'ŞYE' kökünün 48:21 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 48:21 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 48:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
135x	\|KLL\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 135 ayette)
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	zaman	Whenever	2:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:109
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:109

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:259
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:259

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:261
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:261

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:284
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:29

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Whenever	3:37
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	3:37

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:165
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	3:165

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	3:189
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:189

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:85

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	5:17
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	(in) anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	5:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	5:64

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	5:97
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	5:97

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:117

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:120
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:120

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	6:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	6:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,	6:44

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	he	every	6:80
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilediği olur	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	şeyler	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:99
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	çeşit	thing.	6:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:102
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	7:145
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	8:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	8:75

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:39
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	11:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:4

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	11:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	12:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	13:8
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	of all	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	15:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey(den)	thing	15:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:77
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	16:77

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	her	And every	17:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -	17:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:84
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	18:84

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	20:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	20:50

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	20:98
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	20:98

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:6

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:35
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	24:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:64
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	24:64

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	25:51
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	biz dileseydik	We willed,	25:51

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing.	27:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:23
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey-	thing	27:23

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	ve hepsi	And all	27:87
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	diledikleri	Allah wills.	27:87

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	27:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things.	27:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	28:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	28:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	29:62
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	30:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	30:50

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	32:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	32:13
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,	32:13

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	33:40

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9
ش ي ا\|ŞYE	نشأ	NŞÊ	neşe'	dilesek	We will	34:9

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:47
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	34:47

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	36:12

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	36:83
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	36:83

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	39:62
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	40:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	40:62
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	40:62

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	41:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	"thing;"	41:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	41:39
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	41:39

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	41:53

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of all	41:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	41:54

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	42:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	42:9

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	42:12
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	42:33
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills,	42:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	46:25
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	46:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	46:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	46:33

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	48:26

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	49:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	49:16

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	51:49
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	51:49

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	52:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	52:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	54:49
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	54:49

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every	54:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	54:52

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	57:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	57:2

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	57:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	57:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	58:6

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	58:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	59:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	64:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	64:1

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	64:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	64:11

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	için	for every	65:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing	65:3

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	65:12
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	67:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	67:1

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every	67:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	67:19

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all	72:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	72:28

ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	And every	78:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	78:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	85:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	85:9

98x	\|KVN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 98 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills	2:142

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything	2:170

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	2:247
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:247

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""	3:40

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	is [it]	3:47
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	'ol'	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	o da oluverir	and it becomes.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was	3:154
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)	5:104
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything	5:104

ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was	5:117
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	6:35
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluluk)	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluk)	anything.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	6:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be	6:101
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were	6:111
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	bizim dilediğimiz	"we will,"""	6:138

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir (ilişkin)	anything.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabileceğine	has	7:185
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	(every)thing	7:185

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	10:99

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:38

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it	12:68
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	12:68

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""	14:21

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol	"""Be"""	16:40
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	derhal oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	لشيء	LŞYÙ	lişey'in	bir şeyi	to a thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should	17:18
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	17:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	17:44

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things	18:54

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	sen	you were	19:9
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	"anything.'"""	19:9

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değilken	he was	19:67
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything?	19:67

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?	21:30

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are	21:81
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	21:81

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything	22:26

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	23:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	23:88

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are	24:62
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will	24:62

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	25:2

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	istiyorlarsa	they wish,	25:16

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	27:91
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.	27:91

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have	28:68
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills	28:68

ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills	33:24

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54

ك و ن\|KVN	مكانتهم	MKENTHM	mekānetihim	onları oldukları yerde	their places	36:67
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilesek	We willed	36:67

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be,"""	36:82
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it is.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they were	39:43
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	anything,	39:43

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will	42:52

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	48:14
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is	58:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,	66:10

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmadığı	he was	76:1
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing	76:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

64x	\|GD̃R\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 64 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	All-Powerful.	2:20
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	(is) All-Powerful?	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	2:109
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:109

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:259

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	(Böyleleri) elde edemezler	they have control	2:264
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	2:284
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirsin	All-Powerful.	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	3:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:29

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	3:165
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	3:165

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	3:189
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	3:189

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	hakkıyla kadirdir	All-Powerful.	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	5:17
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	(in) anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	5:19

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:40
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:120
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	5:120

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	6:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	6:17

ق د ر\|GD̃R	قدروا	GD̃RVE	ḳaderū	tanıyamadılar	they appraised	6:91
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳadrihi	O'nun kadrini	[of his] appraisal
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything."""

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	9:39
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	güç yetirendir	"All-Powerful."""	11:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	11:4

ق د ر\|GD̃R	بمقدار	BMGD̃ER	bimiḳdārin	bir ölçü iledir	(is) in due proportion.	13:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	13:8

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.	13:26
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	13:26

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	ele geçiremezler	control (they have)	14:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.	14:18

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	bir miktar	in a measure	15:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	15:21

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	16:70
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	biraz	a thing.	16:70

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmeyen	he has power	16:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything	16:75

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmez	he has power	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	16:77
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	16:77

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and straitens.	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	18:45

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	22:6
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	22:6

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	24:45
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısıyor	and restricts it.	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	"(is) All-Powerful."""	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts	29:62
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve daraltıyor	and straitens (it).	30:37
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	30:37

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	30:50
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	30:50

ق د ر\|GD̃R	القدير	ELGD̃YR	l-ḳadīru	gücü yetendir	the All-Powerful.	30:54
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,	30:54

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.	33:27
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	33:27

ق د ر\|GD̃R	وقدور	VGD̃VR	ve ḳudūrin	ve kazanlar(dan)	and cooking-pots	34:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	he willed	34:13

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts,	34:36
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	34:36

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts	34:39
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	35:1
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	35:44
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	35:44

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.	39:52
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	39:52

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	41:39
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	41:39

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	42:9
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	42:9

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.	42:12
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	ölçüde	in (due) measure	42:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	42:27

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	42:29
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	42:29

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	All-Powerful.	42:50
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	42:50

ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	kadir olduğunu	(is) able	46:33
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	bir kadere göre	by a measure.	54:49
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	54:49

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	57:2
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	57:2

ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	malik olmadıklarını	they have power	57:29
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills.

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	59:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	64:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	64:1

ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳadran	bir ölçü	a measure.	65:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing	65:3

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	66:8

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	All-Powerful.	67:1
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	67:1

43x	\|GD̃R\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 43 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	All-Powerful.	2:20
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	zaman	Whenever
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	(is) All-Powerful?	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	2:109
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	2:259
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	2:284
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirsin	All-Powerful.	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	"All-Powerful."""	3:29
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	3:165
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	3:189
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	5:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	(in) anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:19
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:40
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	5:120
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	6:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	9:39
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	güç yetirendir	"All-Powerful."""	11:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	بمقدار	BMGD̃ER	bimiḳdārin	bir ölçü iledir	(is) in due proportion.	13:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullu	ve her	And every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmez	he has power	16:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	16:77
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	22:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	24:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	"(is) All-Powerful."""	29:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts	29:62
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	30:50
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.	33:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	yapabilendir	All-Powerful.	35:1
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	41:39
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	42:9
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.	42:12
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	بقادر	BGED̃R	biḳādirin	kadir olduğunu	(is) able	46:33
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ق د ر\|GD̃R	بقدر	BGD̃R	biḳaderin	bir kadere göre	by a measure.	54:49
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	57:2
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	59:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	64:1
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳadran	bir ölçü	a measure.	65:3
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	için	for every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	All-Powerful.	67:1
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

38x	\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 38 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullehu	bütünüyle	all (of) it	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kuntu	idim	And I was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen oldun	You were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:101
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can be
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yoktur	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing?
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	6:111
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar yine de	they were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهم	KLHM	kulluhum	hepsi	all of them	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	Allah willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(bu) değildir	(it) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şeyden	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	living thing?

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	21:81
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We are
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	25:2
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	all	27:91
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	كلهن	KLHN	kulluhunne	hepsinin	all of them.	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediği	you will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	you will.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of all	33:54
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeyi	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	58:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olmaz ki	there is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalar	they are.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

24x	\|EḢR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	öteki de	and another	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	3:176
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	3:176

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	6:19

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other.	6:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills.

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا خ ر\|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başkalarını	and others	8:60
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing	8:60

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,	13:26
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	13:26

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	14:27

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir daha	a second time,	39:68
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	Allah wills.	39:68

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ا خ ر\|EḢR	والآخر	VEL ËḢR	vel'āḣiru	ve sondur	and the Last,	57:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	57:3

ا خ ر\|EḢR	يتأخر	YTÊḢR	yeteeḣḣara	geri kalmak	stay behind.	74:37
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills	74:37

10x	\|GD̃R\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	hakkıyla kadirdir	All-Powerful.	4:133
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and straitens.	17:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısıyor	and restricts it.	28:82
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

9x	\|EḢR\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ا خ ر\|EḢR	والآخر	VEL ËḢR	vel'āḣiru	ve sondur	and the Last,	57:3
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

8x	\|ḪVŦ\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح و ط\|ḪVŦ	يحيطون	YḪYŦVN	yuHīTūne	kavrayamazlar	they encompass	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ح و ط\|ḪVŦ	محيط	MḪYŦ	muHīTun	kuşatmıştır	(is) All-Encompassing.	3:120
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything.	3:120

ح و ط\|ḪVŦ	محيطا	MḪYŦE	muHīTen	kuşatmıştır	All-Encompassing.	4:126
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:126

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	will surround	18:29
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -

ح و ط\|ḪVŦ	محيط	MḪYŦ	muHīTun	kuşatmıştır	encompassing.	41:54
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	41:54

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmış bulunduğunu	encompasses	65:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح و ط\|ḪVŦ	وأحاط	VÊḪEŦ	ve eHāTa	ve kuşatmıştır	and He has encompassed	72:28
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	72:28

8x	\|EḢR\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	öteki de	and another	3:13
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

6x	\|GD̃R\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.	33:27
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

5x	\|ḪVŦ\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ح و ط\|ḪVŦ	محيطا	MḪYŦE	muHīTen	kuşatmıştır	All-Encompassing.	4:126
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ح و ط\|ḪVŦ	محيط	MḪYŦ	muHīTun	kuşatmıştır	encompassing.	41:54
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed	48:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmış bulunduğunu	encompasses	65:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ح و ط\|ḪVŦ	وأحاط	VÊḪEŦ	ve eHāTa	ve kuşatmıştır	and He has encompassed	72:28
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

5x	\|EḢR\|GD̃R\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ق د ر\|GD̃R	يقدرون	YGD̃RVN	yeḳdirūne	(Böyleleri) elde edemezler	they have control
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything

ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	hakkıyla kadirdir	All-Powerful.
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,	13:26
ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and restricts.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	"(is) All-Powerful."""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

4x	\|EḢR\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

2x	\|ḪVŦ\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح و ط\|ḪVŦ	محيطا	MḪYŦE	muHīTen	kuşatmıştır	All-Encompassing.	4:126
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed	48:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

2x	\|GD̃R\|ḪVŦ\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12
ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmış bulunduğunu	encompasses
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

2x	\|ḪVŦ\|KLL\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ح و ط\|ḪVŦ	محيطا	MḪYŦE	muHīTen	kuşatmıştır	All-Encompassing.	4:126
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed	48:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

2x	\|EḢR\|GD̃R\|KLL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yeter	"(is) All-Powerful."""
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

2x	\|EḢR\|GD̃R\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	hakkıyla kadirdir	All-Powerful.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

2x	\|GD̃R\|ḪVŦ\|KLL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmıştır	Allah encompassed
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12
ح و ط\|ḪVŦ	أحاط	ÊḪEŦ	eHāTa	kuşatmış bulunduğunu	encompasses
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things