLKmulkumülkü(is the) dominion
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us5:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said
م ل ك|MLKأملكÊMLKemlikumalik değilim(have) power
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it will be said,
م ل ك|MLKالملائكةELMLEÙKTl-melāiketemeleklerinthe Angels
ب ي ن|BYNبينBYNbeynifrom before them41:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
م ل ك|MLKملائكةMLEÙKTmelāiketenmeleklerAngels.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
م ل ك|MLKتملكونTMLKVNtemlikūnesizin hiçbir yararınızyou have power
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
م ل ك|MLKأملكÊMLKemlikugücüm yetmezI have power
9x|BYN|GVL|RḪM| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say,
ر ح م|RḪMورحمةVRḪMTve raHmetunve rahmetand a Mercy.
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinbir delil(the) clear proof11:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ر ح م|RḪMرحمةRḪMTraHmetenbir rahmetmercy
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāaralarına(in) between them11:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(O) dedi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ر ح م|RḪMرحمRḪMraHimemerhanet ettiği"He has mercy."""
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinapaçık bir belgea clear proof11:63 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ر ح م|RḪMرحمةRḪMTraHmetenbir rahmeta Mercy
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasını-between17:110 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmāneRahmanathe Most Gracious.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünüzdeki(is) before you36:45 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit is said
ر ح م|RḪMترحمونTRḪMVNturHamūneesirgenirsiniz"receive mercy."""
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ح م|RḪMالرحيمELRḪYMr-raHīmuesirgeyendirthe Most Merciful.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilir kiIt will be said,
ر ح م|RḪMالرحمةELRḪMTr-raHmeturahmet(is) mercy
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""67:29 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ر ح م|RḪMالرحمنELRḪMNr-raHmānuçok merhametlidir"(is) the Most Gracious;"
9x|BYN|ĞFR|RḪM| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınıbetween them,2:182 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunbağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunesirgeyendirAll-Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynebir arada[between]4:23 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayanOft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmençok esirgeyendirMost-Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:129 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūranbağışlayandırOft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmenesirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:152 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفوراĞFVREğafūrançok bağışlayandırOft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيماRḪYMEraHīmençok esirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
غ ف ر|ĞFRالغفورELĞFVRl-ğafūrubağışlayandır(is) the Oft-Forgiving,
ر ح م|RḪMالرحيمELRḪYMr-raHīmuesirgeyendirthe Most Merciful.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbirbirlerine karşıamong themselves.48:29 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRمغفرةMĞFRTmeğfiratenmağfiretforgiveness
ر ح م|RḪMرحماءRḪMEÙruHamā'umerhametlidirlerand merciful
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncebefore58:12 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunbağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunesirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you60:7 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasınaand between
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunçok bağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunçok esirgeyendirMost Merciful.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRواستغفرVESTĞFRvesteğfirve mağfiret dileand ask forgiveness
غ ف ر|ĞFRغفورĞFVRğafūrunçok bağışlayandır(is) Oft-Forgiving,
ر ح م|RḪMرحيمRḪYMraHīmunçok esirgeyendirMost Merciful.
7x|BYN|KFY| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkmanifest.4:50 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ي|KFYوكفىVKFve kefāve yeterand sufficient
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us10:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you
ك ف ي|KFYفكفىFKFfekefāşimdi yeterSo sufficient
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient"
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient is"
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient is"
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ي|KFYيكفYKFyekfiyetmezsufficient
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeterSufficient is He
7x|BYN|GVL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLفقولواFGVLVEfeḳūlūdeyinthen say,
ش ه د|ŞHD̃اشهدواEŞHD̃VEşhedūşahid olun"""Bear witness"
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahidlik bakımından"(as) a testimony?"""
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahiddir(is) Witness
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃VNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify
ش ه د|ŞHD̃أشهدÊŞHD̃eşheduben şahidlik etmem(do) I testify.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween39:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
7x|BYN|ŞHD̃|ŞYE| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواVESTŞHD̃VEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidler-[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'uşahidlerthe witnesses
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواVÊŞHD̃VEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahide de(the) witness,
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ش ه د|ŞHD̃اشهدواEŞHD̃VEşhedūşahid olun"""Bear witness"
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbirşeyianything
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahidlik bakımından"(as) a testimony?"""
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahiddir(is) Witness
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃VNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify
ش ه د|ŞHD̃أشهدÊŞHD̃eşheduben şahidlik etmem(do) I testify.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahida witness
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid(as) a witness
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahittir(is) a Witness.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahit olmasıa Witness?
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeythings
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enbir şeye (gelecek cezaya)anything.
6x|BYN|ĞFR|GVL| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRغفرانكĞFRENKğufrānekebağışlamanı dileriz(Grant) us Your forgiveness
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they said,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRيغفرYĞFRyeğfirubağışlarHe forgives
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dedilerAnd said,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""14:10 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRليغفرLYĞFRliyeğfirabağışlamak içinso that He may forgive
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletdediler kiSaid
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar dedilerThey said,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
غ ف ر|ĞFRالغفورELĞFVRl-ğafūrubağışlayandır(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūne(-mu) diyorlar?they say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
غ ف ر|ĞFRلأستغفرنLÊSTĞFRNleesteğfirannemağfiret dileyeceğim"""Surely I ask forgiveness"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
غ ف ر|ĞFRواغفرVEĞFRveğfirve bağışlaand grant forgiveness
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kithey will say,
6x|ALM|BYN|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواVESTŞHD̃VEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidler-[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'uşahidlerthe witnesses
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواVÊŞHD̃VEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahide de(the) witness,
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşehidler (şahidler)martyrs.
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisiknowledge13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
6x|BYN|KFY|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us10:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you
ك ف ي|KFYفكفىFKFfekefāşimdi yeterSo sufficient
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahit olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient"
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient is"
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeter"""Sufficient is"
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ي|KFYيكفYKFyekfiyetmezsufficient
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahit olmasıa Witness?
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ك ف ي|KFYكفىKFkefāyeterSufficient is He
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
61 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.