| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ETY | آتت | ËTT | ātet | vermişti | brought forth | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
آتت |
ËTT |
ātet |
vermişti |
brought forth |
18:33
|
| |
| ا ت ي|ETY | أتت | ÊTT | etet | geçtiği | it came | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
أتت |
ÊTT |
etet |
geçtiği |
it came |
51:42
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أتتخذ | ÊTTḢZ̃ | etetteḣiƶu | mi ediniyorsun? | """Do you take" | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
أتتخذ |
ÊTTḢZ̃ |
etetteḣiƶu |
mi ediniyorsun? |
"""Do you take" |
6:74
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أتتخذنا | ÊTTḢZ̃NE | etetteḣiƶunā | bizimle ediyor musun? | """Do you take us" | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
أتتخذنا |
ÊTTḢZ̃NE |
etetteḣiƶunā |
bizimle ediyor musun? |
"""Do you take us" |
2:67
|
| |
| ت ر ك|TRK | أتتركون | ÊTTRKVN | etutrakūne | bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz? | Will you be left | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
أتتركون |
ÊTTRKVN |
etutrakūne |
bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz? |
Will you be left |
26:146
|
| |
| ا ت ي|ETY | أتتك | ÊTTK | etetke | sana geldiğinde | came to you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
أتتك |
ÊTTK |
etetke |
sana geldiğinde |
came to you |
20:126
|
| |
| ا ت ي|ETY | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
أتتكم |
ÊTTKM |
etetkumu |
gelse |
(there) came to you |
6:40
|
| |
| ا ت ي|ETY | أتتهم | ÊTTHM | etethum | onlara getirmişti | Came to them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
أتتهم |
ÊTTHM |
etethum |
onlara getirmişti |
Came to them |
9:70
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
أفتتخذونه |
ÊFTTḢZ̃VNH |
efetetteḣiƶūnehu |
siz onu mu ediniyorsunuz? |
Will you then take him |
18:50
|
| |
| و ق ت|VGT | أقتت | ÊGTT | uḳḳitet | vakit belirlendiği | are gathered to their appointed time. | 1x |
|
|
| و ق ت|VGT |
أقتت |
ÊGTT |
uḳḳitet |
vakit belirlendiği |
are gathered to their appointed time. |
77:11
|
| |
| ن ب ت|NBT | أنبتت | ÊNBTT | enbetet | veren | which grows | 1x |
|
|
| ن ب ت|NBT |
أنبتت |
ÊNBTT |
enbetet |
veren |
which grows |
2:261
|
| |
| ق ت ل|GTL | اقتتل | EGTTL | ḳtetele | öldürmezlerdi | (would have) fought each other | 1x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
اقتتل |
EGTTL |
ḳtetele |
öldürmezlerdi |
(would have) fought each other |
2:253
|
| |
| ق ت ل|GTL | اقتتلوا | EGTTLVE | ḳtetelū | birbirlerini öldürmezlerdi | fight, | 2x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
اقتتلوا |
EGTTLVE |
ḳtetelū |
birbirlerini öldürmezlerdi |
they (would have) fought each other, |
2:253
|
| |
| ق ت ل|GTL |
اقتتلوا |
EGTTLVE |
ḳtetelū |
vuruşurlarsa |
fight, |
49:9
|
| |
| ك ت ب|KTB | اكتتبها | EKTTBHE | ktetebehā | onları yazmış | which he has had written | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
اكتتبها |
EKTTBHE |
ktetebehā |
onları yazmış |
which he has had written |
25:5
|
| |
| م و ت|MVT | الموتة | ELMVTT | l-mevtete | ölümden | the death | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
الموتة |
ELMVTT |
l-mevtete |
ölümden |
the death |
44:56
|
| |
| م و ت|MVT | الميتة | ELMYTT | l-meytete | leş | dead. | 4x |
|
|
| م و ت|MVT |
الميتة |
ELMYTT |
l-meytete |
leş |
the dead animals, |
2:173
|
| |
| م و ت|MVT |
الميتة |
ELMYTT |
l-meytetu |
leş |
the dead animals, |
5:3
|
| |
| م و ت|MVT |
الميتة |
ELMYTT |
l-meytete |
ölüyü |
the dead animal |
16:115
|
| |
| م و ت|MVT |
الميتة |
ELMYTT |
l-meytetu |
ölü |
dead. |
36:33
|
| |
| ب غ ت|BĞT | بغتة | BĞTT | beğteten | ansızın | "suddenly.""" | 13x |
|
|
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
6:31
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
6:44
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
6:47
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly, |
7:95
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
"suddenly.""" |
7:187
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
12:107
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
unexpectedly |
21:40
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
22:55
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly, |
26:202
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
29:53
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly, |
39:55
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly |
43:66
|
| |
| ب غ ت|BĞT |
بغتة |
BĞTT |
beğteten |
ansızın |
suddenly? |
47:18
|
| |
| ب د ل|BD̃L | تتبدلوا | TTBD̃LVE | tetebeddelū | değiştirmeyin | exchange | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
تتبدلوا |
TTBD̃LVE |
tetebeddelū |
değiştirmeyin |
exchange |
4:2
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | follow | 8x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ |
sen uyuncaya |
you follow |
2:120
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
ve uyma |
follow |
5:48
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
uyma |
follow |
5:49
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
uyma |
follow |
6:150
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
uyma |
follow |
7:142
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǐ |
uyma |
follow |
38:26
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
uyma |
follow |
42:15
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبع |
TTBA |
tettebiǎ' |
uyma |
follow |
45:18
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعان | TTBAEN | tettebiǎānni | uymayın | follow | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعان |
TTBAEN |
tettebiǎānni |
uymayın |
follow |
10:89
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعن | TTBAN | tettebiǎni | neden bana uymadın? | you follow me? | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعن |
TTBAN |
tettebiǎni |
neden bana uymadın? |
you follow me? |
20:93
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعها | TTBAHE | tetbeǔhā | takip eder | Follows it | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعها |
TTBAHE |
tetbeǔhā |
takip eder |
Follows it |
79:7
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | izlemeyin | follow | 8x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
ve izlemeyin |
follow |
2:168
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
izlemeyin |
follow |
2:208
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
uyarak |
follow |
4:135
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
ve uymayın |
follow |
5:77
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
izlemeyin |
follow |
6:142
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
uymayın |
follow |
6:153
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
ve uymayın |
follow |
7:3
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعوا |
TTBAVE |
tettebiǔ |
izlemeyin |
follow |
24:21
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | 3x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعون |
TTBAVN |
tettebiǔne |
siz uyuyorsunuz |
you follow |
6:148
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعون |
TTBAVN |
tettebiǔne |
siz uymuyorsunuz |
you follow |
17:47
|
| |
| ت ب ع|TBA |
تتبعون |
TTBAVN |
tettebiǔne |
siz uymuyorsunuz |
you follow |
25:8
|
| |
| ت ب ع|TBA | تتبعونا | TTBAVNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تتبعونا |
TTBAVNE |
tettebiǔnā |
siz bizimle gelemezsiniz |
will you follow us. |
48:15
|
| |
| ت ب ب|TBB | تتبيب | TTBYB | tetbībin | kayıplarını | ruin. | 1x |
|
|
| ت ب ب|TBB |
تتبيب |
TTBYB |
tetbībin |
kayıplarını |
ruin. |
11:101
|
| |
| ت ب ر|TBR | تتبيرا | TTBYRE | tetbīran | helak ederek | (with) destruction. | 2x |
|
|
| ت ب ر|TBR |
تتبيرا |
TTBYRE |
tetbīran |
helak ederek |
(with) destruction. |
17:7
|
| |
| ت ب ر|TBR |
تتبيرا |
TTBYRE |
tetbīran |
helakla |
(with) destruction. |
25:39
|
| |
| ج ف و|CFV | تتجافى | TTCEF | tetecāfā | uzaklaşır | Forsake | 1x |
|
|
| ج ف و|CFV |
تتجافى |
TTCEF |
tetecāfā |
uzaklaşır |
Forsake |
32:16
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذ | TTḢZ̃ | tetteḣiƶe | davranırsın | you take | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذ |
TTḢZ̃ |
tetteḣiƶe |
davranırsın |
you take |
18:86
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | take | 13x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
2:231
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinin |
you take |
3:80
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
3:118
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
o halde edinmeyin |
take |
4:89
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
ve tutmayın |
take |
4:89
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
4:144
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
5:51
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
5:57
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
9:23
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
16:51
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
yapmayın |
take |
16:94
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
you take |
17:2
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذوا |
TTḢZ̃VE |
tetteḣiƶū |
edinmeyin |
take |
60:1
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | You take | 3x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذون |
TTḢZ̃VN |
tetteḣiƶūne |
ediniyorsunuz |
You take |
7:74
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذون |
TTḢZ̃VN |
tetteḣiƶūne |
elde edersiniz |
you take |
16:67
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
تتخذون |
TTḢZ̃VN |
tetteḣiƶūne |
bir vasıta yaparak |
you take |
16:92
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed. | 3x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
تتذكرون |
TTZ̃KRVN |
teteƶekkerūne |
hala öğüt almıyor musunuz? |
you take heed? |
6:80
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR |
تتذكرون |
TTZ̃KRVN |
teteƶekkerūne |
düşünüp öğüt almıyor musunuz? |
you take heed? |
32:4
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR |
تتذكرون |
TTZ̃KRVN |
teteƶekkerūne |
düşünüyorsunuz |
you take heed. |
40:58
|
| |
| ت ر ك|TRK | تتركه | TTRKH | tetrukhu | onu bıraksan | if you leave him, | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
تتركه |
TTRKH |
tetrukhu |
onu bıraksan |
if you leave him, |
7:176
|
| |
| ت ر ك|TRK | تتركوا | TTRKVE | tutrakū | bırakılacağınızı | you would be left | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
تتركوا |
TTRKVE |
tutrakū |
bırakılacağınızı |
you would be left |
9:16
|
| |
| و ت ر|VTR | تترى | TTR | tetrā | ardı ardına | (in) succession. | 1x |
|
|
| و ت ر|VTR |
تترى |
TTR |
tetrā |
ardı ardına |
(in) succession. |
23:44
|
| |
| ف ر ق|FRG | تتفرقوا | TTFRGVE | teteferraḳū | ayrışmayın | be divided | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
تتفرقوا |
TTFRGVE |
teteferraḳū |
ayrışmayın |
be divided |
42:13
|
| |
| ف ك ر|FKR | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | 1x |
|
|
| ف ك ر|FKR |
تتفكروا |
TTFKRVE |
tetefekkerū |
düşünün ki |
"reflect.""" |
34:46
|
| |
| ف ك ر|FKR | تتفكرون | TTFKRVN | tetefekkerūne | düşünmüyor musunuz? | ponder, | 3x |
|
|
| ف ك ر|FKR |
تتفكرون |
TTFKRVN |
tetefekkerūne |
düşünürsünüz |
ponder, |
2:219
|
| |
| ف ك ر|FKR |
تتفكرون |
TTFKRVN |
tetefekkerūne |
düşünürsünüz |
ponder. |
2:266
|
| |
| ف ك ر|FKR |
تتفكرون |
TTFKRVN |
tetefekkerūne |
düşünmüyor musunuz? |
you give thought? |
6:50
|
| |
| ق ل ب|GLB | تتقلب | TTGLB | teteḳallebu | ters döneceği | will turn about | 1x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
تتقلب |
TTGLB |
teteḳallebu |
ters döneceği |
will turn about |
24:37
|
| |
| و ق ي|VGY | تتقوا | TTGVE | tetteḳū | korkarsanız | you fear | 2x |
|
|
| و ق ي|VGY |
تتقوا |
TTGVE |
tetteḳū |
korunmanız |
you fear |
3:28
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقوا |
TTGVE |
tetteḳū |
korkarsanız |
you fear |
8:29
|
| |
| و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | "(would become) righteous.""" | 19x |
|
|
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
become righteous. |
2:21
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
"(would become) righteous.""" |
2:63
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
(become) righteous. |
2:179
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
(become) righteous. |
2:183
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
become righteous. |
6:153
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
sakınmaz mısınız? |
"you fear (Allah)?""" |
7:65
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunursunuz |
"fear Allah.""" |
7:171
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
sakınmıyor musunuz? |
"you fear (Him)?""" |
10:31
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korkuyorsunuz |
you fear? |
16:52
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
"you fear?""" |
23:23
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
"you fear?""" |
23:32
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korkmuyor musunuz? |
"you fear (Him)?""" |
23:87
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear (Allah)? |
26:106
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear (Allah)? |
26:124
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear (Allah)? |
26:142
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear (Allah)? |
26:161
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear (Allah)? |
26:177
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
korunmaz mısınız? |
you fear? |
37:124
|
| |
| و ق ي|VGY |
تتقون |
TTGVN |
tetteḳūne |
kendinizi kurtaracaksınız |
will you guard yourselves, |
73:17
|
| |
| ك ب ر|KBR | تتكبر | TTKBR | tetekebbera | büyüklük taslamak | you be arrogant | 1x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
تتكبر |
TTKBR |
tetekebbera |
büyüklük taslamak |
you be arrogant |
7:13
|
| |
| ت ل و|TLV | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | recite | 4x |
|
|
| ت ل و|TLV |
تتلو |
TTLV |
tetlū |
uyduduğu |
recite(d) |
2:102
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلو |
TTLV |
tetlū |
okusanız |
you recite |
10:61
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلو |
TTLV |
tetlū |
okusaydın |
reciting |
28:45
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلو |
TTLV |
tetlū |
okuyan |
recite |
29:48
|
| |
| ت ل و|TLV | تتلون | TTLVN | tetlūne | seslendirilen/okunan | [you] recite | 1x |
|
|
| ت ل و|TLV |
تتلون |
TTLVN |
tetlūne |
seslendirilen/okunan |
[you] recite |
2:44
|
| |
| ت ل و|TLV | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | 16x |
|
|
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunmakta |
is recited |
3:101
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
8:31
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğunda |
are recited |
10:15
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
were recited |
19:58
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
19:73
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
22:72
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunuyor |
recited |
23:66
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunurdu |
recited |
23:105
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
31:7
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
34:43
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğunu |
recited |
45:8
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
45:25
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunurdu |
recited |
45:31
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
46:7
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
68:15
|
| |
| ت ل و|TLV |
تتلى |
TTL |
tutlā |
okunduğu |
are recited |
83:13
|
| |
| م ر ي|MRY | تتمارى | TTMER | tetemārā | kuşku duyuyorsun | will you doubt? | 1x |
|
|
| م ر ي|MRY |
تتمارى |
TTMER |
tetemārā |
kuşku duyuyorsun |
will you doubt? |
53:55
|
| |
| م ن ي|MNY | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | 1x |
|
|
| م ن ي|MNY |
تتمنوا |
TTMNVE |
tetemennev |
göz dikmeyin |
covet |
4:32
|
| |
| ن ج و|NCV | تتناجوا | TTNECVE | tetenācev | konuşmayın | hold secret counsel | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
تتناجوا |
TTNECVE |
tetenācev |
konuşmayın |
hold secret counsel |
58:9
|
| |
| ن ز ل|NZL | تتنزل | TTNZL | tetenezzelu | iner | will descend | 1x |
|
|
| ن ز ل|NZL |
تتنزل |
TTNZL |
tetenezzelu |
iner |
will descend |
41:30
|
| |
| ت و ب|TVB | تتوبا | TTVBE | tetūbā | ikiniz tevbe ederseniz | you both turn | 1x |
|
|
| ت و ب|TVB |
تتوبا |
TTVBE |
tetūbā |
ikiniz tevbe ederseniz |
you both turn |
66:4
|
| |
| و ف ي|VFY | تتوفاهم | TTVFEHM | teteveffāhumu | canlarını aldığı | take them in death | 2x |
|
|
| و ف ي|VFY |
تتوفاهم |
TTVFEHM |
teteveffāhumu |
canlarını aldığı |
take them in death |
16:28
|
| |
| و ف ي|VFY |
تتوفاهم |
TTVFEHM |
teteveffāhumu |
canlarını aldıkları |
take them in death |
16:32
|
| |
| و ل ي|VLY | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dönerseniz | make allies | 4x |
|
|
| و ل ي|VLY |
تتولوا |
TTVLVE |
tetevellev |
yüz çevirmeyin |
turn away |
11:52
|
| |
| و ل ي|VLY |
تتولوا |
TTVLVE |
tetevellev |
yüz çevirecek olursanız |
you turn away |
47:38
|
| |
| و ل ي|VLY |
تتولوا |
TTVLVE |
tetevellev |
dönerseniz |
you turn away |
48:16
|
| |
| و ل ي|VLY |
تتولوا |
TTVLVE |
tetevellev |
dostluk etmeyin |
make allies |
60:13
|
| |
| س ت ر|STR | تستترون | TSTTRVN | testetirūne | gizleniyor | covering yourselves | 1x |
|
|
| س ت ر|STR |
تستترون |
TSTTRVN |
testetirūne |
gizleniyor |
covering yourselves |
41:22
|
| |
| س ت ت|STT | ستة | STT | sitteti | altı | six | 7x |
|
|
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
7:54
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
10:3
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
11:7
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
25:59
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
32:4
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
50:38
|
| |
| س ت ت|STT |
ستة |
STT |
sitteti |
altı |
six |
57:4
|
| |
| ع ت و|ATV | عتت | ATT | ǎtet | baş kaldırdı | rebelled | 1x |
|
|
| ع ت و|ATV |
عتت |
ATT |
ǎtet |
baş kaldırdı |
rebelled |
65:8
|
| |
| ا ت ي|ETY | فآتت | F ËTT | fe ātet | veren | so it yielded | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
فآتت |
F ËTT |
fe ātet |
veren |
so it yielded |
2:265
|
| |
| ا ت ي|ETY | فأتت | FÊTT | feetet | getirdi | Then she came | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
فأتت |
FÊTT |
feetet |
getirdi |
Then she came |
19:27
|
| |
| ت ل و|TLV | لتتلو | LTTLV | litetluve | okuyasın diye | so that you might recite | 1x |
|
|
| ت ل و|TLV |
لتتلو |
LTTLV |
litetluve |
okuyasın diye |
so that you might recite |
13:30
|
| |
| ت ب ع|TBA | متتابعين | MTTEBAYN | mutetābiǎyni | aralıksız olarak | consecutively | 2x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
متتابعين |
MTTEBAYN |
mutetābiǎyni |
ardı ardına |
consecutively, |
4:92
|
| |
| ت ب ع|TBA |
متتابعين |
MTTEBAYN |
mutetābiǎyni |
aralıksız olarak |
consecutively |
58:4
|
| |
| م و ت|MVT | موتتنا | MVTTNE | mevtetenā | ölümümüz | our death | 2x |
|
|
| م و ت|MVT |
موتتنا |
MVTTNE |
mevtetenā |
ölümümüz |
our death |
37:59
|
| |
| م و ت|MVT |
موتتنا |
MVTTNE |
mevtetunā |
ölümümüzden |
our death |
44:35
|
| |
| م و ت|MVT | ميتة | MYTT | meyteten | leş | (born) dead, | 2x |
|
|
| م و ت|MVT |
ميتة |
MYTT |
meyteten |
ölü |
(born) dead, |
6:139
|
| |
| م و ت|MVT |
ميتة |
MYTT |
meyteten |
leş |
dead |
6:145
|
| |
| ا ت ي|ETY | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وآتت |
V ËTT |
ve ātet |
ve verdi |
and she gave |
12:31
|
| |
| ن ب ت|NBT | وأنبتت | VÊNBTT | ve enbetet | ve bitirir | and grows | 1x |
|
|
| ن ب ت|NBT |
وأنبتت |
VÊNBTT |
ve enbetet |
ve bitirir |
and grows |
22:5
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | وتتخذون | VTTḢZ̃VN | ve tetteḣiƶūne | ve ediniyorsunuz | And take for yourselves | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
وتتخذون |
VTTḢZ̃VN |
ve tetteḣiƶūne |
ve ediniyorsunuz |
And take for yourselves |
26:129
|
| |
| و ق ي|VGY | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | sakınırsanız | and be righteous | 8x |
|
|
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve sakınmanıza |
and be righteous |
2:224
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve korunursanız |
and fear (Allah), |
3:120
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve korunursanız |
and fear (Allah) |
3:125
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve korunursanız |
and fear (Allah) |
3:179
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve korunursanız |
and fear (Allah) |
3:186
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve sakınırsanız |
and fear (Allah), |
4:128
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
sakınırsanız |
and fear (Allah) |
4:129
|
| |
| و ق ي|VGY |
وتتقوا |
VTTGVE |
ve tetteḳū |
ve korunursanız |
and fear (Allah) |
47:36
|
| |
| ل ق ي|LGY | وتتلقاهم | VTTLGEHM | ve teteleḳḳāhumu | onları şöyle karşılar | and will meet them | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
وتتلقاهم |
VTTLGEHM |
ve teteleḳḳāhumu |
onları şöyle karşılar |
and will meet them |
21:103
|
| |
| و ق ي|VGY | ولتتقوا | VLTTGVE | velitetteḳū | ve korunmanız için | and that you may fear, | 1x |
|
|
| و ق ي|VGY |
ولتتقوا |
VLTTGVE |
velitetteḳū |
ve korunmanız için |
and that you may fear, |
7:63
|
| |
| ق ت ل|GTL | يقتتلان | YGTTLEN | yeḳtetilāni | öldüresiye dövüşürlerken | "fighting each other;" | 1x |
|
|
| ق ت ل|GTL |
يقتتلان |
YGTTLEN |
yeḳtetilāni |
öldüresiye dövüşürlerken |
"fighting each other;" |
28:15
|
| |
