KFR
kökünün 5:65 ayetindeki kombinasyonları
# "KFR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:65 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KFR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|KFR| (2 kök birlikte, 126 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d], | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe. | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından dolayı | "for their disbelief;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ك ف ر| | ويكفرون | VYKFRVN | ve yekfurūne | ve inkar ederler | And they disbelieve | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarıyla | because of their disbelief. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك ف ر| | وللكافرين | VLLKEFRYN | velilkāfirīne | ve kafirler için vardır | And for the disbelievers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imana | with [the] faith, | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlardır | believe | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ا م ن| | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'min | ve inanırsa | and believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar eder | disbelieves | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve(d) | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | (who) disbelieved | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | inandıktan | their belief | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | yalanlayan | disbelieved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir olarak | (as) disbelievers. | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inanmanızdan | your belief? | |
| ك ف ر| | أكفرتم | ÊKFRTM | ekefertum | inkar ettiniz ha? (denilir) | """Did you disbelieve" | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | |
| ك ف ر| | للكفر | LLKFR | lilkufri | küfre | to disbelief | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | iman karşılığında | with the faith | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
| ا م ن| | فآمنا | F ËMNE | fe āmennā | hemen inandık | so we have believed. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından dolayı | for their disbelief, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | They believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d] | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ك ف ر| | يكفروا | YKFRVE | yekfurū | inkar etmeleri | reject | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | who disbelieve, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | (again) believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief - | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | "the believers?""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlerin | for the disbelievers | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | |
| ك ف ر| | ونكفر | VNKFR | ve nekfuru | ve inkar ederiz | and we disbelieve | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | Mü'minlere | the believers | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | "the disbelievers;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfürle | with disbelief | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | كفارة | KFERT | keffāratun | keffareti | an expiation - | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin inandığınızı | you believe | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenleriz | "(are) disbelievers.""" | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved - | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerle | disbelieve | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kafirlerdir | disbelieve, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kafir(ler) | disbelieve, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | [the] belief. | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | [the] disbelief | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kafirlere | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inandıktan | your belief. | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | siz inkar ettiniz | you have disbelieved | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers, | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve nankörlük etmek (için) | and (for) disbelief, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirler- | the disbelievers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kâfirler | the disbelievers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | disbelieve? | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieves | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfre | to disbelief | |
| ا م ن| | آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | |
| ك ف ر| | فكفرت | FKFRT | fekeferat | fakat nankörlük etti | but it denied | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ettiğinizden | you disbelieved? | |
| ا م ن| | فليؤمن | FLYÙMN | felyu'min | inansın | let him believe | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'mineyni | mü'min insanlar | believers, | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfür | and disbelief. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | hala inanmıyorlar mı? | they believe? | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer | |
| ك ف ر| | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe. | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrin | inkarcıyı | ungrateful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ف ر| | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | mutlaka örteceğiz | surely, We will remove | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerden | the disbelievers. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ف ر| | وكفروا | VKFRVE | ve keferū | ve inkar edenler | and disbelieve | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | they disbelieve? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānuhum | inanmaları | their belief | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (for) the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenleri | disbelieved, | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | nankörler | disbelieved | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | the faith, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ك ف ر| | فتكفرون | FTKFRVN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmanız | you believed. | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar etmeniz | "you disbelieved;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ك ف ر| | وكفرنا | VKFRNE | ve kefernā | ve inkar ettik | and we disbelieve | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānuhum | inanmaları | their faith | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the disbelievers - | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ك ف ر| | وكفرتم | VKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar ise | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin ise | the disbelievers - | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanmazsa | (has) not believed | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | disbelief | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا م ن| | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmanız içindir | so that you may believe | |
| ك ف ر| | وللكافرين | VLLKEFRYN | velilkāfirīne | ve kafirler için vardır | and for the disbelievers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ك ف ر| | كفرنا | KFRNE | kefernā | tanımıyoruz | We have denied | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāru | kafirlerin | the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ك ف ر| | وكفرت | VKFRT | ve keferat | ve inkar etti | and disbelieved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmaları | they believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar etmeleri | "they disbelieved;" | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | (is) a believer. | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafirdir | (is) a disbeliever | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed - | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| |KFR|KTB| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkarcıların | the disbelievers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | you deny | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir olarak | (as) disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book? | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukferu | inkar edildiğini | being rejected | |
| ك ف ر| | والكافرين | VELKEFRYN | velkāfirīne | ve kafirleri | and the disbelievers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabını | (the) Book | |
| ك ف ر| | كفارة | KFERT | keffāratun | keffaret olur | an expiation | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a written Scripture | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieve | |
| ك ف ر| | بكافرين | BKEFRYN | bikāfirīne | inkar | disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafirler | disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıl(masın) | is recorded | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | "(of) the Book.""" | |
| ك ف ر| | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | |
| ك ت ب| | كاتبون | KETBVN | kātibūne | yazmaktayız | (are) Recorders. | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitabın | the Book, | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerden | the disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieve | |
| ك ت ب| | لكتاب | LKTEB | lekitābun | bir Kitaptır | (is) surely a Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | of the Book | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcı(lar) | disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| |KFR|SVE| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffiru | ve kapatır | And He will remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızın | your evil deeds. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| س و ا| | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir | (are) disbelievers. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ك ف ر| | نكفر | NKFR | nukeffir | örteriz | We will remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | küçük günahlarınızı | your evil deeds | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | the disbelief, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötülüğü | (the) evil | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ك ف ر| | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | mutlaka örteceğiz | surely, We will remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ك ف ر| | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ك ف ر| | كفور | KFVR | kefūrun | nankör olur | (is) ungrateful. | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | evil, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar etseniz | you would disbelieve. | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |KFR|VGY| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | inkarcılar için | for the disbelievers. | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde sakının | then fear | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | |
| و ق ي| | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | sakının | fear [Me]. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ق ي| | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korunmanız | you fear | |
| و ق ي| | تقاة | TGET | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. | |
| ك ف ر| | يكفروه | YKFRVH | yukferūhu | inkar edilmeyecektir | will they be denied it. | |
| و ق ي| | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | (günahlardan) korunanları | of the God-fearing. | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirler için | for the disbelievers. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | you fear | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared (Allah), | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| و ق ي| | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirler- | the disbelievers, | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | those who fear (Him). | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlerin | (of) the disbelievers | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlere | the disbelievers | |
| و ق ي| | اتق | ETG | tteḳi | kork | Fear | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) righteousness, | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| و ق ي| | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ederseniz | you disbelieve, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | will you guard yourselves, | |
| |EHL|KFR| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ا ه ل| | أهله | ÊHLH | ehlehu | halkını | its people | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ا ه ل| | أهله | ÊHLH | ehlihi | halkını | its people | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | you deny | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | ehli | (the) People | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ا ه ل| | أهليكم | ÊHLYKM | ehlīkum | ailenize | your families | |
| ك ف ر| | فكفارته | FKFERTH | fekeffāratuhu | bunun keffareti | So its expiation | |
| ك ف ر| | كفارة | KFERT | keffāratu | keffareti | (is the) expiation | |
| ا ه ل| | لأهل | LÊHL | liehli | halkının | (for) the people | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| ا ه ل| | وأهلها | VÊHLHE | ve ehlehā | ve ehil | and worthy of it. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | sahipleri- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcı(lar) | disbelieve | |
| |EMN|KFR|KTB| (3 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlardır | believe | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir olarak | (as) disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | They believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba (inanın) | and the Book | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer | |
| ك ف ر| | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | |
| ك ت ب| | كاتبون | KETBVN | kātibūne | yazmaktayız | (are) Recorders. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inananırlar | believe | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerden | the disbelievers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| |CNN|KFR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cenneti | Paradise | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | kafir olmuşlardır | disbelieved | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | disbelievers. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlerin | (of) the disbelievers | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ج ن ن| | لمجنون | LMCNVN | lemecnūnun | mecnundur | "(is) surely mad.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| |KFR|NAM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffiru | ve kapatır | And He will remove | |
| ن ع م| | فنعما | FNAME | feniǐmmā | ne güzeldir | then good | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ن ع م| | النعيم | ELNAYM | n-neǐymi | ni'meti bol | (of) Bliss. | |
| ك ف ر| | كفارة | KFERT | keffāratun | keffareti | an expiation - | |
| ن ع م| | النعم | ELNAM | n-neǎmi | hayvan- | the cattle, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | nankörlüğe | (for) disbelief | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | çok nankördür | (and) ungrateful. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | disbelieve? | |
| ن ع م| | وبنعمت | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and the Favor | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | inkar ederler | (are) the disbelievers. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ك ف ر| | فكفرت | FKFRT | fekeferat | fakat nankörlük etti | but it denied | |
| ن ع م| | بأنعم | BÊNAM | bien'ǔmi | ni'metlerine | (the) Favors of Allah, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | they disbelieve? | |
| ن ع م| | وبنعمة | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and in (the) Favor | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmu | hayvanların | the cattle, | |
| |D̃ḢL|KFR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| د خ ل| | دخله | D̃ḢLH | deḣalehu | girenler / dahil olanlar | enters it - | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | yalanlayan | disbelieved | |
| د خ ل| | ولأدخلنهم | VLÊD̃ḢLNHM | veleudḣilennehum | ve onları sokacağım | and surely I will admit them | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| د خ ل| | وندخلكم | VND̃ḢLKM | ve nudḣilkum | ve sizi sokarız | and We will admit you | |
| د خ ل| | مدخلا | MD̃ḢLE | mudḣalen | bir yere | (to) an entrance | |
| ك ف ر| | نكفر | NKFR | nukeffir | örteriz | We will remove | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdir | they entered | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfürle | with disbelief | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | ki soksun | That Allah may admit | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| د خ ل| | ادخلا | ED̃ḢLE | dḣulā | haydi girin | """Enter" | |
| د خ ل| | الداخلين | ELD̃EḢLYN | d-dāḣilīne | girenlerle | "those who enter.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved - | |
| |EHL|KFR|KTB| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | you deny | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book, | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | ehli | (the) People | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | halk | Folk/People | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | o kafirler | the disbelieving. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ا ه ل| | لأهل | LÊHL | liehli | halkının | (for) the people | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kâfirleri | the disbelievers | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıl(masın) | is recorded | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | sahipleri- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | of the Book | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcı(lar) | disbelieve | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| |EMN|KFR|SVE| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
| ا م ن| | فآمنا | F ËMNE | fe āmennā | hemen inandık | so we have believed. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| س و ا| | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| ا م ن| | فليؤمن | FLYÙMN | felyu'min | inansın | let him believe | |
| ك ف ر| | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ف ر| | لنكفرن | LNKFRN | lenukeffiranne | mutlaka örteceğiz | surely, We will remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | keffera | örtmüştür | He will remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |EMN|KFR|VGY| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirin | inkar eden | disbeliever | |
| و ق ي| | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | sakının | fear [Me]. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | takva sahipleri | fear (Allah), | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ق ي| | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korunmanız | you fear | |
| و ق ي| | تقاة | TGET | tuḳāten | (gelebilecek) tehlikeden | (as) a precaution. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared (Allah), | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffir | ve örter | and will remove | |
| و ق ي| | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirler- | the disbelievers, | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | those who fear (Him). | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) righteousness, | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
| |D̃ḢL|EMN|KFR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| د خ ل| | دخله | D̃ḢLH | deḣalehu | girenler / dahil olanlar | enters it - | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | yalanlayan | disbelieved | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdir | they entered | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfürle | with disbelief | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | ki soksun | That Allah may admit | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| |CNN|D̃ḢL|KFR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلنهم | VLÊD̃ḢLNHM | veleudḣilennehum | ve onları sokacağım | and surely I will admit them | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| |D̃ḢL|KFR|SVE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ولأدخلنهم | VLÊD̃ḢLNHM | veleudḣilennehum | ve onları sokacağım | and surely I will admit them | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds | |
| د خ ل| | وندخلكم | VND̃ḢLKM | ve nudḣilkum | ve sizi sokarız | and We will admit you | |
| د خ ل| | مدخلا | MD̃ḢLE | mudḣalen | bir yere | (to) an entrance | |
| ك ف ر| | نكفر | NKFR | nukeffir | örteriz | We will remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | küçük günahlarınızı | your evil deeds | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |CNN|EMN|KFR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| |CNN|KFR|SVE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örteceğim | surely I (will) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil (deeds) | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |EHL|EMN|KFR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ا ه ل| | أهله | ÊHLH | ehlehu | halkını | its people | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | (the) People | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ك ف ر| | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehle | ehli | (the) People | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ا ه ل| | وأهلها | VÊHLHE | ve ehlehā | ve ehil | and worthy of it. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | sahipleri- | (the) People | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| |EMN|KFR|NAM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ن ع م| | النعيم | ELNAYM | n-neǐymi | ni'meti bol | (of) Bliss. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك ف ر| | كفارة | KFERT | keffāratun | keffareti | an expiation - | |
| ن ع م| | النعم | ELNAM | n-neǎmi | hayvan- | the cattle, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | disbelieve? | |
| ن ع م| | وبنعمت | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and the Favor | |
| ا م ن| | آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | |
| ك ف ر| | فكفرت | FKFRT | fekeferat | fakat nankörlük etti | but it denied | |
| ن ع م| | بأنعم | BÊNAM | bien'ǔmi | ni'metlerine | (the) Favors of Allah, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | they disbelieve? | |
| ن ع م| | وبنعمة | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and in (the) Favor | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmu | hayvanların | the cattle, | |
| |CNN|D̃ḢL|EMN|KFR| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ك ف ر| | لأكفرن | LÊKFRN | leukeffiranne | elbette örterim | surely I will remove | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| ك ف ر| | لكفرنا | LKFRNE | lekeffernā | örterdik | surely We (would have) removed | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »