| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | | أي | ÊY | eyyi | hangi | what | 2x |
|
|
| | |
أي |
ÊY |
eyyi |
hangi |
what |
80:18
|
| |
| | |
أي |
ÊY |
eyyi |
hangi |
whatever |
82:8
|
| |
| ب ي ن|BYN | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | (from) the clear proofs, | 11x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller |
[the] clear signs |
2:87
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller- |
the clear proofs, |
2:159
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
(from) the clear proofs, |
2:209
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs, |
2:213
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller |
the clear proofs |
2:253
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs. |
2:253
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs? |
3:86
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs. |
3:105
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs, |
4:153
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık delillere |
the clear proofs, |
20:72
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs |
40:66
|
| |
| ب ي ن|BYN | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | (of) the clear evidence. | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
the clear evidence, |
98:1
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
(of) the clear evidence. |
98:4
|
| |
| س و ا|SVE | السيئ | ELSYÙ | s-seyyii | kötü | "(of) the evil;" | 2x |
|
|
| س و ا|SVE |
السيئ |
ELSYÙ |
s-seyyii |
kötü |
"(of) the evil;" |
35:43
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئ |
ELSYÙ |
s-seyyiu |
kötü |
(of) the evil |
35:43
|
| |
| س و ا|SVE | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | (from) the evils | 14x |
|
|
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükler |
the evil deeds |
4:18
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükler |
the evil deeds |
7:153
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükler |
the evil deeds, |
10:27
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiātu |
kötülükler |
the evils |
11:10
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötü işler |
the evil deeds. |
11:78
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükleri |
the evil deeds. |
11:114
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükler |
the evil deeds |
16:45
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükleri |
the evil (deeds) |
28:84
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükleri |
evil deeds |
29:4
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötü şeyleri |
the evil, |
35:10
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülüklerden |
(from) the evils. |
40:9
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülüklerden |
(from) the evils |
40:9
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükler- |
the evil, |
42:25
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئات |
ELSYÙET |
s-seyyiāti |
kötülükleri |
evil deeds |
45:21
|
| |
| س و ا|SVE | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | 5x |
|
|
| س و ا|SVE |
السيئة |
ELSYÙT |
s-seyyieti |
kötülüğü |
(of) the bad |
7:95
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئة |
ELSYÙT |
s-seyyiete |
kötülüğü |
the evil - |
13:22
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئة |
ELSYÙT |
s-seyyiete |
kötülüğü |
the evil. |
23:96
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئة |
ELSYÙT |
s-seyyiete |
kötülüğü |
the evil |
28:54
|
| |
| س و ا|SVE |
السيئة |
ELSYÙT |
s-seyyietu |
kötülük |
the evil (deed). |
41:34
|
| |
| م و ت|MVT | الميت | ELMYT | l-meyyiti | ölü | the dead | 8x |
|
|
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyiti |
ölü- |
the dead, |
3:27
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyite |
ölüyü |
the dead |
3:27
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyiti |
ölü- |
the dead |
6:95
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyiti |
ölüyü |
the dead |
6:95
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyiti |
ölü- |
the dead, |
10:31
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyite |
ölüyü |
the dead |
10:31
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyiti |
ölü- |
the dead |
30:19
|
| |
| م و ت|MVT |
الميت |
ELMYT |
l-meyyite |
ölü |
the dead |
30:19
|
| |
| | | بأي | BÊY | bieyyi | hangi | For what | 2x |
|
|
| | |
بأي |
BÊY |
bieyyi |
hangi |
in what |
31:34
|
| |
| | |
بأي |
BÊY |
bieyyi |
hangi? |
For what |
81:9
|
| |
| | | بأييكم | BÊYYKM | bieyyikumu | hanginiz | Which of you | 1x |
|
|
| | |
بأييكم |
BÊYYKM |
bieyyikumu |
hanginiz |
Which of you |
68:6
|
| |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | "with clear proofs;" | 24x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with [the] clear signs, |
2:92
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık delillerle |
with the clear Signs |
3:183
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with the clear Signs |
3:184
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear Signs |
5:32
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with the clear proofs |
5:110
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs, |
7:101
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs. |
9:70
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with clear proofs, |
10:13
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık belgeler |
with clear proofs. |
10:74
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlar |
with clear proofs |
14:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtları |
With the clear proofs |
16:44
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear evidences, |
29:39
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
delillerle |
with clear proofs. |
30:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
delillerle |
"with clear proofs;" |
30:47
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear signs |
35:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear proofs |
40:22
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlarla |
clear proofs |
40:28
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
40:34
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
"with clear proofs?""" |
40:50
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
40:83
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
43:63
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
57:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with clear proofs, |
61:6
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs, |
64:6
|
| |
| س و ا|SVE | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | the evil | 5x |
|
|
| س و ا|SVE |
بالسيئة |
BELSYÙT |
bis-seyyieti |
bir kötülükle |
with an evil deed |
6:160
|
| |
| س و ا|SVE |
بالسيئة |
BELSYÙT |
bis-seyyieti |
kötülüğü |
the evil |
13:6
|
| |
| س و ا|SVE |
بالسيئة |
BELSYÙT |
bis-seyyieti |
kötülüğe |
the evil |
27:46
|
| |
| س و ا|SVE |
بالسيئة |
BELSYÙT |
bis-seyyieti |
kötülük |
with the evil, |
27:90
|
| |
| س و ا|SVE |
بالسيئة |
BELSYÙT |
bis-seyyieti |
kötülük |
with an evil (deed) |
28:84
|
| |
| ب ي ن|BYN | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | açık bir delil | clear proofs, | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ببينة |
BBYNT |
bibeyyinetin |
açık bir delil |
with a clear Sign |
7:105
|
| |
| ب ي ن|BYN |
ببينة |
BBYNT |
bibeyyinetin |
bir belge |
clear proofs, |
11:53
|
| |
| م و ت|MVT | بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
بميت |
BMYT |
bimeyyitin |
ölemez |
will die. |
14:17
|
| |
| م و ت|MVT | بميتين | BMYTYN | bimeyyitīne | öleceklerden | (to) die, | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
بميتين |
BMYTYN |
bimeyyitīne |
öleceklerden |
(to) die, |
37:58
|
| |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بين |
BYN |
beyyinin |
açık |
clear? |
18:15
|
| |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | (as) clear proofs | 16x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
apaçık |
clear, |
2:99
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātun |
açıklayıcı |
clear, |
3:97
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
apaçık bir şekilde |
(as) clear proofs |
10:15
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
17:101
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
19:73
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
(as) clear Verses, |
22:16
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
apaçık |
clear, |
22:72
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
24:1
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
28:36
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātun |
açık açık |
clear |
29:49
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear |
34:43
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık deliller |
clear proofs |
45:17
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
45:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear, |
46:7
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear |
57:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينات |
BYNET |
beyyinātin |
açık açık |
clear. |
58:5
|
| |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | açık | (as) evidence | 14x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık |
clear. |
2:211
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık bir delil |
clear proof |
6:57
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetun |
açık delil |
clear proofs |
6:157
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetun |
açık delil |
a clear proof |
7:73
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetun |
açık bir delil |
a clear proof |
7:85
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık delille |
a clear evidence |
8:42
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık delille |
a clear evidence. |
8:42
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık bir delil |
a clear proof |
11:17
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
bir delil |
(the) clear proof |
11:28
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
apaçık bir belge |
a clear proof |
11:63
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
açık bir belge |
a clear evidence |
11:88
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetu |
kanıt |
evidence |
20:133
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyineten |
açık |
(as) evidence |
29:35
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetin |
bir delil |
a clear proof |
47:14
|
| |
| ب ي ن|BYN | بينت | BYNT | beyyinetin | bir delil | a clear proof | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينت |
BYNT |
beyyinetin |
bir delil |
a clear proof |
35:40
|
| |
| ث ي ب|S̃YB | ثيبات | S̃YBET | ṧeyyibātin | dul | previously married | 1x |
|
|
| ث ي ب|S̃YB |
ثيبات |
S̃YBET |
ṧeyyibātin |
dul |
previously married |
66:5
|
| |
| س و ا|SVE | سيئا | SYÙE | seyyien | kötüsüyle | (that was) evil. | 1x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئا |
SYÙE |
seyyien |
kötüsüyle |
(that was) evil. |
9:102
|
| |
| س و ا|SVE | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (from the) evils | 6x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiātu |
kötülükleri |
(the) evil (results) |
16:34
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiātu |
kötülükleri |
(the) evils |
39:48
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiātu |
kötülükleri |
(the) evils |
39:51
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiātu |
kötülükleri |
(the) evils |
39:51
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiāti |
kötülüklerinden |
(from the) evils |
40:45
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئات |
SYÙET |
seyyiātu |
kötülükleri |
(the) evil |
45:33
|
| |
| س و ا|SVE | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | 5x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئاتكم |
SYÙETKM |
seyyiātikum |
günahlarınızın |
your evil deeds. |
2:271
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتكم |
SYÙETKM |
seyyiātikum |
küçük günahlarınızı |
your evil deeds |
4:31
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتكم |
SYÙETKM |
seyyiātikum |
günahlarınızı |
your evil deeds |
5:12
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتكم |
SYÙETKM |
seyyiātikum |
kötülüklerinizi |
your evil deeds |
8:29
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتكم |
SYÙETKM |
seyyiātikum |
kötülüklerinizi |
your evil deeds |
66:8
|
| |
| س و ا|SVE | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | 1x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئاتنا |
SYÙETNE |
seyyiātinā |
kötülüklerimizi |
our evil deeds, |
3:193
|
| |
| س و ا|SVE | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | 2x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئاته |
SYÙETH |
seyyiātihi |
kötülüklerini |
his evil deeds |
64:9
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاته |
SYÙETH |
seyyiātihi |
kötülüklerini |
his evil deeds |
65:5
|
| |
| س و ا|SVE | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their evil (deeds) | 7x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
kötülüklerini |
their evil deeds |
3:195
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
kötülüklerini |
their evil (deeds) |
5:65
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
onların kötülüklerini |
their evil deeds |
25:70
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
kötülüklerini |
their evil deeds, |
29:7
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
onların kötülükleri- |
their evil deeds, |
46:16
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
günahlarını |
their misdeeds, |
47:2
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئاتهم |
SYÙETHM |
seyyiātihim |
kötülüklerini |
their misdeeds, |
48:5
|
| |
| س و ا|SVE | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | (is) an evil | 12x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyieten |
bir günah |
evil |
2:81
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kötülük |
misfortune, |
3:120
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kötülük |
any evil |
4:78
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietin |
kötülük |
(the) evil |
4:79
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyieten |
kötü bir (işe) |
evil, |
4:85
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kötülük |
bad, |
7:131
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietin |
bir kötülüğe |
(of) an evil deed |
10:27
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kötülük |
an evil |
30:36
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyieten |
bir kötülük |
an evil |
40:40
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietin |
kötülüğün |
(of) an evil |
42:40
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kütülüktür |
(is) an evil |
42:40
|
| |
| س و ا|SVE |
سيئة |
SYÙT |
seyyietun |
bir kötülük |
evil, |
42:48
|
| |
| س و ا|SVE | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | 1x |
|
|
| س و ا|SVE |
سيئه |
SYÙH |
seyyiuhu |
kötü |
[its] evil |
17:38
|
| |
| س و د|SVD̃ | سيدها | SYD̃HE | seyyidehā | kadının kocasına | her husband | 1x |
|
|
| س و د|SVD̃ |
سيدها |
SYD̃HE |
seyyidehā |
kadının kocasına |
her husband |
12:25
|
| |
| ض ي ق|ŽYG | ضيقا | ŽYGE | Deyyiḳan | dar | narrow | 2x |
|
|
| ض ي ق|ŽYG |
ضيقا |
ŽYGE |
Deyyiḳan |
daralmış |
tight |
6:125
|
| |
| ض ي ق|ŽYG |
ضيقا |
ŽYGE |
Deyyiḳan |
dar |
narrow |
25:13
|
| |
| | | فبأي | FBÊY | febieyyi | hangi | So in what | 35x |
|
|
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
peki hangi |
So in what |
7:185
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
hangi |
Then in what |
45:6
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
o halde hangi? |
Then which (of) |
53:55
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:13
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:16
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:18
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:21
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:23
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:25
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:28
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:30
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:32
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:34
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:36
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:38
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:40
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:42
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:45
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:47
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:49
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:51
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:53
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:55
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:57
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:59
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:61
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:63
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:65
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:67
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:69
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:71
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:73
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:75
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
şimdi hangi? |
So which |
55:77
|
| |
| | |
فبأي |
FBÊY |
febieyyi |
hangi? |
Then in what |
77:50
|
| |
| | | فكأين | FKÊYN | fe keeyyin | niceleri vardır | And how many | 1x |
|
|
| | |
فكأين |
FKÊYN |
fe keeyyin |
niceleri vardır |
And how many |
22:45
|
| |
| ز ي ن|ZYN | لأزينن | LÊZYNN | leuzeyyinenne | andolsun (günahları) süsleyeceğim | surely, I will make (evil) fair-seeming | 1x |
|
|
| ز ي ن|ZYN |
لأزينن |
LÊZYNN |
leuzeyyinenne |
andolsun (günahları) süsleyeceğim |
surely, I will make (evil) fair-seeming |
15:39
|
| |
| | | لأي | LÊY | lieyyi | hangisi için? | For what | 1x |
|
|
| | |
لأي |
LÊY |
lieyyi |
hangisi için? |
For what |
77:12
|
| |
| ب ي ن|BYN | لتبين | LTBYN | litubeyyine | açıklaman | that you make clear | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
لتبين |
LTBYN |
litubeyyine |
açıklayasın diye |
that you may make clear |
16:44
|
| |
| ب ي ن|BYN |
لتبين |
LTBYN |
litubeyyine |
açıklaman |
that you make clear |
16:64
|
| |
| ب ي ن|BYN | لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | onu mutlaka açıklayacaksınız | """You certainly make it clear" | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
لتبيننه |
LTBYNNH |
letubeyyinunnehu |
onu mutlaka açıklayacaksınız |
"""You certainly make it clear" |
3:187
|
| |
| ض ي ق|ŽYG | لتضيقوا | LTŽYGVE | lituDeyyiḳū | sıkıntıya sokmak için | to distress | 1x |
|
|
| ض ي ق|ŽYG |
لتضيقوا |
LTŽYGVE |
lituDeyyiḳū |
sıkıntıya sokmak için |
to distress |
65:6
|
| |
| م و ت|MVT | لميتون | LMYTVN | lemeyyitūne | öleceksiniz | surely (will) die. | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
لميتون |
LMYTVN |
lemeyyitūne |
öleceksiniz |
surely (will) die. |
23:15
|
| |
| ب ي ت|BYT | لنبيتنه | LNBYTNH | lenubeyyitennehu | biz gece ona baskın yapalım | surely, we will attack him by night, | 1x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
لنبيتنه |
LNBYTNH |
lenubeyyitennehu |
biz gece ona baskın yapalım |
surely, we will attack him by night, |
27:49
|
| |
| ب ي ن|BYN | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
لنبين |
LNBYN |
linubeyyine |
açıkça göstermek için |
that We may make clear |
22:5
|
| |
| ب ي ن|BYN | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | açıklamak | so that he might make clear | 3x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ليبين |
LYBYN |
liyubeyyine |
açıklamak |
to make clear |
4:26
|
| |
| ب ي ن|BYN |
ليبين |
LYBYN |
liyubeyyine |
açıklasın diye |
so that he might make clear |
14:4
|
| |
| ب ي ن|BYN |
ليبين |
LYBYN |
liyubeyyine |
açıklasın (diye) |
That He will make clear |
16:39
|
| |
| ل ي ن|LYN | لينا | LYNE | leyyinen | yumuşak | gentle, | 1x |
|
|
| ل ي ن|LYN |
لينا |
LYNE |
leyyinen |
yumuşak |
gentle, |
20:44
|
| |
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | (gerçekleri) açıklayan | clear, | 3x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
مبينات |
MBYNET |
mubeyyinātin |
açıklayıcı |
clear, |
24:34
|
| |
| ب ي ن|BYN |
مبينات |
MBYNET |
mubeyyinātin |
(gerçekleri) açıklayan |
clear. |
24:46
|
| |
| ب ي ن|BYN |
مبينات |
MBYNET |
mubeyyinātin |
açık açık |
clear, |
65:11
|
| |
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açık | clear, | 3x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
مبينة |
MBYNT |
mubeyyinetin |
açık bir |
open. |
4:19
|
| |
| ب ي ن|BYN |
مبينة |
MBYNT |
mubeyyinetin |
açık |
clear, |
33:30
|
| |
| ب ي ن|BYN |
مبينة |
MBYNT |
mubeyyinetin |
apaçık |
clear. |
65:1
|
| |
| م و ت|MVT | ميت | MYT | meyyitin | öleceksin | dead | 3x |
|
|
| م و ت|MVT |
ميت |
MYT |
meyyitin |
ölü |
dead, |
7:57
|
| |
| م و ت|MVT |
ميت |
MYT |
meyyitin |
ölü |
dead |
35:9
|
| |
| م و ت|MVT |
ميت |
MYT |
meyyitun |
öleceksin |
will die |
39:30
|
| |
| م و ت|MVT | ميتون | MYTVN | meyyitūne | ölecekler | (will also) die. | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
ميتون |
MYTVN |
meyyitūne |
ölecekler |
(will also) die. |
39:30
|
| |
| ب ي ن|BYN | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
نبين |
NBYN |
nubeyyinu |
açıklıyoruz |
We make clear |
5:75
|
| |
| س ي ر|SYR | نسير | NSYR | nuseyyiru | yürütürüz | We will cause (to) move | 1x |
|
|
| س ي ر|SYR |
نسير |
NSYR |
nuseyyiru |
yürütürüz |
We will cause (to) move |
18:47
|
| |
| ه و ن|HVN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | 2x |
|
|
| ه و ن|HVN |
هين |
HYN |
heyyinun |
kolaydır |
(is) easy for Me |
19:9
|
| |
| ه و ن|HVN |
هين |
HYN |
heyyinun |
kolaydır |
easy, |
19:21
|
| |
| ه و ن|HVN | هينا | HYNE | heyyinen | önemsiz bir iş | (was) insignificant, | 1x |
|
|
| ه و ن|HVN |
هينا |
HYNE |
heyyinen |
önemsiz bir iş |
(was) insignificant, |
24:15
|
| |
| س و ا|SVE | والسيئات | VELSYÙET | ve sseyyiāti | ve kötülüklerle | and the bad, | 1x |
|
|
| س و ا|SVE |
والسيئات |
VELSYÙET |
ve sseyyiāti |
ve kötülüklerle |
and the bad, |
7:168
|
| |
| ب ي ن|BYN | وبينات | VBYNET | ve beyyinātin | ve açıklayıcı | and clear proofs | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
وبينات |
VBYNET |
ve beyyinātin |
ve açıklayıcı |
and clear proofs |
2:185
|
| |
| س و د|SVD̃ | وسيدا | VSYD̃E | ve seyyiden | ve efendi | and a noble | 1x |
|
|
| س و د|SVD̃ |
وسيدا |
VSYD̃E |
ve seyyiden |
ve efendi |
and a noble |
3:39
|
| |
| | | وكأين | VKÊYN | ve keeyyin | nice var ki | And how many | 6x |
|
|
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
nice var ki |
And how many |
3:146
|
| |
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
nice var ki |
And how many |
12:105
|
| |
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
ve niceleri var ki |
And how many |
22:48
|
| |
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
nicesi var ki |
And how many |
29:60
|
| |
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
nicesini |
And how many |
47:13
|
| |
| | |
وكأين |
VKÊYN |
ve keeyyin |
nicesi |
And how many |
65:8
|
| |
| ب ي ن|BYN | ولأبين | VLÊBYN | veliubeyyine | ve açıklamak için (geldim) | and that I make clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ولأبين |
VLÊBYN |
veliubeyyine |
ve açıklamak için (geldim) |
and that I make clear |
43:63
|
| |
| ب ي ن|BYN | ولنبينه | VLNBYNH | velinubeyyinehu | ve onu iyice açıklayalım diye | and that We (may) make it clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ولنبينه |
VLNBYNH |
velinubeyyinehu |
ve onu iyice açıklayalım diye |
and that We (may) make it clear |
6:105
|
| |
| ب ي ن|BYN | وليبينن | VLYBYNN | veleyubeyyinenne | ve açıklayacaktır | And He will make clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
وليبينن |
VLYBYNN |
veleyubeyyinenne |
ve açıklayacaktır |
And He will make clear |
16:92
|
| |
| ه ي ا|HYE | وهيئ | VHYÙ | ve heyyi' | ve hazırla | and facilitate | 1x |
|
|
| ه ي ا|HYE |
وهيئ |
VHYÙ |
ve heyyi' |
ve hazırla |
and facilitate |
18:10
|
| |
| ب ي ن|BYN | ويبين | VYBYN | ve yubeyyinu | ve açıklar | And Allah makes clear | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ويبين |
VYBYN |
ve yubeyyinu |
ve açıklar |
And He makes clear |
2:221
|
| |
| ب ي ن|BYN |
ويبين |
VYBYN |
ve yubeyyinu |
ve açıklıyor |
And Allah makes clear |
24:18
|
| |
| ه ي ا|HYE | ويهيئ | VYHYÙ | ve yuheyyi' | ve hazırlasın | and will facilitate | 1x |
|
|
| ه ي ا|HYE |
ويهيئ |
VYHYÙ |
ve yuheyyi' |
ve hazırlasın |
and will facilitate |
18:16
|
| |
| ا ي د|EYD̃ | يؤيد | YÙYD̃ | yu'eyyidu | destekler | supports | 1x |
|
|
| ا ي د|EYD̃ |
يؤيد |
YÙYD̃ |
yu'eyyidu |
destekler |
supports |
3:13
|
| |
| ب ي ت|BYT | يبيتون | YBYTVN | yubeyyitūne | geceleyin düşünüp kurdukların | they plan by night. | 2x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
يبيتون |
YBYTVN |
yubeyyitūne |
geceleyin düşünüp kurdukların |
they plan by night. |
4:81
|
| |
| ب ي ت|BYT |
يبيتون |
YBYTVN |
yubeyyitūne |
geceleyin söyledikleri |
they plot by night |
4:108
|
| |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyin | açıklamaktadır | Allah makes clear | 16x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyin |
açıklasın |
to make clear |
2:68
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyin |
açıklasın |
to make clear |
2:69
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyin |
açıklasın |
to make clear |
2:70
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklar ki |
makes clear |
2:187
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
makes clear |
2:219
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklamaktadır |
makes clear |
2:242
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
makes clear |
2:266
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
makes clear |
3:103
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
makes clear |
4:176
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
making clear |
5:15
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
gerçekleri açıklıyan |
he makes clear |
5:19
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
makes clear |
5:89
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyine |
açıklayıncaya |
He makes clear |
9:115
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklar |
Allah makes clear |
24:58
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
Allah makes clear |
24:59
|
| |
| ب ي ن|BYN |
يبين |
YBYN |
yubeyyinu |
açıklıyor |
Allah makes clear |
24:61
|
| |
| ب ي ن|BYN | يبينها | YBYNHE | yubeyyinuhā | açıklamaktadır | He makes them clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
يبينها |
YBYNHE |
yubeyyinuhā |
açıklamaktadır |
He makes them clear |
2:230
|
| |
| س ي ر|SYR | يسيركم | YSYRKM | yuseyyirukum | sizi gezdiren | enables you to travel | 1x |
|
|
| س ي ر|SYR |
يسيركم |
YSYRKM |
yuseyyirukum |
sizi gezdiren |
enables you to travel |
10:22
|
| |
| ض ي ف|ŽYF | يضيفوهما | YŽYFVHME | yuDeyyifūhumā | onları konuklamaktan | offer them hospitality. | 1x |
|
|
| ض ي ف|ŽYF |
يضيفوهما |
YŽYFVHME |
yuDeyyifūhumā |
onları konuklamaktan |
offer them hospitality. |
18:77
|
| |
