RBB
kökünün 16:69 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:69 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|RBB| (2 kök birlikte, 112 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuna | the people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ق و م| | يقومون | YGVMVN | yeḳūmūne | kalkamazlar | they can stand | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | kalkarlar | stands | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | "straight.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin de Rabbinizdir | and your Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | [the people] | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma karşı | (for) a people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumun | the people, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Ya Rabbi | """O my Lord!" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumlar | the people, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | milletin | (of) the people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) people, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplum- | the people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight - | |
| ق و م| | قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | milleti | the people | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmuhu | ve kavminin | and his people, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bu insanlar | the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavme | a people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | tükenmeyen | enduring. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord gives them glad tidings | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu için | for the people - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk olarak | (are) a people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord, | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbikum | ve sizin Rabbiniz olan | and your Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (to) a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi | (the) people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | their Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | (of) a people, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | görüleceği | will (be) established | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | bir makama | (to) a station | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | will occur. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ق و م| | نقيم | NGYM | nuḳīmu | kurmayız | We will assign | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | dosdoğru | "straight.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin Rabbinizdir | and your Lord, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | the people - | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ق و م| | وقياما | VGYEME | ve ḳiyāmen | ve (Onun divanında) durarak | and standing. | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rablerine | before their Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmine | (to) the people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimsiniz | (are) a people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | toplumu | a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | şu kavme | the people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavmi | a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ق و م| | استقاموا | ESTGEMVE | steḳāmū | doğru olanlara | stand firm - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ق و م| | واستقم | VESTGM | vesteḳim | ve doğru ol | and stand firm | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmun | doğru | "Straight.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin Rabbiniz | and your Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimdir | (are) a people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumdur | (are) a people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | استقاموا | ESTGEMVE | steḳāmū | doğru olanlar | remain firm, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığın | you arise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāme | (divanında) durmaktan | (the) standing | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord | |
| ق و م| | لقومهم | LGVMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmimi | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāme | divanında durmaktan | standing | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord, | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | dururlar | will stand | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbinin divanında | before (the) Lord | |
| |EYY|RBB| (2 kök birlikte, 59 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | any sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetler- | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mu'cize | a Sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a Sign, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | O'nun ayetleri | His Verses, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir mucize | a Sign | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ي ي| | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in the Verses | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet (mu'cize) | a sign | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbin- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetler | (the) Signs | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyātu | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimize | in Our Verses | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign: | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbun | ve Rabbin | and a Lord | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayet | a Sign | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinden | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| |KLL|RBB| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Whenever | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | he | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her birinin | And for all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | of every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | ve hepsi de | and (they) all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ك ل ل| | كلهم | KLHM | kulluhum | hepsi | all of them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | tümünün | to each [when] | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kulluhu | bütün | all (of) it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | of all | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsine | (To) each | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | All | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for every | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | all | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | (in) a total | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | Rabbin | And your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | hepsi- | every | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | benim de Rabbim | in my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbikum | ve sizin de Rabbinize | and your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | (is) of all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord? | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | (of) their Lord, | |
| |NVS|RBB| (2 kök birlikte, 45 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinize | your Lord, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the mankind | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | [the] mankind | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people, | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | "their Lord?""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| ن و س| | والناس | VELNES | ve nnāsi | ve insanlar(dan) | and the men | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord has bestowed Mercy, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) Word of your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the mankind. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the men | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ن و س| | بالناس | BELNES | bin-nāsi | insanları | "the mankind.""" | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for mankind, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | men | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the mankind, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinden | their Lord. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbinin divanında | before (the) Lord | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) mankind, | |
| ر ب ب| | برب | BRB | birabbi | Rabbine | in (the) Lord | |
| |ḢLF|RBB| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خليفة | ḢLYFT | ḣalīfeten | bir halife | a vicegerent, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | dönmez | break | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ل ف| | تخلف | TḢLF | tuḣlifu | caymazsın | break | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlif | ve yerinize getirir | and grant succession | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşüyor | differing. | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| خ ل ف| | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeleri | successors | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | خلفاء | ḢLFEÙ | ḣulefā'e | hakimler | successors | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| خ ل ف| | ويستخلفكم | VYSTḢLFKM | ve yesteḣlifekum | ve sizi hakim kılar | and make you successors | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| خ ل ف| | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| خ ل ف| | خلفتموني | ḢLFTMVNY | ḣaleftumūnī | arkamdan | you have done in my place | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| خ ل ف| | فاختلفوا | FEḢTLFVE | feḣtelefū | sonradan ayrılığa düştüler | then they differed. | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | they differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşmediler | they differ | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlifu | ve yerinize yerleştirir | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| خ ل ف| | فاختلف | FEḢTLF | feḣtulife | ayrılığa düşüldü | but differences arose | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | |
| خ ل ف| | مختلفين | MḢTLFYN | muḣtelifīne | ihtilaf etmekten | to differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşen(ler) | differed | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | خلفنا | ḢLFNE | ḣalfenā | arkamızda | (is) behind us, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | فأخلفتم | FÊḢLFTM | feeḣleftum | bu yüzden caydınız | so you broke | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| خ ل ف| | يخلف | YḢLF | yuḣlife | caymaz | Allah fail | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل ف| | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ل ف| | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler (yöneticiler) | successors | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| خ ل ف| | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | Allah fails | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| خ ل ف| | فاختلف | FEḢTLF | feḣtulife | fakat ayrılığa düşülmüştü | but disputes arose | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| خ ل ف| | اختلفتم | EḢTLFTM | ḣteleftum | ayrılığa düştüğünüz | you differ | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | onlar ayrılığa düşmediler | they differed | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düşüyor(lar) | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |RBB|SBL| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ر ب ب| | ربيون | RBYVN | ribbiyyūne | Rabbani (erenler) | (were) religious scholars | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | "their Lord;" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīle | yoluna | (the) way | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarında | (the) ways | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yoldadır | "(in) way.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | "a way.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yola | "way.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | rabbimiz | """Our Lord!" | |
| س ب ل| | السبيلا | ELSBYLE | s-sebīlā | yoldan | (from) the Way. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolu- | His Path. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīleke | senin yoluna | Your Way | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | bir yol | "way?""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His Path, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | kendi yolu- | His way, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolu | a way. | |
| |ḢRC|RBB| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| خ ر ج| | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | çıkarsan (yola) | you start forth, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| خ ر ج| | وأخرجوا | VÊḢRCVE | ve uḣricū | ve çıkarılanlar | and were driven out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | comes forth | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkmaz | come forth | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجك | ÊḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı | brought you out | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ر ج| | لتخرج | LTḢRC | lituḣrice | çıkarman için | so that you may bring out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| خ ر ج| | لنخرجنكم | LNḢRCNKM | lenuḣricennekum | ya sizi mutlaka çıkarırız | """Surely we will drive you out" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ر ج| | وأخرجني | VÊḢRCNY | ve eḣricnī | ve beni çıkar | and cause me to exit | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣrace | çıkarışiyle | an exit | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | çıkarılan- | have been evicted | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ر ج| | خرجا | ḢRCE | ḣarcen | bir vergi | (for) a payment? | |
| خ ر ج| | فخراج | FḢREC | feḣarācu | vergisi | But the payment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | Bring us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Musa) çıktı | So he left | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ر ج| | خروج | ḢRVC | ḣurūcin | çıkmak için | get out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| |GVM|ḢLF|RBB| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| خ ل ف| | تخلف | TḢLF | tuḣlifu | caymazsın | break | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) people, | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlif | ve yerinize getirir | and grant succession | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| خ ل ف| | خلفاء | ḢLFEÙ | ḣulefā'e | hakimler | successors | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people, | |
| خ ل ف| | اخلفني | EḢLFNY | ḣlufnī | benim yerime geç | """Take my place" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bu insanlar | the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people | |
| خ ل ف| | خلفتموني | ḢLFTMVNY | ḣaleftumūnī | arkamdan | you have done in my place | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşmediler | they differ | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (to) a people | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlifu | ve yerinize yerleştirir | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşen(ler) | differed | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| خ ل ف| | فأخلفتم | FÊḢLFTM | feeḣleftum | bu yüzden caydınız | so you broke | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | onlar ayrılığa düşmediler | they differed | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düşüyor(lar) | differ. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |EKL|RBB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yerler | consume | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yediğinizi | you eat | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ك ل| | وأكلهم | VÊKLHM | ve eklihimu | ve yemelerini | and their eating | |
| ر ب ب| | الربانيون | ELRBENYVN | r-rabbāniyyūne | Rabbanilerin | the Rabbis | |
| ا ك ل| | لأكلوا | LÊKLVE | leekelū | muhakkak ki yerlerdi | surely they (would have) eaten | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ا ك ل| | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemiyorsunuz | you eat | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kul | yesin (içsin) | (to) eat | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | efendisine | (to) his master | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | meyvesini | its fruit | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | of its Lord. | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ك ل| | فأكلا | FÊKLE | feekelā | yediler | Then they both ate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ا ك ل| | ليأكلون | LYÊKLVN | leye'kulūne | yerlerdi | [surely] ate | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbun | ve Rabbin | and a Lord | |
| |GVM|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | he | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (to) a people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| |EYY|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | ve hepsi de | and (they) all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayerleri | the Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ي ي| | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | ayetini | (the) sign | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | her | And every | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hepsini | (in) a total | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| |EYY|GVM|RBB| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) its Lord, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a sign | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in the Verses | |
| ق و م| | نقيم | NGYM | nuḳīmu | kurmayız | We will assign | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| |BŦN|RBB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ط ن| | بطني | BŦNY | beTnī | karnımda | my womb, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ب ط ن| | بطن | BŦN | beTane | kapalısına | (is) concealed. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ب ط ن| | بطن | BŦN | beTane | kapalısını | is concealed, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| ب ط ن| | بطونها | BŦVNHE | buTūnihā | onun karınlarından | their bellies | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ب ط ن| | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ب ط ن| | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| |EYY|NVS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir alamet | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are) the Verses | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir işaret | "a sign.""" | |
| ا ي ي| | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize | a sign | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
| |GVM|NVS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the men | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | dururlar | will stand | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbinin divanında | before (the) Lord | |
| |RBB|S̃MR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | ürünlerle | fruits, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalarla | the fruits | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalardan | the fruits | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| ث م ر| | بثمره | BS̃MRH | biṧemerihi | ürünü | his fruits, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ث م ر| | الثمرات | ELS̃MRET | ṧ-ṧemerāti | meyvalar | fruits | |
| |RBB|Z̃LL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ذ ل ل| | الذلة | ELZ̃LT | ƶ-ƶilletu | alçaklık | the humiliation | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ذ ل ل| | وذلة | VZ̃LT | ve ƶilletun | ve bir alçaklık | and humiliation | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ذ ل ل| | ذللا | Z̃LLE | ƶululen | boyun eğerek | "made smooth.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ذ ل ل| | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | küçülme | (of) humility | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ذ ل ل| | نذل | NZ̃L | neƶille | rezil olmadan | we were humiliated | |
| |ḢRC|RBB|SBL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وأخرجوا | VÊḢRCVE | ve uḣricū | ve çıkarılanlar | and were driven out | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarında | (the) ways | |
| خ ر ج| | خروج | ḢRVC | ḣurūcin | çıkmak için | get out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | bir yol | "way?""" | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣricūne | (yurdunuzdan) çıkardılar | driving out | |
| خ ر ج| | خرجتم | ḢRCTM | ḣaractum | çıkmış | come forth | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| |RBB|ŞRB| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ش ر ب| | شراب | ŞREB | şerābun | bir içecek | a drink | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ش ر ب| | الشراب | ELŞREB | ş-şerābu | bir içecektir | (is) the drink, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ش ر ب| | للشاربين | LLŞERBYN | lişşāribīne | içenlere | for (the) drinkers, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ش ر ب| | شرابا | ŞREBE | şerāben | bir içki | a drink | |
| |EKL|EYY|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yediğinizi | you eat | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kul | yesin (içsin) | (to) eat | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ك ل| | كلي | KLY | kulī | ye | eat | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign: | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbun | ve Rabbin | and a Lord | |
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »