| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | ألا | ÊLE | ellā | yoktur | that not | |
| | |
ألا | ÊLE | ellā | yoktur | that not | |
| | | إلا | ÎLE | illā | başka yoktur | except | |
| | |
إلا | ÎLE | illā | başka yoktur | except | |
| | | إن | ÎN | in | yoktur | Not | |
| | |
إن | ÎN | in | yoktur | Not | |
| | |
إن | ÎN | ini | yoktur | Not | |
| | |
إن | ÎN | ini | yoktur | Not | |
| | |
إن | ÎN | in | yoktur | Not | |
| | |
إن | ÎN | in | yoktur | not | |
| | |
إن | ÎN | in | yoktur ki | Not | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yoktur | without | |
| غ ي ر| |
بغير | BĞYR | biğayri | yoktur | without | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | yoktur | (there) is | |
| ك و ن| |
تكن | TKN | tekun | yoktur | (there) is | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| ر ي ب| |
ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| ر ي ب| |
ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| | | فلا | FLE | felā | artık yoktur | (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | artık yoktur | [then] no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | so no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yine yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there will be) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur (ona) | then not | |
| | |
فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | |
فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | So not | |
| ل ي س| |
فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ل ي س| |
فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ل ي س| |
فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not is | |
| ل ي س| |
فليس | FLYS | feleyse | yoktur | So not | |
| | | فما | FME | femā | artık yoktur | """Then not" | |
| | |
فما | FME | femā | yoktur | """Then not" | |
| | |
فما | FME | femā | artık yoktur | So (now) not | |
| | |
فما | FME | femā | yoktur | then not | |
| | |
فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | |
فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | |
فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | |
فما | FME | femā | yoktur | Then not | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | yoktur | is | |
| | | لا | LE | lā | artık yoktur | """(There is) no" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | not | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There will be) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """No (one)" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There) is no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur ki | (does) not | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there will be) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """No" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | ki yoktur | not | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | None | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | not | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | artık yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | Not | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | asla yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | No | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | |
| | |
لا | LE | lā | yoktur | not | |
| ل ي س| | لست | LST | leste | senin yoktur | you are not | |
| ل ي س| |
لست | LST | leste | senin yoktur | you are not | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | (oysa) yoktur | """Not" | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | """Not" | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | (oysa) yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | (There) is not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | is not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| | | ما | ME | mā | (hakkımız) yoktur | """Not" | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | (it is) not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | (It) is not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | They will not have | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | (There is) not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | (that) not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | (hakkımız) yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | artık yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | None | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | None | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | ama yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | """Not" | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | |
ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | |
| | |
وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | |
| | |
وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | |
| | |
وإن | VÎN | ve in | yoktur ki | And not | |
| | |
وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | |
| | |
وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | |
| | | ولا | VLE | ve lā | ne yoktur | And (there is) no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | yoktur | And no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ne yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | |
ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| ل ي س| | وليس | VLYS | veleyse | ve yoktur | But not is | |
| ل ي س| |
وليس | VLYS | veleyse | ve yoktur | But not is | |
| | | وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | """And not" | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | And (there is) no | |
| | |
وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur ki | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and you are not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | zaten yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | artık yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | """And not" | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | fakat yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | |
| ك و ن| |
يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | |