'AZ̃B' kökünün 29:10 ayetindeki kombinasyonları

AZ̃B kökünün 29:10 ayetindeki kombinasyonları

# "AZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

101 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
78x	\|AZ̃B\|GVL\| (2 kök birlikte, 78 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:104
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	2:201
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	3:181
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	4:18

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibukum	size azabediyor	(does He) punish you	5:18
ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azabeder	and punishes
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they are saying

ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	ona azab ederim	[I] will punish him	5:115
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	azab etmediğim	I have punished
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu ki	Said

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	6:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:47
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:47

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	punishment	6:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	6:157

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	dediler ki	And (will) say	7:39

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibuhum	azabedeceği	punish them	7:164
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,	8:32

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	with a punishment	9:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:52

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābuhu	O'nun azabı	His punishment	10:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:50

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	it will be said	10:52

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi ki	It was said,	11:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azaptan	a punishment	12:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	işkencenin	torment	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذب	TAZ̃B	tuǎƶƶibe	azâb edersin	you punish	18:86
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,	18:86

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذبه	NAZ̃BH	nuǎƶƶibuhu	ona azab edeceğiz	we will punish him.	18:87
ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبه	FYAZ̃BH	fe yuǎƶƶibuhu	O da ona azab edecektir	and He will punish him
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	19:75

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	the punishment	19:79
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	onun dediği	he says,	19:79

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment.	20:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	20:61

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	20:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	20:134
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,	20:134

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:19
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	dedikleriniz	you say,	25:19

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	بمعذبين	BMAZ̃BYN	bimuǎƶƶebīne	azaba uğratılacak	"will be punished."""	34:35
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	34:35

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say	34:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azabın	a punishment	34:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	36:18
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabını	a punishment	38:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	38:61

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	39:13
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:13

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	And it will be said	39:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	"the punishment."""	40:49
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say	40:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azab	(is) a punishment	46:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	48:16
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	67:28
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:28

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40

77x	\|AZ̃B\|KVN\| (2 kök birlikte, 77 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:10
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	2:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azap	(is) a punishment	2:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	3:105

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to	3:106

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	6:49
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used to	6:49

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	7:165
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was	8:32

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذبهم	LYAZ̃BHM	liyuǎƶƶibehum	onlara azab edecek	that He punishes them	8:33
ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibehum	onlara azab edecek	the One Who punishes them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehumu	azabetmesin?	(should) punish them	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	8:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	9:66

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azap	and a punishment	10:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	11:20
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:17
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yandan	side,	14:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	16:88
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azaplarının	punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبين	MAZ̃BYN	muǎƶƶibīne	biz azab edecek	are to punish	17:15
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبوها	MAZ̃BVHE	muǎƶƶibūhā	ona azab ederiz	punish it	17:58
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azap ile	with a punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	24:2

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	26:158
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are	26:158

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(the) punishment	26:189
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ع ذ ب\|AZ̃B	المعذبين	ELMAZ̃BYN	l-muǎƶƶebīne	azabedilenler-	those punished.	26:213
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be	26:213

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibe	ve azabetsin	and punish	33:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	33:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And that is	33:30

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذب	LYAZ̃B	liyuǎƶƶibe	azab etsin diye	So that Allah may punish	33:73
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	35:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	(of) the punishment	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) the punishment	41:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	41:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	41:27
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azab eder	and punishes	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imiş	was	54:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	benim azabım	My punishment	54:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	54:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	54:30

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	58:15
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were	78:40

57x	\|AZ̃B\|RBB\| (2 kök birlikte, 57 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	torment,	2:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	2:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:126

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	2:178

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	2:201
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	2:201

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	3:16

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	3:191
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz (derler)	"""Our Lord,"	3:191

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	6:15
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	6:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	6:157

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	7:38

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	(of) torment,	7:141
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	7:141

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibuhum	azabedeceği	punish them	7:164
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	[the] punishment.	7:167
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	11:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:76
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	11:76

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	işkencenin	torment	14:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	14:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	14:7
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,	14:7

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you.	17:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:54

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rablerine	their Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	18:55
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	(of) their Lord,	18:55

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabını	the punishment.	18:58
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	18:58

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذبه	NAZ̃BH	nuǎƶƶibuhu	ona azab edeceğiz	we will punish him.	18:87
ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبه	FYAZ̃BH	fe yuǎƶƶibuhu	O da ona azab edecektir	and He will punish him
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve elbette azabı	And surely (the) punishment	20:127
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	20:127

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	20:134
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	20:134

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	بالعذاب	BELAZ̃EB	bil-ǎƶābi	azabı	the punishment.	22:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord	22:47

ع ذ ب\|AZ̃B	بالعذاب	BELAZ̃EB	bil-ǎƶābi	azab ile	with the punishment	23:76
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihim	Rabblerine	to their Lord	23:76

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	punishment	33:68
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	rabbimiz	Our Lord!	33:68

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı	(the) punishment	34:12
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	34:12

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābin	ve azab	"and suffering."""	38:41
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,	38:41

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabını	a punishment	38:61
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	38:61

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	39:13
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	39:13

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	"the punishment;"	39:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord	39:54

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	39:55
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	39:55

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord	39:71

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	"the punishment."""	40:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord	40:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	41:50

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	42:16
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	42:16

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	"the punishment;"	44:12
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	44:12

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	45:11
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	45:11

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""	46:34

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	52:7
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	52:7

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	52:18
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذبناها	VAZ̃BNEHE	ve ǎƶƶebnāhā	ve ona azabettik	and We punished it,	65:8
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	a punishment
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(is the) punishment	67:6
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord	67:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	70:27
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	70:27

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına	(the) punishment	70:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) your Lord	70:28

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azaba	a punishment	72:17
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbini	(of) his Lord,	72:17

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab	(of) punishment.	89:13
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	89:13

55x	\|AZ̃B\|EMN\| (2 kök birlikte, 55 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment?	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:104
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	2:104

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	2:165
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	(in) [the] punishment.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:177
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	iman karşılığında	with the faith	3:177

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:93
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer	4:93

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147

ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبهم	FYAZ̃BHM	feyuǎƶƶibuhum	azabedecektir	then He will punish them	4:173
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabetsin	Allah will punish them	9:14
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	(who are) believers.	9:14

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذب	VAZ̃B	ve ǎƶƶebe	ve azab etti	and He punished	9:26
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers	9:26

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:34
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	O you who believe!	9:34

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:79
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:79

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azap	and a punishment	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azaptan	a punishment	11:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed	11:58

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabından	punishment	12:107
ا م ن\|EMN	أفأمنوا	ÊFÊMNVE	efeeminū	onlar emin midirler?	Do they then feel secure	12:107

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	16:45
ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Do then feel secure	16:45

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	16:104
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ları)	believe	16:104

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	16:106
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	17:10
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(lara)	believe	17:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	18:55
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	20:71
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve elbette azabı	And surely (the) punishment	20:127
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanmayanları	believes	20:127

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	24:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	24:19

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	24:23
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış kadınlara	(and) the believing women,	24:23

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	26:158
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.	26:158

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	26:201
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they will believe	26:201

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذب	LYAZ̃B	liyuǎƶƶibe	azab etsin diye	So that Allah may punish	33:73
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:8
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	34:8

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(will be) a punishment	35:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe	35:7

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7
ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(will be) a punishment	42:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	42:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,	42:45

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	"the punishment;"	44:12
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyoruz	"(are) believers."""	44:12

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	46:31
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe	46:31

ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبنا	LAZ̃BNE	leǎƶƶebnā	elbette azab ederdik	surely, We would have punished	48:25
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	(with) a punishment
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	57:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,	57:13

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:4
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	61:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	65:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış olan	have believed!	65:10

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına	(the) punishment	70:28
ا م ن\|EMN	مأمون	MÊMVN	me'mūnin	güven	to be felt secure (of) -	70:28

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(is the) punishment	85:10
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(is the) punishment
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkeklere	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlara	and the believing women,

29x	\|ALM\|AZ̃B\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin ki	you know	5:40
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذب	YAZ̃B	yuǎƶƶibu	azabeder	He punishes	5:40

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:94

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	"the worlds."""	5:115
ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	ona azab ederim	[I] will punish him
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ع ذ ب\|AZ̃B	أعذبه	ÊAZ̃BH	uǎƶƶibuhu	azab etmediğim	I have punished

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehumu	azabetmesin?	(should) punish them	8:34

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3

ع ل م\|ALM	تعلمهم	TALMHM	teǎ'lemuhum	sen onları bilmezsin	you know them,	9:101
ع ل م\|ALM	نعلمهم	NALMHM	neǎ'lemuhum	onları biliriz	[We] know them.
ع ذ ب\|AZ̃B	سنعذبهم	SNAZ̃BHM	senuǎƶƶibuhum	onlara azabedeceğiz	We will punish them
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azaba	a punishment

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:106
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibuhum	onlara azabeder	He will punish them	9:106

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:39
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment	11:93

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:54
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you.	17:54

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	taught you	20:71
ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	ve bileceksiniz	and surely you will know
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows,	24:19
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	Allah knows	24:63
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azabın	a punishment	24:63

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	will know	25:42
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge,	31:6
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment	34:14

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment	39:26

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	öğrendiği	he knows	45:9
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	45:9

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبنا	LAZ̃BNE	leǎƶƶebnā	elbette azab ederdik	surely, We would have punished
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	(with) a punishment

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	52:47
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	(is) a punishment	52:47

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment

29x	\|AZ̃B\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 29 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	7:39
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	dediler ki	And (will) say
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab	a punishment	8:32
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	was

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	10:52
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	it will be said
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	19:75
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	28:64
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	29:55
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	34:42
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabdan	punishment	39:24
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	And it will be said
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	39:58
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	demesinden	it should say
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab ile	(of) a punishment	78:40
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olsaydım	I were

25x	\|AZ̃B\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 25 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from the) punishment	2:201
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	6:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azab	punishment,	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	معذبهم	MAZ̃BHM	muǎƶƶibuhum	azabedeceği	punish them	7:164
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	işkencenin	torment	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذبه	NAZ̃BH	nuǎƶƶibuhu	ona azab edeceğiz	we will punish him.	18:87
ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبه	FYAZ̃BH	fe yuǎƶƶibuhu	O da ona azab edecektir	and He will punish him
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azab ile	with a punishment	20:134
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabını	a punishment	38:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	39:13
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	"the punishment."""	40:49
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

20x	\|AZ̃B\|NVS\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab-	the punishment	2:96
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) [the] mankind	2:96

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	2:165
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabı	(in) [the] punishment.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	İnsanlar-	the mankind

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:4
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.	3:4

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	3:21
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,	3:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:37
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	4:37

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:161
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	4:161

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people	9:3

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:34
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	9:34

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	11:103
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	the mankind,	11:103

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:44

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	18:55
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	men	18:55

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment	22:2
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	[the] mankind	22:2

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	22:18
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people?	22:18

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab-	a punishment	22:25
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	bütün insanlar için	for the mankind,	22:25

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:37
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	25:37

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the mankind	31:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men	38:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	42:42
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	42:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azabdır	(will be) a punishment	44:11
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people.	44:11

16x	\|AZ̃B\|CYE\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -	3:105

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you	6:157

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	9:90
ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldiler	And came	9:90

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:97
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	gelse	comes to them	10:97

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azaptan	a punishment	11:58
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	11:58

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:76
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmiştir	has come,	11:76

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	16:113
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldi	came to them	16:113

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	18:55
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	has come to them	18:55

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we came to you	20:47

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab (vardır)	(is) a punishment	24:11
ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	getirenler	brought	24:11

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	بالعذاب	BELAZ̃EB	bil-ǎƶābi	azabı	[with] the punishment.	29:53
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.
ج ي ا\|CYE	لجاءهم	LCEÙHM	lecā'ehumu	onlara hemen gelirdi	surely (would) have come to them

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ج ي ا\|CYE	جاءوها	CEÙVHE	cā'ūhā	oraya geldikleri	they reach it,	39:71

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana geldikleri	they come to you,	58:8

12x	\|AZ̃B\|CAL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:176
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koymamak	He will set	3:176

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab-	a punishment	22:25
ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	yaptığımız	We made it	22:25

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azabın	a punishment	24:63
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	bir tutmayın	make	24:63

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:37
ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	25:37

ع ذ ب\|AZ̃B	عذب	AZ̃B	ǎƶbun	tatlı	palatable	25:53
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	and He has made	25:53

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎle	ve koşmamızı	and we set up
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	biz de geçirdik	And We will put

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	bir azaba	the punishment	50:26
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	edindi	made	50:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	67:5
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5

12x	\|AZ̃B\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:104
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	deyin	and say

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	20:71
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab	a punishment	42:45
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	57:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	mü'minlere	believed,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,

11x	\|AZ̃B\|NṦR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	2:86
ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	yardım edilmez	will be helped.	2:86

ع ذ ب\|AZ̃B	فأعذبهم	FÊAZ̃BHM	feuǎƶƶibuhum	onlara azabedeceğim	then I will punish them	3:56
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azapla	(with) a punishment
ن ص ر\|NṦR	ناصرين	NEṦRYN	nāSirīne	yardımcıları da	helpers.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:91
ن ص ر\|NṦR	ناصرين	NEṦRYN	nāSirīne	yardımcıları	helpers.	3:91

ع ذ ب\|AZ̃B	فيعذبهم	FYAZ̃BHM	feyuǎƶƶibuhum	azabedecektir	then He will punish them	4:173
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	ve bir yardımcı	any helper.

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibukum	size azabediyor	(does He) punish you	5:18
ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azabeder	and punishes
ن ص ر\|NṦR	والنصارى	VELNṦER	ve nneSārā	ve hıristiyanlar	and the Christians

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabetsin	Allah will punish them	9:14
ن ص ر\|NṦR	وينصركم	VYNṦRKM	ve yenSurkum	ve sizi üstün getirsin	and give you victory	9:14

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibhumu	onlara azabedecektir	Allah will punish them	9:74
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	a helper.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:19
ن ص ر\|NṦR	نصرا	NṦRE	neSran	yardım bulabilirsiniz	"(to) help."""	25:19

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSrun	bir yardım	victory	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	"the punishment;"	39:54
ن ص ر\|NṦR	تنصرون	TNṦRVN	tunSarūne	size yardım edilmez	you will be helped.	39:54

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	41:16
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	And surely, (the) punishment
ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	yardım edilmeyecektir	will not be helped.

10x	\|ALM\|AZ̃B\|KVN\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehumu	azabetmesin?	(should) punish them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	azabın	a punishment
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	the punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	azabı ise	and certainly (the) punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	68:33
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	(is) the punishment.
ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve azabı ise	And surely the punishment
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they

10x	\|AZ̃B\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	3:106
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	etmenize	you used to

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you	4:147
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to

ع ذ ب\|AZ̃B	نعذب	NAZ̃B	nuǎƶƶib	azab edeceğiz	We will punish	9:66
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azap	and a punishment	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابهما	AZ̃EBHME	ǎƶābehumā	onlara yapılan azaba	their punishment	24:2
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inananlar	believe
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment.	26:158
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlardan	believers.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	are

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were

ع ذ ب\|AZ̃B	ليعذب	LYAZ̃B	liyuǎƶƶibe	azab etsin diye	So that Allah may punish	33:73
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

10x	\|AZ̃B\|EMN\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(from) punishment	3:16
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment	18:55
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	(of) their Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	ولعذاب	VLAZ̃EB	veleǎƶābu	ve elbette azabı	And surely (the) punishment	20:127
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanmayanları	believes
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7
ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	"the punishment;"	44:12
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyoruz	"(are) believers."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına	(the) punishment	70:28
ا م ن\|EMN	مأمون	MÊMVN	me'mūnin	güven	to be felt secure (of) -
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) your Lord

9x	\|ALM\|AZ̃B\|EMN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذابكم	BAZ̃EBKM	biǎƶābikum	size azabetmeyi	by punishing you
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilmek için	that may make evident	5:94
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	taught you	20:71
ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	ve bileceksiniz	and surely you will know
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows,	24:19
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment
ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,

ع ل م\|ALM	تعلموهم	TALMVHM	teǎ'lemūhum	bilmeyerek	you knew them	48:25
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilginiz	knowledge.
ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبنا	LAZ̃BNE	leǎƶƶebnā	elbette azab ederdik	surely, We would have punished
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	(with) a punishment
ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing

9x	\|AZ̃B\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابه	AZ̃EBH	ǎƶābehu	azabından	His punishment.	17:57
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	(the) punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rablerine	their Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

8x	\|AZ̃B\|LYS\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبهم	YAZ̃BHM	yuǎƶƶibehum	onlara azab eder	punishes them	3:128
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not	3:128

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	4:18
ل ي س\|LYS	وليست	VLYST	veleyseti	(geçerli) değildir	And not	4:18

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"	6:30

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:70
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmaz	not	6:70

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	11:8
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	not	11:8

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ل ي س\|LYS	أوليس	ÊVLYS	eveleyse	değil midir?	Is not	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"	46:34

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبه	YAZ̃BH	yuǎƶƶibhu	onu azablandırır	He will punish him	48:17
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azaba	(with) a punishment
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not is

8x	\|AZ̃B\|GVL\|KVN\|RBB\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	6:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azabın	the punishment,	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	derler	surely they will say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	the punishment	25:65
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابها	AZ̃EBHE	ǎƶābehā	onun azabı	its punishment
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

7x	\|AZ̃B\|CYE\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	punishment	6:157
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size de geldi	has come to you
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع ذ ب\|AZ̃B	تعذبهم	TAZ̃BHM	tuǎƶƶibhum	onlara azab etme	torment them.	20:47
ج ي ا\|CYE	جئناك	CÙNEK	ci'nāke	biz sana getirdik	we came to you
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azab	(of) punishment	39:71
ج ي ا\|CYE	جاءوها	CEÙVHE	cā'ūhā	oraya geldikleri	they reach it,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبنا	YAZ̃BNE	yuǎƶƶibunā	bize azab etmeli	Allah punish us	58:8
ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana geldikleri	they come to you,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

101 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »