Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındaki (önündeki) | (in) front | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | bir arada | [between] | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arada | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | among | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasıdan | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını- | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them, | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünde | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önüne | before | |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasından | between | |
خلفك | ḢLFK | ḣalfeke | kendinden sonraki | succeed you | ||
خ ل ف|ḢLF | خلفك | ḢLFK | ḣalfeke | kendinden sonraki | succeed you | |
عقبه | AGBH | ǎḳibihi | kendinden sonrakiler | his descendents, | ||
ع ق ب|AGB | عقبه | AGBH | ǎḳibihi | kendinden sonrakiler | his descendents, | |
عنه | ANH | ǎnhu | kendinden | from it, | ||
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan (azabdan) | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendinden | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendilerine | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | of him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | for him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | o(yaptığı)ndan | [about it] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | from Him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [of] it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [from him] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onunla | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ona | him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | him | |
منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | ||
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | içinden | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (Mekke'den) | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | of it, | ||
| | منه | MNH | minhu | kendi tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (borcundan) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | Onun | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onun | of it, | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (verdiğinizden) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan yana | about it. | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Himself | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | with it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | منه | MNH | minhu | o (bitki)den | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan da | from it | |
| | منه | MNH | minhu | onunla | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (taştan) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan (Allah'tan) | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | منه | MNH | minhu | bunda | of it would (wish to) hasten | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onun hakkında | of it | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | bundan | about it. | |
| | منه | MNH | minhu | onunla | [of] him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Himself | |
| | منه | MNH | minhu | bunun hakkında | concerning it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him, | |
| | منه | MNH | minhu | by it | ||
| | منه | MNH | minhu | ondandır | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onlardan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onun (mağaranın) | thereof. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onu | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan dolayı | therefrom, | |
| | منه | MNH | minhu | o(Kur'a)ndan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it], | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | than him | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (yükünden) | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | therefrom? | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Himself, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | concerning it - | |
| | منه | MNH | minhu | ondan ötürü | about it | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it] | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onun | him | |
| | منه | MNH | minhu | onun | from him | |
| | منه | MNH | minhu | bundan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan- | of it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun huzurunda | from Him | |
نفسك | NFSK | nefseke | kendinden | (for) yourself. | ||
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | kendi(günahın yüzü) | yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendinden | (for) yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinde | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | |
يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | (was) before it | ||
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerini | his hands, | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | |