| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ر ك س|RKS | أركسهم | ÊRKSHM | erkesehum | onları baş aşağı etmiştir | cast them back | 1x |
|
|
| ر ك س|RKS |
أركسهم |
ÊRKSHM |
erkesehum |
onları baş aşağı etmiştir |
cast them back |
4:88
|
| |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | canları | (about) themselves | 72x |
|
|
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerinden |
themselves, |
2:9
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
(to) themselves |
2:57
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves, |
2:90
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves, |
2:102
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
içlerindeki |
themselves, |
2:109
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerindekini (imanı) |
their (inner) souls, |
2:265
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
3:69
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
nefislerine |
themselves, |
3:117
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
onlar kendi kendilerine |
themselves |
3:117
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
nefislerine |
themselves - |
3:135
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
kendi canlarının |
(about) themselves |
3:154
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
içlerinde |
themselves |
3:154
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi içlerinden |
themselves |
3:164
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
(for) themselves? |
4:49
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
içlerine işleyecek |
their souls |
4:63
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves, |
4:64
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
canları/kendileri- |
themselves |
4:65
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
nefislerine |
themselves |
4:97
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves. |
4:107
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerinden |
themselves, |
4:113
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
nefisleri |
themselves, |
5:52
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
canlarının |
their souls, |
5:70
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
nefislerinin |
their souls, |
5:80
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves, |
6:12
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
6:20
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerine |
themselves. |
6:24
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
6:26
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
nefislerine |
themselves |
6:130
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
7:9
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi |
themselves |
7:37
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves, |
7:53
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
(to) themselves |
7:160
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerine |
themselves, |
7:172
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves |
7:192
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves |
7:197
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi nefislerinin |
themselves |
9:17
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
their own selves |
9:42
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
canlarının |
their souls |
9:55
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
themselves |
9:70
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
canlarının |
their souls |
9:85
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
canlarını |
their lives |
9:111
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
canları |
their own souls |
9:118
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
wrong themselves. |
10:44
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
their souls, |
11:21
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
onların kendi |
their souls. |
11:31
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves. |
11:101
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves, |
14:45
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
nefislerine |
themselves, |
16:28
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
themselves |
16:33
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi aralarından |
themselves. |
16:89
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
onlar kendilerine |
themselves |
16:118
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerinin |
(of) themselves |
18:51
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerine |
themselves |
21:43
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi vicdanlarına |
themselves |
21:64
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
canlarının |
their souls |
21:102
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
their souls, |
23:103
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
kendilerinden |
themselves, |
24:6
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi |
themselves |
25:21
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusuhum |
vicdanları |
themselves, |
27:14
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
themselves |
29:40
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi |
themselves? |
30:8
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi kendilerine |
themselves |
30:9
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
canları- |
their own selves, |
33:6
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerine |
themselves, |
34:19
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendilerinden |
themselves, |
36:36
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
39:15
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
nefislerine |
themselves, |
39:53
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi canlarında |
themselves |
41:53
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendilerini |
themselves |
42:45
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
kendi |
themselves, |
58:8
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusihim |
öz canlarına |
themselves, |
59:9
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهم |
ÊNFSHM |
enfusehum |
kendi canlarını |
themselves. |
59:19
|
| |
| ن ف س|NFS | أنفسهن | ÊNFSHN | enfusihinne | kendileri | themselves | 2x |
|
|
| ن ف س|NFS |
أنفسهن |
ÊNFSHN |
enfusihinne |
kendileri |
themselves |
2:234
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسهن |
ÊNFSHN |
enfusihinne |
kendileri |
themselves |
2:240
|
| |
| ب ا س|BES | بأسه | BÊSH | be'suhu | O'nun azabı | His wrath | 1x |
|
|
| ب ا س|BES |
بأسه |
BÊSH |
be'suhu |
O'nun azabı |
His wrath |
6:147
|
| |
| ب ا س|BES | بأسهم | BÊSHM | be'suhum | onların çekişmeleri | Their violence | 1x |
|
|
| ب ا س|BES |
بأسهم |
BÊSHM |
be'suhum |
onların çekişmeleri |
Their violence |
59:14
|
| |
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi (durumlarını) | (is) in themselves. | 5x |
|
|
| ن ف س|NFS |
بأنفسهم |
BÊNFSHM |
bienfusihim |
kendilerinden |
against themselves |
6:123
|
| |
| ن ف س|NFS |
بأنفسهم |
BÊNFSHM |
bienfusihim |
kendilerinde |
(is) in themselves. |
8:53
|
| |
| ن ف س|NFS |
بأنفسهم |
BÊNFSHM |
bienfusihim |
kendi canlarının |
their lives |
9:120
|
| |
| ن ف س|NFS |
بأنفسهم |
BÊNFSHM |
bienfusihim |
kendi (durumlarını) |
(is) in themselves. |
13:11
|
| |
| ن ف س|NFS |
بأنفسهم |
BÊNFSHM |
bienfusihim |
kendiliklerinden |
good of themselves |
24:12
|
| |
| ن ف س|NFS | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | 2x |
|
|
| ن ف س|NFS |
بأنفسهن |
BÊNFSHN |
bienfusihinne |
kendilerini |
concerning themselves |
2:228
|
| |
| ن ف س|NFS |
بأنفسهن |
BÊNFSHN |
bienfusihinne |
kendilerini |
for themselves |
2:234
|
| |
| م س س|MSS | تمسسه | TMSSH | temseshu | değmese (bile) | touched it | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
تمسسه |
TMSSH |
temseshu |
değmese (bile) |
touched it |
24:35
|
| |
| ح س س|ḪSS | حسيسها | ḪSYSHE | Hasīsehā | onun uğultusunu | (the) slightest sound of it | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
حسيسها |
ḪSYSHE |
Hasīsehā |
onun uğultusunu |
(the) slightest sound of it |
21:102
|
| |
| خ م س|ḢMS | خمسه | ḢMSH | ḣumusehu | beşte biri | (is) one fifth of it | 1x |
|
|
| خ م س|ḢMS |
خمسه |
ḢMSH |
ḣumusehu |
beşte biri |
(is) one fifth of it |
8:41
|
| |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads | 6x |
|
|
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsihim |
başlarını |
their heads, |
14:43
|
| |
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsehum |
başlarını |
their heads |
17:51
|
| |
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsihim |
eski kafaları |
their heads, |
21:65
|
| |
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsihimu |
başlarının |
their heads |
22:19
|
| |
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsihim |
başlarını |
their heads |
32:12
|
| |
| ر ا س|RES |
رءوسهم |
RÙVSHM |
ru'ūsehum |
başlarını |
their heads |
63:5
|
| |
| ر ا س|RES | رأسه | RÊSH | ra'sihi | başı- | his head | 3x |
|
|
| ر ا س|RES |
رأسه |
RÊSH |
ra'sihi |
başı- |
his head |
2:196
|
| |
| ر ا س|RES |
رأسه |
RÊSH |
ra'sihi |
onun başından |
his head. |
12:41
|
| |
| ر ا س|RES |
رأسه |
RÊSH |
ra'sihi |
başının |
his head |
44:48
|
| |
| ر ج س|RCS | رجسهم | RCSHM | ricsihim | pisliklerine | their evil. | 1x |
|
|
| ر ج س|RCS |
رجسهم |
RCSHM |
ricsihim |
pisliklerine |
their evil. |
9:125
|
| |
| س د س|SD̃S | سادسهم | SED̃SHM | sādisuhum | altıncıları | (the) sixth of them, | 2x |
|
|
| س د س|SD̃S |
سادسهم |
SED̃SHM |
sādisuhum |
altıncıları |
the sixth of them |
18:22
|
| |
| س د س|SD̃S |
سادسهم |
SED̃SHM |
sādisuhum |
altıncıları |
(the) sixth of them, |
58:7
|
| |
| س ه ل|SHL | سهولها | SHVLHE | suhūlihā | O'nun düzlüklerinde | its plains | 1x |
|
|
| س ه ل|SHL |
سهولها |
SHVLHE |
suhūlihā |
O'nun düzlüklerinde |
its plains |
7:74
|
| |
| ن ف س|NFS | فلأنفسهم | FLÊNFSHM | felienfusihim | kendileri için | then for themselves | 1x |
|
|
| ن ف س|NFS |
فلأنفسهم |
FLÊNFSHM |
felienfusihim |
kendileri için |
then for themselves |
30:44
|
| |
| ن ف س|NFS | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | "then (it is) for his soul;" | 4x |
|
|
| ن ف س|NFS |
فلنفسه |
FLNFSH |
felinefsihi |
(yararı) kendisinedir |
then (it is) for his soul, |
6:104
|
| |
| ن ف س|NFS |
فلنفسه |
FLNFSH |
felinefsihi |
kendi yararınadır |
"then (it is) for his soul;" |
39:41
|
| |
| ن ف س|NFS |
فلنفسه |
FLNFSH |
felinefsihi |
yararı kendisinedir |
"then it is for his soul;" |
41:46
|
| |
| ن ف س|NFS |
فلنفسه |
FLNFSH |
felinefsihi |
yararı kendisinedir |
then it is for his soul, |
45:15
|
| |
| ن ف س|NFS | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendileri için | for themselves | 3x |
|
|
| ن ف س|NFS |
لأنفسهم |
LÊNFSHM |
lienfusihim |
kendileri için |
for themselves. |
3:178
|
| |
| ن ف س|NFS |
لأنفسهم |
LÊNFSHM |
lienfusihim |
kendilerine |
for themselves |
13:16
|
| |
| ن ف س|NFS |
لأنفسهم |
LÊNFSHM |
lienfusihim |
kendilerine dahi |
for themselves |
25:3
|
| |
| ل ب س|LBS | لباسهما | LBESHME | libāsehumā | elbiselerini | their clothing | 1x |
|
|
| ل ب س|LBS |
لباسهما |
LBESHME |
libāsehumā |
elbiselerini |
their clothing |
7:27
|
| |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | "for himself;" | 10x |
|
|
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendi yararına |
for his soul, |
10:108
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendisi için |
for his soul. |
17:15
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendisine |
to himself. |
18:35
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendisi için |
for his own soul. |
27:40
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendi yararına |
"for himself;" |
27:92
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendi yararına |
for himself. |
29:6
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendisi için |
for himself. |
31:12
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
canları/kendileri için |
for his own self. |
35:18
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
nefsine |
himself, |
35:32
|
| |
| ن ف س|NFS |
لنفسه |
LNFSH |
linefsihi |
kendisine |
to himself |
37:113
|
| |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | dokunduğu | (that) touched him. | 6x |
|
|
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
kendisine dokunmuş olan |
(that) touched him. |
10:12
|
| |
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
ona dokunsa |
touches him |
17:83
|
| |
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
kendisine dokunursa |
touches him |
41:49
|
| |
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
ona dokunduğunda |
touches him |
41:51
|
| |
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
kendisine dokunduğu |
touches him |
70:20
|
| |
| م س س|MSS |
مسه |
MSH |
messehu |
dokunduğu |
touches him |
70:21
|
| |
| م س س|MSS | مسهم | MSHM | messehum | kendilerine dokunduğu | touches them | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
مسهم |
MSHM |
messehum |
kendilerine dokunduğu |
touches them |
7:201
|
| |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | içinde | "himself;" | 26x |
|
|
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
nefsini |
himself? |
2:130
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
kendisini |
his own self |
2:207
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
kendine |
himself. |
2:231
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den |
(of) Himself, |
3:28
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den |
(against) Himself, |
3:30
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendisine |
himself |
3:93
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
nefsine |
his soul |
4:110
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi |
his soul. |
4:111
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsuhu |
nefsi |
his soul |
5:30
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi |
Himself |
6:12
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi |
Himself |
6:54
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
onun canından önce |
his life. |
9:120
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
onun nefsinden |
his self. |
12:23
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
nefsinden |
"himself;" |
12:30
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendisinden |
[himself] |
12:32
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
nefsinden |
"himself?""" |
12:51
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
onun nefsinden |
himself, |
12:51
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
içinde |
himself, |
12:77
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
içinde |
himself |
20:67
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi nefsine |
himself. |
47:38
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi |
himself, |
48:10
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsuhu |
nefsinin |
his soul, |
50:16
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
nefsinin |
(of) his soul, |
59:9
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
nefsinin |
(of) his soul, |
64:16
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsehu |
kendisine |
himself. |
65:1
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسه |
NFSH |
nefsihi |
kendi nefsini |
himself |
75:14
|
| |
| ن ف س|NFS | نفسها | NFSHE | nefsihā | kendi canı için | herself | 2x |
|
|
| ن ف س|NFS |
نفسها |
NFSHE |
nefsihā |
kendi canı için |
itself, |
16:111
|
| |
| ن ف س|NFS |
نفسها |
NFSHE |
nefsehā |
kendisini |
herself |
33:50
|
| |
| ن س ي|NSY | ننسها | NNSHE | nunsihā | onu unutturursak | [We] cause it to be forgotten, | 1x |
|
|
| ن س ي|NSY |
ننسها |
NNSHE |
nunsihā |
onu unutturursak |
[We] cause it to be forgotten, |
2:106
|
| |
| ن ك س|NKS | ننكسه | NNKSH | nunekkishu | onu baş aşağı çeviririz | We reverse him | 1x |
|
|
| ن ك س|NKS |
ننكسه |
NNKSH |
nunekkishu |
onu baş aşağı çeviririz |
We reverse him |
36:68
|
| |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | 10x |
|
|
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
canlariyle |
and their lives. |
4:95
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
canlariyle |
and their lives |
4:95
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusehum |
ve kendilerine |
and themselves |
7:177
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlarıyla |
and their lives |
8:72
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlarıyla |
and their lives |
9:20
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlariyle |
and their lives. |
9:44
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlarıyle |
and their lives |
9:81
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlarıyla |
and their lives. |
9:88
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusuhum |
kendileri de |
and they themselves? |
32:27
|
| |
| ن ف س|NFS |
وأنفسهم |
VÊNFSHM |
ve enfusihim |
ve canlarıyle |
and their lives |
49:15
|
| |
| ع د س|AD̃S | وعدسها | VAD̃SHE | veǎdesihā | ve mercimeğinden | [and] its lentils, | 1x |
|
|
| ع د س|AD̃S |
وعدسها |
VAD̃SHE |
veǎdesihā |
ve mercimeğinden |
[and] its lentils, |
2:61
|
| |
| ل ب س|LBS | ولباسهم | VLBESHM | velibāsuhum | ve giysileri | and their garments | 2x |
|
|
| ل ب س|LBS |
ولباسهم |
VLBESHM |
velibāsuhum |
ve giysileri |
and their garments |
22:23
|
| |
| ل ب س|LBS |
ولباسهم |
VLBESHM |
velibāsuhum |
ve giysileri |
and their garments |
35:33
|
| |
| ح ب س|ḪBS | يحبسه | YḪBSH | yeHbisuhu | onu alıkoyan | "detains it?""" | 1x |
|
|
| ح ب س|ḪBS |
يحبسه |
YḪBSH |
yeHbisuhu |
onu alıkoyan |
"detains it?""" |
11:8
|
| |
| د س س|D̃SS | يدسه | YD̃SH | yedussuhu | onu gömsün mü? | bury it | 1x |
|
|
| د س س|D̃SS |
يدسه |
YD̃SH |
yedussuhu |
onu gömsün mü? |
bury it |
16:59
|
| |
| م س س|MSS | يمسسهم | YMSSHM | yemseshum | kendilerine dokunmadı | touched them | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسسهم |
YMSSHM |
yemseshum |
kendilerine dokunmadı |
touched them |
3:174
|
| |
| م س س|MSS | يمسه | YMSH | yemessuhu | ona dokunmaz | touch it | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسه |
YMSH |
yemessuhu |
ona dokunmaz |
touch it |
56:79
|
| |
| م س س|MSS | يمسهم | YMSHM | yemessuhumu | dokunacaktır | will touch them | 4x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسهم |
YMSHM |
yemessuhumu |
dokunacaktır |
will touch them |
6:49
|
| |
| م س س|MSS |
يمسهم |
YMSHM |
yemessuhum |
onlara dokunacaktır |
will touch them |
11:48
|
| |
| م س س|MSS |
يمسهم |
YMSHM |
yemessuhum |
onlara dokunmaz |
will touch them |
15:48
|
| |
| م س س|MSS |
يمسهم |
YMSHM |
yemessuhumu |
onlara dokunmaz |
will touch them |
39:61
|
| |
