RBB
kökünün 11:101 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:101 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
78 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RBB|ŞYE| (2 kök birlikte, 75 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "your Lord.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | anything, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | "his Lord?""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilerse | "Allah wills.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | "anything.'""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | istiyorlarsa | they wish, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | your Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | Rabbin | And your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir | a thing, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ش ي ا| | تشاءون | TŞEÙVN | teşā'ūne | siz dileyemezsiniz | you will | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| |RBB|ƵLM| (2 kök birlikte, 56 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık ediyordu | did wrong. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | for (their) wrongdoing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | "their Lord.""" | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمة | ƵELMT | Zālimetun | zulmeden | (are) doing wrong. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulümle | unjustly | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zulmihim | zulümlerine | their wrongdoing, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zelemehumu | onlara zulmetmedi | wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | wronging. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord, | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | haksızlık ederse | wrongs, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | (who are) wrongdoers | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmetmişim | [I] have wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmettim | [I] have wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbinden | (of) his Lord | |
| ظ ل م| | ظلمك | ƵLMK | Zelemeke | sana zulmetmiştir | he has wronged you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | (to) our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | karartmakta- | "wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| |CYE|RBB| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | [I] (have) come (to) you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size getirdi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءنا | CEÙNE | cā'enā | bize gelen | came (to) us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | gelmesine | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmesine | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | I (have) come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتنا | CEÙTNE | cā'etnā | bize geldiği | they came to us. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ج ي ا| | جئتنا | CÙTNE | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelip de | came | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmiştir | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldi | has come to you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size gelmiştir | has come to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelince (Yusuf'a) | came to him | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getirdi | and brought | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | bize geldiniz | you have come to Us | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldiği | has come to them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimden | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirsek bile | We brought | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ج ي ا| | جئناك | CÙNEK | ci'nāke | biz sana getirdik | we came to you | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ج ي ا| | جاءها | CEÙHE | cā'ehā | oraya geldi | he came to it, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdiğini | has come | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirmiştir | comes | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelse | comes | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişti | he came | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord | |
| ج ي ا| | وجيء | VCYÙ | ve cī'e | ve getirilir | and (will) be brought | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | oraya geldikleri | they reach it, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاءوها | CEÙVHE | cā'ūhā | geldikleri | they reach it | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'eniye | bana geldiği | have come to me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | gelen(ler) | came | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiği (zaman) | And comes | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbine | your Lord | |
| |D̃AV|RBB| (2 kök birlikte, 49 ayette) | ||||||
| د ع و| | فادع | FED̃A | fed'ǔ | du'a et | so pray | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | du'a etti | invoked | |
| د ع و| | الدعاء | ELD̃AEÙ | d-duǎā'i | çağrıyı | (of) the prayer | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| د ع و| | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | Ud'ǔ | du'a edin | Call upon | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvā | ikisi beraber du'a ettiler | they both invoke | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| د ع و| | دعواهم | D̃AVEHM | deǎ'vāhum | onların duaları | Their prayer | |
| د ع و| | دعواهم | D̃AVEHM | deǎ'vāhum | dualarının | (of) their call | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| د ع و| | يدعونني | YD̃AVNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| د ع و| | الدعاء | ELD̃AEÙ | d-duǎā'i | du'ayı | (of) the prayer. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'i | du'amı | my prayer. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | tapıyor | invoke | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| د ع و| | بدعائك | BD̃AEÙK | biduǎāike | sana du'a ile | in (my) supplication (to) You | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | my Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | |
| د ع و| | وأدعو | VÊD̃AV | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | |
| د ع و| | بدعاء | BD̃AEÙ | biduǎā'i | yalvarmakla | in invocation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| د ع و| | يدع | YD̃A | yed'ǔ | taparsa | invokes | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| د ع و| | دعاؤكم | D̃AEÙKM | duǎā'ukum | du'anız (ibadetiniz) | your prayer (is to Him). | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | ve da'vet et | And invite (people) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎv | yalvarırlar | they call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | du'a ederler | they call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | (başkalarını) çağırsa | calls | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| د ع و| | وليدع | VLYD̃A | velyed'ǔ | ve yalvarsın | and let him call | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord. | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | du'a edin | """Call" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| د ع و| | ادعوني | ED̃AVNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukumu | Rabbiniz | your Lord, | |
| د ع و| | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | then invite, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| د ع و| | فدعا | FD̃AE | fedeǎā | sonra du'a etti | So he called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| د ع و| | فدعا | FD̃AE | fedeǎā | bunun üzerine yalvardı | So he called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | sizi çağırdığı (halde) | calls you | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | in your Lord, | |
| د ع و| | دعوت | D̃AVT | deǎvtu | da'vet ettim | invited | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| د ع و| | أدعو | ÊD̃AV | ed'ǔ | ben yalvarırım | I call upon | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| |EMR|RBB| (2 kök birlikte, 47 ayette) | ||||||
| ا م ر| | تؤمرون | TÙMRVN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murakum | ve size emretmez | he will order you | |
| ا م ر| | أيأمركم | ÊYÊMRKM | eye'murukum | size emreder mi? | Would he order you | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | işimizde | our affairs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ا م ر| | أمرتني | ÊMRTNY | emertenī | bana emrettiğin | You commanded me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ا م ر| | وأمرنا | VÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emretti | """(Has been) ordered" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuna | by His command. | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğu- | (the) command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrini (beklemeyip) | (over the) matter | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | oysa emredilmemişti | they were commanded | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrine | (the) command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | the matter, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | efendisine | (to) his master | |
| ا م ر| | لأمارة | LÊMERT | leemmāratun | daima emredicidir | (is) a certain enjoiner | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işi(ni) | "the matter;" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emrettiği- | (has been) commanded | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine karşı | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | emrindendir | (the) affair | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | şu işimizden | our affair | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrikum | (şu) işinizden | your affair | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrahum | onların durumlarını | about their affair | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | onların işine | their matter, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emruhu | işi | his affair | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğunun | the Command | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | ben kendiliğimden | my (own) accord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | iş | a matter | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreder- | (to) enjoin | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbleri- | his Lord | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emri | by (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | buyruğuma | "my order.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işte | the matter, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirtu | ben emrolundum | I am commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | Our Command, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | yeni bir iş | a matter. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | iş | affair, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | (of) their Lord, | |
| |NFS|RBB| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | any soul | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinizden | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları/kendileri- | themselves | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | verabbike | ve Rabbini | by your Lord, | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendimden | (over) myself | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Ya Rabbi | """O my Lord!" | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | then (it is) for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | a soul | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbehumā | Rableri | their Lord, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | his self. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsimi | myself. | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefis | the soul | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusi | canlar(ınız) | (to) yourselves. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ن ف س| | نفوسكم | NFVSKM | nufūsikum | içlerinizdeki | yourselves. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendime | myself, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsime | my soul, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişi | a man, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | (with) their Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | myself. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | "then it is for his soul;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | then it is for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerin | the(ir) souls. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefsi(ni) | his soul | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (before) his Lord, | |
| |ĞYR|RBB| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| غ ي ر| | أفغير | ÊFĞYR | efeğayra | başka mı? | """Then is (it) other than" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| غ ي ر| | لغير | LĞYR | liğayri | başkası adına | to other than | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasını | other than | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | başka | other (than) | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | but | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | (which) cannot | ||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmaksızın | not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmedikleri halde | without | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka olarak | other than | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| غ ي ر| | يتغير | YTĞYR | yeteğayyer | değişmeyen | changes | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmaz | (is) not | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) your Lord | |
| |ELH|RBB| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | rabbidir | (is the) Lord | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | sahibi | Lord | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | rabbidir | (the) Lord | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | Tanrı | god | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (the) Lord | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin de Rabbinizdir | your Lord | |
| ر ب ب| | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbidir | and (the) Lord | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (The) Lord | |
| |D̃VN|RBB| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| د و ن| | ودون | VD̃VN | ve dūne | ve olmayan | and without | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | ayrı | besides | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkası tarafından | other than Allah, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi'ndendir | (the) Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | other than it | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |RBB|ZYD̃| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ز ي د| | وزادكم | VZED̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| ز ي د| | زادتهم | ZED̃THM | zādethum | artırır | they increase them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| ز ي د| | ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ز ي د| | تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ز ي د| | زادوهم | ZED̃VHM | zādūhum | artırmaktan | they increased them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ز ي د| | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ز ي د| | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord, | |
| ز ي د| | وزدناهم | VZD̃NEHM | ve zidnāhum | biz de onların artırmıştık | and We increased them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ز ي د| | ويزيد | VYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي د| | زدني | ZD̃NY | zidnī | artır bana | Increase me | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ز ي د| | فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي د| | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ز ي د| | تزد | TZD̃ | tezidi | artırma | increase | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ز ي د| | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| |NFS|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusenā | kendimize | ourselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | his self. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zelemehumu | onlara zulmetmedi | wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | wronging. | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendime | myself, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmetmişim | [I] have wronged | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsime | my soul, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmettim | [I] have wronged | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | "then it is for his soul;" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |D̃AV|EMR|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ا م ر| | تؤمرون | TÙMRVN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ا م ر| | وأمرنا | VÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emretti | """(Has been) ordered" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emruhu | işi | his affair | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işte | the matter, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | then invite, | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| |D̃AV|D̃VN|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | tapıyor | invoke | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | |
| د ع و| | وأدعو | VÊD̃AV | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | |
| د ع و| | بدعاء | BD̃AEÙ | biduǎā'i | yalvarmakla | in invocation | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| |CYE|EMR|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'eniye | bana geldiği | have come to me | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |CYE|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | then (it is) for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size gelmiştir | has come to you | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for his soul, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmiştir | has come to them | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerin | the(ir) souls. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| |CYE|ĞYR|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasını | other than | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | (which) cannot | ||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka olarak | other than | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| |NFS|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbinin | concerning your Lord, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| |ĞYR|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmaksızın | not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| |ĞNY|RBB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengindir | (is) the Self-Sufficient, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| غ ن ي| | يغنوا | YĞNVE | yeğnev | hiç yaşamamışlardı | they (had) prospered | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | (in) their Lord, | |
| غ ن ي| | أغنت | ÊĞNT | eğnet | sağlayamadı | availed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) free from need | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| |EMR|NFS|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ا م ر| | لأمارة | LÊMERT | leemmāratun | daima emredicidir | (is) a certain enjoiner | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | nefsimi | myself. | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | nefis | the soul | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emruhu | işi | his affair | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | yeni bir iş | a matter. | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
78 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »