BYN kökünün 3:140 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:140 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
82 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
82x|ALM|BYN| (2 kök birlikte, 82 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyuǎllimūneöğreterekthey teach2:102 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمانYALMENyuǎllimānionlar öğretmezlerdithey both teach
ع ل م|ALMفيتعلمونFYTALMVNfeyeteǎllemūnefakat öğreniyorlardıBut they learn
ع ل م|ALMويتعلمونVYTALMVNve yeteǎllemūneonlar öğreniyorlardıAnd they learn
ع ل م|ALMعلمواALMVEǎlimūgayet iyi biliyorlardı kithey knew
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūne(bunu) bilselerdi!(to) know.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:118 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear
ع ل م|ALMعلمALMǎlimebildiKnows2:187 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneayırdelinceyebecomes distinct
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklar kimakes clear
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebildiğiniz haldeknow.2:188 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong yourselves
ع ل م|ALMفاعلمواFEALMVEfeǎ'lemūbilin kithen know2:209 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık deliller(from) the clear proofs,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:224 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.2:230 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينهاYBYNHEyubeyyinuhāaçıklamaktadırHe makes them clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows2:232 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebilmezsinizknow.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows2:255 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمهALMHǐlmihiO'nun ilmi-His Knowledge
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:256 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneseçilip belli olmuşturhas become distinct
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilim[the] knowledge3:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-the universe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ع ل م|ALMويعلمهمVYALMHMve yuǎllimuhumuve kendilerine öğretenand teaching them3:164 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knowing,4:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklamakto make clear
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmen(herşeyi) bilendirAll-Knower,4:35 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynihimāaralarınınbetween (the) two of them,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween both of them.
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmenbilendirAll-Knowing,4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.4:176 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear
ع ل م|ALMفاعلمFEALMfeǎ'lembil kithen know that5:49 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMفاعلمواFEALMVEfeǎ'lemūbilin kithen know5:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçıkçaclearly.
ع ل م|ALMعلمتكALMTKǎllemtukesana öğrettimI taught you5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ع ل م|ALMبأعلمBÊALMbieǎ'lemedaha iyi bilenmost knowing6:53 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynināaramız-"among us?"""
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing6:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızdabetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you.
ع ل م|ALMيعلمهاYALMHEyeǎ'lemuhāonları bilmezknows them6:59 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمVYALMve yeǎ'lemuve (O) bilirAnd He knows
ع ل م|ALMيعلمهاYALMHEyeǎ'lemuhāonun bilgisiHe knows it.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.6:105 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ع ل م|ALMواعلمواVEALMVEveǎ'lemūve bilin kiAnd know8:24 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasına(in) between
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.8:42 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık delillea clear evidence
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık delillea clear evidence.
ع ل م|ALMوتعلمVTALMve teǎ'lemeve öğreninceyeand you knew9:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olana(became) evident
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower.9:115 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds.10:37 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındakini(was) before it
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge.10:93 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMويعلمVYALMve yeǎ'lemuve O bilirAnd He knows11:6 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir(is) the All-Knower,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisiknowledge13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsinler (diye)and that may know16:39 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklasın (diye)That He will make clear
ع ل م|ALMنعلمNALMneǎ'lemubiliyoruzWe know16:103 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمهYALMHyuǎllimuhuona öğretiyorteaches him
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.
ع ل م|ALMليعلمواLYALMVEliyeǎ'lemūbilsinler diyethat they might know18:21 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves
ع ل م|ALMتعلمTALMteǎ'lemubiliyor-you know19:65 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumābunlar arasında bulunan(is) between both of them,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows20:110 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows21:28 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them,
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemebilmezhe knows,22:5 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilen kimse ikenhaving known,
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows22:76 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önlerinde)(is) before them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower,24:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklıyorAnd Allah makes clear
ع ل م|ALMويعلمونVYALMVNve yeǎ'lemūneve onlar bilirlerand they will know24:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçıkthe Manifest.
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower,24:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklarAllah makes clear
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower24:59 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyorAllah makes clear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirAllah knows24:63 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you
ع ل م|ALMعلمناALMNEǔllimnābize öğretildiWe have been taught27:16 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmiyorlarknow.27:61 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmuhakkiyle bilendirthe All-Knower.27:78 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubilir(is) most knowing28:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest."""
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmebilgithe knowledge.29:49 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçık açıkclear
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimibilen(He is the) Knower34:3 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilselerknown34:14 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينتTBYNTtebeyyenetianlaşıldı kibecame clear
ع ل م|ALMالعليمELALYMl-ǎlīmubilendir"the All-Knowing."""34:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāhepimizi bir arayaus together
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdakinibetween us
ع ل م|ALMعلمناهALMNEHǎllemnāhubiz ona öğretmedikWe taught him36:69 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear,
ع ل م|ALMعلمتALMTǎlimetibilmişlerdirknow37:158 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهBYNHbeynehuO'nunlabetween Him
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasındaand between
ع ل م|ALMعالمAELMǎālimebilenKnower39:46 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin"(of) the worlds."""39:75 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnealemlerin(of) the worlds.40:66 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmibilgi-the knowledge,40:83 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge42:14 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them.
ع ل م|ALMعلمALMǐlmubilgisi(is the) knowledge43:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge,45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knower.49:1 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünebefore Allah
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehuona öğrettiHe taught him55:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيانELBYENl-beyānebeyanı[the] speech.
ع ل م|ALMاعلمواEALMVEAǎ'lemūbiliniz kiKnow57:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāaçıkladıkWe have made clear
ع ل م|ALMاعلمواEALMVEAǎ'lemūbilin kiKnow57:20 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumkendi aranızdaamong you
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsin diyeand so that Allah may make evident57:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing60:10 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمتموهنALMTMVHNǎlimtumūhunneanlarsanızyou know them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knowing,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you.
ع ل م|ALMويعلمهمVYALMHMve yuǎllimuhumuve onlara öğretenand teaching them62:2 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.
ع ل م|ALMلتعلمواLTALMVEliteǎ'lemūbilesiniz diyethat you may know65:12 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.
ب ي ن|BYNبينهنBYNHNbeynehunnebunlar arasındabetween them
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge67:26 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ع ل م|ALMفستعلمونFSTALMVNfeseteǎ'lemūneyakında bileceksinizSo you will know67:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""
79x|BYN|EMN| (2 kök birlikte, 79 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was)2:97 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīneinananlar için"for the believers."""
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneapaçık belli olduktanbecame clear2:109 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour (having) faith
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:136 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We have believed"
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkopen.2:208 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklarAnd He makes clear2:221 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minneinanıncayathey believe.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetuninanan(who is) believing
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūiman edinceyethey believe,
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minuninanan(who is) believing
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves2:232 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık delillerthe clear proofs2:253 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs.
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneseçilip belli olmuşturhas become distinct2:256 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNويؤمنVYÙMNve yu'minve inanırsaand believes
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:285 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıBelieved
ا م ن|EMNوالمؤمنونVELMÙMNVNvelmu'minūneve mü'minler (de)and the believers.
ا م ن|EMNآمن ËMNāmeneinandıbelieved
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween3:84 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinandık"""We believed"
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihimİman ettiktentheir belief
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminendoğrulamış / eminsafe.
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāaçıkladıkWe made clear3:118 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.3:164 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerlewith the clear Signs3:183 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'mineinanmayalımwe (should) believe
ب ي ن|BYNمبينةMBYNTmubeyyinetinaçık biropen.4:19 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween yourselves4:29 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:58 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالأماناتELÊMENETl-emānātiemanetlerithe trusts
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındaki-between them,4:65 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneDOĞRULAYAMAZLARwill they believe
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.4:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيأمنوكمYÊMNVKMye'menūkumsizden emin olmakthey be secure from you
ا م ن|EMNويأمنواVYÊMNVEve ye'menūve emin olmakand they be secure from
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ا م ن|EMNلمؤمنLMÙMNlimu'mininbir mü'mininfor a believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'mina believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūiyi anlayın, dinleyinthen investigate,4:94 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūo halde iyice anlayınso investigate.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenmü'min"a believer,"""
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyenebelli olduktan(has) become clear4:115 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerin(of) the believers,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkclear?4:144 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe[d]!
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerithe believers.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween4:150 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minuinanırız"""We believe"
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:152 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieve
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaamong you5:106 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve!
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındakini(came) before6:92 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananU(lar)believe
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanırlarthey believe
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlarbelievers.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us.7:87 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmış(who has) believed
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmamış isethey believe,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear proofs,7:101 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūinanmadılarto believe
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaki(which is) between you8:1 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlar"believers."""
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasına(in) between8:24 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you8:72 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumve aralarındaand between them
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıamong9:107 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers,
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyenebelli olduktanhas become clear9:113 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""10:2 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,10:13 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūve iman etmeyecekleri içinto believe.
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık belgelerwith clear proofs.10:74 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūinanmadılarto believe
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman ederlerbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerbelieve.
ب ي ن|BYNببينةBBYNTbibeyyinetinbir belgeclear proofs,11:53 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNبمؤمنينBMÙMNYNbimu'minīneinanacakbelievers.
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklamanthat you make clear16:64 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.
ب ي ن|BYNبينكBYNKbeynekeseninle (aranıza)between you17:45 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beynearasınaand between
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinanmayan(ların)believe
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them.22:56 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear?"""24:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūneinanan erkeklerinthe believing men
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātuve inanan kadınlarınand the believing women
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them24:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklarAllah makes clear24:58 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me26:118 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumonların arasınıand between them
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minler-"the believers."""
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers.
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkclear.33:36 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNلمؤمنLMÙMNlimu'minininanmış bir erkek içinfor a believing man
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetininanmış kadın (için)(for) a believing woman,
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkmanifest.33:58 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'min erkeklerithe believing men
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive mü'min kadınlarıand the believing women
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların arasındabetween them34:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasındaand between
ا م ن|EMNآمنين ËMNYNāminīnegüven içinde"safely."""
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneellerinde olan"(was) before it."""34:31 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNنؤمنNÙMNnu'minebiz inanmayızwe believe
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinanan insanlar"believers."""
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.36:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believed,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarlaclear proofs40:28 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'minbelieving,
ا م ن|EMNإيمانهÎYMENHīmānehuimanınıhis faith,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumuaranızdabetween you.42:15 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizin aranızdaand between you.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızı[between] us,
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmentuben inandım"""I believe"
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçıkclear.45:30 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lara)believed
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbirbirlerine karşıamong themselves.48:29 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarabelieve
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünebefore Allah49:1 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūonu araştırıninvestigate,49:6 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween both of them.49:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween them
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananlar-the believers
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween49:10 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنونELMÙMNVNl-mu'minūnemü'minlerthe believers
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönlerindebefore them57:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan erkeklerithe believing men
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive inanan kadınlarıand the believing women,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncebefore58:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you.60:10 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātumü'min kadınlarthe believing women
ا م ن|EMNبإيمانهنBÎYMENHNbiīmānihinneonların imanlarınıof their faith.
ا م ن|EMNمؤمناتMÙMNETmu'minātininanmış olduklarını(to be) believers,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween60:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātuinanmış kadınlarthe believing women
ب ي ن|BYNمبيناتMBYNETmubeyyinātinaçık açıkclear,65:11 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'mininanırbelieves
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""67:29 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinanmışşızdırwe believe
67x|BYN|GVM| (2 kök birlikte, 67 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear2:118 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminkavimler içinfor people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:164 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir topluluk içinfor a people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ب ي ن|BYNيبينهاYBYNHEyubeyyinuhāaçıklamaktadırHe makes them clear2:230 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMيقيماYGYMEyuḳīmākoruyacaklarınathey (will be able to) keep
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinto a people
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)2:255 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيومELGYVMl-ḳayyūmukoruyup yöneticidirthe Sustainer of all that exists.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ق و م|GVMوأقومVÊGVMve eḳve muve daha sağlamand more upright
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) [the] Resurrection.
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir toplumaa people
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetoplumuthe people
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMمقامMGEMmeḳāmudoğrultanstanding place
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaki-between you4:90 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumaralarındaand between them
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluk-a group
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmehumkendi toplumlarıyletheir people.
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.4:91 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmehumkendi toplumlarındantheir people,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluk-a people
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluktana people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us5:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmitoplumunthe people,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"manifest."""6:74 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMوقومكVGVMKve ḳavmekeve kavminiand your people
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear6:105 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinfor a people
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""7:60 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهGVMHḳavmihikavmi-his people,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delila clear proof7:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavminākavmimizinour people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you8:72 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumve aralarındaand between them
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir toplumaa people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear proofs.9:70 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavminin(the) people
ق و م|GVMوقومVGVMve ḳavmive kavmininand (the) people
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear9:115 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir kavmia people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,10:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetopluluğunuthe people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık belgelerwith clear proofs.10:74 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.11:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهGVMHḳavmihikendi kavminehis people,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinbir delil(the) clear proof11:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinapaçık bir belgea clear proof11:63 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir belgea clear evidence11:88 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavmintoplumlar içinfor a people
ب ي ن|BYNبينBYNbeyni(before)13:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMبقومBGVMbiḳavminbir miletof a people,
ق و م|GVMبقومBGVMbiḳavminbir kavmefor a people
ب ي ن|BYNليبينLYBYNliyubeyyineaçıklasın diyeso that he might make clear14:4 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهGVMHḳavmihikendi kavminin(of) his people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs14:9 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavimlerininthe people
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklamanthat you make clear16:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir kavim içinfor a people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them16:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ب ي ن|BYNبينBYNbeyyininaçıkclear?18:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavmunāşu kavmimizour people,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınabetween18:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir kavima community,
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMمقاماMGEMEmeḳāmenmakamı(in) position.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you22:69 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNمبيناتMBYNETmubeyyinātin(gerçekleri) açıklayanclear.24:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween25:67 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقواماGVEMEḳavāmendengelimoderate.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetenaçık(as) evidence29:35 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinfor a people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızabetween you30:21 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinfor a people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them32:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncesindebefore34:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMتقومواTGVMVEteḳūmūkalkınyou stand
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumuaranızdabetween you.42:15 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizin aranızdaand between you.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızı[between] us,
ق و م|GVMواستقمVESTGMvesteḳimve doğru oland stand firm
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındaamong them,42:38 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMوأقامواVÊGEMVEve eḳāmūve -doğrulurand establish
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ب ي ن|BYNبينBYNbeynionun önündenbefore him46:21 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهGVMHḳavmehukavminihis people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,46:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavmenākavmimizNation
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğruStraight.
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūonu araştırıninvestigate,49:6 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir topluluğa karşıa people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs57:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMليقومLYGVMliyeḳūmeyerine getirsinler diyethat may establish
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncebefore58:13 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMفأقيمواFÊGYMVEfeeḳīmūzira doğrulunthen establish
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves59:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmunbir topluluktur(are) a people,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızıbetween you.60:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ق و م|GVMلقومهمLGVMHMliḳavmihimkavimlerineto their people,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunaçıkclear.71:2 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
42x|BYN|YVM| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNوبيناتVBYNETve beyyinātinve açıklayıcıand clear proofs2:185 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingünlerdedays
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves2:232 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear2:259 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيوماYVMEyevmenbir gün(for) a day
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün"(of) a day."""
ب ي ن|BYNبينهاBYNHEbeynehāonunla (kötülükle)between itself3:30 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهVBYNHve beynehukendisi arasındaand between it (evil)
ي و م|YVMيومYVMyevmeO gün(On the) day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMالأيامELÊYEMl-eyyāmugünler[the] days
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear5:89 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingündays.
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinapaçık bir şekilde(as) clear proofs10:15 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün(of) a Day,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonları birbirlerinden[between] them,10:28 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve o günAnd (the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween them.10:45 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve günAnd the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:93 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""11:7 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingünepochs,
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāaralarına(in) between them11:43 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugüntoday
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve günAnd the Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them16:124 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.18:19 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيوماYVMEyevmenbir güna day
ي و م|YVMيومYVMyevmingünün"(of) a day."""
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarınabetween them18:52 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMويومVYVMve yevmeve o günAnd the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynihimkendi aralarındanfrom among them,19:37 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günü(of) a Day
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.19:38 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegün(the) Day
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugüntoday
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you22:69 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisinin arasında(is) between them25:59 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingündeperiods,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumābunlar arasındakileri(is) between them32:4 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingündeperiods.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them32:25 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların arasındabetween them34:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasındaand between
ي و م|YVMوأياماVÊYEMEve eyyāmenve gündüzleriand (by) day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween38:26 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegününü(the) Day
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynihimaralarından çıkanamong them,43:65 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün(of the) Day
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkvisible,44:10 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(for the) Day
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynionun önündenbefore him46:21 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün(of) a Day
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāikisi arasında(is) between both of them50:38 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMأيامÊYEMeyyāmingündeperiods,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönlerindebefore them57:12 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugünthis Day -
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızıbetween you.60:3 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
36x|BYN|NVS| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:102 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarathe people
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık deliller-the clear proofs,2:159 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناهBYNEHbeyyennāhubiz açıkça belirttiktenWe made clear
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarato the people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:164 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanların[the] people,
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçıkclear.2:168 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarmankind!
ب ي ن|BYNوبيناتVBYNETve beyyinātinve açıklayıcıand clear proofs2:185 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor mankind
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneayırdelinceyebecomes distinct2:187 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklar kimakes clear
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor [the] people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong yourselves2:188 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların(of) the people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarmankind
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar[the] people
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear2:219 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlar içinfor [the] people.
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklarAnd He makes clear2:221 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween2:224 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların[the] people.
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear2:259 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlar içinfor the people.
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe mankind
ب ي ن|BYNبيانBYENbeyānunbir açıklamadır(is) a declaration3:138 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNلتبيننهLTBYNNHletubeyyinunnehuonu mutlaka açıklayacaksınız"""You certainly make it clear"3:187 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarato the mankind
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:58 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:105 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween4:114 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarınthe people.
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkclear.4:174 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarmankind!
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear Signs5:32 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarımankind,
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarımankind.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them5:49 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar-the people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarla(to) the people
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanların[the] people
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""10:2 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the mankind
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarıthe mankind
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:19 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarthe mankind
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların(of) the people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarıWith the clear proofs16:44 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklayasın diyethat you may make clear
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarato the mankind,
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear22:5 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarO mankind!
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçıkclear.22:11 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlardanthe mankind
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""22:49 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlar"""O mankind!"
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındaamong them25:50 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların(of) the people
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""27:16 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarpeople!
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumābu ikisi arasında(is) between them30:8 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar-the people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween38:26 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar[the] men
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs57:25 Kelime panelini aç/kapat
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarthe people
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people,
29x|BYN|ƵLM| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith [the] clear signs,2:92 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظالمونƵELMVNZālimūnezalimler olarak(were) wrongdoers.
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمينELƵELMYNZ-Zālimīnezalim[the] wrongdoers.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمينELƵELMYNZ-Zālimīnezalimlerithe wrongdoers.
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ظ ل م|ƵLMبظلمهمBƵLMHMbiZulmihimhaksızlıklarından dolayıfor their wrongdoing.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızdabetween me6:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you.
ظ ل م|ƵLMبالظالمينBELƵELMYNbiZ-Zālimīnezalimleriof the wrongdoers.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.6:59 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلماتƵLMETZulumātikaranlıklarıthe darkness[es]
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMأظلمÊƵLMeZlemudaha zalim(is) more unjust
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındanamong them,7:44 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمينELƵELMYNZ-Zālimīnezalimlerinthe wrongdoers,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear proofs.9:70 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMليظلمهمLYƵLMHMliyeZlimehumonlara zulmediyorto wrong them
ظ ل م|ƵLMيظلمونYƵLMVNyeZlimūnezulmediyorlardıdoing wrong.
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,10:13 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلمواƵLMVEZelemūhaksızlık ettiklerindenthey wronged,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:47 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMيظلمونYƵLMVNyuZlemūnehaksızlığa uğratılmazlarbe wronged.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:54 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلمتƵLMTZelemetzulmeden(that) wronged,
ظ ل م|ƵLMيظلمونYƵLMVNyuZlemūnehaksızlığa uğratılmazlar(be) wronged.
ب ي ن|BYNوتبينVTBYNve tebeyyeneve belli olmuştuand it had become clear14:45 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلمواƵLMVEZelemūzulmeden(lerin)wronged
ب ي ن|BYNبينBYNbeyyininaçıkclear?18:15 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMأظلمÊƵLMeZlemudaha zalim(is) more wrong
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.19:38 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمونELƵELMVNZ-Zālimūnezalimlerthe wrongdoers
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönündebefore27:63 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلماتƵLMETZulumātikaranlıkları(the) darkness[es]
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçık açıkclear29:49 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمونELƵELMVNZ-Zālimūnezalimlerdenthe wrongdoers.
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerlewith clear proofs.30:9 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMليظلمهمLYƵLMHMliyeZlimehumonlara zulmedecekto wrong them
ظ ل م|ƵLMيظلمونYƵLMVNyeZlimūnezulmediyorlardı(doing) wrong.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.31:11 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمونELƵELMVNZ-Zālimūneo zalimlerthe wrongdoers
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween34:19 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMوظلمواVƵLMVEve Zelemūve zulmettilerAnd they wronged
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneellerinde olan"(was) before it."""34:31 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمونELƵELMVNZ-Zālimūnezalimlerithe wrongdoers
ب ي ن|BYNبينتBYNTbeyyinetinbir delila clear proof35:40 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمونELƵELMVNZ-Zālimūneo zalimlerthe wrongdoers
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunaçıkçaclear.37:113 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMوظالمVƵELMve Zālimunve zulmeden deand unjust
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:69 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMيظلمونYƵLMVNyuZlemūnehaksızlık edilmezwill not be wronged.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them.42:21 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظالمينELƵELMYNZ-Zālimīnezalimler (için)the wrongdoers,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynihimaralarından çıkanamong them,43:65 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلمواƵLMVEZelemūzulmedenlerinwronged
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear57:9 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظلماتELƵLMETZ-Zulumātikaranlıklar-the darkness[es]
ب ي ن|BYNمبينةMBYNTmubeyyinetinapaçıkclear.65:1 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMظلمƵLMZelemeyazık etmiştirhe has wronged
ب ي ن|BYNمبيناتMBYNETmubeyyinātinaçık açıkclear,65:11 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل م|ƵLMالظلماتELƵLMETZ-Zulumātikaranlıklar-the darkness[es]
28x|BYN|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith [the] clear signs,2:92 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذتمETḢZ̃TMtteḣaƶtumu(ilah) edinmiştinizyou took
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)2:255 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تأخذهTÊḢZ̃Hte'ḣuƶuhuO'nu tutmazovertakes Him
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ا خ ذ |EḢZ̃يتخذYTḢZ̃yetteḣiƶeedinmeyelimtake
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāaçıkladıkWe made clear3:118 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تتخذواTTḢZ̃VEtetteḣiƶūedinmeyintake
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃ويتخذVYTḢZ̃ve yetteḣiƶeve edinmesi içindirand take
ب ي ن|BYNلتبيننهLTBYNNHletubeyyinunnehuonu mutlaka açıklayacaksınız"""You certainly make it clear"3:187 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃أخذÊḢZ̃eḣaƶealmıştıtook
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkçaopen?4:20 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تأخذواTÊḢZ̃VEte'ḣuƶūgeri almayıntake away
ا خ ذ |EḢZ̃أتأخذونهÊTÊḢZ̃VNHete'ḣuƶūnehuverdiğinizi alacak mısınız?Would you take it
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.4:91 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فخذوهمFḢZ̃VHMfeḣuƶūhumonları yakalayınthen seize them
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkmanifest.4:119 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃يتخذYTḢZ̃yetteḣiƶitutarsatakes
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenapaçıkclear?4:144 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تتخذواTTḢZ̃VEtetteḣiƶūedinmeyintake
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween4:150 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ا خ ذ |EḢZ̃يتخذواYTḢZ̃VEyetteḣiƶūtutmakthey take
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ا خ ذ |EḢZ̃فأخذتهمFÊḢZ̃THMfeeḣaƶethumuderhal onları yakalamıştıso struck them
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذواETḢZ̃VEtteḣaƶūtutmuşlardıthey took
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃أخذناÊḢZ̃NEeḣaƶnāalmıştıkWe took
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear5:89 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃يؤاخذكمYÙEḢZ̃KMyu'āḣiƶukumusizi sorumlu tutmazwill call you to account
ا خ ذ |EḢZ̃يؤاخذكمYÙEḢZ̃KMyu'āḣiƶukumsizi sorumlu tutarHe will call you to account
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"manifest."""6:74 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃أتتخذÊTTḢZ̃etetteḣiƶumi ediniyorsun?"""Do you take"
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delila clear proof7:73 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فيأخذكمFYÊḢZ̃KMfeye'ḣuƶekumyoksa sizi yakalarlest seizes you
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıamong9:107 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذواETḢZ̃VEtteḣaƶūedinenler vartake
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ا خ ذ |EḢZ̃تتخذونTTḢZ̃VNtetteḣiƶūnebir vasıta yaparakyou take
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızıbetween you,16:94 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تتخذواTTḢZ̃VEtetteḣiƶūyapmayıntake
ب ي ن|BYNبينBYNbeyyininaçıkclear?18:15 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذواETḢZ̃VEtteḣaƶūedindilerhave taken
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong themselves18:21 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃لنتخذنLNTḢZ̃Nlenetteḣiƶennemutlaka yapacağız"""Surely we will take"
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynihimāiki (denizin) arasınınbetween them,18:61 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فاتخذFETḢZ̃fetteḣaƶe(balık) tuttuand it took
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween20:94 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تأخذTÊḢZ̃te'ḣuƶtutmaseize (me)
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذتمETḢZ̃TMtteḣaƶtumsiz edindinizyou have taken
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them39:3 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذواETḢZ̃VEtteḣaƶūedinentake
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarwith clear proofs40:22 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فأخذهمFÊḢZ̃HMfeeḣaƶehumubu yüzden onları yakaladıSo Allah seized them.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındaamong them43:32 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃ليتخذLYTḢZ̃liyetteḣiƶeedinmeleri içinso that may take,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween59:7 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فخذوهFḢZ̃VHfeḣuƶūhuonu alıntake it
21x|BYN|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن|BYNوبيناتVBYNETve beyyinātinve açıklayıcıand clear proofs2:185 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهدŞHD̃şehideşahit olursawitnesses
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواVESTŞHD̃VEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidler-[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'uşahidlerthe witnesses
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواVÊŞHD̃VEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahide de(the) witness,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us3:64 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you -
ش ه د|ŞHD̃اشهدواEŞHD̃VEşhedūşahid olun"""Bear witness"
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃وشهدواVŞHD̃VEve şehidūve gördüktenand (had) witnessed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşehidler (şahidler)martyrs.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaamong you5:106 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetuşahidlik etsin(Take) testimony
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādeteşahidliğinitestimony
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahidlik bakımından"(as) a testimony?"""
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahiddir(is) Witness
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃VNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify
ش ه د|ŞHD̃أشهدÊŞHD̃eşheduben şahidlik etmem(do) I testify.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıamong9:107 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşheduşahidtirbears witness
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us10:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahit olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkclear.10:61 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهوداŞHVD̃Eşuhūdenşahidizwitnesses
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شاهدŞEHD̃şāhidunbir şahita witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me13:43 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahida witness
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid(as) a witness
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me17:96 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you.
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a witness
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynihimkendi aralarındanfrom among them,19:37 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃مشهدMŞHD̃meşhedigörmekten(the) witnessing
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahittir(is) a Witness.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween39:46 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃والشهادةVELŞHED̃Tve şşehādetive görüleniand the witnessed,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them39:69 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃والشهداءVELŞHD̃EÙve şşuhedā'ive şahidlerand the witnesses,
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneiyice belli olanabecomes clear41:53 Kelime panelini aç/kapat
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahit olmasıa Witness?
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me46:8 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olması(as) a Witness
20x|BYN|EMN|GVM| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ق و م|GVMوأقومVÊGVMve eḳve muve daha sağlamand more upright
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihimİman ettiktentheir belief
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir toplumaa people
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetoplumuthe people
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminendoğrulamış / eminsafe.
ق و م|GVMمقامMGEMmeḳāmudoğrultanstanding place
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.4:91 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيأمنوكمYÊMNVKMye'menūkumsizden emin olmakthey be secure from you
ا م ن|EMNويأمنواVYÊMNVEve ye'menūve emin olmakand they be secure from
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmehumkendi toplumlarındantheir people,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ا م ن|EMNلمؤمنLMÙMNlimu'mininbir mü'mininfor a believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'mina believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluk-a people
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluktana people
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlarbelievers.
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you8:72 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumve aralarındaand between them
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir toplumaa people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,10:13 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūve iman etmeyecekleri içinto believe.
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetopluluğunuthe people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık belgelerwith clear proofs.10:74 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNليؤمنواLYÙMNVEliyu'minūinanmadılarto believe
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavmintoplumlar içinfor a people
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklamanthat you make clear16:64 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir kavim içinfor a people
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık açıkclear,19:73 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed,
ق و م|GVMمقاماMGEMEmeḳāmenmakamı(in) position.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers.
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumuaranızdabetween you.42:15 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizin aranızdaand between you.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızı[between] us,
ا م ن|EMNآمنت ËMNTāmentuben inandım"""I believe"
ق و م|GVMواستقمVESTGMvesteḳimve doğru oland stand firm
ب ي ن|BYNفتبينواFTBYNVEfetebeyyenūonu araştırıninvestigate,49:6 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir topluluğa karşıa people
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe
ق و م|GVMلقومهمLGVMHMliḳavmihimkavimlerineto their people,
17x|BYN|GVM|YVM| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) [the] Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ي و م|YVMالأيامELÊYEMl-eyyāmugünler[the] days
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmigününe(the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them16:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you22:69 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them32:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuapaçık"the clear."""39:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynionun önündenbefore him46:21 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهGVMHḳavmehukavminihis people
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün(of) a Day
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızıbetween you.60:3 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
15x|ALM|BYN|GVM| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:118 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminkavimler içinfor people
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.2:230 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينهاYBYNHEyubeyyinuhāaçıklamaktadırHe makes them clear
ق و م|GVMيقيماYGYMEyuḳīmākoruyacaklarınathey (will be able to) keep
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinto a people
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirHe knows2:255 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمهALMHǐlmihiO'nun ilmi-His Knowledge
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)
ق و م|GVMالقيومELGYVMl-ḳayyūmukoruyup yöneticidirthe Sustainer of all that exists.
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ق و م|GVMوأقومVÊGVMve eḳve muve daha sağlamand more upright
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-the universe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,
ق و م|GVMمقامMGEMmeḳāmudoğrultanstanding place
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmenbilendirAll-Knowing,4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluk-a people
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluktana people
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilenwho know.6:105 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNولنبينهVLNBYNHvelinubeyyinehuve onu iyice açıklayalım diyeand that We (may) make it clear
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir toplum içinfor a people
ع ل م|ALMعلماALMEǐlmenbilgice(in) knowledge.7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavminākavmimizinour people
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower.9:115 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir kavmia people
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge.10:93 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ع ل م|ALMيعلمهمYALMHMyeǎ'lemuhumonları kimse bilmezknows them14:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarwith clear proofs
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavimlerininthe people
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge,45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsin diyeand so that Allah may make evident57:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ق و م|GVMليقومLYGVMliyeḳūmeyerine getirsinler diyethat may establish
13x|ALM|BYN|EMN| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows2:232 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebilmezsinizknow.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:256 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneseçilip belli olmuşturhas become distinct
ا م ن|EMNويؤمنVYÙMNve yu'minve inanırsaand believes
ع ل م|ALMعلمهALMHǎllemehukendisine öğrettiği(has) taught him2:282 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMويعلمكمVYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretiyorAnd teaches
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilir(is) All-Knower.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-the universe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminendoğrulamış / eminsafe.
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ع ل م|ALMويعلمهمVYALMHMve yuǎllimuhumuve kendilerine öğretenand teaching them3:164 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ع ل م|ALMعليماALYMEǎlīmenbilendirAll-Knowing,4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ا م ن|EMNلمؤمنLMÙMNlimu'mininbir mü'mininfor a believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'mina believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ع ل م|ALMواعلمواVEALMVEveǎ'lemūve bilin kiAnd know8:24 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasına(in) between
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knower,24:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklarAllah makes clear
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemuO bilirHe knows29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knower.49:1 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönünebefore Allah
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)O you who believe!
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilir(is) most knowing60:10 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمتموهنALMTMVHNǎlimtumūhunneanlarsanızyou know them
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendir(is) All-Knowing,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ا م ن|EMNالمؤمناتELMÙMNETl-mu'minātumü'min kadınlarthe believing women
ا م ن|EMNبإيمانهنBÎYMENHNbiīmānihinneonların imanlarınıof their faith.
ا م ن|EMNمؤمناتMÙMNETmu'minātininanmış olduklarını(to be) believers,
ع ل م|ALMفستعلمونFSTALMVNfeseteǎ'lemūneyakında bileceksinizSo you will know67:29 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"clear."""
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāmennāinanmışşızdırwe believe
12x|BYN|MS̃L| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلMS̃Lmiṧlebenzerinisimilar
ب ي ن|BYNبيناBYNEbeyyennāiyice açıkladıkWe have made clear2:118 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلMS̃Lmiṧlebenzerinisimilar
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلهMS̃LHmiṧluhubenzerilike it.
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklıyormakes clear4:176 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلMS̃Lmiṧlukadar (verilir)like
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""14:10 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلناMS̃LNEmiṧlunābizim gibilike us,
ب ي ن|BYNوتبينVTBYNve tebeyyeneve belli olmuştuand it had become clear14:45 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LالأمثالELÊMS̃ELl-emṧālemisallerle"the examples."""
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāortalarında dabetween both of them18:32 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلاMS̃LEmeṧelenmisal olarakthe example
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizimlebetween us20:58 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكVBYNKve beynekesizin aranızdaand between you
م ث ل|MS̃LمثلهMS̃LHmiṧlihionun benzerilike it.
ب ي ن|BYNمبيناتMBYNETmubeyyinātinaçıklayıcıclear,24:34 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LومثلاVMS̃LEve meṧelenve bir temsiland an example
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbirbirlerine karşıamong themselves.48:29 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلهمMS̃LHMmeṧeluhumonların vasıfları(is) their similitude
م ث ل|MS̃LومثلهمVMS̃LHMve meṧeluhumve vasıflarıAnd their similitude
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumkendi aranızdaamong you57:20 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LكمثلKMS̃Lkemeṧelitıpkı şuna benzerlike (the) example
ب ي ن|BYNبينهنBYNHNbeynehunnebunlar arasındabetween them65:12 Kelime panelini aç/kapat
م ث ل|MS̃LمثلهنMS̃LHNmiṧlehunneonların benzerini(the) like of them.
12x|ALM|BYN|NVS| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyuǎllimūneöğreterekthey teach2:102 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMيعلمانYALMENyuǎllimānionlar öğretmezlerdithey both teach
ع ل م|ALMفيتعلمونFYTALMVNfeyeteǎllemūnefakat öğreniyorlardıBut they learn
ع ل م|ALMويتعلمونVYTALMVNve yeteǎllemūneonlar öğreniyorlardıAnd they learn
ع ل م|ALMعلمواALMVEǎlimūgayet iyi biliyorlardı kithey knew
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūne(bunu) bilselerdi!(to) know.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarathe people
ع ل م|ALMعلمALMǎlimebildiKnows2:187 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيتبينYTBYNyetebeyyeneayırdelinceyebecomes distinct
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinuaçıklar kimakes clear
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor [the] people
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebildiğiniz haldeknow.2:188 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong yourselves
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların(of) the people
ع ل م|ALMعليمALYMǎlīmunbilendirAll-Knowing.2:224 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıbetween
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların[the] people.
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlar içinfor the people.
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-the universe.3:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe mankind
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ع ل م|ALMفاعلمFEALMfeǎ'lembil kithen know that5:49 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar-the people
ع ل م|ALMعلمتكALMTKǎllemtukesana öğrettimI taught you5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarla(to) the people
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemebilmezhe knows,22:5 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMعلمALMǐlminbilen kimse ikenhaving known,
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarO mankind!
ع ل م|ALMعلمناALMNEǔllimnābize öğretildiWe have been taught27:16 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالمبينELMBYNl-mubīnuaçık"evident."""
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarpeople!
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'lemeve bilsin diyeand so that Allah may make evident57:25 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarthe people
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people,
9x|BYN|EḢZ̃|GVM| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(is)2:255 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃تأخذهTÊḢZ̃Hte'ḣuƶuhuO'nu tutmazovertakes Him
ق و م|GVMالقيومELGYVMl-ḳayyūmukoruyup yöneticidirthe Sustainer of all that exists.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃ويتخذVYTḢZ̃ve yetteḣiƶeve edinmesi içindirand take
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.4:91 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فخذوهمFḢZ̃VHMfeḣuƶūhumonları yakalayınthen seize them
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmehumkendi toplumlarındantheir people,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuaralarınabetween them5:14 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃أخذناÊḢZ̃NEeḣaƶnāalmıştıkWe took
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"manifest."""6:74 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃أتتخذÊTTḢZ̃etetteḣiƶumi ediniyorsun?"""Do you take"
ق و م|GVMوقومكVGVMKve ḳavmekeve kavminiand your people
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delila clear proof7:73 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃فيأخذكمFYÊḢZ̃KMfeye'ḣuƶekumyoksa sizi yakalarlest seizes you
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ا خ ذ |EḢZ̃تتخذونTTḢZ̃VNtetteḣiƶūnebir vasıta yaparakyou take
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyyininaçıkclear?18:15 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذواETḢZ̃VEtteḣaƶūedindilerhave taken
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavmunāşu kavmimizour people,
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumbirbiriniziamong you29:25 Kelime panelini aç/kapat
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذتمETḢZ̃TMtteḣaƶtumsiz edindinizyou have taken
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
8x|BYN|ḪBB| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBيحبYḪByuHibbusevmezlove
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,5:18 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBوأحباؤهVÊḪBEÙHve eHibbā'uhuve sevgilileriyiz"and His beloved."""
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them5:42 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ح ب ب|ḪBBيحبYḪByuHibbuseverloves
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumuonların aralarınaamong them5:64 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBيحبYḪByuHibbusevmezlove
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçıkClear.6:59 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBحبةḪBTHabbetinbir danea grain
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.12:8 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBأحبÊḪBeHabbudaha sevgilidir(are) more beloved
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçık"clear."""12:30 Kelime panelini aç/kapat
ح ب ب|ḪBBحباḪBEHubbensevda(with) love.
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween both of them.49:9 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāonların arasınıbetween them
ح ب ب|ḪBBيحبYḪByuHibbuseverloves
8x|BYN|EMN|NVS| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarmankind
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar[the] people
ب ي ن|BYNويبينVYBYNve yubeyyinuve açıklarAnd He makes clear2:221 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minneinanıncayathey believe.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetuninanan(who is) believing
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūiman edinceyethey believe,
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minuninanan(who is) believing
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنا ËMNEāminendoğrulamış / eminsafe.
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe mankind
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:58 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالأماناتELÊMENETl-emānātiemanetlerithe trusts
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlarbelievers.
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanların[the] people
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""10:2 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the mankind
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanlarıthe mankind
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman ederlerbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerbelieve.
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanların(of) the people
8x|BYN|EMN|YVM| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves2:232 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنYÙMNyu'minuinananbelieves
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ي و م|YVMالأيامELÊYEMl-eyyāmugünler[the] days
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ي و م|YVMيومYVMyevmegününde(on the) Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların arasındabetween them34:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasındaand between
ا م ن|EMNآمنين ËMNYNāminīnegüven içinde"safely."""
ي و م|YVMوأياماVÊYEMEve eyyāmenve gündüzleriand (by) day
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönlerindebefore them57:12 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan erkeklerithe believing men
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive inanan kadınlarıand the believing women,
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ي و م|YVMاليومELYVMl-yevmebugünthis Day -
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarınabetween them57:13 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūmü'minlerebelieved,
ي و م|YVMيومYVMyevmeo gün(On the) Day
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönleridenbefore66:8 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believe!
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmışbelieved
ي و م|YVMيومYVMyevmegünde(on the) Day
8x|BYN|EMN|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواVESTŞHD̃VEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidler-[the] witnesses,
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'uşahidlerthe witnesses
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواVÊŞHD̃VEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahide de(the) witness,
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihimİman ettiktentheir belief
ش ه د|ŞHD̃وشهدواVŞHD̃VEve şehidūve gördüktenand (had) witnessed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(ları)believe[d]
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'eşehidler (şahidler)martyrs.
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynikumaranızdaamong you5:106 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve!
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetuşahidlik etsin(Take) testimony
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādeteşahidliğinitestimony
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasınıamong9:107 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerinthe believers,
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşheduşahidtirbears witness
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman ederlerbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerbelieve.
ش ه د|ŞHD̃شاهدŞEHD̃şāhidunbir şahita witness
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdunşahittir(is) a Witness.
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me29:52 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarbelieve
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenşahid olarak(as) a Witness.
7x|ALM|BYN|YVM| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م|ALMيعلمونYALMVNyeǎ'lemūnebilmeyen(ler)know,2:113 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
ع ل م|ALMيعلمYALMyeǎ'lemubilirknows2:232 Kelime panelini aç/kapat
ع ل م|ALMتعلمونTALMVNteǎ'lemūnebilmezsinizknow.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındabetween themselves
ي و م|YVMواليومVELYVMvelyevmive gününeand the Day
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemubiliyorum ki"""I know"2:259 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneaçıkça belli oluncabecame clear
ي و م|YVMيوماYVMEyevmenbir gün(for) a day
ي و م|YVMيومYVMyevminbir günün"(of) a day."""
ع ل م|ALMوليعلمVLYALMveliyeǎ'leme(bu) bilmesi içindir[and] so that makes evident3:140 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong
ي و م|YVMالأيامELÊYEMl-eyyāmugünler[the] days
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmuilimthe knowledge.10:93 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on) the Day
ع ل م|ALMأعلمÊALMeǎ'lemudaha iyi bilirknows best18:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumkendi aralarındaamong them.
ي و م|YVMيوماYVMEyevmenbir güna day
ي و م|YVMيومYVMyevmingünün"(of) a day."""
ع ل م|ALMالعلمELALMl-ǐlmubilgithe knowledge,45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ي و م|YVMيومYVMyevmegünü(on the) Day
82 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)
« ÖncekiSonraki »
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.