'ALM' kökünün 6:45 ayetindeki kombinasyonları

ALM kökünün 6:45 ayetindeki kombinasyonları

# "ALM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ALM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
129x	\|ALM\|RBB\| (2 kök birlikte, 129 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Alemlerin	of the universe	1:2
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	the Lord	1:2

ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:26

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:30
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz biliyor	"you know."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	2:127
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbi'imiz	"(saying), ""Our Lord!"	2:127

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğretecek	and will teach them	2:129
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	2:129

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	2:131
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:260

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord.	2:283

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	the All-Knowing.	3:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	3:35

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirken	knows better	3:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	3:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord	3:79

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	4:170

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	5:28
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	5:28

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""	6:37
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	"his Lord?"""	6:37

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	6:45

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord	6:71

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:83
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:83

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord	6:114

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	6:115
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	6:115

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	knows best	6:117
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgileri	knowledge.	6:119
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:162
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	6:162

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know."""	7:33
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord	7:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	7:38

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Âlemlerin	(of) the worlds.	7:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:61

ع ل م\|ALM	وأعلم	VÊALM	ve eǎ'lemu	ve biliyorum	and I know	7:62
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	you know.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:67

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	eteǎ'lemūne	siz biliyor musunuz?	"""Do you know"	7:75
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""	7:75

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	7:104
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	7:104

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	7:121
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	in (the) Lord	7:121

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge	7:187
ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onun bilgisi	its knowledge
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord	10:10

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	10:37
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi'ndendir	(the) Lord	10:37

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) All-Knower	10:40
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	10:40

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	10:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	knowledge.	11:47
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	11:47

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	All-Knower.	12:34
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord,	12:34

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.	12:37

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendine	your lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilen	knows	13:19
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord	13:19

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	bilirsin	You know	14:38
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	14:38

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	Bilendir	All-Knowing.	15:25
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbindir	your Lord,	15:25

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	15:86
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	15:86

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	16:125
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	(en iyi) bilendir	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,	17:12

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:25
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:25

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:54

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:55
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	17:55

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord	17:84

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	17:85
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord.	17:85

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen biliyorsun ki	you have known	17:102
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbinden	(the) Lord	17:102

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:19
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"	18:19

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:22
ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları bilen	knows them
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord,"

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor-	you know	19:65
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	Lord	19:65

ع ل م\|ALM	علمها	ALMHE	ǐlmuhā	onların bilgisi	"""Its knowledge"	20:52
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""	20:114
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	20:114

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	21:4
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	26:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds?"""	26:23
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is the) Lord	26:23

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds,	26:47
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	in (the) Lord	26:47

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds,	26:77
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	26:77

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:98
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbine	with (the) Lord	26:98

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:109
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:109

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:127
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:127

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:145
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:145

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:164
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:164

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:180
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbine	(the) Lord	26:180

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	26:188
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	26:188

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:192
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	26:192

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	27:8
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	27:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	leyeǎ'lemu	bilir	surely knows	27:74
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	27:74

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	27:78

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	28:30
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord	28:30

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:37

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	28:69
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	28:69

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:85

ع ل م\|ALM	بأعلم	BÊALM	bieǎ'leme	daha iyi bilen	most knowing	29:10
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	32:2
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	32:2

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen	(He is the) Knower	34:3
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord	34:3

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	34:6

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord	34:21

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	34:26

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	"know."""	34:36
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	34:36

ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilendir	(the) All-Knower	34:48
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	34:48

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir ki	knows	36:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	36:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds?"""	37:87
ر ب ب\|RBB	برب	BRB	birabbi	Rabbi hakkında	about (the) Lord	37:87

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	37:182
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	37:182

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord	39:7

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:64
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	40:65

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	41:9
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord	41:9

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	42:14

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	43:46
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbinin	(of the) Lord	43:46

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	44:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord.	44:6

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	45:17

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlerin	(of) the worlds.	45:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ب ب\|RBB	ورب	VRB	ve rabbi	ve Rabbi	and (the) Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""	51:30
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuki	Rabbin	your Lord.	51:30

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bilgi-	knowledge.	53:30
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing about you	53:32
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	56:80
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi-	(the) Lord	56:80

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	59:16

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	68:7
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	69:43
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord	69:43

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyeǎ'leme	bilsin diye	That He may make evident	72:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	"(of) their Lord;"	72:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	81:29
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	Lord	81:29

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?	83:6
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbinin divanında	before (the) Lord	83:6

75x	\|ALM\|GVM\| (2 kök birlikte, 75 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmişti	knew	2:60
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmi için	for his people,	2:60

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people	2:118

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	2:230
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyacaklarına	they (will be able to) keep
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	to a people

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim	(of) [the] knowledge -	3:18
ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	gözeten	standing	3:18

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bile bile	know.	3:75
ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	dikilmeden	standing.	3:75

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ق و م\|GVM	تقوموا	TGVMVE	teḳūmū	yerine getirmeniz	stand	4:127

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ق و م\|GVM	والمقيمين	VELMGYMYN	velmuḳīmīne	ve -doğrulmuş	And the ones who establish	4:162

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds.	5:20
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir toplumu	a people	5:54

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	anlayasınız diye	so that you may know	5:97
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bildiğini	knows
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bildiğini	(is) All-Knowing.
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulunacak	an establishment

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people	6:45

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people.	6:80

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:83
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people.	6:83

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.	6:97
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	6:97

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	6:105
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	6:105

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	"who know."""	7:32
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiye	knowledge -	7:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:52

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	eteǎ'lemūne	siz biliyor musunuz?	"""Do you know"	7:75
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:75

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	dünyalarda	the worlds?	7:80
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	7:80

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people	7:89

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	çok bilgili	learned.	7:109
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people	7:109

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,	7:160

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	to a people	7:188

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:53
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people	8:53

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmez	(who) do not know.	9:6
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	9:6

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.	9:11
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for a people

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavmi	a people	9:115

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilmeniz için	that you may know	10:5
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for a people

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(lerin)	"know."""	10:89
ق و م\|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.	10:89

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	10:93

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:39
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	kalıcı	"lasting."""	11:39

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	senin kavmin	your people	11:49

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	11:93
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,	12:37

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the right,	12:40

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ق و م\|GVM	قائم	GEÙM	ḳāimun	duran	(is) a Maintainer	13:33

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people	14:9

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisizce	knowledge.	16:25
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:25

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	27:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	27:52

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know	28:50
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people -	28:50

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:16

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler-	the worlds.	29:28
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:28

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	29:45
ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	29:45

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	30:30
ق و م\|GVM	فأقم	FÊGM	feeḳim	çevir	So set
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the correct,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseydi	knew	36:26
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people	36:26

ع ل م\|ALM	معلوم	MALVM	meǎ'lūmun	bilinen	known.	37:164
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmun	bir makamı	(is) a position	37:164

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	39:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	39:39

ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	bilmediler	they know	39:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	39:52

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know,	41:3
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	41:3

ع ل م\|ALM	لعلم	LALM	leǐlmun	ilmidir	surely (is) a knowledge	43:61
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	Straight.	43:61

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	45:26
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	45:26

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge	46:23
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	46:23

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsin diye	and so that Allah may make evident	57:25
ق و م\|GVM	ليقوم	LYGVM	liyeḳūme	yerine getirsinler diye	that may establish	57:25

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilerek	know.	58:14
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğu	a people,	58:14

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyorsunuz	you know	61:5
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?	83:6
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	dururlar	will stand	83:6

37x	\|ALM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	2:95
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:95

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilirsiniz	better knowing	2:140
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:140

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	2:145

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemuhu	onu bilir	knows it,	2:270
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	2:270

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds.	3:108
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulmetmek	injustice	3:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bile bile	know.	3:135
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	wronged	3:135

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing.	4:148
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.	4:148

ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	biliyoruz	We know	6:33
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalimler	the wrongdoers -	6:33

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.	6:45

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	6:58

ع ل م\|ALM	يعلمها	YALMHE	yeǎ'lemuhā	onları bilmez	knows them	6:59
ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve (O) bilir	And He knows
ع ل م\|ALM	يعلمها	YALMHE	yeǎ'lemuhā	onun bilgisi	He knows it.
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.	6:97
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıklarında	the darkness[es]	6:97

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""	6:135

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:25
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenlere	do wrong	8:25

ع ل م\|ALM	تعلمونهم	TALMVNHM	teǎ'lemūnehumu	sizin bilmediğiniz	(do) you know them	8:60
ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	bildiği	knows them.
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	hiç haksızlığa uğratılmazsınız	be wronged.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ظ ل م\|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong	9:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower,	9:47
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	9:47

ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	ilmini	(of) its knowledge	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilmiyorum	I know	11:31
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zulmeden	"the wrongdoers."""

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	16:28
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	zulmederlerken	(while) wronging	16:28

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,	17:47

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir bilgileri	any knowledge.	22:71
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	o zalimlerin	(will be) for the wrongdoers	22:71

ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve yakında bileceklerdir	And will come to know	26:227
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	have wronged

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged	27:44

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	27:52
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulümleri	they wronged.	27:52

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know	28:50
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoers.	28:50

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerden	the wrongdoers.	29:49

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi(leri)	knowledge.	30:29
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	do wrong,	30:29

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	52:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlere	do wrong,	52:47

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	62:7
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	62:7

16x	\|ALM\|ḪMD̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Alemlerin	of the universe	1:2
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	El-Hamdu	hamdolsun	All praises and thanks	1:2

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:30
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz biliyor	"you know."""
ح م د\|ḪMD̃	بحمدك	BḪMD̃K	biHamdike	seni överek	with Your praises

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:267
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdun	övülmüştür	Praiseworthy.	2:267

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ح م د\|ḪMD̃	والحمد	VELḪMD̃	velHamdu	hamdolsun	And all praises and thanks	6:45

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun'dur	"""All the Praise be"	10:10

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	Hamd	All praise	16:75

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	knowledge,	27:15
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun	"""Praise be"	27:15

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	31:25
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	"""All praises"	31:25

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdi	ve hamde layık olanın	the Praiseworthy.	34:6

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	37:182
ح م د\|ḪMD̃	والحمد	VELḪMD̃	velHamdu	ve hamd olsun	And all praise	37:182

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	All praise	39:29

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ح م د\|ḪMD̃	بحمد	BḪMD̃	biHamdi	hamd ile	(the) praise
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	Hamd	"""All praise be"

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ح م د\|ḪMD̃	بحمد	BḪMD̃	biHamdi	hamd ile (överek)	(the) praises	40:7

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	All praise (be)	40:65

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlerin	(of) the worlds.	45:36
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	(is) all the praise,	45:36

15x	\|ALM\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:83
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	7:67
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	أتعلمون	ÊTALMVN	eteǎ'lemūne	siz biliyor musunuz?	"""Do you know"	7:75
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi	"his Lord?"""

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavminā	kavmimizin	our people
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds?	83:6
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	dururlar	will stand
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbinin divanında	before (the) Lord

10x	\|ALM\|ḪMD̃\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Alemlerin	of the universe	1:2
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	El-Hamdu	hamdolsun	All praises and thanks
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	the Lord

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	2:30
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz biliyor	"you know."""
ح م د\|ḪMD̃	بحمدك	BḪMD̃K	biHamdike	seni överek	with Your praises
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ح م د\|ḪMD̃	والحمد	VELḪMD̃	velHamdu	hamdolsun	And all praises and thanks
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun'dur	"""All the Praise be"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdi	ve hamde layık olanın	the Praiseworthy.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	37:182
ح م د\|ḪMD̃	والحمد	VELḪMD̃	velHamdu	ve hamd olsun	And all praise
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ح م د\|ḪMD̃	بحمد	BḪMD̃	biHamdi	hamd ile	(the) praise
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	Hamd	"""All praise be"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ح م د\|ḪMD̃	بحمد	BḪMD̃	biHamdi	hamd ile (överek)	(the) praises
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	All praise (be)
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlerin	(of) the worlds.	45:36
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	(is) all the praise,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ب ب\|RBB	ورب	VRB	ve rabbi	ve Rabbi	and (the) Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) lord

9x	\|ALM\|GVM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	(who) know.	6:97
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıklarında	the darkness[es]

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know	6:135
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge?	6:144
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,
ظ ل م\|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	who know.	27:52
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulümleri	they wronged.

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know	28:50
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people -
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoers.

6x	\|ALM\|GŦA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off	6:45

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق ط ع\|GŦA	وقطعناهم	VGŦANEHM	ve ḳaTTaǎ'nāhumu	ve biz onları ayırdık	And We divided them	7:160

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:110
ق ط ع\|GŦA	تقطع	TGŦA	teḳaTTaǎ	parçalanması	(are) cut into pieces	9:110

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ق ط ع\|GŦA	قطعن	GŦAN	ḳaTTaǎ'ne	kesen	cut	12:50

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	taught you	20:71
ع ل م\|ALM	ولتعلمن	VLTALMN	veleteǎ'lemunne	ve bileceksiniz	and surely you will know
ق ط ع\|GŦA	فلأقطعن	FLÊGŦAN	feleuḳaTTiǎnne	öyleyse ben keseceğim	So surely I will cut off

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ق ط ع\|GŦA	لأقطعن	LÊGŦAN	leuḳaTTiǎnne	mutlaka keseceğim	I will surely cut off

3x	\|ALM\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliyor	knows best	28:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""

2x	\|ALM\|GŦA\|GVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق ط ع\|GŦA	وقطعناهم	VGŦANEHM	ve ḳaTTaǎ'nāhumu	ve biz onları ayırdık	And We divided them
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,

2x	\|ALM\|GŦA\|RBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	"(is) All-Knower."""	12:50
ق ط ع\|GŦA	قطعن	GŦAN	ḳaTTaǎ'ne	kesen	cut
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	efendine	your lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

2x	\|ALM\|GŦA\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق ط ع\|GŦA	وقطعناهم	VGŦANEHM	ve ḳaTTaǎ'nāhumu	ve biz onları ayırdık	And We divided them
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

2x	\|ALM\|GŦA\|GVM\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:45
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	knew	7:160
ق ط ع\|GŦA	وقطعناهم	VGŦANEHM	ve ḳaTTaǎ'nāhumu	ve biz onları ayırdık	And We divided them
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.