---

# "Y-" öntakısı olmadan "GVL" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ق و ل|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	4x
ق و ل|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	6:148
ق و ل|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	48:15
ق و ل|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They say,	4x
ق و ل|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They say,	18:22
ق و ل|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They will say,	23:85
ق و ل|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They will say,	23:87
ق و ل|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They will say,	23:89
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,	4x
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler	Then they will say,	10:31
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler ki	Then they will say,	17:51
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyeceklerdir ki	they say,	46:11
ق و ل|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,	48:15
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	dediler ki	and he says,	13x
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	derler	and He will say,	5:109
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and He will say,	25:17
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:62
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:65
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and say,	28:74
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	derken o der ki	But he says,	46:17
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūle	ve demeden	and he says,	63:10
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	der ki	will say,	69:19
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	der ki	will say,	69:25
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	der ki	he says,	89:15
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	der ki	then he says	89:16
ق و ل|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	feyeḳūlū	derler	and they would say,	2x
ق و ل|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	feyeḳūlū	derler	Then they will say,	26:203
ق و ل|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ق و ل|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	1x
ق و ل|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	andolsun derler ki	he will surely say,	15x
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	der	he would surely say	4:73
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler ki	surely they will say,	9:65
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say	11:7
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	mutlaka der	surely, he will say,	11:10
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,	21:46
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,	29:10
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely they would say	29:61
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they would say,	29:63
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	derler	surely will say	30:58
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	They will surely say,	31:25
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette diyecekler ki	They will surely say,	43:9
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	they will certainly say,	43:87
ق و ل|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,	1x
ق و ل|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,	6:53
ق و ل|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	diyorlar ki	say,	4x
ق و ل|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	diyorlar ki	[they] say,	37:151
ق و ل|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	şöyle diyorlardı	say,	37:167
ق و ل|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	diyorlar ki	surely, they say,	44:34
ق و ل|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	söylüyorlar	surely say	58:2
ق و ل|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	1x
ق و ل|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ق و ل|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	velyeḳūlū	desinler diye	and let them speak	2x
ق و ل|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	velyeḳūlū	ve söylesinler	and let them speak	4:9
ق و ل|GVL	وليقولوا	VLYGVLVE	veliyeḳūlū	desinler diye	that they (may) say,	6:105
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and he said,	11x
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say	5:53
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say	11:18
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar	And say	13:27
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:43
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derki	and say,	16:27
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyordu	and he said,	18:42
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyor ki	And says	19:66
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ق و ل|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ق و ل|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	1x
ق و ل|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	54:2
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	derler ki	And they say	28x
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say	3:75
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	3:78
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylerler	And they say	3:78
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	derler ki	And they say,	4:81
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	7:169
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	9:61
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	10:18
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	10:20
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	And they say,	10:48
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,	17:51
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	17:108
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say	18:22
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,	18:22
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	21:38
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	27:71
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	32:28
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	diyorlar ki	And they say,	34:29
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	36:48
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derlerdi	And they say,	37:36
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	67:25
ق و ل|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlardı	and they say,	68:51
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	he said	39x
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say,	2:8
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,	2:68
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,	2:69
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	şöyle diyor	says,	2:71
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	2:117
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	3:47
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesi	he says	3:79
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,	6:73
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlardı	said	8:49
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	says,	9:49
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	say,	9:124
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,	18:52
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	19:35
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	onun dediği	he says,	19:79
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	he says,	19:80
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	will say,	20:104
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,	29:10
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says	33:4
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	said	33:12
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say	34:31
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say	34:40
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says	36:82
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derdi ki	Who (would) say,	37:52
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,	40:28
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	40:68
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	Will say	54:8
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söylüyor	speak -	72:4
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	Will say	75:10
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say,	89:24
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	He will say,	90:6
ق و ل|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	1x
ق و ل|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	(to) say	11x
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	4:78
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	4:78
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say	7:169
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	9:50
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say	17:53
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,	22:40
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,	24:51
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,	29:2
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they will say,	52:44
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mı) diyorlar?	(do) they say,	51x
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	they say,	2:79
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	3:154
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying	3:167
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	5:41
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they are saying	5:73
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,	5:83
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say.	6:33
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,	10:38
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,	11:13
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	11:35
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların söylediklerine	they say.	15:97
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,	16:32
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	say,	16:103
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they say,	17:42
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri-	they say	17:43
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say	18:5
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they will say	20:104
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say	20:130
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mı) diyorlar?	they say,	23:70
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların söyledikleri	they say.	24:26
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	25:65
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	25:74
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylerler	say	26:226
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	demeğe	(to) say,	28:82
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar-	(do) they say,	32:3
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	33:13
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say,	38:17
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	42:24
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,	46:8
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say	48:11
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say	50:39
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say,	50:45
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	52:30
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,	52:33
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	54:44
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı ki	say,	56:47
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	63:7
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	63:8
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say,	73:10
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	79:10