ÙKherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ب و| | آباءكم | ËBEÙKM | ābā'ekum | atalarınızı | "your forefathers?""" | |
| ا ب و| |
آباءكم | ËBEÙKM | ābā'ekum | atalarınızı | your forefathers | |
| ا ب و| |
آباءكم | ËBEÙKM | ābā'ekum | babalarınızı | your fathers | |
| ا ب و| |
آباءكم | ËBEÙKM | ābā'ekum | babalarınızı | "your forefathers?""" | |
| ا ب و| | آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınız | "your forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınız | Your parents | |
| ا ب و| |
آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | your fathers | |
| ا ب و| |
آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | ne de babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınız | your fathers, | |
| ا ب و| |
آباؤكم | ËBEÙKM | ābā'ukum | babalarınızın | "your forefathers.""" | |
| ا ب و| | آبائك | ËBEÙK | ābāike | ataların | (of) your forefathers, | |
| ا ب و| |
آبائك | ËBEÙK | ābāike | ataların | (of) your forefathers, | |
| ا ب و| | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikum | atalarınızın | "(of) your forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آبائكم | ËBEÙKM | ābāikum | babalarınızın | (of) your fathers | |
| ا ب و| |
آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | "(of) your forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | "(of) your forefathers?""" | |
| ا ب و| |
آبائكم | ËBEÙKM | ābāikumu | atalarınızın | (of) your fathers | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ن ب ا| |
أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي| |
أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي| |
أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي| |
أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي| |
أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | sizin öz oğullarınız | your sons. | |
| ب ن ي| | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| ب ن ي| |
أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| د ع و| | أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| د ع و| |
أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| ن ب ا| | أفأنبئكم | ÊFÊNBÙKM | efeunebbiukum | size haber vereyim mi? | """Then shall I inform you" | |
| ن ب ا| |
أفأنبئكم | ÊFÊNBÙKM | efeunebbiukum | size haber vereyim mi? | """Then shall I inform you" | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber vereyim- | I inform you | |
| ن ب ا| |
أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size söyleyeyim mi? | I inform you | |
| ن ب ا| |
أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ن ب ا| |
أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber vereyim- | I inform you | |
| ن ب ا| | أنبائكم | ÊNBEÙKM | enbāikum | sizin haberleriniz- | your news. | |
| ن ب ا| |
أنبائكم | ÊNBEÙKM | enbāikum | sizin haberleriniz- | your news. | |
| ه و ي| | أهواءكم | ÊHVEÙKM | ehvā'ekum | sizin keyiflerinize | your (vain) desires, | |
| ه و ي| |
أهواءكم | ÊHVEÙKM | ehvā'ekum | sizin keyiflerinize | your (vain) desires, | |
| | | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | (are) those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar da | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those! | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those (people) | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | [Those] | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | böylece | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | (are) those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte (Allah) | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlara | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those (are) | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (For) those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunların | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunların | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar öyle kimselerdir ki | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | (It is) those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (of) those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | [those] | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | | أولئكم | ÊVLÙKM | ūlāikum | ötekileriniz- | those, | |
| | |
أولئكم | ÊVLÙKM | ūlāikum | ötekileriniz- | those, | |
| و ل ي| | أولياؤكم | ÊVLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | |
| و ل ي| |
أولياؤكم | ÊVLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | |
| و ل ي| | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| و ل ي| |
أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| ا ر ك| | الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | divanlar | adorned couches. | |
| ا ر ك| |
الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | koltuklar | adorned couches. | |
| ا ر ك| |
الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | koltuklar | [the] couches | |
| ا ر ك| |
الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | divanlar | couches. | |
| ا ر ك| |
الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | divanlar | thrones | |
| ا ر ك| |
الأرائك | ELÊREÙK | l-erāiki | divanlar | the thrones | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melek ile | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels. | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | Melekleri | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melek ile | [the] Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekle | [the] Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | ve melekler de | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | meleklere | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | Melekleri | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekleri | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | meleklerin | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | meleklere | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| م ل ك| |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | |
| ع د و| | بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | |
| ع د و| |
بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | |
| ب ر ا| | بارئكم | BERÙKM | bāriikum | yaratıcınız | "your Creator.""" | |
| ب ر ا| |
بارئكم | BERÙKM | bāriikum | yaratıcınıza | your Creator, | |
| ب ر ا| |
بارئكم | BERÙKM | bāriikum | yaratıcınız | "your Creator.""" | |